Au comptador vèni veire lei colègas
Prenem pas totstemps una pèga
Sabèm que l’arcòl aquò de lònga, rafèga
De jaune …

Legir tot

Au comptador vèni veire lei colègas
Prenem pas totstemps una pèga
Sabèm que l’arcòl aquò de lònga, rafèga
De jaune en jaune fasèm quauquei luègas.

Parlam un pauc de tot e de ren
Dau trabalh que manca
Dau temps...
Charram de la tèrra que se vend
Deis oliviers e restancas
Qu’òm nos pren
L’òme de sòus tot plen
Que si tanca
Dins la ment
Lo pais de terren en terren
S’escranca
E deven
La boca lèu quasi muda
Lo vilatge sensa beguda.

REPIC

Coma lei beures mirgalhats
Pagam la virada
Cadun son gotat
Mai ensems estacats
Fasèm la bugada
Dei sovenirs macats
Siam segurs de pas oblidar
dins la calada
D’un pauc s’ajudar
Lo ceu es a quatre pas
Mai la pastissada
Nos fa trampelar
Vai, fasèm bela esquipa
l’amistança ai tripas.

REPIC

S’aviam aquesta enveja
De tot enversar
Versa en èrsas frejas
Lei glaicerons dins la mieja
Sanha d’anisat
Monte mon solèu poncheja
Aqueu fais que carreja
L’òme levat
Devèrs la Luna vueja
L’estèla marina baileja
A nos de semenar
Un rire qu’embraceja.
Veirem se la carrièra lusisse
Se de belugas lo mond se vestisse...

Vèni ti contar en bòn fadat, en bòn raggà
se siam mai bolegants es qu’avèm lo vam, lo vam de …

Legir tot

Vèni ti contar en bòn fadat, en bòn raggà
se siam mai bolegants es qu’avèm lo vam, lo vam de que
le coup d’avoir des idées
des idées pour toujours plus bouleguer
tchatche sur reggae
pas de quoi non te mettre au pas
non subretot pas

Je suis chez moi sur le papier
Je suis chez moi
le trobar c’est mon quartier.

Oui l’importance dans la danse c’est de se bouger
ne pas regarder comparer ce que ton voisin fait
Oui l’importance dans la danse c’est de se lâcher
les mollets, les bras, la tête et aussi le vièt
tu peux être fracàs ou bien complètement ensuqué
écouter le mauresca fracas dub ça te fait vibrer
Une basse un micro des amis un dj
une bouteille de pastagà pour bien te faire délirer
1 2 3 je reviens je reprends le micro pour toi ragga
je viens te montrer t’expliquer ma façon
de chanter…

Repic.

Mai solament lo son dau ciutadan
La mieuna vision, decision passatge a l’accion
per que ta vida siague cauda coma pega
pega pega pega solet ta paraula sus lo riddim
E pega ta faula ton conte en rima
Moi je ne m’arrête pas je suis à fond de ragga
le matin, le midi et même en soirée
personne ne peut m’arrêter, me dicter
ma vie, ma façon de me comporter
je boulègue
le capelan prègue
le président se sègue
es coma aquò colèga
cadun son òai, son caribari
son armari
clafida de rires, tiralira vira chavira….

Repic.

Siáu au mieu sus lo pergamin
per per per camin
Siáu au mieu sus lo pargamin….

La causa es estranha
Dempuèi quauquei temps
Siáu a faire la fialanha
per tocar mon argent
Degun s’entreva de ieu …

Legir tot

La causa es estranha
Dempuèi quauquei temps
Siáu a faire la fialanha
per tocar mon argent
Degun s’entreva de ieu
Tot lo monde se’n bate
Manca d’aiga dins lo riu
E lo morau m’escapa
Sembla que i a de problemas
Mai degun non dirà ren
" Faut attendre quelques semaines
ou revenez demain " :

Francament !
Es qu’un jorn si voudràn bolegar
Ai pas qu’aquò de faire
Non farai pas tirar
Fracament !
Crèsi que vau tot fracassar
Ai pas qu’aquò de pèrdre
perdrai tot, et voilà...

Lo silenci solet, pecaire
Mi van pausar lei menòtas
Espèri, m’an fotut de caire
Verai que siáu en fauta.
Mai bòn lo còp de massuga
L’ameritavi pas l’atmosfèra es tròp pesuga
Ma cabeça es a caufar
Bolhisson leis imatges
Coma dins un filme american
" Bon on ferme la cage,
Passe au dossier suivant "...

REPIC
Alors voilà ils m’ont trimbalé
de l’hôpital à la cage des policiers
C’est écrit : " Arrêté contre la mendicité "
Lamentable pour le pays des libertés
Se ta França es aquò
Vai t’en veire se plòu
Occitans, anti-cono
Brigade : Lo sage e lo fòu
Putan de bòn Dieu, pron de misèrias
N’avèm plen leis alibòfis
Onte son lei passa-carrièras ?
Anam ténher l’Andòlfi.

REPIC

Es que deman serà sarrat lo pastagà
es que teis enfants saupràn pantalhar ?
Prend tes jambes à ton cou
et tombe les barragnes
D’une chanson 2 coups
Pour notre pays de Cocagne
Des engarces :
Chaque jour tu encaisses
Ils ont leur place,
à côté du tiroir caisse
FRANCAMENT !
Ton rêve c’est autre chose
FRANCAMENT !
D’autres questions se posent...

REPIC

Mais si finalement on écrivait l’Histoire
Si on arrêtait de se raconter des histoires
La republica es a tot lo …

Legir tot

Mais si finalement on écrivait l’Histoire
Si on arrêtait de se raconter des histoires
La republica es a tot lo monde mai
N i a que n’an fach son pròpi pantais
Leur drapeau ils l’ont dressé dans le vide
Ils aimeraient que la mémoire se suicide.
Ieu escrivi per que lei peiras demorèsson
Per que lei joines se remembrèsson
Il va falloir revoir la copie
Ils se sont battus, on les a laissé dans l’oubli
Mariana siás ben puta de leis enganar
S’as ta plaça es que son sang a rajat.

Ils ont trop de soleil
On va leur mettre du plomb dans la tête
Ils ont trop de soleil
Et ça inquiète ceux qui sont à la tête

Ils étaient bien loin de Paris
Dans l’ombre depuis longtemps réunis
Puèi a tombat de quilòs de betum
Sus lo libre escrich per tot lo monde e degun
Le texte de notre histoire appartient à tout le pays
Il faut admettre que l’on peut s’affirmer ici aussi
An vòugut se netejar la consciéncia
Laissar lei fusilhats dins son silenci
C’est pas la peine de remuer la merde
Ils aimeraient que la mémoire se perde
Lo problema es que la montanha florirà
Juram sus lei cotèus e lo micrò daurat.

Repic

2001, si sur la rythmique on revient balancer
C’est que nos cordes vocales ne font que résonner
Vaquí lo resson dei luchas espòutidas
Un còp de mai de rimas a l’avalida
Autant de mots pour restaurer le monument
Car monumentale est la honte quand l’état ment
Estat membre de la chacha constanta
Mad de toretas totjorn canta
C’est que le silence a besoin de musique
1851, qui finalement s’est battu pour la république?
Prèni lo mic per restablir lei noms mespresats
Milierat de gents fusilhats, desportats, a jamai renegats...

Repic

Comment faire pour faire son pastaga ?
Aussi simple que d’apprendre à parler patois,
un moyen efficace pour toujours en …

Legir tot

Comment faire pour faire son pastaga ?
Aussi simple que d’apprendre à parler patois,
un moyen efficace pour toujours en avoir chez toi
sans passer par le supermarché de ton choix.
Chez nous depuis longtemps on le fait comme ça
écoute ce refrain et puis chante avec moi :

C’est le pastis de ta fabrication
préparé avec tes propres ingrédients
Pour la recette fais bien attention !
C’est tout un art l’anis indépendant.

Pour commencer, pars à la recherche
de bouteillons
ces concentrés d’anis qui te permettront
de donner ce fameux goût à ta potion
ils sont interdits en France mais bon
certains malencontreusement et par hasard
de la création
passent les frontières, cocagne mon garçon !
profites en ou va directement les chercher
à la maison
En Espagne, en Italie, paradis de la boisson.

REPIC

ça y est, tu possèdes l’ingrédient essentiel
va voir la pharmacienne car chez elle
se trouve le demi-litre d’alcool à 90 décibels
en rentrant par la garrigue, vue exceptionnelle
Au mitan de la farigoule, du serpolet,
de l’asphodèle
se trouve le fenouil et l’absinthe,
remercie l’éternel
il t’offre ces fabuleux produits naturels
qui donneront sa saveur au pastis traditionnel.

REPIC

Une fois chez toi ferme les fenêtres
évite les cagants, les prises de tête
il faut du calme pour achever la recette
elle est ancestrale et transcende les êtres...
le bouteillon, tu le vides dans l’alcool
ainsi va s’opérer la magie de l’anéthol
puis un demi-litre d’eau
et du sucre à volonté
un brin de fenouil
une barre de réglisse, mais
sans oublier
l’absinthe, plante mythique
l’imagination c’est pour la suite
a toi de créer ton propre pastis
ils sont différents de Tolosa a Nissa.

REPIC

Se de bòn matin començe ma rima
Es qu’un desidèri uèi me rima
Ai un fuòc de sant Joan dins …

Legir tot

Se de bòn matin començe ma rima
Es qu’un desidèri uèi me rima
Ai un fuòc de sant Joan dins la peitrina
E i a sonque la musica que m’apasima
Brami ais estèlas l’amor que devinhan
As poscas d’endacòm la luna chima…

Siatz tan polidas que mi monta lo pantais
Siatz tan polidas que ne’n vòli totjorn mai…

50000 vèrs en Occitan
Tan coma de lumes parpelejant
Agachi passar lei jorns que s’encalant
Mi fan creísser dins lo cabestran
Una enveja prigonda un ruscle gigant
De que ti faire manjar tot lo pesquier grand…

Repic.

Es pas que l’espaci ven a me mancar
Mai ne pòde pas pus e voldriái bufar
es que ton solèu jamai s’arrestarà
Vira que vira e totjorn virarà
Mai ieu de tròp dançar, tan vau tombar
Basta que me sobra fuelh, pluma e trobar…

Repic.

Vaquí qu’acabi la mieuna cançon
Un pauc de ton chale sus la version
E se n’ai fach de tròp demandi perdon
Mai teis uelhs son gotas de per amont
N’i aurà per dire qu’ai perdut rason
M’en bati que l’embruni sèrva ton nom…

Repic.

Se ditz que parli de tròp
Es pas grèu tant qu’ai un micrò
Laissa mi estar sus la sonò
Vivi …

Legir tot

Se ditz que parli de tròp
Es pas grèu tant qu’ai un micrò
Laissa mi estar sus la sonò
Vivi de fuelhs, tencha e estilò
Ambé lei fraires avèm dins lo cabestran
de faire autra cauva ambé l’Occitan
avèm lo vam de faire petar lo mitan
Que si levèsson lei mans
sus un son cercat dins l’imaginari
Vai-s-i, bolega ton tafanari
Se siás afogat dau gari
Que vòu faire son salari
Sus ritmica populara
Dins cada vilatge e barri...

Tant que vira fa son torn
la bòcha sus lo cors gambetà
Tant que vira fa son torn
FAI VIRAR...

Vos dirai en mon latin
Qu’es trèbol lo nòstre camin
De çò que vèse e veguèri ieu
Es dins mon cant que tène lo fieu
Joines! segon meis escrituras
Metrem paraulas en mesura
Mesuratz lei valors enganadas
Respièch e patz dins lei seradas
Se Mauresca se jutja a l’ambient
Bolega, que l’òbra grand temptarem
Que dise? la temptam en sarrant lo micrò
En estereò ma votz dins la sonò
Sona leis estagiants de ton vilatge
lo dub fracassièr es en barrutlatge.

REPIC

Dins ta ciutat i a la plaça
Lo dub fracassièr, èu es en plaça
Jòia d’amor sus la rima
Lo sound sistème fuguèsse en china
I anariam fotre lo pati
Es antau ieu disi, rapi
Ai lo vèrb aisit e nòu
Cu es que sarà lo mai fòu
Fau te dire tot e ren
Charrar per marcar son temps
Ten ta via, vira lo juèc
Jògui ma bòcha, garci fuèc.

Quand je m’épanche sur le microphone
c’est pour couper des tranches,
d’une vie qui en somme
ne peut se résumer …

Legir tot

Quand je m’épanche sur le microphone
c’est pour couper des tranches,
d’une vie qui en somme
ne peut se résumer à de l’encre sur du papier
mais ne peut me laisser planté,
complètement muet.

Quand la claque est franche, la tête résonne
La réalité n’est pas blanche,
l’innocence c’est pour les mômes
Donc quand la gifle est serrée,
je serre les dents et me tais
pour mieux me redresser et balancer
mes rimes les plus corsées.

Avoir un peu de chance,
histoire que notre son détonne
Lancer une avalanche,
inonder la terre et les hommes
De mots et de sons réglés,
peaufinés pour te faire rêver
C’est le TARAB et tu le connais, il te fais voyager.

Et si la lune est blanche, sur le papier elle rayonne
sur l’encre se penche, l’univers, la flore et la faune
Tout ce qui m’a habité, et continue de me hanter
une force incontrôlée, qui me pousse à danser, créer et chanter

TARAB, TARAB, Quand de mans levadas
TARAB, TARAB, L’homme s’évade
TARAB, TARAB, Planeta mirgalhada
TARAB, TARAB, D’estelas sus la calada...

Souvent je déclenche un òai qui se pèse à la tonne
Et quand tu te déhanches, je ne peux rester aphone
J’aime te voir bouger, sauter et me raconter
Avec ton corps tes pieds ton propre dessin animé.

C’est en plusieurs manches que se joue l’avenir de l’homme
et sur quatre planches que l’on passe le Rhône
dérisoires sont les moyens employés,
les instruments à notre portée
Mais on porte nos idées, nos rêves les plus secrets.

Parfois le moral flanche,
le quotidien nous assomme
nos têtes se penchent courbés comme des bêtes de somme
Le tarab vient tout débloquer casser tes soucis condensés
c’est le médicament préconisé par tous les fadats du quartier.

Le processus s’enclenche les rimes et les rythmes sonnent
Berbères indiens et Comanches,
D’Oran à Kaboul jusqu’à Rome
Tous les peuples l’ont cherché,
ont chanté pour le révéler
Arrête de t’inquiéter la mauresca se boit,
légèrement diluée...

REPIC