Un pòble amar sale de l’ombra
de son malur vielh coma un prat
Per una nafra tan prigonda
qu’a jamai …

Legir tot

Un pòble amar sale de l’ombra
de son malur vielh coma un prat
Per una nafra tan prigonda
qu’a jamai pogut se crellar
Ai conegut tan de vergonha
que uèi, ai l’arma que me dòl
auvit talament de messorgas
que dins mon chap me chau cridar

Chanti per tu e per ma terra
Chanti per tu e per ma terra

Una bòria abandonada
un joùne s’en vai, un vielh mòr
la darriera usina barrada
de mon païs vaqui la sòrt
Quora musèu, quora chifarià
e bronza-cuòl tres mes per an
de Ventadorn vaqui la sòla
que son devenguts sos enfants ?

Chanti per tu e per ma terra

Un pòble surtira de l’ombra
un autre còp un’autra nuech...
quand n’en aura pro de messorgas.
e que podra auvir l’esper

Chanti per tu e per ma terra...

A l’ostau de la terra mòrta
ai auvit purar lo resson
me disià que lo vent te pòrta
au mitan …

Legir tot

A l’ostau de la terra mòrta
ai auvit purar lo resson
me disià que lo vent te pòrta
au mitan daus òmes sen nom (bis)

A l’ostau de la terra vielha
un sòmi dins l’autra maison
en rire per ‘na charriera
a pres un esper sens rason

Sens rason mas pas mal-a-tòrt
e beucòp benleù l’an auvit
“ per surtir de l’ostau daus mòrts
chau totjorn prener lo fusilh “ (bis)

Per surtir de la descacença
e per viure un jorn de dreit
chau daissar montar la colera
e segur n’en avèm mestier

(Pont musical)

A l’ostau de la terra viva
ai auvit cridar lo resson
per mon- arma lo vent nos porta
au mitan de l’ostau sens nom

A l’ostau de la terra viva
ai auvit cridar lo resson
per mon- arma lo vent nos porta
au mitan de l’ostau sens nom

Demain nous forgerons
comme des diadèmes
des millions de poèmes
au nez de la raison
demain nous boirons l’eau
des …

Legir tot

Demain nous forgerons
comme des diadèmes
des millions de poèmes
au nez de la raison
demain nous boirons l’eau
des cascades surprises
quand le jour se dégrise
et qu’il fait encore chaud

Les herbes seront douces
et le pavot léger
et nous irons glaner des rivières
de mousse à l’orée des frontières
quand brilleront tes seins
sous le chant de mes mains
comme crie la misère

Ta bouche m’offrira
en caresse de vagues
de l’amour en rasades
et tu me berceras

et dans les coins secrets
l’ombre sera jouissance
comme lutin qui danse
et je t’envoûterai

Le monde n’aura plus
la moindre raison d’être
les dieux seront poètes
et les gibets pendus
le monde n’aura plus
le rouge de la honte
ni la haine qui monte
quand tu me viendras nue

Les herbes seront molles
et ton ventre léger
et nous irons monter
des chevaux sans licol
c’est comme un brin de chance
qui nous reste à cueillir
la lueur d’avenir
c’est l’ultime espérance

Demain, Demain ...

Auria benleu pogut dins la lenga emperiala
Potonar la darriera e chantar mas amors
E m’aurian celebrat dins la premsa …

Legir tot

Auria benleu pogut dins la lenga emperiala
Potonar la darriera e chantar mas amors
E m’aurian celebrat dins la premsa locala
Coma Io grand poeta e mager trobador
De ma jos-prefectura e de sos alentorns.
Collegis curatiers comicis cantonaus
M’aurian fait presidar m’aurian fait presicar
Distribucions daus pretz e sembla-festenaus
Per me monstrar au mond e me glorificar.
Cartas per Parisians, desplejants toristics,
Auria, patesejant donat dins lo tipic
Chantat lo bon vielh temps e la gentor d’antan
A de noveus colons, auria per brilhajons
vendut, paubre colhon, mon eime d’Occitan
Coma politicards, maires e deputats
cresent far per lo mielh venden a gròs talhons
Nòstre païs a d’anonimas societats.

Ailàs, tres còps ailàs per mon eterna glòria
E la placa de maubre au dessus de ma pòrta
Ai n’autra conception dau sense de l’istòria
ma rabia de jovent me laissa pas lo temps
De me blasir, d’amor per l’ombre d’una mòrta.
Ai chausit sens visar d’onte venia lo vent
mon parlar vertadier ma lenga mespresada
la lenga d’un noveu esper de libertat
contra la lenga de las faussas veritats,
l’emperi parisenc, la cultura impausada
E l’assimilacion de las minoritats.
Lo parlar daus païsans, amar torna flurir
Jos la pluma de fer de joùnes trobadors.
Au vielh turlututu se boira coma un crit
E la revolta punh dins las chançons d’amor.

LOS TRACTORS AN BARRAT L’ESTRADA DAU SOLELH...

Tu m’es apparue un matin de brumes-rêves
un chagrin, un appel de parfums lourds
ta voix montait du fond des …

Legir tot

Tu m’es apparue un matin de brumes-rêves
un chagrin, un appel de parfums lourds
ta voix montait du fond des embruns sourds
tu es née de ton mystère
je t’aime aux éclats
tu m’es apparue du fond du sommeil
tu es nue toujours pareille
je t’aime aux éclats

Lorsque tu t’endors à présent je désarpège
Dans ta maison je meurs un peu plus le soir
si nous guettons tous deux des jours moins noirs
tu renais de mon délire
je t’aime aux éclats
et tu me reviens au flou du réveil
tu souris toujours pareille
je t’aime aux éclats

Je suis celui qui s’en ira
un jour d’amitiés sans frontières
Je suis celui qui reviendra
aux amours mortes de …

Legir tot

Je suis celui qui s’en ira
un jour d’amitiés sans frontières
Je suis celui qui reviendra
aux amours mortes de sa terre
le jour étend son ironie
sur des bruits de villes du Sud
ne pleuvra-t-il sur mon pays
que ce crachin de lassitude

je suis en exil

Je suis celui qu’on voit la nuit,
à l’entre songe de ses rives
quand le sommeil défait les lits
qu’à demi-mots l’amour dérive
je sais le rire des corbeaux
comme le chagrin des chimères
je me déplace dans la peau
des gens voûtés sous la misère

je suis en exil

Moitié bâtard à ce qu’on dit,
je parle la langue de l’Autre
en des salons de poésie
à la Coupole des rencontres
je t’aime au seuil d’une hérésie
dans ce siècle de transhumance
et si ton corps brûle à midi
j’ai des relents de mon enfance

je suis en exil

L’espoir aussi est un poison
quand sa morsure se prélasse
vers une rime d’horizon
je ne vis que par contumace
je suis celui qui s’en ira
un jour de fièvre et de mystères
je suis celui qui connaîtra
aux amours mortes de sa terre

Las dròlIas de ma trista annada
Chantan en cor per tuar lo temps
Lo chant sens ama dins lo vent …

Legir tot

Las dròlIas de ma trista annada
Chantan en cor per tuar lo temps
Lo chant sens ama dins lo vent
De la tota-charn sublimada

Quand ne’n siràn au recorson
Desesperat te credarai
E per salber l’amor verai
Siràs la sola e io lo sol.

Las canhas dont lo ventre espèra
Lor rebalum de chada jorn
Se son partidas mon amor
Mon paubre amor de mai que tèrra

Ne sabe plus ont elas son
’quelas bestialas amairitz
Mas me fan bajar a morir
Au prigond de mas nùechs sens som

Segur quand me siràs tornada
Nonmàs los fòus despoderats
Podràn dire qu’an esperat
Tan coma io t’ai esperada

Aora qu’an eschivat l’auratge
Que l’ombra que cor sus los blats
Ne sià qu’un ausèu de passatge
Qu’un pensar d’ivèrn ven treblar

Nonmàs los fòus apasimats
Per la tendresa qu’an trobada
Podràn prétendre qu’an aimat
Tan coma tu siràs aimada.

Los qu’enginhan per nòstres còrs
Tan de modas abestieiritz
Segur n’ausaràn pas morir
Tan doçament que siràn mòrts.

J’ai ma trentaine qui se penche à sa fenêtre
Je veux tout voir et tout vouloir et tout connaître
Je …

Legir tot

J’ai ma trentaine qui se penche à sa fenêtre
Je veux tout voir et tout vouloir et tout connaître
Je veux m’éclater dans le vent comme un nuage
Ebouriffé, au bout d’un rêve ou d’un voyage
Je veux déchiffrer la folie dans ses grimoires
Etre apprenti-sorcier, bouffon, rimeur de foire
Je veux danser des poésies tentaculaires
Me déchirer , me divulguer ou me mystère
Je veux tout prendre et tout te donner fille femme
Savoir vivre seul mais debout, perdre mon âme
Pour trois fois rien , une amitié ou un sourire
Je veux pouvoir tricher renier et me maudire

Tanlèu que trauca un prumièr rai
Maria suèrt son chadieron
Per començar un còp de mai
La revista daus petaçons. …

Legir tot

Tanlèu que trauca un prumièr rai
Maria suèrt son chadieron
Per començar un còp de mai
La revista daus petaçons.

Òm duèrm pus gaire a son atge,
La soletat es un grand lièch.
E los resves, lo pantaissatge
Li fan pus gaire de profièch.

Son òme morit a la guerra
En trente nòu dins lo nòrd;
Saubèt jamai dins quala terra
Lo freg ensobelit son còrs.

Lo dimenc matin per la messa
Trenta Mariàs, totas en negre,
Avesadas per lor tristessa
Tot suau. tot suau se semblan segre.

Lo vièlh curat compta desjà
Trenta mòrts per un maridatge
E pus degun a batejar ...
Crèba de raca ton vilatge.

Esrantelavas dins l’escòla,
Es barracla dempuèi antan,
Vesèm pas mai dròlle que dròlla
Un monde mòrt es sens enfants.

Ta filha que viu a Paris
Dempuèi diètz ans es pas tornada.
Un pitit- filh daus còps t’escriu
Mas t’aurà jamai coneguda.
...
E puèi un jorn te veirern pus.
Lo chadieron laissat au gèu
Nos dirà que ’viás pro viscut
Dins las cartas de guilhanèu.

Te segrà quauque vièlh palhassa
A ta demòra d’oblidança.
Voudriá io sus ta terra grassa
Te cridar mon chant d’esperança.

Onte son-t-ilhs, lo punh levat:
Tots quilhs que son la charn viventa
De ton Peirigòrd condemnat ?
Ont’ es-t-ela la saba ardenta ?

Genièr dins la legenda
Avia vint e nòu jorns
Belièr ne’n aviá trenta
L’autre n’èra gelòs
Genièr en’quel’annada
Aprèp lo …

Legir tot

Genièr dins la legenda
Avia vint e nòu jorns
Belièr ne’n aviá trenta
L’autre n’èra gelòs
Genièr en’quel’annada
Aprèp lo guilhanèu
Viviá son darrièr ser

Una vièlha
Chaminava dins los bòscs ?
Paubra vièlha
Que fasiàs-tu dins los bòscs ?
Se mocava la vièlha:
"Genièr, sès achabat
Ton fred me pica gaire
Deman se levarà ! "
"Presta-me doas jornadas
Laidonc dissèt Genièr
Entau faguèt Belièr

Vèu, la vièlha
E lo fred se fai mai fòrt
Vèu la vièilha
Que lo Genièr n’es pas mòrt

Los dos laires de rire
E de foetar de freg
E giala que te giala
La vièlha moriguèt

Mas Genièr sens paraula
Jamai pus n’a rendut
Los dos jorns a Belièr

A, las "Vièlhas"
’quò es per’quò que Belièr
Per’na vièlha
Es pas tan long que Genièr..

La cigarreta sens carbata
Fumada a l’auba democrata
Lo peutiment daus coùs-de-jata
E la paur que para la pauta
Lo …

Legir tot

La cigarreta sens carbata
Fumada a l’auba democrata
Lo peutiment daus coùs-de-jata
E la paur que para la pauta
Lo ministèri de’queu praire
E puèi la pietat fenestriaira
E lo pelan chanta dins l’aire
Ni diu, ni mèstre

Lo fardèu blave qu’òm empalha
Coma un matau vers las estialas
Que cason fredas sus la lausa
’quela ròsa despetalada
’quel avocat a la maleta
L’auba se bota la veleta
Per una grema de poeta
Ni diu, ni mèstre

’queu bòsc que se ditz de justicia
En s’embrondar dins lo suplicis
Per amoblar lo sacrifici
Emb la sapina de servici
’quela procedura que gaita
Los que la societat rebuta
Pr’amor qu’an chausit dins lor vita
Ni diu, ni mèstre

Quela paraula d’evangèli
Que fai plejar tots los embèfis
E bota dins l’orror civila
De la nobletat e d’estile.
’quela credada sens roseta
’quela paraula de profeta
Io, la repete e vos sovete
Ni diu, ni mèstre !

un dicton passait par là
il m'a dit me prenant par le bras
chair de chien sauce de loup
à …

Legir tot

un dicton passait par là
il m'a dit me prenant par le bras
chair de chien sauce de loup
à mal blanc remède de voyou
tant vaut l'homme vaut la terre
et crois-moi la terr' ne vaut pas cher
animal dans tes orties
à te gratter tu passes ta vie
il serait bien plus malin
de couper le mal dans ton jardin
l'occasion fait le larron
mais à grands larrons force raison

