Ai rescountra ma mìo, dilun,
Que s’enanavo vèndre de fum,
Lun-fum-tòu !

R-Entourno-te ma mìo,
Entourno-te que plòu.
Entourno-te ma …

Legir tot

Ai rescountra ma mìo, dilun,
Que s’enanavo vèndre de fum,
Lun-fum-tòu !

R-Entourno-te ma mìo,
Entourno-te que plòu.
Entourno-te ma mìo,
Entourno-te que plòu.

Ai rescountra ma mìo, dimar,
Que s’enanavo vèndre de lard,
Mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, dimècre,
Que s’enanavo vèndre de lèbre,
Mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, dijòu,
Que s’enanavo vèndre de biòu,
Jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, divèndre,
Que s’enanavo vèndre de cèndre,
Vèndre-cèndre-jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, dissate,
Que s’enanavo vèndre de pasto,
Sate-pasto-vèndre-cèndre- jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, dimènche,
Que s’enanavo vèndre de micho,
Mènche-micho-sate-pasto-vèndre-cèndre-jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard- lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, un jour,
Que s’enanavo vèndre de flour,
Jour-flour-mènche-micho-sate-pasto-vèndre-cèndre-jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, un mes,
Que s’enanavo vèndre de pes,
Mes-pes-jour-flour-mènche-micho-sate-pasto-vèndre-cèndre-jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

Ai rescountra ma mìo, un an,
Que s’enanavo vèndre de pan,
An-pan-mes-pes-jour-flour-mènche-micho-sate-pasto-vèndre-cèndre-jòu-biòu-mècre-lèbre-mar-lard-lun-fum-tòu !

R- E vioun, vioun-vioun, vioun-vioun, vioun-vioun,
Fasès l’aumounio au paure bourlie.
E vioun, vioun- vioun, vioun-vioun, vioun-vioun,
Que rasclo sus …

Legir tot

R- E vioun, vioun-vioun, vioun-vioun, vioun-vioun,
Fasès l’aumounio au paure bourlie.
E vioun, vioun- vioun, vioun-vioun, vioun-vioun,
Que rasclo sus soun viouloun.

Ran tan plan, turlutu,
Siéu lou rèi de la fabrico.
Ran tan plan, turlutu,
L’an que vèn lou sarai plus.

Ai perdu moun coutelet
Dins la vigno dóu Cadet.

A la cimo dóu Brichat.
Me lou vòu pas rèndre,
Me lou farai rèndre
Pèr un moussèu de pan tèndre
Dur, dur, dur
Coumo la sabato d’un voulur.
Me lou vòu pas rèndre,
Me lou farai rèndre
Pèr un moussèu de pan tèndre
Sabo, sabo de mourtié
Sabo, sabo, autramen t’espèie.

La jalino crocho
Sauto sus la rocho;
De la rocho sus lou banc
Dins lou croussoun de l’enfant.

L’an perdu lou nòvi, l’an perdu.
Dins la pailio dóu blad lou nòvi, l’an trouva.

Pauro lagramuso,
T’an coupa la coua,
T’an leissa lou bè
La pauro bèstio.
T’an coupa la coua,
Pèr s’amusa.

Celèsto,
Vène eici veilia.
D’aquèsto fèsto
Tuaren nostre chat.
La tèsto, e lis arpilioun
Faran de rèsto
Pèr lou revelioun.

Danso, danso bergeireto
Que deman fara bèu tèms.
A la vigno de ma tanto,
Li a de bouan rasin muscat. …

Legir tot

Danso, danso bergeireto
Que deman fara bèu tèms.
A la vigno de ma tanto,
Li a de bouan rasin muscat.

Anen li que li a lou mèstre,
Que n’en fara bèn manja.
Anen li que li a lou mèstre,
Que n’en fara bèn manja.

Ai un capelou de palio
Que li manco lou courdou.
Bouto-li me lou, Madamo,
Farai quaucarèn pèr vous.

Anen quère de farino,
E pièi d’iòu quand n’auren prou
Faren quàuquei bachiquello
En dansant lou rigaudou.

E deman sara dimenche,
Anaras ‘mé lei garçou.
Que parèis que soun prou lèste
Quand an begu un canou.

Dins lou bouas de la coumuno
Iéu garde lei moutou.
Iéu garde lei moutou, bergeiro jueineto.
Iéu garde lei moutou, …

Legir tot

Dins lou bouas de la coumuno
Iéu garde lei moutou.
Iéu garde lei moutou, bergeiro jueineto.
Iéu garde lei moutou, bergeiro d’amour.

Mai ièu n’en garde pas gaire,
N’en garde qu’un vou dous.
N’en garde qu’un vou dous, bergiero jueineto.
N’en garde qu’un vou dous, bergiero d’amour.

E pèr moun troupèu defendre,
N’ai ni fouet, ni bastou.
N’ai ni fouet, ni bastou, bergeiro jueineto.
N’ai ni fouet, ni bastou, bergiero d’amour.

Iéu, n’ai que ma coulougneto,
Pèr me para dóu loup.
Pèr me para dóu loup, bergiero jueineto.
Pèr me para dóu loup, bergiero d’amour.

Mai garde jamai souleto,
N’en garde ‘m’un pastrou.
N’en garde ‘m’un pastrou, bergiero jueineto.
N’en garde ‘m’un pastrou, bergiero d’amour.

Pièi à chasco revirado
Me demando ‘n poutou,
Me demando ‘n poutou, bergiero jueineto.
Me demando ‘n poutou, bergiero d’amour.

Coumo iéu noun siéu ingrato,
Li dise : « Fai m’en dous ».
Li dise : « Fai m’en dous », bergiero jueineto.
Li dise : « Fai m’en dous », bergiero d’amour

1- Farandoulo de Sant-Feriòu

R- Se plòu, se plòu,
Pèr Sant-Feriòu
Sara batòu pèr li faiòu !
Se plòu, se …

Legir tot

1- Farandoulo de Sant-Feriòu

R- Se plòu, se plòu,
Pèr Sant-Feriòu
Sara batòu pèr li faiòu !
Se plòu, se plòu,
Pèr Sant-Feriòu
Sara batòu, faren de sòu !

Tant pis
Se plòu tout lou tèms,
Fara pas de bèn
I poumo d’amour.
Tant mièi
M’acò dansaren
E badinaren
En parlant d’amour.

Tant pis
Se plòu tout lou tèms
Fara marrit tèms
Pèr li coucourdou.
Tant mièi
Barbatiajaren
E ramassaren
Plen de limassou !

2- De Janet au Grand Jan

Ai, ai, ai, de Janet au grand Jan,
Fau que la bate, fau que la bate.
Ai, ai, ai, de Janet au grand Jan,
Fau que la bate jusqu’à deman.

Ai, ai, ai, de Jan-Pièro de niue,
Fau que la fifre touto la niue !

R : La Fanfaro de Rochofourchat
A rempourta lou proumié pris de Franço :
Lei soun lèstei coumo de chat …

Legir tot

R : La Fanfaro de Rochofourchat
A rempourta lou proumié pris de Franço :
Lei soun lèstei coumo de chat
Dins la Fanfaro de Rochofourchat.

La Fanfaro se coumpousavo
De quatre vint quatre pistoun, quatre pistoun
E quand lou troumbouno dounavo
Enfounçavo lou baritoun, lou baritoun.

Repic

Fouliò auvi la controbasso
Quand dounavo dins lou fourbi, dins lou fourbi.
Fasiò uno tello grimaço
Que n’en crispavo lous sourcil, òi lous sourcil.

Repic

Vé Coumbouvin ount debutèron,
Rempourtèron lou premié pris, lou premié pris ;
A chasque musicien bailèron
Quatre o cinq pairo de perdris, òi de perdris.

Repic

Coumo lou Maire regalavo
Devalè dessus soun pourtau, sus soun pourtau.
A chasque musicien bailavo
Un caiou de quatre quintau, quatre quintau.

Repic

‘Cò lour dounè un tau courage
D’avé lou caiou sout lou bras, òi sout lou bras,
Faguèron lou tour dau vilage
En jouènt un pas redoubla, pas redoubla.

La Marioun sus un poumié
Que se guingagnavo.
Que se guingagnavo d’eici,
Que se guingagnavo d’eilai,
Que se guingagnavo.

Un …

Legir tot

La Marioun sus un poumié
Que se guingagnavo.
Que se guingagnavo d’eici,
Que se guingagnavo d’eilai,
Que se guingagnavo.

Un boussu vèn à passa
Que la regardavo.
Que la regardavo d’eici,
Que la regardavo d’eilai,
Que la regardavo.

Regardo pas tant boussu
Que siéu trop pichoto.
Que siéu trop pichoto d’eici,
Que siéu trop pichoto d’eilai,
Que siéu trop pichoto.

Tant pichoto que ti siés
Tu, saras ma mìo.
Tu, saras ma mìo d’eici,
Tu, saras ma mìo d’eilai,
Tu, saras ma mìo.

La Marioun pren soun coutèu
Pèr coupa la bosso.
Pèr coupa la bosso d’eici,
Pèr coupa la bosso d’eilai,
Pèr coupa la bosso.

Amé sa bosso coupado,
Lou boussu plouravo.
Lou boussu plouravo d’eici,
Lou boussu plouravo d’eilai,
Lou boussu plouravo.

Mai plouro pas tant boussu
Te rendrai ta bosso
Te rendrai ta bosso d’eici,
Te rendrai ta bosso d’eilai,
Te rendrai ta bosso

E quand aguè mai sa bosso
Lou boussu chantavo.
Lou boussu chantavo d’eici,
Lou boussu chantavo d’eilai,.
Lou boussu chantavo.

Dis-me bergiero,
Dis-me bergiero,
Quant te coustèron
Tis esclop ?

R- Coustèron
Coustèron Coustèron
Cinq sòu,
Quand èron
Quand èron …

Legir tot

Dis-me bergiero,
Dis-me bergiero,
Quant te coustèron
Tis esclop ?

R- Coustèron
Coustèron Coustèron
Cinq sòu,
Quand èron
Quand èron Quand èron
Nòu.

Cinq de tacheto,
Cinq de tacheto,
Cinq de tacheto
Mis esclop.

Cinq de ligneto,
Cinq de ligneto,
Cinq de ligneto,
Mis esclop.

Cinq de courrejo,
Cinq de courrejo,
Cinq de courrejo,
Mis esclop.

Bourda de rouge,
Bourda de rouge,
Bourda de rouge,
Mis esclop.

La ganso verdo,
La ganso verdo,
La ganso verdo,
Mis esclop.

Passant sus glaço,
Passant sus glaço,
Passant sus glaço,
Mis esclop.

R- Faguèron
Faguèron Faguèron
Clin-clòu.
Quand èron
Quand èron Quand èron
Nòu.

Darrié lou chastèu de Mount-Brun
I chantavo uno bello
La-la-la-la la-la-la-la,
I chantavo uno bello.

Lou fiéu dóu rèi que …

Legir tot

Darrié lou chastèu de Mount-Brun
I chantavo uno bello
La-la-la-la la-la-la-la,
I chantavo uno bello.

Lou fiéu dóu rèi que l’entendié
Sourtènt de la chapello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Sourtènt de la chapello.

S’en vai lèu souna soun varlet
Li dis de bouta sello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Li dis de bouta sello.

Moun Segnour ount’anas ansin,
La Rèino vous apello.
La-la-la-la la-la-la-la,
La Rèino vous apello.

Vol’entèndr’eila dins lou prat
Chanta la dameisello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Chanta la dameisello.

Moun Segnour li fau pas ana
Eila dins la pradello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Eila dins la pradello.

Aquéu que chanto pèr abas
Noun èi pas Dameisello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Noun èi pas Dameisello.

Ei la pastresso de Mevoulioun
Aquelo chantarello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Aquelo chantarello.

Pastresso siègue me n’en chau
Lou siéu chant me pivello.
La-la-la-la la-la-la-la,
Lou siéu chant me pivello.

Vaqui lou jòlio mès de mai
Que lei galant planton lou mai.
N’en plantarai un à ma mìo
Sara plus …

Legir tot

Vaqui lou jòlio mès de mai
Que lei galant planton lou mai.
N’en plantarai un à ma mìo
Sara plus naut que sa tauligno.

E boutaren pèr lou sougna
Un garde de chasque coustat.
Me boutarai pèr sentinello,
Sarai lou galant de la bello.

Mai quand venguè la miejo-niue,
Que lou galant s’enduermiguè,
Que lou galant s’ensoumeiliavo,
Moun jòlio mai se desplantavo.

Iéu, save bèn ce que farai :
A Marsiho m’enanarai,
M’enanarai jusqu’à Marsiho
E pensarai pas plus à ièlo.

Quand de Marselio revendrai,
Davans sa pouarto passarai ;
Demandarai à sa vesino
Coumo se pouarto Catarino ?

Catarino se pouarto bèn,
Ei marida i’a pas longtèms
Am’un Moussu de la campagno
Que li fai bèn faire la damo.

A noun ! Jamai auriò creigu
Que se marièsse am’un boussu ;
Li’ai perdouna car èro en age
De pensa un pòu au mariage.

Li fai pourta chapèu mounta
E mouastro d’or à soun coustat.
Sarié pas ti, marrit cardaire
Que la nourririé sens rèn faire

En revenènt de Sant-Clou
I’a uno poulido routo.
Tout au bout d’aquéu camin
Parèis que i’a un moulin,
Un moulin …

Legir tot

En revenènt de Sant-Clou
I’a uno poulido routo.
Tout au bout d’aquéu camin
Parèis que i’a un moulin,
Un moulin à vènt
Que fai farino pèr tout tèms.

E dedins aquéu moulin
I’a ‘no poulido mouiniero.
Hòu! Mouiniero as de maniero,
Siés bèn fièro e matiniero.
As pas de varlet
Pèr faire vira toun roudet ?

De varlet me n’en fau un
Que siegue capable e sàgi.
Que travaio e que buscaio,
Que s’estrasso pas li braio.
E lou vènt vendra
E pièi moun roudet virara.

E quand venguè pèr soupa
D’uno bouano poulo grasso,
De perdris e de becasso,
De café à pleno tasso.
E lou vènt vendra
E pièi moun roudet virara.

Dóu varlet qu’ai recampa
Siéu countènto e satisfacho.
Me courduro, me petasso,
Me poutounio e pièi m’embrasso.
Viro lou roudet,
Couquin de sort, lou bouan varlet !

Margaridou èro touto descausso,
Margaridou moustravo sei talou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Siéu courdounié, te …

Legir tot

Margaridou èro touto descausso,
Margaridou moustravo sei talou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Siéu courdounié, te farai de soulié.»

Margaridou plantavo de salado,
Margaridou plantavo de flourou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Siéu jardinié, te farai de bouquet. »

Margaridou fasié de tapenado
Margaridou à grand cop de pilou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Siéu moulinié, prendrai teis óulivié. »

Margaridou larjavo un pau sa bèio,
Margaridou gardavo sei moutou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Iéu, siéu bergié, menarai toun avé. »

Margaridou móusié sei quatre chabro
Margaridou fasié sei picoudou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
Siéu froumagié, te farai toun caiet. »

Margaridou coupavo sei lavando,
Margaridou n’en ramassavo prou.
E iéu li dis : « Margaridou ma mìo,
‘Mé ma raqueto emplirai toun saquet. »

1-La poulka d’Arnaioun

La fiho dóu grand Ploumèu
Lou garçou dóu chastèu la vòu,
La vòu coumo chambriero
Pèr li …

Legir tot

1-La poulka d’Arnaioun

La fiho dóu grand Ploumèu
Lou garçou dóu chastèu la vòu,
La vòu coumo chambriero
Pèr li faire tua sei niero !

2-La poulka de Vilabouas

Benòni vai à la chasso
‘Mé lou Rey de Vilabouas.
Rescountron Vial sus la plaço
‘Mé Juloun marchand de bouas

A Vilabos i’a de bouan chassaire,
N’i’a de tóutei lei mestié.
Aqui l’i’a Jouve l’estamaire
E d’aqui un menuisié.
Juloun fai parti la lèbre
E Benòni prèn lou pèd.
Benòni tiro la lèbre
Lou Rey manco lou lebrau.

La lèbre passè amount à Vielo
Dins lei chambo de Fourtuné
E pièi descendè à la ribièro
Vaqui lou tour que faguè.

3-La poulka de Chauvac

Mon papa ne veut pas,
Que je danse, que je danse,
Mon papa ne veut pas
Que je danse la polka.

1- Vèni vèi la fouant

Vèni vèi la fouant
Janetou ma mìo.
Vèni vèi la fouant
Que toutei lei van. …

Legir tot

1- Vèni vèi la fouant

Vèni vèi la fouant
Janetou ma mìo.
Vèni vèi la fouant
Que toutei lei van.

O noun li vau pas
Moun fringaire, moun fringaire.
O noun li vau pas,
Moun fringaire li èi pas.

2- La tanto Genevièro

La tanto Genevièro
De vèi Aucelou
En batènt soun burre
Especè soun platou.

Lou burre se remasso
Lou platou se petasso
Cresian tout perdu
I’agué rèn de foutu !

3- Dins lou bouas d’Angialo

Dins lo bouas d’Angialo
I’avié’n chabriou,
Que toujour bramavo
De la pòu dóu loup.

Se sian paure, sian countènt,
I’a de faiòu dins l’oulo.
Se n’i’a gaire, n’i’a souvènt,
Fasèn la farandoulo !

Legir tot

Se sian paure, sian countènt,
I’a de faiòu dins l’oulo.
Se n’i’a gaire, n’i’a souvènt,
Fasèn la farandoulo !