occitan

La demanda de la novia

Per Calabrun

Donatz-la nos la paura novia
Que nos la menam chas nos
Nos la tirem de la miseria
Per la menar chas

Reveillez-vous belle endormie
Réveillez-vous car il est jour
Mettez la tête à la fenêtre
Vous entendrez parler de vous

Lo mes de mai florit mai grana
Chaque boton mena sa flor
Las belas flors son per las filhas
Los bèus botons per los garçons.

Beau paysan donn’-moi ta fille,
Donne-la moi en te priant,
Beau paysan donn’-moi ta fille,
Tu me rendras le coeur content.

«le ne peux pas t’ donner ma fille
Elle n’a pas passé quinze ans
Je ne peux pas t’ donner ma fille,
Faites l’amour en attendant ».

Retiratz-vos las gents de noça
Retirats-vos chaqu’un chas vos
Nostra filha e maridada
Nos n’avèm pus besonh de vos

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel