Deessa dau fogau,
Ò potenta mestressa,
Vaquí a ton lindau,
Dei batestas tornat,
Ton esclau fatigat,
Afamat de caressas
Que …

Legir tot

Deessa dau fogau,
Ò potenta mestressa,
Vaquí a ton lindau,
Dei batestas tornat,
Ton esclau fatigat,
Afamat de caressas
Que dedins ton lenhier,
Si vou anar cramar.

Dòna vòli èstre ton chin !
Dòna, doça dòna.

Madòna de l’ostau
Que de son det comanda
Leis astres e leis ulhauçs
D’esto monde clavat,
De ton paure sordat,
Escota la demanda
Que dedins ton aiguier,
Si vou anar negar.

Cançon, coma chivau,
Empòrta mei preguieras
Bòrd que tenes la clau,
Que pòs tot traversar,
Va, sensa trantalhar,
A l’endrech mont’ espèra,
Dins son negre tenchier,
Lo sorgent dau trobar.

Zou va li patron, fa nos de plaça,
Siam partits, avèm cramat l’ostau,
Enfumat lei pebrons, leis estraças,
L’avenir bolega …

Legir tot

Zou va li patron, fa nos de plaça,
Siam partits, avèm cramat l’ostau,
Enfumat lei pebrons, leis estraças,
L’avenir bolega son fanau.
Va li ! Volèm auvir la machina,
Lo balèti brusent dei pistons
E lèu que s’escafe la riba,
Marcha fòrt ! Que siam pus de nistons.

Dins la granda mescladura dau monde
Menarem la nòstra sau.
Ara li siam que la musica sòne,
Laissatz navegar la nau !
Dins la granda cançon de la planeta
Volèm portar d’estrambòrd,
Coma tiranha que jamai s’arresta
Vesitarem toei lei pòrts.

S’es verai que siam fius de Focèia,
Navegar nos fa cantar lo sang ;
S’es verai que la deessa velha,
Aurà fach pache ambé l’ocean.
Darrier, leis embocants de la vida !
Que comence la bòna sason !
S’es verai que l’a de meravilhas
Bessai que la cigala a reson.

Embarcatz bravei gents de la vila !
Ren autre que la vòlha a cargar ;
A la balha lei cauvas inutilas !
Ren autre que l’esper a gardar.
Embarcatz ! Que lo passat s’escranca,
L’avèm tant banhat de nòstrei plors ;
Embarcatz ! Que lo present s’arranca
Per si trobar de novelei flors.

Pichoneta,
Ma fada republicana.
Pichoneta,
Dins son engenh bronzinant.
Pichoneta,
Mosca dins la nivolada.
Pichoneta,
A perseguir lei mechants.

Ma …

Legir tot

Pichoneta,
Ma fada republicana.
Pichoneta,
Dins son engenh bronzinant.
Pichoneta,
Mosca dins la nivolada.
Pichoneta,
A perseguir lei mechants.

Ma fada es polida,
Leis nòvas son marridas,
Lei temps son pas fachs
Per la beutat.
Estèla rapida,
Vòla l’escarrida
Deis apassionats
De la libertat.

La vida es crudèla,
Ma fada es rebèlla,
Segur, l’a jurat
Non passaràn pas !
Coifada a la Loisa,
La boca enrojida
Coma au cinemà,
La bela se’n va.

Quand tot si negrèja,
Ma fada volèja,
Encara a batalhar,
Per tot solelhar
Sota l’arc de seda.
Per sautar la cleda,
Vendrà aterrar
E m’anar cercar.

Le bateau s’en va tranquille
Et glisse vers l’horizon,
Par un cordage invisible
Je me hisse sur le pont,
C’est …

Legir tot

Le bateau s’en va tranquille
Et glisse vers l’horizon,
Par un cordage invisible
Je me hisse sur le pont,
C’est un géant si fragile,
Château secoué par les flots,
Guidé par des mains habiles :
Un rêve de matelot.

Le bateau est sous le charme,
Il profite du décor,
Des derniers instants de calme
Avant le temps des efforts.
Demain ce sera tempête,
Déferlante et rugissants,
A l’assaut de la planète :
Un rêve de conquérant.

Le bateau file et s’efface,
Sur mon écran disparaît,
Sans laisser aucune trace
Sur l’autoroute salée.
Il me faut lâcher l’affaire
Et se faire une raison,
Garder les deux pieds sur terre
Dans un rêve de maison.

Es au « Balèti deis ais »
Qu’ai rescontrat Barbarà,
Empegada de verai
Era mai òai que « Libertat » …

Legir tot

Es au « Balèti deis ais »
Qu’ai rescontrat Barbarà,
Empegada de verai
Era mai òai que « Libertat » !
Cantava « La copa santa »
Mai semblava de iaort,
M’agradan lei debutantas
Quand son lèstas per l’amor.

Chata, chata, chatoneta,
Lei rainards son dins lo prat ;
Corre, corre galineta,
Tènon lo ventre curat.
Chata, chata, chatoneta
Es dau rainard d’enganar,
Corre, corre galineta
Mèfi ! Ti mancarà pas !

Dedins lo trin per Marselha
M’a vougut tot explicar,
Son trabalh e sa familha
Lo sanjament dau climat ;
La linha era tròp corteta
Per agotar son discors,
M’agradan lei bazaretas
Quand son lèstas per l’amor

Es au bar de la marina
Qu’ai rescontrat Marjorie
Blanca coma d’aspirina,
Segur veniá de Paris ;
M’a dich : « Tot aquí m’encanta
Levat l’accent dau Miegjorn »,
M’agradan leis ocupantas
Quand son lèstas per l’amor.

Dins sei braietas escarlatas
Non si podiá pas mancar,
Pintada a la Cleopatra
Era a si solelhar ;
L’estèla de la bronzeta,
Filmada en tecnicolor,
M’agradan lei cagoletas
Quand son lèstas per l’amor.

Même si tu dois me maudire,
Il faut que je t’en touche un mot.
Alors voilà je viens te dire …

Legir tot

Même si tu dois me maudire,
Il faut que je t’en touche un mot.
Alors voilà je viens te dire
Ce qu’on raconte dans ton dos,
Car si tu fais sécher les flaques,
Si tu rends le soleil moins chaud,
De rafales tu nous matraques,
Pauvre cerveau.
Sûr que quand tu viens il fait beau,
Enfin les cigales se taisent,
Mais quand tu souffles sur les braises,
C’est le KO.

Mistral, mistral, mistral,
On voudrait tant que tu t’arrêtes ;
Mistral, mistral, mistral
De nous farcir la tête.

Bien que tu chasses les nuages
Et que la mer lisse ses flots,
On peut dire adieu à la plage,
Adieu maillot.
Tu nous fais péter les carreaux,
Tu nous fais sonner les alarmes,
Les tuiles deviennent des armes
Tombées d’en haut.

Toutes ces choses autour de toi
Sur lesquelles tu pourrais souffler
Des banquiers, des tyrans, des rois,
Des dirigeants qui n’ont pas d’idées
Tu pourrais chasser la misère,
La cruauté et le mépris
Ceux qui commanditent les guerres
Allez, vas-y !
Tu pourrais nous faire le ménage,
Nous balayer tous ces salauds,
Et leur déchirer les drapeaux.
Tant de carnages,
C’en est trop !

Mistral, mistral, mistral,
On voudrait tant que tu t’arrêtes ;
Mistral, mistral, mistral,
Va faire un tour sur la planète.

Ils nous prennent dans leurs mailles,
Nous saisissent à bras le corps,
Nous attachent à la ferraille,
Ne nous laissent …

Legir tot

Ils nous prennent dans leurs mailles,
Nous saisissent à bras le corps,
Nous attachent à la ferraille,
Ne nous laissent que l’effort.
Ils nous font jouer les cobayes
Puis nous jettent à moitié mort,
Ils nous mettent sur la paille
Quand s’entassent leurs trésors.
Ils nous brident et nous baladent,
Nous font cuire dans leur bouillon,
Nous mélangent à leur salade,
Nous promènent comme des pions.
Il nous faut tomber les grilles,
Vaincre la loi du plus fort,
Se repartager les billes
Et repeindre le décor.

Passe-moi mon drapeau rouge,
Que je l’accroche au volet.
Regarde-le comme il bouge
Dans la rue ensoleillée.
Passe-moi mon drapeau rouge,
Que je l’accroche au volet.
Passe-moi mon drapeau rouge
Et le noir tant que tu y es.

Lagadigadèu*
La langue me démange,
Ce matin je me sens tout remonté.
Lagadigadèu
Je voudrais que tout change
Et connaître enfin la félicité.
Lagadigadèu
Je cours à la fenêtre,
Oui j’ai envie de gueuler un bon coup !
Lagadigadèu
Envie d’envoyer paître
Tous ces méchants, ces puissants, ces filous.

Lagadigadèu
Conos de toutes sortes,
Aujourd’hui il ne faut pas me brancher,
Lagadigadèu
Le diable vous emporte,
Il est grand temps pour vous de raccrocher.
Lagadigadèu
Franchement, ça soulage
Et ça t’empêche de devenir fou.
Lagadigadèu
Tant pis si ce n’est pas sage,
Il ne fallait pas nous pousser à bout.

Tòrna sonar la guitarra,
Ti fa d’ondas dedins l’èr.
Quand la cançon desamarra,
Si va libra dins lo ser.
Per …

Legir tot

Tòrna sonar la guitarra,
Ti fa d’ondas dedins l’èr.
Quand la cançon desamarra,
Si va libra dins lo ser.
Per caladas, per carrieras,
Lòng dei quèis, davant lei bars,
Raja coma una ribiera
Totjorn vers la mar.

Monte vas ?
Monte vas ma cançoneta ?
Monte vas ?
Òc te’n vas
Coma lo fum de mon pintaç.

Leis ombras de la placeta,
Mai leis agruas dau pòrt
Fan de danças d’estarletas,
Subran presas d’estrambòrds.
Lei plumas de la gabiòta,
La branca dau romanin,
Lei gambas de la minòta
Sautan dins lo trin.

Grata, va li jovent, grata,
Fau de nòtas per viatjar.
Per bolegar fau de patas
Perque siam pas encara arribats.
Ma cançon coma una barca
Dins la flamor dau tremont,
Va, navèga sensa carta
Fins qu’a l’orizont.

Si tu veux nous trouver, prends ton planisphère,
Mets le doigt sur cette tache bleue,
Il y a un petit …

Legir tot

Si tu veux nous trouver, prends ton planisphère,
Mets le doigt sur cette tache bleue,
Il y a un petit point tout au bord de la mer,
C’est là qu’il te faut poser les yeux.
Pour venir jusqu’ici, si tu as quelques doutes,
Tu demanderas à un cargo,
Tous les navires du monde connaissent la route
De la maternité des bateaux.

Benvengut a l’ostau*:
Occitanie sur mer,
Ici c’est sur le tas
Qu’on reconnaît les frères.
Benvengut a l’ostau :
Occitanie sur mer,
Les papiers, les visas,
On n’en a rien à faire !

Sur le quai du Port Vieux il y a une fine équipe
Prête à accueillir les arrivants,
Je te dis franchement, faut avoir le physique,
Sur l’alcool ils ne sont pas regardant.
Au bal de la chourmaille, il y a toujours une place
Pour celui qui fait parler son coeur,
Dans la chaleur qui danse, il n’y a plus qu’une race
Celle des affamés du bonheur.

Ça fait bien deux mille ans, ce n’est pas une blague,
Qu’on a commencé les travaux.
Ça fait bien deux mille ans que, tous les jours, la vague
Nous apporte un peu de sang nouveau.

Elle se fait dorer comme un pain,
Un pain, un pain,
Un joli pain sur la plage.
Et sur elle …

Legir tot

Elle se fait dorer comme un pain,
Un pain, un pain,
Un joli pain sur la plage.
Et sur elle il y a toujours plein,
Tout plein, tout plein,
Plein de regards pas très sages.

Faut toujours qu’elle montre ses seins,
Ses seins, ses seins
Ses jolis seins sur la plage.
Autour d’elle c’est comme un essaim,
Essaim, essaim,
De gens qui veulent davantage.

Moi je bouillonne
Sur ma serviette,
Elle est trop bonne
Elle est trop chouette,
Moi je marronne,
Ça me rend bête,
Qu’on me pardonne,
J’ai perdu la tête !

Et la voilà qui cambre ses reins,
Ses reins, ses reins,
Ses jolis reins sur la plage.
Et ça rend fada tous les coquins,
Coquins, coquins,
Tous les coquins du voisinage.

Elle se lève et s’en va au bain,
Au bain, au bain,
Le joli bain sur la plage.
Et aussitôt tous les requins,
Requins, requins,
Font les beaux dans son sillage.

Moi je m’excite, moi je m’énerve,
moi je m’échauffe, moi je roumègue,
moi je me vexe, moi je me fâche,
moi je m’embrouille, moi je m’engatse,
moi je ronchonne, moi je m’irrite,
moi je tempête, moi je m’enflamme,
moi je m’emporte, moi je m’emballe,
moi je... pète les plombs !

Perqué ti fau partir,
Ai comandat de ciele gris,
Perqué ti fau partir, ò mon còr.
Perqué ti fau partir, …

Legir tot

Perqué ti fau partir,
Ai comandat de ciele gris,
Perqué ti fau partir, ò mon còr.
Perqué ti fau partir,
Ai comandat un jorn marrit,
Perqué ti fau partir, ò mon còr,

Pegat sus lo liech,
Lo prat batalhier
De la nuech passada,
Mi vòli tancar
Dins l’endrech caufat
Per ta somelhada.

Mi vau banhar mai
Dins esto pantai
Que marca ta plaça,
Bruma de l’amor
Flotejant totjorn,
Ta radièra traça.

Qunte mòstre mechant
A butat vers l’afan
Ma bèla guerrièra,
Te’n vas de matin
E per mon pegin
Mi fau de sornièra.

Un cerveau pour chaque tentacule,
Les humains êtes bien ridicules.
Quand vous croyez penser à demain,
Vous vous enfermez en …

Legir tot

Un cerveau pour chaque tentacule,
Les humains êtes bien ridicules.
Quand vous croyez penser à demain,
Vous vous enfermez en chemin,
Vous vous perdez dans le chagrin.

Une peau qui change de couleur,
Les humains ça vous fait bien trop peur.
Quand vous croyez penser tolérance,
Vous vous enfermez en silence,
Vous vous perdez dans vos croyances.

Des ventouses pour mieux s’accrocher,
Les humains ça vous fait rêver.
Quand vous croyez penser liberté,
Vous vous perdez dans la fierté,
Et vous oubliez de changer.

Un peu d’encre pour mieux se défendre,
Les humains vous pourriez le comprendre.
De vous on peut faire dix fois le tour,
Il n’y a plus l’ombre de l’amour.

Je suis mort au comptoir
Dans le bar « O’Central »,
J’ai réclamé à boire
Dans un tout dernier râle, …

Legir tot

Je suis mort au comptoir
Dans le bar « O’Central »,
J’ai réclamé à boire
Dans un tout dernier râle,
Mais le patron m’a dit :
« Il faut sortir d’ici,
On ne sert pas de pastis
Pour ceux qui montent au paradis ».

Je suis mort dans sa chambre
Serré contre son corps,
Comme dernier mot tendre
J’ai murmuré « encore ».
Mais la belle m’a dit :
« Non plus de gâterie,
Non, non pas de délice
Pour ceux qui montent au paradis ».

Je suis mort au balèti
Dans les rires et le son
Et dans un dernier cri
J’ai réclamé une chanson.
Les musiciens m’ont dit :
« Désolé mon ami,
Il n’y a jamais de bis
Pour ceux qui montent au paradis ».

Tout mon temps,
Je veux prendre tout mon temps.
Tout mon temps
Et mourir au dernier moment !