REPIC : Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez,
Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, les bus de nuit
Je viens …

Legir tot

REPIC : Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, roulez,
Roulez, roulez, roulez, roulez, roulez, les bus de nuit
Je viens dans la danse pour vous parler des bus de nuit

Souriez pas ça n’est pas drôle c’est très sérieux je vous le dis
Je m’adresse ici à ceux qui, vivent la nuit
A ceux qui sont sans véhicule à ceux qui n’ont pas le permis
A celui qui sort le soir et rentre tard après minuit
Qui voudrait prendre le temps de dire au revoir à ses amis
Sans se prendre la tête, sans faire tomber son aïoli
Bien cool et bien détendu tout en se jetant dans son lit.
A ceux et celles qui sont d’accord avec Poupa Jali
Du centre-ville, des quartiers-nord et des quartiers-est aussi,
Demandons à Vigouroux et aux élus à la mairie,
Que les bus roulent, roulent, roulent, roulent toute la nuit.

REPIC

Le L, le N, le R, le H, le A, le B et le C,
Pour ceux de Septèmes, pour la Sauvagère,
Pour ceux de la Rose et des quartiers,
C’est un problème, l’hiver c’est l’enfer
Quand le dernier bus est passé.
Il est onze heure, qu’est ce que je vais faire?
Il ne faut pas rater le prochain.
Le prochain c’est le dernier, qu’elle misère
Il passe à une heure du matin
Et j’attends..............longtemps.

REPIC

Je reviens à bout portant en débalant mes litanies
A propos de ces bus de nuit dont je reviens parler ici
Pour ma part je crois important, pour une ville qui se dit
Etre un lieu prépondérant, la capitale du midi
De faire en sorte que les gens, du moins ceux qui en ont envie,
Avec un minimum d’argent, puissent bouger toutes les nuits.

REPIC

Pas, pas.......... de ticket,
Monsieur le contrôleur désolé je n’ai pas de ticket
Pas, pas.......... de monnaie,
Monsieur le contrôleur, je suis obligé de gratter.
C’est du racket, c’est du vol qualifié,
Huit francs, pour un ticket seulement, je le dis c’est cher payé,
C’est du racket, c’est du vol qualifié,
Poupa Jali dans la danse revient revendiquer
Pour tous les bus et pour tous les métros
Poupa Jali réclame la gratuité non ce n’est pas trop. (Bis)

REPIC

Per Massilia Chourmo

Per lei que venon ti dire : Ti cau viure d’abochon.
Per lei que venon ti dire …

Legir tot

Per Massilia Chourmo

Per lei que venon ti dire : Ti cau viure d’abochon.
Per lei que venon ti dire : Ti cau viure d’escondon.
D’escambarlon sus lo ritme, Massilià aqui reven
Dire que la benurança, si demanda pas, si pren !
Pour ceux qui viennent te dire : Il te faut vivre à plat ventre.
Pour ceux qui viennent te dire : Il te faut vivre en cachette.
Chevauchant le rythme, Massilia ici revient
Dire que le bonheur ne se demande pas, il se prend !

Repic :
Marcha colèga, ven aici t’assemblar
Ame nautrei dins la plaça, un còp de mai, per festejar
Marcha colèga, zo t’arrestes pas !
Que trobaràs dins la dansa, quaucaren per t’ajudar.
Marche collègue, viens ici te rassembler
Avec nous dans la place, une fois de plus pour faire la fête
Marche collègue, courage ne t’arrêtes pas !
Car tu trouveras dans la danse, quelquechose pour t’aider.

Sur la planète énormément de gens aujourd’hui se prennent la tête,
Ils sont tellement tendus que l’on dirait des arbalètes.
Ils sont à la recherche de la recette secrète,
D’un Graal hypothétique dont ils sont toujours en quête,
Ils ne la trouveront pas avec des idées toutes faites,
Sans savoir, sans calculer, ils se battent comme des bêtes.
Maintenant il faut trouver, de chercher, faut qu’on s’arrête,
Une nouvelle façon de voir, celle que l’on a est obsolète.
Que siàm aqui per dansar !
Aquò nos empacha pas de pensar !
S’afogar, sautar, si bolegar,
S’amassar per trobar, per charrar !
Chorma d’ailà, chorma d’aici,
Dingàlingàlin pica l’ora de l’escambi !
Sigues niston, sigues papi
Rintra dins la dansa e fagues pas lo stàssi.
Car nous sommes ici pour danser !
Cela ne nous empêche pas de penser !
S’éclater, sauter, se remuer,
Se rassembler pour faire des chansons, pour parler !
Posse là, posse ici,
Dring sonne l’heure de l’échange !
Que tu sois petit, que tu sois papi,
Entre dans la danse et ne fais pas le mort.

Repic

Les penseurs en bois, soit disant branchés, ça me gonfle !
Dans la vanité, l’inutilité, ils triomphent.
Ils te crient : Victoire ! Alors que le bateau s’enfonce
Pendant leurs débats, devant ma télé, moi je ronfle !
Pas de franchi, franchi, je ne veux pas de franchimand
Pas de boni, boni, je ne veux pas de boniment
Je le dis CA, je le dis RRE, je le dis carrément :
Tous leurs beaux discours nous font perdre du temps !
Enrasigada, es la cultura que fargarà ton identitat
Imaginada, la trobaràs dins una mescla de diversitats !
Prenem lo pan, prenem lo sau, prenem lo vin, prenem lo temps
De discutir, de descurbir la vida come ven.
Avem d’amor e de colors,
Avem deis amics de pertot,
Per festejar, organisar, un còp d’aici, un còp d’ailà
Manda la version e manda lo son !
Siàm aqui per quaucaren e subretot fai atencion !
Enracinée, c’est la culture qui forgera ton identité
Imaginée, tu la trouveras dans un mélange de diversités !
Prenons le pain, prenons le sel, prenons le vin, prenons le temps
De discuter, de découvrir la vie comme elle vient.
Nous avons l’amour et des couloeurs,
Nous avons des amis partout,
Pour faire la fête, organiser, une fois par ici, une fois par là
Envoie la version, envoie le son !
Nous sommes ici pour quelquechose et surtout fais attention !

Repic

J’ai pris les boules et je ne les ai pas encore quittées,
A voir ces lascars qui font le mal sans même s’en douter,
Car la France est un pays méga-centralisé,
Sa capitale est un trou noir qui aspire à aspirer
Les énergies et le savoir et tout ce qui passe à sa portée !
Les moyens sophistiqués, tous les journaux, toutes les télés,
Les nouveautés, les gros budgets, les grands chercheurs, les facultés !
Surtout n’allez pas croire qu’on soit jaloux,
Mais voyez-vous ce que l’on veut, c’est la même chose chez nous !
Fòra ! Tot’ aquela menistralha !
Fòra ! Que de longa, nos escana !
Fòra ! Tot’ aquela sabentalha !
Fòra ! Que de longa, nos entrava !
Per lei vilas, lei campanhas,
Long la mar o dins lei montanhas,
Contunharem ribon-ribanha,
Totjorn de fuèc, Massilià totjorn de flama !
Dehors ! Tout ce ramassis de ministres !
Dehors ! Car sans cesse, ils nous étranglent !
Dehors ! Tout ce ramassis de savants !
Dehors ! Car sans cesse, ils nous entravent !
Dans les villes, les campagnes,
Le long de la mer ou dans les montagnes,
Nous continuerons bon gré mal gré,
Toujours de feu, Massilia toujours de flamme !

Refrain
Commando Fada, c’est terrible!
Commando Fada, Massilia!

Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lèva la coma lo Mossu! Lèva …

Legir tot

Refrain
Commando Fada, c’est terrible!
Commando Fada, Massilia!

Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lèva la coma lo Mossu! Lèva la coma lo Papet!
Puei lèva l’autra gamba e lèva l’autre pè,
Garça ti dei renaires, de totei lei pissa-fregs!
Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lève la jambe! Lève le pied!
Lève-la comme le Moussu! Lève-la comme le Papet!
Et puis lève l’autre jambe et lève l’autre pied,
Fous-toi des râleurs et de tous les pisse-froids!
Lève la jambe! Lève le pied!
Lèva la gamba dans ta danse! Lèva la gamba dans la partie!
Lèva la gamba depuis une décennie!
Dans tout le pays et dans toutes les capitales
Depuis 10 ans déjà Massilia joue du Digital.

Refrain

Le Commando fada ne fait pas de quartiers
Il n’y a rien à faire on ne peut l’arrêter.
La vérité! Rien que la vérité!
Des idées, encore des idées,
Dans ta rue comme dans la danse, le Commando vient tchatcher,
Pas d’uniforme et pas d’insigne, le Commando c’est pas l’armée!
Pas de violence corporelle car la parole devient sacrée,
Mais pas de bla-bla avec le Commando Fada!
Dans ta ville, montre-toi habile,
Ne t’en fais pas si on te prend pour un débile.
L’anticentralisme, une idée qui t’appartient,
Crée ton Commando et va bouléguer tes voisins!
Les élections municipales, mes amis, c’est pour demain,
Au bistrot, au boulot, à l’école, sur les places, dans les jardins,
Discute avec les pébrons et si jamais tu les convaincs,
Alors là, c’est pour de bon que ton Commando marque un point.

Refrain

On est à fond pour la danse, on est à fond froti-frota.
On veut des histoires d’amour, on veut des dames et du trobar!
À fond pour les idées, on est à fond parli-parla,
On veut des rencontres, on veut des échanges,
on veut des matchs et des débats!
Pas de spectateur et pas de spectatrice,
Tout le monde dans la danse est une roue motrice!
Vas-y Gòata! Envoie la génératrice
Que le moteur rugisse, que les pneus crissent!

Refrain

Per ti desvilhar, manda lo Commandò Fadat
Per ti bolegar, manda lo Commandò Fadat
Per ti desliurar, manda lo Commandò Fadat
Per ti far dansar, manda lo Commandò Fadat
Pour te réveiller, envoie le Commando Fada
Pour te bouléguer, envoie le Commando Fada
Pour te libérer, envoie le Commando Fada
Pour te faire danser, envoie le Commando Fada

Refrain

Toujours à fond dans la session,
Toujours à fond pour le ballon,
Au microphone, au téléphone,
À la radio, dans les journaux
Dans le quartier, à la télé
On a toujours la même façon de se comporter, d’aborder les sujets,
Le centralisme on n’en veut pas, on te l’a dit, on te le dira,
Tu nous demandes de t’expliquer, on le fait puis on le refait,
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois,
Cinq fois, six fois, mille fois!

Refrain
Je suis degun, pas plus que toi non ne crains rien!
Je suis degun, qu’un raggamuffin en chemin.

J’aurais …

Legir tot

Refrain
Je suis degun, pas plus que toi non ne crains rien!
Je suis degun, qu’un raggamuffin en chemin.

J’aurais voulu être un grand joueur de ballon,
Sous le maillot bleu & blanc puisque j’aurais été bon,
J’aurais fait des prouesses, des grands ponts des petits ponts,
Bien sûr, à chaque occasion, pousser la balle au fond!
Tout le Virage aurait scandé mon nom
Et je leur aurais jeté le maillot et les crampons,
Les minots se battraient pour les ramener à la maison,
Toutes les bombasses de la ville me connaîtraient par mon prénom!

Refrain

J’aurais voulu être un grand navigateur,
Sous pavillon marseillais, il n’y en a pas de meilleur!
Les vents, les courants, je connaîtrais tout ça par cœur,
De la Chine à Niolon on reconnaîtrait ma valeur!
Dans tous les ports on vanterait ma bonne humeur,
Toutes les filles viendraient entendre les récits du voyageur,
Elles resteraient assises à m’écouter pendant des heures
Et puis m’inviteraient chez elles pour me payer de mon labeur!

Refrain

J’aurais voulu être un grand comédien,
J’aurais joué les Marseillais, il n’y a que ça qui me va bien!
Raimu, à côté de moi, n’était qu’un petit rien!
On parlerait de mon art dans les salons parisiens!
On téléphone : un producteur qui me voit bien
Avec Juliette Binoche dans un film Kafkaïen,
Je te l’envoie caguer car il est onze heures du matin
Et j’étais avec la Juliette dans un grand lit tout en satin!

Refrain

J’aurais voulu être le Maire de Marseille,
J’aurais un bon programme, des idées sensationnelles,
Les électeurs s’écrieraient "avec Tatou pas pareil!
Il nous apporte la joie, il fait vraiment des merveilles!"
Même Chirac viendrait me demander conseil,
Je lui dirais : "OK Jacques, mais d’abord envoie l’oseille!"
J’aurais aussi des entretiens confidentiels
Avec mes jeunes assistantes que je ferais monter au ciel!

Refrain

Car degun c’est degun et personne c’est personne,
Moussu T. dédicace celle-là à tous les hommes
Que les journaux oublient, que jamais l’histoire ne nomme
Mais sans qui la vie ne serait pas si bonne!

REPIC:
Oui c’est le son, son des raggas
Et ainsi font, font ceux que le reggae rend fadas (Bis)

La …

Legir tot

REPIC:
Oui c’est le son, son des raggas
Et ainsi font, font ceux que le reggae rend fadas (Bis)

La vérité Poupa Jali dans la partie
La vérité on est venus pour délirer
La vérité Massilia monte l’aïoli
La vérité on est venus pour s’éclater
Les filles sont jolies, jolies
On les aiment sexy, sexy
Même si c’est pas ça, moi j’en ai décidé ainsi
C’a n’a pas d’importance
Du moment que dans la danse
Tous les possee sont à fond
Et se remuent la panse
Car,

REPIC

Pour faire un sound system
Il faut de bonnes sélections
Un bon opérateur
Et des platines qui tournent rond
Une sono avec des basses qui te secouent le caisson
Des DJs bien vivants en direct et en pleine action
Il y a la vieille école, c’est nous,
Il y a la jeune école, c’est pas tout
Qui dans la danse n’a jamais touché un micro?
Je demande, qui dans la danse n’a jamais touché un micro?
Attention méfiez-vous car sans même s’en douter
Certains un jour prennent un micro et ne peuvent plus le lacher.

REPIC

Exigeants, oui nous nous montrons exigeants
Exigeants on ne se moque pas des gens,
Réjouissants sont les lyrics intelligents
Pénalisants les blabla et les bonniments
Pas de Pé pas de Pé pas de Pébrons dans la danse
Je ne veux plus être témoin d’intolérance
Beaucoup de DJs en Jamaïque et même en france
S’en prennent à des minorités, c’est un non-sens!
Les femmes et les homosexuels font les frais de leur ignorance
Et c’est souvent comme ça que le fascisme commence
Raggamuffin prends garde au chemin sur lequel tu avances
Dans nos Parties tu le sais les conos n’auront pas leur chance.

REPIC

Quand un ragga rencontre un autre ragga
Qu’est ce qu’ils se racontent? des histoires de ragga
"Aujourd’hui j’ai touché le dernier Shakadi
Et moi j’ai trouvé un vieux Nitty Gritty
T’as vu il parait qu’il y a des sounds méchants en Italie
Ils ont joué à Vitrolles au printemps à ce qu’on m’a dit
A Birmingham chez UB 40 et Macka B
Bally Sagoo mixe le folklore punjabi
Avec du Raggamuffin c’est meilleur qu’Indian Apache"
Mais tout est bon bon bon du moment que ça fait danser
Un très vieux rocksteady ou ta dernière nouveauté
Envoie tout boite et clou mon selectà et fait tourner
Ta platine MK2 va z’y fait nous bouleguer
Et si tu peux entre deux mets nous donc une face B
Moi j’en peux plus maintenant et au micro je veux aller
Car

REPIC

Repic : On met le oai partout

Per toei lei raggamuffins que son dins la plaça
Soveti aquesta nuèch bona …

Legir tot

Repic : On met le oai partout

Per toei lei raggamuffins que son dins la plaça
Soveti aquesta nuèch bona dansa
Que lo son que ven aquí Massilia se li dis

Tout le monde doit bouger, tout le monde doit danser
Quand arrive sur la scène le sound system marseillais
Fini de te calculer, fini de te demander
Le pourquoi le comment de ce qui va se passer
Le rythme , c’est le reggae d’une force accélérée
Le son il est digital c’est fait pour nous écraser

Phénoménal riddim pour phénoménal sujet
C’est le ma- , c’est le ssi- , c’est le -lia qui revient pour t’éclater
Phénoménal système pour phénoménal DJ
Massilia est là , les pébrons vont dégager

Entre dans la danse c’est massilia qui t’invite
Entre dans la danse et fais le vite , vite !
Je ne veux pas voir dans la salle un seul ragga qui hésite
Je ne veux voir que des gens vivants et qui me donnent la réplique
Culturellement notre arme c’est la musique
Pas de blablabla , pas de rhétorique
Les mots justement place sur la rythmique
En patois , en français , ça frappe la dialectique

Que siam una banda de gaia joventura e avem un grand fuèc que nos brula
Se siam imaginats per lo faire passar de prendre lo micrò e dedins de bramar
Se siam imaginats per lo faire passar de te fotre lo oai ! en abans mon selecta

Repic
Lo reggae es mon companh,
Tota la vida mi ten bolegant.
Lo reggae es mon companh,
Sus mon camin …

Legir tot

Repic
Lo reggae es mon companh,
Tota la vida mi ten bolegant.
Lo reggae es mon companh,
Sus mon camin mi ten dansant.

Eh, bravei gents! Laissatz passar la machina!
Eh, bravei gents! Laissatz passar lo trin
Dau reggae d’Occitania que camina!
Bolegatz vos, si voletz montar dedins!
Torna lo son, òc, torna la rima,
Au reggae lo Mossu ven pagar sa dima
Torna la rima, òc, torna lo son,
Que lo Mossu si sente una cançon.

Repic

De matin, mi desvilha e, per la man, mi pren,
Bolegui mon cafè subre son picament.
Si siáu pas de bòna, serve de medicament,
Una linha de bassa e l’enavans mi reven.
M’en vau per la vila, de pertot es present
E chasca carrièra me’n sòna un different.
Aqueu de mon quartier, de la planeta a l’accent
Que, va sas, dei frontieras, Reggae se’n garça ben!
Diga va mi! Cu fa cantar lei pichons ?
Reggae musica fa cantar lei pichons.
Diga va mi! Cu fa dansar lei cotilhons ?
Reggae musica fa dansar lei cotilhons.
Diga va mi! Cu parla de ton canton ?
Reggae musica parla de ton canton.
Diga va mi! Cu fa la niqua ai pebrons ?
Reggae musica fa la niqua ai pebrons.

Repic

Reggae de Nissa, de Merinhac, de Marsilha,
Reggae de Ieras, Tolosa e Montalban,
Reggae de França, d’Inglaterra, d’Italia
Reggae d’Africa e reggae jamaican,
En America, au Canadà, per Colombia,
A New Delhi, à Djakartà, à Oran,
Reggae de pertot ti tiendrà companhiá
Que son picament sembla lo còr de l’uman.

Repic

Vòli dire : Reggae si fa à l’ostau, Reggae es internacionau,
Reggae plai à ton quartier, Reggae ven dau monde entier,
Fa dansar lei sabentàs,
Fa dansar lei parpanhàs,
Ti farà totjorn mestier,
Ara, fa ne’n ton profiech!

Repic

M’enamant au Pòrt Vièlh, l’ai facha,
A ma dòna trista, pensant
Per que sabi que lo reggae marcha
Portant lei caressas de son amant.

Repic
I eu m’en foti, m’en vau au Raggà Balèti!

Leis istòrias politicas, Leis afaires juridicas,
La pression mediatica, E …

Legir tot

Repic
I eu m’en foti, m’en vau au Raggà Balèti!

Leis istòrias politicas, Leis afaires juridicas,
La pression mediatica, E la colèra publica,
De la messorga istorica, De la gestion empirica,
De la crisa endemica, Nos fau faire la critica.
Un! Esta canson es facha per chascun!
Dos! Esta canson es facha per leis amoros!
Tres! Esta canson es facha per lei Marsilhés!

Repic

Diga mi perque lo trobar mi ten ?
Diga mi perque i a totjorn quauqua ren ?
Diga mi perque per faire si fasèm ?
Diga mi, diga mi, mai diga mi ben!
Vai boleguem si un còp toteis ensèms!
Vai que lo Balèti es pas carivend!
Vai! Lei Dj’s es pas dei mastres e ti fan jompar lei gents.

Repic

Per cantar ame leis amics, Dins un Rub Dub stylee,
Per far bramar lei posses, Qu’es dei gents ben alhòli,
Per una vida saborosa, Per bailar ame ma doça,
La far venir urosa, La far venir amorosa.
Un! Esta canson es facha per chascun!
Dos! Esta canson es facha per leis amoros!
Tres! Esta canson es facha per lei Marsilhés!

Repic

De que si parla dins lo balèti ?
Si sente lo charradís de toei lei Dj’s raggàs.
De que si fa dins lo balèti ?
Si fa de tutta mena tot çò que si farà.
De que si vetz dins lo balèti ?
Si vetz dei bèlei filhas e lei podetz fringar.
Cu saup de que farem d’aqueu balèti ?
N’en farem un luec de contesta mai qu’un luec per bolegar.

Repic

Leis istòrias politicas, Leis afaires juridicas,
La pression mediatica, E la colèra publica,
De la messorga istorica, De la gestion empirica,
De la crisa endemica, Nos fau faire la critica.

Refrain
Mise en examen, oui, c’est la mise en examen

Il y a longtemps de ça était une époque bénie, …

Legir tot

Refrain
Mise en examen, oui, c’est la mise en examen

Il y a longtemps de ça était une époque bénie,
Où en toute impunité on pouvait faire des profits,
Un petit mandat à l’assemblée ou la mairie
Et pendant des années on se mettait bien à l’abri.
On finançait tranquillement sa villa ou bien son parti,
En fin d’année quelques cadeaux pour entretenir les amis,
À tous les niveaux de l’état c’est le luxe et la gabegie,
L’immunité c’est fait pour ça, faire du fric sans soucis.
On sait tout ça depuis longtemps, oui mais voilà qu’aujourd’hui
La république a ses chaleurs, ça fout le òai, ça fait du bruit,
Quand un élu est magouilleur, quand ça se sait c’est mal parti
Et c’est un juge accusateur qui te sort de ton lit.

Refrain

Que tu sois un député ou bien sénateur-maire,
Que tu sois un financier P.D.G. modèle super,
Tu penses être le meilleur, qu’on pourra rien te faire,
Tu crois que tu as des amis et le soutien de tes confrères,
Certains maçons de ta région augmentent leur chiffre d’affaire,
C’est trop facile c’est trop tentant tu as le pouvoir, tu t’en sers,
Tu es agile avec l’argent, d’un compte à l’autre tu le transfères,
Tu poses rien tu retiens tout, même ton comptable s’y perd,
Tu veux gratter sur tout, tu vis comme un gangster,
Tu cumules les mandats, tu cumules les salaires,
Tu manipules les médias mais sur toi l’étau se resserre
Et lorsque tu t’en aperçois tu veux revenir en arrière.

Refrain

C’est le show biz qui te fait, c’est le show biz qui te défait,
Mais nous les gens de la rue tout ça commence à nous gonfler,
Tu fais plaisir aux télés, tu fais vendre du papier,
Mais nous qui subissons tout ça qu’est-ce que ça peut nous rapporter ?
Tout au plus ça fait un sujet pour meubler la pause café,
Tout au plus ça fait un pourri de moins sur des milliers,
Tout ça est bien, tout ça est parfait,
Mais pour changer le quotidien des peuples qu’est-ce que l’on fait ?
On se lève tous les matins la même question reste posée,
Que doit-on penser de son voisin et puis comment se comporter,
Les gens inquiets de leur destin, en manque d’identité,
Analysent le pétrin dans lequel vous les avez jetés.

Refrain

C’est le òai dans ton parti, c’est la joie dans ma party,
De nous deux, politicien, qui donc fait vibrer les posses ?
Qui apporte le rêve, et qui fabrique les soucis ?
Si le peuple se lève tu auras l’air tout petit,
Nous sommes bons élèves et nous avons vite appris,
Monte, monte la sève et le laurier refleurit,
Mais non mon vieux, je crois que tu n’as pas compris
Tu t’es manqué au départ alors ne sois pas surpris;
Du système tu es né, du système tu te nourris
Quand le chat se mord la queue il laisse danser les souris,
Pas besoin de verdict, pas besoin de jury
La sentence vient de Castan ou plutôt de sa théorie.

Repic n° 1 :
Escota me plan , escota me ben , escota me ragga
Ara es Papet Jali que …

Legir tot

Repic n° 1 :
Escota me plan , escota me ben , escota me ragga
Ara es Papet Jali que ven te far bolegar
Ara es Moussu T. que ven per te far bolegar
Mai dins la dansa , òc dins la dansa

Siau anat a París per i veire lei productors
Escoteron mon liric , comprengueron ren dau tot
Me digueron : parlas pas francés , parlas pas espanhòu
Parla pas englés , parla pas italian
Parla pas portugués , me sembla pas normau
Broncha pas Moussu Rigaud , vau t’explicar , fagues pas paur !
Siau beu , siau caud perqué siau provençau
Is ! Papet Jali que te far marchar lo cor

Repic n° 1 :
Escota me plan , escota me ben , escota me ragga
Ara es Papet Jali que ven te far bolegar
Ara es Moussu T. que ven per te far bolegar
Mai dins la dansa , òc dins la dansa

Repic n° 2 :
Parla patois ragga , òc parla patois
Parla patois que babilona entendrà pas
Parla patois , comença e t’arresta pas

Dedins Marsilha : parla patois
E per Tolosa : parla patois
De Nissa a Lemotges tamben : parla patois
E mem’a París , ragga , te fau parlar patois !

Repic n° 2 :
Parla patois ragga , òc parla patois
Parla patois que babilona entendra pas
Parla patois , comença e t’arresta pas

Per carriera : parla patois
E dins la dansa : parla patois
En amor , ragga : parla patois
E dins la filada tamben : parla patois

Repic n° 1 :
Escota me plan , escota me ben , escota me ragga
Ara es Papet Jali que ven te far bolegar
Ara es Moussu T. que ven per te far bolegar
Mai dins la dansa , òc dins la dansa

Lo diluns dins la testa se passeja un repic
Lo dimarc , dins la boca vira vira un liric
Lo dimecres , lo vau contar per leis amics
Lo dijòus ven lo riddim que tomba a pic
Lo divendres repeticion-repetitit
Mai lo dissabte m’en vau per far un bon viatgi
Vau cantar per lei ragga d’un vilatgi
Ai la joia de far passar encara lo messatgi
E lei cris deis enfants me donaràn fòrça paratgi

Repic n° 1 :
Escota me plan , escota me ben , escota me ragga
Ara es Papet Jali que ven te far bolegar
Ara es Moussu T. que ven per te far bolegar
Mai dins la dansa , òc dins la dansa

Repic n° 2 :
Parla patois ragga , òc parla patois
Parla patois que babilona entendrà pas
Parla patois , comença e t’arresta pas

Garibaldi , Jaurès , Castan parlan patois
Lei trobadors , Gelu , Chadeuil parlan patois
Martí , Carlotti , Massilia parlan patois
E ta vesina e ta cosina parlan patois

Refrain
Quand le sound est bon, quand le sound est bon
Quand le sound est bon, il te fait bondir …

Legir tot

Refrain
Quand le sound est bon, quand le sound est bon
Quand le sound est bon, il te fait bondir au plafond!
Quand le sound est bon, il terrorise les pébrons!

Vous voulez tous des champions qui vous écrasent pour de bon,
On est tous d’accord, mais à quatre conditions :
- Premièrement, on veut vous voir bolegant,
- Deuxièmement, on veut vous voir souriant,
- Troisièmement, on veut vous voir câlinant,
- Quatrièmement, on veut vous voir tolérants.

Refrain

Car la convivialité est une grande qualité,
Une attitude que j’aimerais voir adoptée,
Par tous ceux qui dans la danse ce soir se sont rassemblés,
Mais ça ne suffit pas d’avoir de la bonne volonté
Pour être cool il faut être motivé
Car dans ce monde tout est fait pour nous énerver,
Pour être dur pas besoin de se forcer
Car depuis que tu es né l’exemple t’est proposé.

Refrain

Ton identité tu dois la faire respecter
Mais c’est par ton action qu’elle doit se révéler,
Le terroir c’est ce qu’il y a sous tes pieds,
Le trottoir sur lequel tu aimes marcher,
Le terroir, c’est aussi des sonorités,
Ton patois, la langue que tu viens parler,
Ma façon pour te l’expliquer c’est le reggae, la version
Que mon selecta va renvoyer dans la session.

Refrain

Mais aujourd’hui les gens veulent retrouver leur fierté,
Fiers d’être d’où ils sont, ne plus être complexés,
Citoyens à part entière, maîtres de leur futur,
Ne plus jamais voir la guerre, freiner avant le mur.
Mais que dire, que faire pour être fier de son terroir ?
Organisez des sound systems tous les samedis soirs!
Mais que dire, que faire pour être fier de son terroir ?
Organisez partout des débats contradictoires!
Mais que dire, que faire pour être fier de son terroir ?
Sortez vos poètes et vos écrivains de leurs placards!
Mais que dire, que faire pour être fier de son terroir ?
Inscrivez vos plasticiens au sommaire de l’histoire de l’art!
Bien dérisoires sont ceux qui propagent l’idée
Que les cultures locales sont mineures et sans intérêt.

Refrain

Troubadour Jali connu sous le nom de Papet J.
Je reviens sur la version car je n’ai pas fini,
À tous les pébrons je viens m’adresser !

O bonne mère, Moussu T. revient lancer ses paroles en l’air
O bonne mère, fais danser les minots, fais danser …

Legir tot

O bonne mère, Moussu T. revient lancer ses paroles en l’air
O bonne mère, fais danser les minots, fais danser les grands-pères
Hola ! man, arrête-moi a l’arrêt microphone
Car un nouveau lyric, je sens vite, il faut que je donne
J’entends déjà dans ma tête les mots qui cognent
Et sur du rub a dub il faut que je les colle
Ca sera en fa ou ça sera en sol
Sur tous les riddims T. vient étaler ses paroles
Pas d’emboucans, pas de conos, non pas de jambes molles
Approche-toi ragga, dans quelques instants on décolle

Repic :
Fada dans la danse, on est fada du reggae
Quand la musique arrive on ne peut plus se controler
Si tu restes là, tu seras contaminé

Cette folie pour nous a commencé il y a des années
En écoutant le type qu’on appelait Bob Marley
Par la suite, on a découvert aussi les DJ
Et juré, que comme eux, plus tard on tchatcherait
Car en provençal ou en français
Cracher des rimes, voyez-vous, nous ça nous plaît
Tôt le matin, le midi et jusqu’au coucher
Même en dormant, on continue de tchatcher

Si par hasard tu n’as pas été informé c’est en Jamaïque que cette musique est née
C’est le rub a dub : r-u-b-a-d-u-b
Ca se tchatche en anglais, occitan ou français
Le rub a dub est scientifiquement étudié Pour créer automatiquement un mouvement de tes pieds
Si malgré tout, tu voulais résister
Très vite, par terre tu te retrouverais

Quand le son de la basse rentre dans ton oreille
Ca se communique a ton petit orteil
Ton petit orteil se met aussitôt à bouger
Entraînant dans la danse ses voisins de palier
Tu l’as compris, bientôt c’est tes deux pieds Qui en cadence se mettent alors à remuer
Si tu ne veux pas être déséquilibré, tes bras, tu as intérêt à bien balancer

Tatou fada !
Jali fada !
Goata fada !
Tout le posse fada !
On est tous fadas de cette musique-là
Speed et digital pour le petit déjeuner
C’est le meilleur ressort pour toute la journée
Langoureux pour caliner
Pour tous les moments tu vas trouver ton reggae !

Interdits aux conos, nous sommes interdits aux conos

Moussu T. aimes-tu les conos ?
Non non pas du tout
Papet …

Legir tot

Interdits aux conos, nous sommes interdits aux conos

Moussu T. aimes-tu les conos ?
Non non pas du tout
Papet J. aimes-tu les conos ?
C’est pas des gens comme nous
A la vue de ces personnages , moi je deviens comme fou
Il y en a de tous les âges et on en trouve un peu partout
Cono par définition et par opposition à tous ceux qui vont de l’avant avec de bonnes intentions
Ils veulent tout contrôler
Ils veulent tout décider
Ils construisent des pyramides et ils s’installent aux sommets
Culturellemnt vides , ils imposent leurs idées

Souvent on nous dit " vous êtes très sympathiques
Massilia vraiment c’est un groupe dynamique
Avec ça , savez-vous , vous pourriez faire du fric !
Ah mais quel dommage que vous parliez de politique ! "

" Chers amis ce que vous faites vraiment c’est très bien
Vos paroles vraiment ça n’est pas rien
Massilia, vous savez, vous pourriez aller loin
Si seulement sur scène vous mettiez des musiciens ! "

Certains disent " Massilia c’est bonnard
Vous êtes cools, vous fumez des pétards,
Y’a qu’un truc qui cloche dans votre histoire
Pour faire du reggae ça serait mieux d’être plus noir ! "

" Yo massilia pour gagner votre croûte
Entre nous je vous le dis vous n’avez pas le look
Vous devriez porter des reebocks et des fausses lunettes
Et puis changer de coupe, c’est négligé, c’est pas net ! "

Je dis stop
Je dis òc
Etat français tu radotes
Les intellos bidons il faut les mettre à la porte
Ton sénat, ton ENA
Tes médias, ton CSA
Pour ma part
Pour notre part, tu peux balancer tout ça
Car c’est pénible ! Casse les couilles…

REFRAIN
Vive le PIIM, vive Philippe Bauer

A tous dans la ville elle est dédicacée
C’est pour toi Massilia de …

Legir tot

REFRAIN
Vive le PIIM, vive Philippe Bauer

A tous dans la ville elle est dédicacée
C’est pour toi Massilia de nouveau en effet
International autonome et Marseillais.

REFRAIN

Pas de pébron dans la danse, vas-y cousin regarde toi
Mets tes idées bien en place au plus y en a au mieux ça va
Vive le PIIM, vive le PIIM c’est le cri de tous les raggas
C’est le PIIM, c’est le PIIM qui échappe à tous les médias.
C’est pourquoi...

REFRAIN

Parti indépendantiste Internationalise
Oui marseillais c’est un mouvement de pensées
Pour adhérer, à mort il faut assurer avec nous.

REFRAIN

Paris tu sais a longtemps imposé
Sa culture ses façons son accent ses idées
Le centralisme maintenant doit cesser
Et d’autres capitales vont bientôt se créer.

REFRAIN

Nous avons des racines on ne peut les cacher
Nos origines la méditerranée
Nous faudra-t-il encore le répéter
On parle français à la façon des marseillais et on dit...

REFRAIN

Il revalorise Marseille la pluriculturelle
L’inimitable l’indomptablement rebelle
Pour que tous ensemble on monte au haut des échelles
Tu sais la mouvance tend vers l’universel.

REFRAIN