occitan

Canti, as, a

Per Massilia sound system

Aquo vai ben ? alor dansam !
Riddim au dedins , fora leis embocants !
Va sas ragga , tornamai fem abans,
Cantam per lo monde e de marsilha siam
La mar , lo port , lo ciele e lei barris
L’ombra dei carrieras dedins bagatoni
Aquo’s mon liech , aquo’s mon camin
Blu e blanc vaici lo drapeu qu’ai chausit

Repic
Canti , cantas , canta , cantam
Riddim au dedins , fora leis embocants !
Dansi , dansas , dansa , dansam
Zo ! raggamuffin cau estre bolegant

Marsilha , oc , es pas soleta
E ieu charri ame tota la planeta
Lei papiers , lei visas , lei porta-casquettas
N’ia pron , fau que tot aquo peta !
Saupras colega co qu’es ma nacion
Lei rebelaires de totei generacions
Gies de frontiera , d’administracion
Que de toteis estats , va sas , fau secession

Repic

Totei leis estrassas que fan montar la pression
Dins toei lei caires te fan declaracions
Te dien que trbalhan per la populacion
Parlan d’educacion , parlan d’integracion
L’integracion e mai l’educacion
T’en donarai aqui le sieuna definicion
Manipulacion e assimilacion
Dins son monde de fadoli ta participacion

Repic

A nostre torn de parlar fort
I a trop de temps , va sas , que fem lei morts
Me fau de voia , d’estrambord
Que lei gens vivents me fan batre lo cor
Vida vidanta , vies , vaqui mon aliment
La votz , lo son , lo beat vaqui mon armament
Jita tei paraulas , bofa coma lo vent
Totjorn e per tot te cau balhar tei sentiments

Repic

Lei mestres , ailamont , te demandan jamai
Si tot aquo te plai
Taisa te mon beu , t’enganaran mai
Te comptan lei dollars mai cu porta lo fais !
Aqu’os verai , aquo’s pas un pantai
Mandi ma canson e s’arrestara jamai
Per planas , montagnas e dins lei garragais
Te va dieu ragga e totjorn va dirai !

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel