occitan

Los Castèls Catars

Per Crestian Almerge e lo grop Test, paraulas de Crestian Almerge, musica de Crestian Almerge

D'ausir dins :

De Shubert a Philae

Lo que monta a Pèirapertusa
Susa , susa
Aquel que monta a Puèglaurens
Susa pas mens

Aquel que monta a Montsegur
Bufa segur
E lo que monta a Queribus
Ne pòt pas pus

Es pr'aquò que se ditz
Dins lo nòstre pais

Mai ambe de bonas cambas
E los solhièrs que cal
Los castèls catars
Se conquistan pas atal
Coma nos ditz l'Istòria
Mai d'un s' i copèt lo nas
S'as pas lo pompilh occitan,
I arribaràs pas

Se fas los quatre de Lastors
Trapas de colors
Se montas a Saissac, manhac
Caldra de nhac

Aquel que monta a Aguilar
S'en torna tròp tard
Per faire Tèrmes o Durfòrt
Cal esser fòrt

Es pr'aquò que se ditz
Dins lo nòstre pais

Mai ambe de bonas cambas
E los solhièrs que cal
Los castèls catars
Se conquistan pas atal
Coma nos ditz l'Istòria
Mai d'un s' i copèt lo nas
S'as pas lo pompilh occitan,
I arribaràs pas

Lo que monta a Peirapertusa
Susa , susa
Aquel que monta a Puèglaurens
Susa pas mens

Aquel que monta a Montsegur
Bufa segur
E lo que monta a Queribus
Ne pòt pas pus

Es pr'aquò que se ditz
Dins lo nòstre pais

Mai ambe de bonas cambas
E los solhièrs que cal
Los castèls catars
Se conquistan pas atal
Coma nos ditz l'Istòria
Mai d'un s' i copèt lo nas
S'as pas lo pompilh occitan,
I arribaràs pas

Mai ambe de bonas cambas
E los solhièrs que cal
Los castèls catars
Se conquistan pas atal
Coma nos ditz l'Istòria
Mai d'un s' i copèt lo nas
S'as pas lo pompilh occitan,

I arribaràs pas

Traduction
LES CHÂTEAUX CATHARES

Celui qui monte à Peyrepertuse
Sue, sue
Celui qui monte à Puylaurens
Ne sue pas moins

Celui qui monte à Montségur
Souffle c'est sûr
Celui qui monte à Quéribus
N'en peut plus

C'est pour ça que l'on dit
Dans notre pays

Même avec de bonnes jambes
Et les souliers qu'il faut
Les châteaux cathares
Ne se conquièrent pas comme ça
Comme nous dit l'Histoire
Plus d'un s'y cassa le nez
Si t'as pas le mollet occitan
T'y arriveras pas

Si tu fais les quatre de Lastours
Tu prends des couleurs
Si tu montes à Saissac, mignon
Il te faudra du « gnac »

Celui qui monta à Aguilar
Revient trop tard
Pour faire Termes et Durfort
Faut être fort

C'est pour ça que l'on dit
Dans notre pays

Même avec de bonnes jambes
Et les souliers qu'il faut
Les châteaux cathares
Ne se conquièrent pas comme ça
Comme nous dit l'Histoire
Plus d'un s'y cassa le nez
Si t'as pas le mollet occitan
T'y arriveras pas

Celui qui monte à Peyrepertuse
Sue, sue
Celui qui monte à Puylaurens
Ne sue pas moins

Celui qui monte à Montségur
Souffle c'est sûr
Celui qui monte à Quéribus
N'en peut plus

C'est pour ça que l'on dit
Dans notre pays

Même avec de bonnes jambes
Et les souliers qu'il faut
Les châteaux cathares
Ne se conquièrent pas comme ça
Comme nous dit l'Histoire
Plus d'un s'y cassa le nez
Si t'as pas le mollet occitan
T'y arriveras pas

Même avec de bonnes jambes
Et les souliers qu'il faut
Les châteaux cathares
Ne se conquièrent pas comme ça
Comme nous dit l'Histoire
Plus d'un s'y cassa le nez
Si t'as pas le mollet occitan
T'y arriveras pas

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel