occitan

Boulégants !

Per Mauresca Fracas Dub

D'ausir dins :

Cooperativa

Boulégants !
Notre poids est immense
Dans la vie dans la rue comme dans la danse !
Tous soudés !
Compact, en rangs serrés !
Totjorn Bolegants !

Je dis Boulégants, en occitan, c’est enivrant,
Toujours revendiquant, toujours indépendant !
Je dis Boulégants, en occitan, pas franchimand
Aiguisé tout le temps, chauffé à blanc !

A la frontièra fau passar lei quilogramas
Mon son negociat a la lama
Un fum de rimas alambicadas
Un fube de rimas ensorceladas

Molon de cançons compressadas en sava
Milierat de sons, la resina e la saba,
Molon de versions totjorn mai cramadas
Per metre la pression e faire la serada
Avèm sonque beson d’un sound system
Lo riddim « bom bom » raja dins lei venas
Tecnician Leon s’es donat pron de pena
Dança a de bon, anem remena !
Son de contrabanda per bolegar !
Bèla brava banda, ensem soudats,
Sauta-barandas, desraba-barbelats !
Manda la desbranda reven revendicar !

Boulégants !
Notre poids est immense
Dans la vie dans la rue comme dans la danse !
Tous soudés !
Compact, en rangs serrés !
Totjorn Bolegants !

Aganta aquò
Lo soldat au micro
MFD encara un còp
Vengut espetar la sono
Per far dançar las pichinas
Per far dançar los pichòts
Jogam raggamuffin fabrejat Rhum Estudiò

Original occitan raggamufin
Per toti los rude boys e puèi per tu pichina
Mauresca Fracas Dub au microphone t’hallucine
Des percus de la basse et puis des machines

Fabrejat a l’ostau lo son es balès
Paraulas engajadas amb aquò mandam lo boès
En reggae digital pour faire bouger les fesses
Aiguisé comme une lame venue faire des caresses

On est des campagnards des artisans de la rime
Bartas Moudjahidins et Sentinelles maritime
Ambianceurs du local, forgerons du riddim
Paysans du dub, Barrutlaires sur platines

De partout ou on passe Mauresca Fracas fout faya
En ville à la campagne sous la pluie, on lâche pas
Sous la neige en pleine cagne, t’en fais pas on lâche pas
En salle, en festival, plan de fou ou en bois

Jamai destrantalhant, te prometem la susada
Fotem la panica e cramam l’estrada
Totjorn es fisic dins la dancehall bad
Quand los Fracàs asseguran la serada

Boulégants !
Notre poids est immense
Dans la vie dans la rue comme dans la danse !
Tous soudés !
Compact, en rangs serrés !
Totjorn Bolegants !

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel