occitan

Adieu-siatz ma maire

Per Du Bartàs

D'ausir dins :

Es contra ta pèl

Adieu-siatz ma maire, me veiràs pas pus,
Que me'n vau dissabte o benlèu diluns.
Macarèl de DIeu ! Sèm tirats al sòrt.
Deman de matin benlèu serem mòrts.

Tota la joinessa, la flor del vilatge
Se'n va guerrejar, se far traucar la pèl.
Aquò's totjorn per nautres,
Gojats de mon atge,
Contra la joinessa, segur cargarem.
Macarèl de Dieu !...

Ai pas lo coratge de copar mas dents
Que per la refòrma òm ditz que ba cal faire.
Ai pas lo coratge de trencar mon det,
Téner lo fusilh, ba poiriái pas faire.
Macarèl de Dieu !...

Ai pas de moneda, soi filh de paisan,
Ai pas cap d'argent
Per crompar un fonccionari.
Sonque los borgeses se fan remplaçar,
Soi filh de paisan al front me vau far jaire.
Macarèl de Dieu !...

Passarem la nuèit benlèu la darnièra,
Chucarem ensemble tot çò que poirem.
Qu'un brave bordèl metrem per la carrièra !
Lo vin al barral ba churluparem
Macarèl de Dieu !...

Fringarem las filhas, prendrem de calor,
Ieu cercarai pas, qu'ai çò que me cal.
Avant que d'anar sul camin de dolor,
Ara, ma polida m'espèra a l'ostal.
Macarèl de Dieu !...

Adieu Margarida, adieu mas amors,
Me'n vau a la guèrra, benlèu per totjorn.
Benlèu tornarai e t'esposarai,
Serai general o tanplan marchand d'alh
Macarèl de Dieu !...

Aquel va a l'aiga, aquel va al vin,
Aquel fa la sopa, aquel la manja tota.
Aquel va a l'aiga, aquel va al vin,
Me'n vau a la guèrra pas tu riquiqui.
Macarèl de Dieu !...

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel