Dison que les enfants
De las Antilhas
Naisson amb dins la man
Una valisa
Un pauc aprèp
E abans de …

Legir tot

Dison que les enfants
De las Antilhas
Naisson amb dins la man
Una valisa
Un pauc aprèp
E abans de partir
Aprenon lo francés
La lenga de l'exilh

R :
I tornaràs al tiu ostal
Un jorn o l'autre, t'en fasques pas
I tornaràs al tiu ostal
Un jorn o l'autre, benlèu tròp tard !

Dison que les enfants
De las Antilhas
Crénhon l'ivern de França
E de las vilas
La fred pertot
Al dedins, al defòra
E coma calor
L'alcòl de la musica

Dison que les enfants
De las Antilhas
Pensan al endeman
E a lor vida
Se fan gigants
Per dessús l'ocean
Se fan indians
Sus la tèrra dels grands

I tornaràs al tiu ostal
Un jorn o l'autre, l'oblides pas
I tornaràs al tiu ostal
Un jorn o l'autre,
T'arreste pas.

Atome, sweet atome
Du lumérien à l'homme
Combien de joies
Combien de peines
Et d'avancées quand même
Combien d'années en …

Legir tot

Atome, sweet atome
Du lumérien à l'homme
Combien de joies
Combien de peines
Et d'avancées quand même
Combien d'années en somme ?

Atome, sweet atome
Du big bang à bibendum
Combien d'années-patience
Pour que l'homme puisse enfin
Ramener sa science ?

Atome, sweet atome
S'il fait si doux ce soir
Est-ce donc un signe d'espoir ?
Sweet atome
On est si bien... at home !

Atome, sweet atome
Comment sera demain ?
Dis-moi vers quels matins
Et vers quelle lumière
Tu conduiras la terre

Atome, sweet atome
Tu en as fait des tonnes
Des tonnes
Mais ça serait pour des pommes
Si un feu d'artifice
Venait tuer nos fils...

Si t'en vas
Vièlh, cansat
Tornaràs
Jove, fat
Si t'en vas
Trist, afrós
Tornaràs
Amorós.

Es un viatge dins la …

Legir tot

Si t'en vas
Vièlh, cansat
Tornaràs
Jove, fat
Si t'en vas
Trist, afrós
Tornaràs
Amorós.

Es un viatge dins la vida
Dins le temps
Dins le secret blau del vent
Es le visatge de l'amor
Cap a la mòrt
Del batèu cap a son pòrt

Cabussada dins le monde
De l'uman
Dins la sal de l'ocean
Cabussada dins les rires
E la sang
Dins les sòmis dels enfants

Si t'en vas
Per asard
Tornaràs
A ton grat
Si t'en vas
Tot d'un còp
Tornaràs
Plan mai fòrt

Es le viatge de l'Ulissa
Sense fin
Cap a son païs mitic
Es le viatge de l'inflús
Cap al cervèl
De la sòm cap al revelh

Cabussada dins la mar
Dels sentiments
Dins le riu del moviment
Cabussada dins la foliá
Del printemps
Dins las aigas del vivent...

Peisses de mar ambe vin blanc
E filha negra sus un banc
Le sòl del bar que s'enfugís
Fum de …

Legir tot

Peisses de mar ambe vin blanc
E filha negra sus un banc
Le sòl del bar que s'enfugís
Fum de tabac e fum de sòmi

R:
Cèl o aucèl
Es que me caldrà causir ?
Mar o vaissèl
Es que me caldrà morir ?
Ombra o solelh
Ont s'amaga le camin ?
Sòm o revelh
Cossí tornar de l'exilh ?

Un piàno vièlh dins son canton
Repapia qualques mots d'amor
'na pluèja fina dins la tèsta
La nuèit s'enfonsa dins la bruma

E som aicí coma un falord
A esperar le brut del jorn
Amb la certesa del marin
Que vòl conquistar l'avenir

Botelhas voidas sus la taula
La filha negra me sorís
Darrièras cartas jos la lampa
L'escuritat que s'avalís

E lèu partirèi clandestin
De l'autre costat de la tèrra
I a dins aquel novèl païs
La filha negra que m'espèra...

Ai agachat per la finèstra
Del vagon que vai m'emportar
Dus amorós que se quitavan
Qu'un trin anava separar

Dolent …

Legir tot

Ai agachat per la finèstra
Del vagon que vai m'emportar
Dus amorós que se quitavan
Qu'un trin anava separar

Dolent foguèri de los veire
Atal se beure e se sarrar
Uèlhs amagats al fons de l'anma
Pòts ufles de se potonar

La dròlla aviá lo pièl volaire
Lo dròlle, del, l'avián rasat
Sul quitran rufe de la gara
Finissián pus de se quitar

E quand los duns trins partiguèron
Encara se volián parlar
La dròlla durbiguèt la boca
Del faguèt signe de la man
Es al moment que se quitavan
Qu'anavan enfin se trobar

La dròlla aviá lo pièl volaire
Lo dròlle, del, l'avián rasat
Sul quitran rufe de la gara
Finissián pus de se quitar

Es al moment que me quitères
Benlèu qu'anavi te trobar...

Montarem en primièra linha
Ieu la man e tu l'estilò
Menarem guèrra a la rima
Les sovenirs, la libidò...

Quand …

Legir tot

Montarem en primièra linha
Ieu la man e tu l'estilò
Menarem guèrra a la rima
Les sovenirs, la libidò...

Quand sortirem de las trencadas
Ieu l'occitan, tu l'espanhòl
Benlèu s'arrestaràn las bombas
E fiularà le rossinhòl
Batalharem dins le no man's land
Ieu le regent, tu l'obrièr
De las paraulas voidas de sang
Jos l'ofensiva del tintièr

Una batèsta per pagina
Un alfabet fortificat
Dels sentiments farem la pilha
Ieu l'oficièr tu le soldat

Atal serà la nòstra guèrra
Digus ne portarà lo dòl
E daissarem benlèu la pluma
Quand fiularà le rossinhòl.

Quan en tinc prou del vent
Quan en tinc prou del temps
En tinc prou de la mar
I del …

Legir tot

Quan en tinc prou del vent
Quan en tinc prou del temps
En tinc prou de la mar
I del seu compás
Quan no ni ha remei
Quand no ni ha res més

Quand en tinc prou de tots
Quan en tinc prou de tu
En tinc prou de la mort
D'eixe vell païs mut
I que sóc l'amant
D'un somni massa gran

Creme la meua vida
Creme la meua sort
En la platja de nit
Com si fora un joc
El foc que crema allà
Es un foc de paper
Arreu s'apagarà
I no quedarà res

Només estrelles blanques
En el negre del cel
Només espurnes vives
Com paraulas d'esper
Només cendres calentes
En la sorra d'abril
Com missatges secrets
Llançats a l'infinit
En el aire del dia
El desig de cantar

Hi ha quan ve el matí
Ammb el seu pas tranquil
Una colla d'infants
Que recull el meu cant
El foc que cremarà
Serà foc de paper
Arreu s'apagarà
I no quedarà pas...

Lo calabrun es bartassièr
La lutz es mòrta
Ajas peitat de l'estrangièr
Dabans ta pòrta...

Lo caminaire se fai vièlh …

Legir tot

Lo calabrun es bartassièr
La lutz es mòrta
Ajas peitat de l'estrangièr
Dabans ta pòrta...

Lo caminaire se fai vièlh
E gareleja...
A de lagremas dins los uèlhs
Mai que de pluèja...

Tot vergonhós, coma se diu,
Plegant lo rable,
Te prèga per l'amor de Diu,
Dels sants, del diable...

Al nom de l'ase e del Mainat
A la borrassa
Paure Josèp, sus son palhat,
Demanda plaça...

Dins lo palais de tos vint ans
Qu'i sès portièra
Planhís l'Ulissa rajolant
E plen de nièras...

Un gòt de vin, un tròç de pan,
De mots a dire...
Alisa-lo dambe ta man
E ton sorire...

Li tornaràs abril e mai
Fins en decembre...
E vedrà jove que jamai
Dins cada membre...

Lo calabrun es bartassièr.
La lutz es mòrta.
Ajas pietat de l'estrangièr
Dabans ta pòrta.

Tantes crits
Tantes bruts
Tantes mòrts
E caiguts
Perqué aquò ?
Perqué atal ?

Som un negre
som un òme …

Legir tot

Tantes crits
Tantes bruts
Tantes mòrts
E caiguts
Perqué aquò ?
Perqué atal ?

Som un negre
som un òme
som un negre
som musica
e mon còs es un tam-tam
de la selva
e mon còs es un tam-tam
còrcrebat
e mon còs es un tam-tam
de la selva
e mon còs es un tam-tam
subreviurai !

Som un jaune
som un òme
som un jaune
som ausèl
e vòli anar naut
dins lo cèl
e volarèi solet
subreviurai !

Som un indian
som un òme
som un indian
som solèlh
e me véson correr nud
dins Manhattan
m’ajuden mos aujòls
subreviurai !

Som un blanc
som josieu
som arab
som carac
los bastards sèm de milions
ajudèm- nos !
Los bastards sèm de milions
subreviurem !

Pro de renoncias
E pro de mediocritats
Pro d'evidéncias
E pro de facilitats

Le còs es pas una gàbia
Que …

Legir tot

Pro de renoncias
E pro de mediocritats
Pro d'evidéncias
E pro de facilitats

Le còs es pas una gàbia
Que la morala n'es la clau
E l'evidéncia fa sovent
Las cadenas de l'esclau

Cal pausar lenha al fòc
Clafar le còr d'aquel fogal
Te vòli femna flama jòc
E non pas maire a l'ostal

Pro d'ipocrisias
E pro de falsetats
Pro, pro de crentas
E pro de propietas

L'amor es de cada planèta
Sens cap d'exclusivitat
Vida de vila novèla
Grèlha-nos dins le cap...