Un pauc de sal, de pauc de mèl
Dins la sang, dins la pèl

Per quala filha ? Quala lei …

Legir tot

Un pauc de sal, de pauc de mèl
Dins la sang, dins la pèl

Per quala filha ? Quala lei ?
Saique un rei ?

D’uèi o deman
Qual o dirà ?
Un jorn, un cant
De tèrra sortirà

Coma un camin, coma un votz
De luènh, de luènh

Dins son agach, dins cada mot
Bufa lo vent

Pablo Neruda
Otero Silva
D’uèi per qual combat
Vos podriatz levar ?
Vos podriatz levar ?
E Guevara

Dins una man, lo pes, la pena
De nuèits sens tèrra

Es dins la posca amara
Que creis l’espèr

D’uèi o deman
Qual o sauprà ?
Un jorn o mila ans
Un pòble cantarà

Pablo Neruda
Otero Silva
D’uèi per qual combat
Vos podriatz levar ?
Vos podriatz levar ?
E Guevara

Espriu Salvador
Carlos Fuentes, Marcos
Per qual pòble, quals òmes
Podriatz dire "encara" ?

A la una, una a una
Fau la crotz sus la luna

E seriá coma cal ?
Me pèrdi lo …

Legir tot

A la una, una a una
Fau la crotz sus la luna

E seriá coma cal ?
Me pèrdi lo cap

A las doas, de qué pensas ?
Vau trepar pel fuòc

Rota longa
Es una rota longa
E m’arranqui de lai
O me pèrdi se prèni pas camin
Per la rota longa
Arranca-me de lai

Es a tres, ne siái lèst
Que sòmi, ne siái prèst

A quatre desfisar lo Diable
Me sentissi capable

E mai aguèsse pas res aprèp
I a sempre pendent
Tot se passa ara e tot prèp
Daisses pas virar lo vent

Me pèrdi lo cap, arranca-me

S’abandona a d’idèas de despart
S’abandona als que saltan lo pas
S’abandona quand se fa tard
S’abandona a tot çò …

Legir tot

S’abandona a d’idèas de despart
S’abandona als que saltan lo pas
S’abandona quand se fa tard
S’abandona a tot çò qu’es pas

E ieu la sòmi quand s’abandona
La vòli quand s’abandona

S’abandona al mond a son torn
S’abandona sens s’i riscar pasmens
S’abandona als recits d’aquelas gents
Que cantan d’istòrias sens retorn

S’abandona a cada segonda
L’astre sieu l’espèra en bòrd de rota
A cada segonda
Al bòrd de la rota

Te souviens-tu des chants éperdus
Des mines, des mines larges ?
De nos visages à peine connus
De la poussière …

Legir tot

Te souviens-tu des chants éperdus
Des mines, des mines larges ?
De nos visages à peine connus
De la poussière
Et des terres rouges sans âge ?
Des terres rouges sans âge

Te souviens-tu encore de nous ?
Comme nous de tout
Aux feux de Saint-Jean

Et tu danses toujours
Au vent des flammes
Au temps qui court

Que ferais-tu de nous aujourd’hui ?
Dans nos mains quelles armes ?
Une plume pour nos vies assoupies
Et la force de tes pages
Pour longtemps, la force de tes pages

Refrain

Recòrda-te de tot
De cada cant, de cada votz
A la Sant-Joan d’estiu

E danças de pertot
Al vent qu’escapa
Al temps que pana

Un autre camin
Per se prover quòm viu
Per voler l’abséncia
D’una man umurosa

D’un jorn que fugís
De la …

Legir tot

Un autre camin
Per se prover quòm viu
Per voler l’abséncia
D’una man umurosa

D’un jorn que fugís
De la nèit que mentís
Per gausar lo pari
Pas qu’un autre camin

De mai en mai fòrt
Ambe rason o tòrt
Sempre fòrt
Ambe o sens tòrt

Tuar lo dobte
Sens que se renda compte
Es a l’ora d’ara acabat
Pas pus d’ucada pas de mal

A la fòssa mos sovenirs
Preni palada e sens esperar me lanci
Me lanci

La flama d’abòrd
Sens tòrt, sens tòrt
Giblar lo sòrt
Ni rason ni tòrt
Per desliurar son còs
Amai aguèsse tòrt
De longa un esfòrç
Sempre fòrt.

Que t’aimi plan Renaud
Quand cantas l’Exagòn
Lo parigòt bobo
E l’insomés de Corsega

Contra las colonias
L’enqueredor, lo capelan …

Legir tot

Que t’aimi plan Renaud
Quand cantas l’Exagòn
Lo parigòt bobo
E l’insomés de Corsega

Contra las colonias
L’enqueredor, lo capelan
Castigas la patria
Que s’impausa per la sang

Tu que cantas Leonard
Cada Sioux, tot son combat
Tombèri per asard
Sus ton "París-Província"

Es un anar- tonar
2000 ans atràs
Aquel nom assassina
La Libertat

E viva Zapata !

Que t’aimi plan Pascal
Per l’òbra de tas sciéncias
M’agradan pas aital
"Las Letras Provincialas"

Me’n garci de saber
Qual ten rason o tòrt
Que siá Jesuita, Olandés
Ton titol sentís a mòrt

Mai que de m’ensenhar
Rementas ma misèria
La de mos estat
D’innocent provincial

Es un anar-tornar
De sègles atràs
Aquel nom assassina
Ton espèr de Gràcia

E viva Zapata !

Ai 2000 ans d’amor
T’espèri en çò meu
Ma rota val la ronda
Se retenes ton drapèu

T’ofrissi mon saber
Ma musica e cada nòta
Cada pèire e son istòria
Se t’eissugas la bòta

T’espèri a Besièrs
Qu’es província de res
Aqui dansam, sabes,
La Libertat emai la Gràcia

T’espèri a Besièrs
Per 2000 ans de fèsta
Aqui dansam, sabes,
La Libertat...

Emai la Gràcia !