Belle brunotte d’où viens-tu ? (bis)
Je viens du bois de faire un faix
Et descendez à l’ombre ma brunotte …

Legir tot

Belle brunotte d’où viens-tu ? (bis)
Je viens du bois de faire un faix
Et descendez à l’ombre ma brunotte
Et descendez à l’ombre du bois.

Je viens du bois de faire un faix
Et mon mari vient après moi...

Et mon mari vient après moi
Il est jaloux, vous le savez...

Il est jaloux, vous le savez
Tous les jaloux seront brûlés...

Tous les jaloux seront brûlés
Et mon mari tout le premier...

Et mon mari tout le premier
Je me tournerai marier...

Je me tournerai marier
Non pas un pastre ni boièr...

Non pas un pastre ni boièr
Sonca qu’amb un galhard menestrièr...

Sonca qu’amb un galhard menestrièr
Qui m’apprendra à bien danser...

Qui m’apprendra à bien danser
Le menuet, le passe-pied...

Le menuet, le passe-pied
Et encore le tour de pied.

E : Ò ! Tot la
Passa se vòls passar
Passa dejost las trelhas
E : Ò ! Tot la …

Legir tot

E : Ò ! Tot la
Passa se vòls passar
Passa dejost las trelhas
E : Ò ! Tot la
Passa se vòls passar
O laissa te’n estar.

Sul grand camin
Lo cat ambe lo chin
Fasián de cabriòlas
Sul grand camin
Lo cat ambe lo chin
Se volián divertir...

Divertiguem-nos filhetas
Qu’aicí la velha de Sant-Joan
Farem de camaradetas
En sautant, en branlant
Pauc o pro
Brandirem nòstre cotilhon. …

Legir tot

Divertiguem-nos filhetas
Qu’aicí la velha de Sant-Joan
Farem de camaradetas
En sautant, en branlant
Pauc o pro
Brandirem nòstre cotilhon.

Mai quand serem maridadas
Demorarem a nòstre ostal
N’aurem pas que la pensada
Als beguins, als jacotins
Als camisons, als borassons
Brandirem nòstre cotilhon.

L’aiga de la trementina
Serà plan bona dins nòstre ostal
Per adocir las esquinas
De fotrals amb un pal
Plorarem, gemirem
Gardarem l’òme quand l’aurem !

Joan de la Riula mon amic
Ai que ta femna es mal cofada
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora, a …

Legir tot

Joan de la Riula mon amic
Ai que ta femna es mal cofada
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora, a tota ora
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora quand l’aurai.

Joan de la Ribas es aribat
Amb una carga de flaütas
Quant las vendètz, quinze denièrs
Son traucadas, son traucadas
Quant las vendètz, quinze denièrs
Son traucadas, causissètz.

Las filhas de Ròcafòrt
Se’n van de fèsta en fèsta
Ambe son cacaracà
Son riban sus la tèsta, la, la …

Legir tot

Las filhas de Ròcafòrt
Se’n van de fèsta en fèsta
Ambe son cacaracà
Son riban sus la tèsta, la, la
Son riban sus la tèsta...

Aqueste an se Dieus o vòl
Aurem de passarilhas
E de rasims al malhòl
Per maridar las filhas, la, la
Per maridar las filhas...

Filhetas contentem-nos
D’èstre escarrabilhadas
N’aurem un quand lo voldrem
Nos tendrà careçadas sovent
Nos tendrà careçadas.

Las filhas del Puòg Laurenç
N’an pas d’argent, n’an pas d’argent
Quand son per passar lo boès
La nuòch las …

Legir tot

Las filhas del Puòg Laurenç
N’an pas d’argent, n’an pas d’argent
Quand son per passar lo boès
La nuòch las pren, faridon dèna
Se te’n vas, emmena-nos-en.

Quand son per passar lo boès
La nuòch las pren, la nuòch las pren.
Rescontrèron un carbonièr
Camin fasent, faridon dèna...

Rescontrèron un carbonièr
Camin fasent, camin fasent.
"Se nos vòls pasar lo boès
Te pagarem, faridon dèna...

Se nos vòls pasar lo boès
Te pagarem, te pagarem,
Non pas d’òr, ni mai d’argent
Que n’avem ren, faridon dèna...

Non pas d’òr, ni mai d’argent
Que n’avem ren, que n’avem ren
Un poton de totas tres
Te donarem, faridon dèna...

Un poton de totas tres
Te donarem, te donarem."
Lo carbonièr entend aquò,
La paur lo pren, faridon dèna...

Lo carbonièr entend aquò,
La paur lo pren, la paur lo pren.
Pren sos esclòps a la man,
Se’n va corrent, faridon dèna...

Pren sos esclòps a la man,
Se’n va corrent, se’n va corrent
Mal grat aja lo maraud
E l’inhorent ! faridon dèna...

Mal grat aja lo maraud
E l’inhorent ! E l’inhorent !
Sap pas prene sa fòrtuna
Quand li ven ! faridon dèna...

Las filhetas del barri
Se se’n van faire un torn
Van faire un torn per la vila
Coma las joinas …

Legir tot

Las filhetas del barri
Se se’n van faire un torn
Van faire un torn per la vila
Coma las joinas filhas
Se’n van pregar sant Joan
Que i dòne un galant.

Sant Joan ieu vos en pregue
De faire se vos plai
De nos donar un fringaire
Polit e trabalhaire
Sant Joan se non es pas
Certa lo volèm pas.

Sant Joan ie fa responsa
Filhas languiguètz pas
Prenètz una bona ora
Que lai seretz a l’ora
Prenètz un bon moment
Que lai seretz al temps.

Lèva-te vite Bertomieu
Lèva-te per l’amor de Dieu
Mònta sus la teulada,
Veiràs de que i a per la prada, …

Legir tot

Lèva-te vite Bertomieu
Lèva-te per l’amor de Dieu
Mònta sus la teulada,
Veiràs de que i a per la prada,
Se lai i a quicòm de novèl
M’apelaràs per lo tudèl.

I a una tropa de monsurets
Totes ribans, totes boquets
Que dançan per la prada
Que la Vièrja s’es acochada
A fach lo rei dels pastorèls
Per nos gardar nòstres tropèls.

Lo cat se penchena detràs un soquet
Lo vielhard se lèva e i balha un soflet.
Ò ! la la …

Legir tot

Lo cat se penchena detràs un soquet
Lo vielhard se lèva e i balha un soflet.
Ò ! la la lireta lireta
Ò ! la la lireta lirà.

La filha fachada se met a plorar
Va dire a sa maire : "Lo vòle quitar.

- Està suau ma filha lo vièlh morirà
Tota la richessa te demorarà.

- Al diable la richessa emai que l’aimarà
N’aimariái mai un òme que me batèssa plan.

Quand m’auriá batuda vendriá me careçar
Me diriá "Joaneta vira-te de ça !" "

I a un planponh de palha la cal bolegar
Las nièras nos manjan las cal faire sautar.

Margarida d’Aubert
Vos que vos endormissètz
Vos endromiguètz pas
Qu’ausiretz cantar tot bas
Aquel vièlh roquièr
Qu’es aquí darrièr
Vos …

Legir tot

Margarida d’Aubert
Vos que vos endormissètz
Vos endromiguètz pas
Qu’ausiretz cantar tot bas
Aquel vièlh roquièr
Qu’es aquí darrièr
Vos aima a la foliá
Ditz qu’un jorn seretz sa molhèr.

Ai ! qu’aquò’s crudèl
Qu’una jova preng’un vièlh !

Quand calguèt afiançar
Ieu lai voliá pas anar
El me prometiá
Que tot son ben me donariá
N’auriá mai valgut
Un joine tot nud
Escarrabilhat
Siaguèsse fach a mon grat.

Un dissabte al soer,
Environ de mieja nuèit
Me fasiá d’espeçuts
Ditz que ieu li cerque bruch.
Jamai non me ritz
E totjorn me ditz,
D’un èr fòrt brutal :
"Torna-te’n a ton ostal !"

Aquel vièlh renós
Que n’es gelós coma un gos
Me voldriá empachar
Lo dimenje de chanjar
Ieu qu’ai dins lo cap
Los del temps passat
I pense pas pus
Vese qu’aquò’s un abús.

Lo dimenge matin
Fasiá bolir lo topin,
El ven d’un còp de pè
Me fa virar lo cafè.
E jamai non me ritz,
E totjorn me ditz,
D’un èr fòrt brutal :
"Torna-te’n a ton ostal !"

Maridan l’Escrivòta
L’Escrivòta jolie
Maridan l’Escrivòta
La fleur de ca pays.

Se Loïs se marida
LoÏs, comte Loïs
Ne pren …

Legir tot

Maridan l’Escrivòta
L’Escrivòta jolie
Maridan l’Escrivòta
La fleur de ca pays.

Se Loïs se marida
LoÏs, comte Loïs
Ne pren una Escrivòta
La fleur de ca pays.

Se l’a presa joina
Que se sap pas vestir
Loïs se’n va en guèrra
Per la daissar grandir.

Al bot de sèt annadas
Son marit va venir
Se’n va picar a la pòrta
"Escrivòta vèni me dobrir."

Sa mèra diligenta
Li va vite dobrir :
"Ont ai mon Escrivòta
Mon Escrivòta jolie ?

- L’avem mandada a l’aiga
?’es pas sachuda venir
Los Mòros l’aurán presa
Los Mòros sarrasins.

- Ieu l’anarai ben quèrre
Quand saupriái de lai morir
Farai faire una barca
Tat d’òr e d’argent fin.

Lo vent me lai transpòrta
Dins un tan bèl jardin
Digatz-me lavaireta
Qu’es aquel castèl aquí ?

- Lo castèl dels Mòros
Dels Mòros sarrasins
- Cossí s’apèla la dama
La dama qu’es dedins ?

- S’apèla l’Escrivòta
L’Escrivòta jolie
- Cossí ieu podriá faire
Per li dintrar dedins ?

- Vos cal abilhar en paure
En paure pelerin
E demandar l’aumònia
Al nom de Jesus-Crist.

- Donatz quicòm Madama
Al paure pelerin
Que demanda l’aumònia
Al nom de Jesus-Crist.

- Chambrièra met-te’n fenestra
Per veire qual i a aquí
- Madama aquò’s un paure
Un paure de vòstre païs.

- Cossí aquò podriá èstre
Un paure de mon païs ?
Los aucelons que vòlan
Çai sabon pas venir.

Sonque las girondetas
Que van per tot païs..."
Al prumièr bocin que còpa
Li geta un grand sospir.

"Aquel sospir que geta
Sembla lo de mon marit
- Oui, oui, joina Escrivòta
Ieu soi vòstre marit.

Soi aicí per vos quèrre
S vos volètz venir.
- Vai faire un torn dels còfres
E pren tot l’argent fin.

Va faire un torn d’estable
Causís los gròs rossins
Ieu montarai lo roge
E mon marit lo gris."

Siaguèron pas al pònt d’arma
Los Mòros van venir.
"Sèt ans te l’ai noirida
De bon pan e de bon vin.

L’argent que tu m’empòrtas
La mar fariá lusir
Los chabals que m’emmenas
La mar farián fremir."

Marion jost un pomièr
Que s’aifaçona (bis)
Que s’aifaçona aicí
Que s’aifaçona alai
Que s’aifaçona

Un bòçut ven a passar …

Legir tot

Marion jost un pomièr
Que s’aifaçona (bis)
Que s’aifaçona aicí
Que s’aifaçona alai
Que s’aifaçona

Un bòçut ven a passar
Que la regardava.

"Monsur qué regardatz tant ?
Ieu soi tan pichòta !

- Perqué pichòta vos sètz
Vos seretz ma mia !

- Se vòstra amiga ieu soi
Cal copar la bèoça !"

Mon paire m’a maridada
Al mas de Gosí (bis)
A n’un bergièr m’a donada
Al mas de Gosí
Biston, bisterlà, …

Legir tot

Mon paire m’a maridada
Al mas de Gosí (bis)
A n’un bergièr m’a donada
Al mas de Gosí
Biston, bisterlà, bistonterlà,
Al mas de Gosí.

Me fa gardar la cabrada
Al mas de Gosí
N’ai perdut la pus marcada,
Biston, bisterlà, bistonterlà,
Al mas de Gosí.

Un bergièr me l’a trobada
"Bergièr torna-me ma cabra...

Te donarai un gròs fromatge
Se que non mon còr en gatge...

- Vòle pas ton còr en gatge
N’aime mai lo gròs fromatge...

- Se conois que siás un mainatge
Quitas la carn per un fromatge !"

Se’n anèron maire e filha
Per anar segar lo blat.
A la primièira gavèla
Rencontrèron lo gojat.
Segavan, ligavan, lo …

Legir tot

Se’n anèron maire e filha
Per anar segar lo blat.
A la primièira gavèla
Rencontrèron lo gojat.
Segavan, ligavan, lo dròlle,
Segavan, ligavan lo blat. (bis)

A la primièira gavèla
Rencontrèron lo gojat.
La maire ditz a la filha
Ieu ne vòle la mitat.

Cal anar trober lo jutge
Per plaidejar lo gojat.

Adieussiatz Monsur lo Jutge
Emai Monsur l’Avocat.

Sèm aicí maire e filha
Per plaidejar lo gojat.

Tornaretz dins tres setmanas,
Lo procès serà jutjat.

Au bot de las tres setmanas
Lo procès siaguèt jutjat.

A la maire la gavèla
A la filha lo gojat.

Lo diable empòrta lo jutge
Emai Monsur l’Avocat.

Ma filha qu’èra joineta
Auriá trobat un gojat.

E ieu paura vielha rança
Ieu ne trobarai pas cap.

Tres filhas a l’èrba se’n van (bis)
Un veuse li passèt davant
La li la la, la falaridà
J’aime ici, …

Legir tot

Tres filhas a l’èrba se’n van (bis)
Un veuse li passèt davant
La li la la, la falaridà
J’aime ici, j’aime là, la falaridà.

"Veuse qué regardatz-vos tant
- Regarde vòstre bèl davant

- Veuse lo regardetz pas tant
Que per aquò non l’auretz tant.

Ai, ai, ma maire sabètz pas
Mon paire me vòl maridar.

- Ma filha qual te vòl donar ?
- Aquel veuse que passa la !

- Ma filha non lo prengas pas
Prengas pas un blat espolsat

Pren-lo florit e plan granat
Que l’òm pòsca portar al mercat.

Que ton argent serà comptat
De pèças o de sòus marcats.

De pèças o de sòus marcats.
O de denièrs o de patacs."