occitan

Maridan l'Escrivòta

Per La Talvera

Maridan l’Escrivòta
L’Escrivòta jolie
Maridan l’Escrivòta
La fleur de ca pays.

Se Loïs se marida
LoÏs, comte Loïs
Ne pren una Escrivòta
La fleur de ca pays.

Se l’a presa joina
Que se sap pas vestir
Loïs se’n va en guèrra
Per la daissar grandir.

Al bot de sèt annadas
Son marit va venir
Se’n va picar a la pòrta
"Escrivòta vèni me dobrir."

Sa mèra diligenta
Li va vite dobrir :
"Ont ai mon Escrivòta
Mon Escrivòta jolie ?

- L’avem mandada a l’aiga
?’es pas sachuda venir
Los Mòros l’aurán presa
Los Mòros sarrasins.

- Ieu l’anarai ben quèrre
Quand saupriái de lai morir
Farai faire una barca
Tat d’òr e d’argent fin.

Lo vent me lai transpòrta
Dins un tan bèl jardin
Digatz-me lavaireta
Qu’es aquel castèl aquí ?

- Lo castèl dels Mòros
Dels Mòros sarrasins
- Cossí s’apèla la dama
La dama qu’es dedins ?

- S’apèla l’Escrivòta
L’Escrivòta jolie
- Cossí ieu podriá faire
Per li dintrar dedins ?

- Vos cal abilhar en paure
En paure pelerin
E demandar l’aumònia
Al nom de Jesus-Crist.

- Donatz quicòm Madama
Al paure pelerin
Que demanda l’aumònia
Al nom de Jesus-Crist.

- Chambrièra met-te’n fenestra
Per veire qual i a aquí
- Madama aquò’s un paure
Un paure de vòstre païs.

- Cossí aquò podriá èstre
Un paure de mon païs ?
Los aucelons que vòlan
Çai sabon pas venir.

Sonque las girondetas
Que van per tot païs..."
Al prumièr bocin que còpa
Li geta un grand sospir.

"Aquel sospir que geta
Sembla lo de mon marit
- Oui, oui, joina Escrivòta
Ieu soi vòstre marit.

Soi aicí per vos quèrre
S vos volètz venir.
- Vai faire un torn dels còfres
E pren tot l’argent fin.

Va faire un torn d’estable
Causís los gròs rossins
Ieu montarai lo roge
E mon marit lo gris."

Siaguèron pas al pònt d’arma
Los Mòros van venir.
"Sèt ans te l’ai noirida
De bon pan e de bon vin.

L’argent que tu m’empòrtas
La mar fariá lusir
Los chabals que m’emmenas
La mar farián fremir."

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel