francés occitan

Sauta !

Per Mauresca Fracas Dub

D'ausir dins :

Bartàs

Repic :
Sauta ! Dins la dance hall te cal sautar
Vai z i, sauta ! Sensa vergonha remenar
Vai z i, sauta ! Accompanha los fracàs
Occitan raggamufin sus ritmica madinina.

Vòle veire bolegar les tafanaris
Lo ragga es occitan mas la ritmica west indies
Ges de frontièras musicalas per far dansar las ladies
Breton, corses, savoyanrds, blacks, blancs, beurs ou métisses
Creòls d’aquí patois d’ailà underground activistes
Chantam la vida de l’Auvèrnha a la Maurice
Vòs faire fèsta de Guyana cap a Niça
Mauresca sus scèna aquò’s lo bon mescladis
Mesclar, fasem pas que mesclar
Pour nous reggae music se cuisine en patois
Mesclat, nòstre son es mesclat
La sauce monte vite quand arrivent les fracas
Tornamai au mic vaquí lo Dracoleton
Venu chanter pour les sages et les fous
En français en occitan, au final on s’en fout
Du moment que ça bouge res peut pas stopper nous
Res non pòt arrestar, la vòia dei Fracas,
Depuis 10 ans déjà, on joue et fout le faya
Si t’es d’accord avec ça, lève les bras fais comme ça
Surtout ne te gênes pas

REPIC

L’amor l’avem inventat dins lo miegjorn
Poëtas d’Euròpa cançons e tençons,
Es questien de ragga, questien de fin’amor
Volèm toei sautar, sautarem sus lo son.
Fils des cités, citoyens dau terrador
Polemistes à tout va, et pour tous les goûts
Cuisine d’en bas, mijotée pour vous
Per vos faire eskankar skank de trobador.
Mauresca remena e remenarà totjorn
Occitan difusit sus lo microsilhon
Sauça ais espiças per cramar la version
De Bordèu cap a Niça enjusc’au Peru…
Capitala dau bòsc, govern de carton
Tombaràs dins lo gorg dei grandei nacions
En Patois se chantent des chansons de fou
Pour ceux qui se tiennent enfin debout.

REPIC

Mesclar, fasem pas que mesclar
Pour nous reggae music se cuisine en patois
Mesclat, nòstre son es mesclat
La sauce monte vite quand arrivent les fracas
Au mic per chantar vaquí lo Benezet
Tremolatz pichinetas vaquí de bon reggae
Confinat a l’ostau per un grand coisinièr
Aprochatz brave monde je veux vous voir danser,
Mélageur de folklore sur beat saccadé
Cantaire sautaire MC paludièr
Trasteji sul son de mon Draconet
C’est l’art et le manière de faire bouléguer.
Si tu veux on renvoie, on est pas fatigués,
100 pour 100 métèque et méditerranée
Dédicace aux gavachs, aux aveyronnais,
Lo Sage e lo Fòl pour les exilés.
Aï mon sélecta ça sent le cramé,
Faut savoir tenir la sauce et bien doser,
Replace un repic, il faut les faire chanter
C’est l’art et la manière de les régaler.

REPIC

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel