francés occitan

Dins mon jardin

Per Mauresca Fracas Dub

D'ausir dins :

Cooperativa

Ils ont passé la musique au round up
Ils gèrent leur prod comme des startup
Ils réduisent le monde, comptent les billets
Nos jardins sont des frondes, aux armes jardiniers !

Dins mon jardin, i a lo mond entièr
Tot es mesclat, tout est mêlé,
Dans mon jardin, de fruchas per milièr,
Mais tout est ouvert : Jardins partagés.

Dins lo mieu jardin
I a un pauc de Jamaïca
I a molon de refrins
Inspirats deis Americas,
Lei liumes e lei fruchas
Lei viatges numerics
La sudor e lei luchas
Faràn creisse lo repic.
Ai dubert lo canal
Per asaigar ma musica
L’aiga d’Augal
Dins l’ortolalha poetica
Ai trabalhat lo terrador
E ensartat lei ritmicas
En bon trobador
Destibat ma retorica.

Dins mon jardin, i a lo mond entièr
Tot es mesclat, tout est mêlé,
Dans mon jardin, de fruchas per milièr,
Mais tout est ouvert : Jardins partagés.

Benvenido a la chacra comunal.
Pedazo de tierra Colectiva internacional
Aquí pequeña Producción cien por ciento natural
Entre papa quinoa coca y reggae digital
Aquí puro Campesino musical sin frontera radical
Trabajamos a casa de manera original
Cada temporada Sembramos semilla poetica
Instrumental Alimentamos con agua sol
y toda la riqueza de lo local lejos de lo comercial
Cosechamos frutas de revuelta Baleando
Latifundistas ladrones en camisas a la cabeza del sistema colonial
Agro empresas burguesas produciendo en masa muerte cultural

Dins mon paradis
I a lei sabors de la vida,
Lei fruchas dau país,
Lei flors lei mai polidas,
D’aquí, d’endacòm mai,
D’en delai dei confinhas,
L’òrt de mei pantais
Es clausurat de rimas,
Lichetat ambé paciéncia
Coma una cançon,
Noirit ambé consciéncia
Dins lo respièch e la rason,
Cada paraula es trabalhada
Au còr de mon lieumier
Aquí mei jardinadas
Dins lo mond entier.

Dins mon jardin, i a lo mond entièr
Tot es mesclat, tout est mêlé,
Dans mon jardin, de fruchas per milièr,
Mais tout est ouvert : Jardins partagés.

Ils ont passé la musique au round up
Ils gèrent leur prod comme des startup
Ils réduisent le monde, comptent les billets
Nos jardins sont des frondes, aux armes jardiniers !

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel