Son morre es black, sèmbla una sartan
castanhiera,
Sei peus son mai crespats que lei peus dei motons.
Sei dents tant blancas, fan de lutz dins la sorniera,
Son nas es esquichat come aqueu dei santons.
Ieu siáu fadat
de sei gautas e de seis uelhs negres,
De sei boquetas que fan de potons pegós.
Anèm un pauc mesclar la sau emé lo pebre
E m’aquò, siáu ben segur que sarem urós.
Mai se pòu
pas
Car son Papà,
Son Papà Mamadou m’a dich que voliá pas,
Que voliá pas
Nos maridar
Tant que son berlingòt l’aurà pas fach copat.
Ai dich adieu
a Mamadou e sens maniera
Siáu partit triste come un paure malurós.
Ai capitat per còp d’asard dins la carriera :
Malikà ‘mé son risolet libidinós.
I ai dich : « D’amor, teis
uelhs fan virar ma cabeça,
Siáu fach per tu e tu per ieu, siam amorós ! »
Come un lokom, ai fondut sota sei caressas.
Me fariá gaug de tastar un pauc son coscos.
Mai se pòu
pas
Car son Papà,
Son Papà Mòhamed m’a dich : « Siás un
golard !
E l’auràs pas,
Tant qu’aurà pas
Entortolhat sa tèsta dedins son folard ! »
Ai dich adieu a Mòhamed e de colèra,
Siáu partit un pauc pescar sus lo Yang-Tseu-Kiang.
Mai de còps que i a, leis amors son efemeras,
Figuratz-vos qu’aquí ai rescontrat Li-Fang.
Come un parpalhon que sòrt de sa crisalida,
Sa rauba a resquilhat sus son còrs de Venús.
I ai dich : « Segur que s’amarem tota la vida.
Sarai ton solèu e tu ma flor de lotus ! »
Alòr vai ben
E siam contents.
Son Papà Tao-Ming m’a dich en rigolant :
« Mai atencion,
A condicion
De restar per nos ajudar au restaurant ! »
Plen d’enavans se siam lèu atalats a l’òbra
:
Siáu esbleugit quand ma flor de lotus florís.
Me fai crostejar de tavans e de colòbras,
E puei de ris, de ris e encara de ris.
Per sei bèus uelhs, ai tastat lei chins de la China :
Fau restar « zen » come se dich a Carpentràs !
Ai plus paur dei dragons e plus ren m’estransina,
Pas meme lei posicions dau
Kamà-Sutrà !
E tótei dos
Siam mai qu’urós,
Siam ligats come lo jaune e lo blanc de l’iòu.
E puei l’amor
En dos color
Es ben melhor qu’un gròs
plataràs de faiòus
!
La libertat
E l’amistat
An pas de color e nimai de religion.
E puei tant pís,
A mon avís
Lei destorbaires de tot
peus son de colhons !