òm disià d'un Lemosin
meitat chen segur meitat coquin
io que sui dau Peirigòrd
meitat chen tanben e meitat pòrc
cu te fai de la morala
qu'es lo qu'a l'arma la mai poirrida
coneisse dins lo pais
quauques uns de queus cuòls benesits

on disait d'un Limousin
moitié chien, bien sûr moitié coquin
moi qui suis du Périgord
moitié chien, aussi, et moitié porc
qui te fait de la morale
c'est celui qui a l'âme la plus pourrie
je connais dans le pays
quelques-uns de ces culs bénits

un dicton passait par là
il m'a dit me prenant par le bras
chair de chien sauce de loup
à mal blanc remède de voyou
qui ne risque rien n'a rien
mais qui n'a rien ne risque plus rien
quand l'ennui est en sautoir
en sautoir aussi le foulard noir

çò ditz lo pitit patron :
« sui lo chap ne sui pas un colhon »
çò ditz lo beu professor :
« ai lo saber e sui lo melhor »
çò ditz lo grand generau
« ai Poder, armada e lors morraus »
mas çò ditz la vielha graula
« vos emmerde e sui dins ma campanha »

le petit patron dit :
« je suis chef, je ne suis pas un couillon »
le beau professeur dit :
« j'ai le savoir, je suis le meilleur »
le grand général dit :
« j'ai le pouvoir, l'armée et les muselières »
mais dit le vieux corbeau :
« je vous emmerde, je suis dans ma campagne »

qui aime bien châtie bien
n'écoute pas le chant des requins
remets toujours à demain
le travail et l'ennui quotidien
vis ta vie e fais l'amour
le malheur viendra bien à son tour
qui roupille au mois de Mai
pourrait bien ne jamais s'éveiller

qui roupille au mois de Mai
pourrait bien ne jamais s'éveiller

T’aimarai com òm viatja
A la tavèrna de dòu
T’aimarai a l’aigada
Com’òm chamina dins los bòscs
Te contarai una …

Legir tot

T’aimarai com òm viatja
A la tavèrna de dòu
T’aimarai a l’aigada
Com’òm chamina dins los bòscs
Te contarai una nhòrla
Dins ma lenga de faidit
L’amor dins nòstra lenga
Qu’es un pauc l’amor au païs
Te donarai ma pena
Pòrta la ben a ton còr
Te dirai la colèra
E la trevença de la mòrt
T’aimarai com’òm viatja
Per trobar lèu lo remòrds
T’aimarai de fisança
E t’aimarai a qui pus fòrt

T’aimarai per l’Indian
Quora bufa tan de misèria
Lo Negre que se planh
E sa musica que m’apèla
Per un monde nafrat
Au prigond de la charn e l’arma
Per los òmes abenats
T’aimarai sus la barricada

T’aimarai fachilièra
A la riba de l’ivèrn
T’aimarai embrenaira
Per que vengas dins mon infèrn
T’aimerai de déliri
En chantar los passejants
T’aimerai d’adultèri
Per lo rire de tos enfants
Te dirai l’esperança
Quand passa la veritat
Contra la mejauvença
Lucharai per la libertat
Te dirai la légenda
D’una lenga de faidit
Far l’amor dins la lenga
’quò es far l’amor au païs
’quò es far l’amor au païs.

L’aviá la vergonha
au cròs dau païs
L’aviàm perdut la terra
Los aubres eran mòrts
Esclaus en cò nòstre
A …

Legir tot

L’aviá la vergonha
au cròs dau païs
L’aviàm perdut la terra
Los aubres eran mòrts
Esclaus en cò nòstre
A viure acorbats
sens uelhs e sens memòria
un pòble gusard

Me disiatz : tot es achabat
Tu mon pair e vos mos amics
Pòdem pus tornar en arrièr
Me disiatz : ne chau pus resvar !

Veiqui l’esperança
au chap dau chamin
l’òme noveu se leva
Veiqui l’occitan
Lo rum se propaga
dins los vilatjons
la gardarem la terra
Vòlem pas crebar

Sèm nascuts per un ser de vent
quora lo mau bufava fòrt
N’en avèm pro d’essèr daus chens
Veses mon Pair que sèm pas mòrts

Te salude frair
bonjorn païsan
un obrièr te sona
un autre Occitan !
Pus res d’impossible
cresèm a l’amor
Puèi que l’istòria nòstra
es d’avenidor

E ma mair te vesi uèi
Floris la prima dins tos piaus
As compres lo nostre solelh
Zo sabes ben que sèm pas fòus

Veiqui l’esperança
Que chante l’enfant
Aurem lo dreit de viure
d’esser Occitan
Te saluda frair,
- bonjorn païsan -
l’òme noveu te sona,
un Basc, un Breton

Lo rum se propaga
dins los vilatjons
la gardarem la terra
Veiqui l’Occitan !
Lo rum se propaga, etc.