La nuèit de las estelas

Per La Mal coiffée, paraulas de Joan-Maria Petit, musica de Laurent Cavalié

D'ausir dins :

L'embelinaire

Sèm montats a la Nauta Faja
Al mai naut de la bruga roja
Que se i toca l’estelam
Era una nuèit de julhet
De las que se ne parla pas
Mai sicrèta que lo sicret
Ne tornèrèm transparents
Talament que lo miralh
volguèt pas de nòstra imatge
E quand lo jorn apareguèt
Ne ploravèm de solesa

La nuit des étoiles

Nous sommes montés à la Haute Fage
Au plus haut des bruyères rouges
D'où l'on touche les étoiles...
C'était une nuit de juillet
Plus secrète que le secret...
De celle que l'on ne dit pas
Nous descendimes transparents
Tellement que le miroir
Ne voulut pas de notre image
Et quand le jour apparut
Nous pleurions de solitude

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel