occitan

Dins un estable

Per Laurent Cavalié, paraulas de Laurent Cavalié, musica de Laurent Cavalié

D'ausir dins :

Mon ombre e ieu

De caminar dins lo fred de la nèit,
aviam trapat aquel estable vièlh.
De jaire dins la palha èrem contents,
per una nèit dedins non pas al vent.
Acoconats al caud tu contra ieu,
montèt una cançon dal monde vièlh.
Acoconats e los èlhs dins los èlhs,
montèt una cançon d'un autre temps.

Un draconet* sortiguèt de la palha
l'ombrilha lo fasiá brave ganèl.
En se trufant se botèt dins la dança
e d'un còp desrevelhèt lo tropèl.
Se penjolèt a la coga de l'ase
que recanèt, petnèt e l'escampèt.
Fotèt còpsec un estrevelh dal diable
e s'entornèt dedins lo monde vièlh.

de caminar dins lo fred de la nèit...

l'Òme-pelut* sortiguèt de la palha.
Fintava cossí cavar l'ataüt.
la Cacha-vièlha* t'afustèt la dalha,
Tanta Chiqueta* li tombèt dessus.
Una mitona* al canton romegava.
Darrièr'l portal fiulava Bardanís*.
lo Paisan, quilhat, nos agachava
despietadós nos a fòrabandits.

Se sèm trapats dins lo fred de la nèit.
Avèm daissat aquel estable vièlh.
De jaire dins la palha, èrem contents,
per una nèit dedins non pas al vent.

*personatges de la mitologia lengadociana.

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel