Òsca, chantem
Per qui vòl desmentiar
Per qui pòl pas sauber
Per qui a jà renegat

Estòria e lengatge
Nos …

Legir tot

Òsca, chantem
Per qui vòl desmentiar
Per qui pòl pas sauber
Per qui a jà renegat

Estòria e lengatge
Nos a laissat lo temps
Nòstre eretatge
L’avem e lo gardem

Gardem la memòria
L’esper e l’estrambòrd
E la pols di jorns
Se pausarè pas sus las pantaissas

Occitania encara
Pòs bramar-lo fòrt
Òsca joventura
Molarèm pas mai

Beica dapè mon fraire
Beica da luènh
Disen que tot se chata
Disen que tot se vend

Bramassieris da fièra
Venguts per enchantar
Garratz la pata
Sem pas sus lo merchat

Gardem la memòria
L’esper e l’estrambòrd
E la pols di jorns
Se pausarè pas sus las pantaissas

Chivaliers sensa lo saber
Voletz contunhar
Voletz una aventura
Vielha de mila ans ?

Da un batèl corsari
Lo chant d’un trobador
Mòstra lo lugarn
Que fai tornar lo jorn

Gardem la memòria
L’esper e l’estrambòrd
E la pols di jorns
Se pausarè pas sus las pantaissas

Occitania e basta...

Karrika ilun baten buruan
eskaler ttipi bat jausten
ate bat parean aurkitzen da
ate gibelean aie aie aie Pakita

Ate …

Legir tot

Karrika ilun baten buruan
eskaler ttipi bat jausten
ate bat parean aurkitzen da
ate gibelean aie aie aie Pakita

Ate hura pasatuz cerozu
Usainak tekilaz ta tabakoz
begi ta sudur xut arazten ditu
fite burua gal artzen du

Zigaroek mutxatxoen ahoetan
dute guziek denek batean
lano xuri bat sortzen kixkaltzean
zonbrero punten gainean

Salaren gibel gibelean
talde batek musika jotzen
eta senorita guziak batean
haste dire batxe mugitzen

Beti bere ostatua gibelean
Pakita da lekuko nagusea
begi beltz, handi ta beltxaran
Pakitak mants arazten edozoun gizona

bere klienten andreek
ez dute sobera gustuko
etxeratekoan gizon gaixoek
xanborra bezain beroak diruditelako

Per tu qu’as i pèls d’òr
Ai sobrat bòscs e montanhas
Abò lo buis que ponh
Abò la nèu que …

Legir tot

Per tu qu’as i pèls d’òr
Ai sobrat bòscs e montanhas
Abò lo buis que ponh
Abò la nèu que jala i pè

Mas siu arrubat en retard
Me siu entrupat en una bota
A chalgut la vuèidar
Parelh un autre t’a pilhaa

Trai trulalai
La belle si maridano
Trai trulalai
De chocs n’en volèn pas
Trai trulalai
La belle si maridano
Trai trulalai
E i chocs buven mai

Per tu qu’a i pèls nièrs
Ai raubat la pluma a l’aigulha
E lo chapèl al mago
Ai copat la coa del drac

Totun t’i ai pas portats
Per quarque vir de vermouth
A l’òste de la levaa
Parelh un autre t’a pilhaa

Trai trulalai...

Per tu qu’as i pèls chards
Siu anat far una aubada
De trompèta dorada
De viola e de violon

Totun siau pas arrubat
Ai chantat tota la sera
Abò quatre lingèras e
Pareli un autre t’a pilhaa

Trai trulalai

Ploretz, filhetes dal vilatge,
ploretz, que encuei nos chal anar
ploretz, filhetes dal vilatge,
lo rei en guerra nos a …

Legir tot

Ploretz, filhetes dal vilatge,
ploretz, que encuei nos chal anar
ploretz, filhetes dal vilatge,
lo rei en guerra nos a chamat
Anarem vers de l’Italia
per far servici a la nacion
aquest bòt contra l’Italia
per far servici a nòsta nacion
Adíu, filhetes dal vilatge
adíu, montanhes, adíu ruaas,
adíu, filhetes dal vilatge
partem per pas pus returnar
Abó l’esquiòp de travers s’l’esquina
nos marcharem en plorant l’amor
qu’avem fach dins de una bosquina
e ai nòstes dançes arubava jorn

I mancava enca’la pluèia
A Marselha l’autra sera
Carosèl de cavals d’aiga
Deschaenats per la charrièra

Cerco de trobar refutge …

Legir tot

I mancava enca’la pluèia
A Marselha l’autra sera
Carosèl de cavals d’aiga
Deschaenats per la charrièra

Cerco de trobar refutge
Fins que dura l’eslavàs
Quora veu un lum espalid
Pròpi al fons d’un quitanàs

An de morres da Siberia
I compaires del rasor
Assemblats dins la gargòta
L’aire es cònfit de vapor

En a que juèn, en a que buven
Se disputen al cotèl
I a gròs-ventre ’mbo la viola
Que la fai brular ’ma un vèl

Avaria chalgut vos dir
Al prencipi del discors
Que iu vivo sus la rota
Que siu un mestre-sonador

’mbo ’quò vau da n-aquel pinfre
e i diu « paure bonomàs
tu sies bòn da far sautissa
laissa perdre de sonar »

I derrabo la gratusa
E entameno una chançon
Encharmaa e tota la banda
Se jonh fito al rigodon

An laissat cotèls e cartas
Engolhat lo garlaban
Fai l’enfèrn dins la gargòta
Aquela corma de boemians

Me di un vielh charjat de cretas
Quora tot es acabat
« sies un diable abò la viola
ta musica t’a salvat
sem i mestres de la plana
sem de ladres, d’assassins
mas truchem pas nòstres fraires
vai, contunha ton chamin
lo gabian passa la mar
lo pònt passa la rivièra
tu, sonaire de charrièra
passa, per pus retornar »

Quora duermes tu
Sies lo chival de l’aiga
E una corrent chauda
Te breça dins sias mans

Dancen i secrets …

Legir tot

Quora duermes tu
Sies lo chival de l’aiga
E una corrent chauda
Te breça dins sias mans

Dancen i secrets
De la mar profonda
Lo refrin de l’onda
Es la tua chançon

Mas es vengut lo moment
De correr lo matin
Revelha-te qu’es l’ora
E salh de tias pantaissas
Es vengut lo moment
De correr lo matin

revelha-te qu’es l’ora
revelha-te mon chin
quora duermes sies
l’escorbàs imperial
per las combas vuèidas
vai lo tiu sisclal
sobres beç e saps
ròchas, prats, puèi vòles
a embraçar la tèrra
dins lo vir des alas

quora duermes tu
sies lo leon de plana
e beiques lo cèl
rotge de la savana
passes dins la bosquina
uèlhs estremats de fuèlhas
tot es sang e dents
son chaças e batalhas

Fòra es Nòrd e silenci
desert de pòrtas barràas
garden nòstas domoras
japs de ves enrabiat
Escòuta, ven una musica …

Legir tot

Fòra es Nòrd e silenci
desert de pòrtas barràas
garden nòstas domoras
japs de ves enrabiat
Escòuta, ven una musica
que nais del sang, de son temp
estup la tèle e i sie chichos
ven qu’es festa e dançem.

Lo rigodon, es lo rigodon
chanta ta dança, bala ta chançon
lo rigodon, es lo rigodon

escòuta aquò vielh
’ma sèona ben encuei.
Oc lo rigodon avanca
la danca comença
sonem per vos dònar de joissença
Oc, la reis de la musica
da festa es antica
lo vent taca a sofiar
pas-moi s’arresta
Tapatge sarvatge de brams e de mans
es coma la flama d’un fiòc de bomians
que leva valòscas
al bord de l’autovia
aluma la nuech lo fuec
d’Occitania

Lo rigodon...

Oc, es commencàa la dança
joiosa, electrica
s’elança dal còr de la musìca
e vòla, s’abriva, se desplèga
escòuta e bolega
fai fito que lo rigodon avança.
bolega, mon fraire

Rossinholet sarvatge, bel aucelon dal bòsc
mòsta-me ton lengatge e ta chançon
di-me coma se pòrta la mía Françon?

Françon …

Legir tot

Rossinholet sarvatge, bel aucelon dal bòsc
mòsta-me ton lengatge e ta chançon
di-me coma se pòrta la mía Françon?

Françon ilh es ben malauta, ilh tira i balandrans
Françon ilh es pas malauta - ditz l’aucelon -
deman fai lo marriatge a Briançon.

Françon, la mía pichona, Françon, çò que m’as fach?
Charría venesse a pilhar-te abó un paloc
tu m’as laissat perque pòs ren veire i chocs.