A Besièrs qu’ i a nau damas
Pomas e rasims, vinovèl e castanha
A Besièrs qu’ i a nau damas …

Legir tot

A Besièrs qu’ i a nau damas
Pomas e rasims, vinovèl e castanha
A Besièrs qu’ i a nau damas
Pomas e rasims, vinovèl e castanha

Tant bien dançan al zinzon
Pomas e rasims, figas e melons
Tant bien dançan al zinzon
Pomas e rasims, figas e mélons

A Besièrs qu’ i a ueich damas...

Sèt, sièis, cinq, tres, dos

A Besièrs i a una dama...

A Besièrs qu’i a pas damas...

A l’entorn de ma maison
Nau arròsas en boton (bis)

Arrosèr, fleirejant,
Viva lo bèth boton d’arròsa
Arrosèr, fleirejant,
Viva …

Legir tot

A l’entorn de ma maison
Nau arròsas en boton (bis)

Arrosèr, fleirejant,
Viva lo bèth boton d’arròsa
Arrosèr, fleirejant,
Viva lo bèth boton d’argent

uèit, sèt, sièis cinc tres dos un….

A l’ombra dal boscatge
Vene d’ausir l’autbòi
Los bergièrs dal vilatge
S’amusaràn tot uòl.
Quand ieu tota soleta
En gardant …

Legir tot

A l’ombra dal boscatge
Vene d’ausir l’autbòi
Los bergièrs dal vilatge
S’amusaràn tot uòl.
Quand ieu tota soleta
En gardant mos motons
Pres d’una font clareta
Exprime mas dolors.

Mon dieu quand me sovene
Dal bon temps qu’ai passat
Pòde pas me reténer
De plorar mon ingrat.
Tota la nuòch languisse
Ai pas pus de plaisir
E talament sofrisse
Qu’aimariai ieu mai morir.

Tene pas a la vida
Mon bergièr me trais
D’èstre joina e polida
De qu’aquò me servis ?
Abandonem pecaire !
Aqueste beù sejorn
Cerquem pas pus a plaire
Renoncem a l’amor !

Adieu bosquet paisible
Ieu te reveira pas pus
Mon còr totjorn sensible
Se sovendrà de tus.
Adieu charmanta erbeta
Adieussiatz anhelons
M’en vau tota soleta
Plorar de rescondons.

A l’ombreta d’un rosier,
Joana s’assombrava
Joana s’assombra en ça
Joana s’assombra en la Uaa
Joana s’assombrava

Un gibos ven …

Legir tot

A l’ombreta d’un rosier,
Joana s’assombrava
Joana s’assombra en ça
Joana s’assombra en la Uaa
Joana s’assombrava

Un gibos ven a passar
Que l’aregardava

Perque m’agachar gibos
Que soi trop pichota

Per tant pichota que sias
Cal que sias ma mia

Se ta mia vols que sias
Que saute ta giba

Se ma giba deu sautar
Adieu paura Joana

A mon ostal bevon de vin
E ieu paure bevi d’aîga
Quand mon torn vendra
Beura d’aîga beura d’aîga
Cal …

Legir tot

A mon ostal bevon de vin
E ieu paure bevi d’aîga
Quand mon torn vendra
Beura d’aîga beura d’aîga
Cal voldra

A mon ostal manjon de carn
E ieu paure curi osses
Quand mon torn vendra
Curara osses curara osses
Cal voldra

A mon ostal ne fan l’amor
E ieu paure brise l’ase
Quand mon torn vendra
Brisera l’ase brisera l’ase
Cal voldra

Repic
Diga-me Aiga cantarèla
Aiga tan fascinèla
Conta-me doçament
Aigueta encantarèla.
Diga-me Aiga clarinèla
Aiga tan luminèla
Conta-me doçament
Aigueta …

Legir tot

Repic
Diga-me Aiga cantarèla
Aiga tan fascinèla
Conta-me doçament
Aigueta encantarèla.
Diga-me Aiga clarinèla
Aiga tan luminèla
Conta-me doçament
Aigueta encantarèla.

Coplet 1
Dins un bosquet fulhós
plora un bèl amorós
Pensa a sus potons
a son agach afrontós.
Sospira tristament
Espera secretament
« Aigueta, cortesament
aima-me langorosament ».

Coplet 2
Un jorn de clar de luna
Gelosa e mesquina
una crudèla fada
Aigueta a emmascada.
La bela jovençèla
Dins l’aiga de la riviera
Se tròba presonièra
Solèta e immortèla

Coplet 3
Aigueta soi malurós
Tormentat e furiós
Aigueta ma tindarèla
Adieu ma pastorèla
Per totjorn ton amant sirvent
Cantarai amb lo vent
Per la prima Dansarai
T’ai Perduda a tot jamai

Estèla cerca son amor
Mans viradas cap al cèl
L’enveja li fa prodèl
Es un pauc sus la luna
Son …

Legir tot

Estèla cerca son amor
Mans viradas cap al cèl
L’enveja li fa prodèl
Es un pauc sus la luna
Son un pauc dins la luna… Son un pauc
dins la luna…
Amor luca son estela
Estèla luca son amor
los còrs tustan, tustejan
las tèstas virolejan
Es un pauc dins la luna…
Son un pauc sus la luna… Son un pauc sus
la luna…
Amor lusís amb Estèla
Estèla lusís amb Amor
E lo cèl n’es mirgalhat
Lo solelh caravirat
Potons doçs sus la luna…
Potons a dos dins la luna… Potons a dos
sus la luna… dins la luna !... sus la luna !

Mans viradas cap al cèl
L’enveja li fa prodèl
Es un pauc sus la luna
Son un pauc dins la …

Legir tot

Mans viradas cap al cèl
L’enveja li fa prodèl
Es un pauc sus la luna
Son un pauc dins la luna… Son un pauc
dins la luna…
Amor luca son estela
Estèla luca son amor
los còrs tustan, tustejan
las tèstas virolejan
Es un pauc dins la luna…
Son un pauc sus la luna… Son un pauc sus
la luna…
Amor lusís amb Estèla
Estèla lusís amb Amor
E lo cèl n’es mirgalhat
Lo solelh caravirat
Potons doçs sus la luna…
Potons a dos dins la luna… Potons a dos
sus la luna… dins la luna !... sus la luna !

Anan lèu filhetas
Anan lèu dansar
Tralala-lalala-lalère
Tralala-lalala-lala

Bela-n an cercada
Buisso per buisso
Tralala-lalala-lalère
Tralala-lalala-lala

Be l’abèn trovada
Amb’un …

Legir tot

Anan lèu filhetas
Anan lèu dansar
Tralala-lalala-lalère
Tralala-lalala-lala

Bela-n an cercada
Buisso per buisso
Tralala-lalala-lalère
Tralala-lalala-lala

Be l’abèn trovada
Amb’un poulit garcon
Tralala-lalala-lalère
Tralala-lalala-lala

Anem petitas
Boludats bosara
Se nu’n fa pas lèu
Ièu m’en vau tot ara

Anem petitas
Anem arar montanha
Farem …

Legir tot

Anem petitas
Boludats bosara
Se nu’n fa pas lèu
Ièu m’en vau tot ara

Anem petitas
Anem arar montanha
Farem pescajors
Manjarem castanhas

Vida d’un pastor
Vida regalada
Lo matin leiton
La nuèit la calhada

ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
NUEVE FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA POLIDA YE
VIVA LA ROSA EN A ROSERA …

Legir tot

ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
NUEVE FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA POLIDA YE
VIVA LA ROSA EN A ROSERA
Y A ROSERA POLIDA YE
VIVA LA ROSA Y O CLAVEL
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
HUEITO FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
SIETE FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
VIÁ SEIS FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
CINCO FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
VIÁ TRES FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
VIÁ DOS FLORS EN A ROSERA
Y A ROSERA…
ARRÉDOL DE CASA NUESTRA
UNA FLOR EN A ROSERA
Y A ROSERA…

La vesètz que desbarutla
Aganida jos la carga
Garreleja se desmarga
Se'n va coma un funambula
pas question de dire …

Legir tot

La vesètz que desbarutla
Aganida jos la carga
Garreleja se desmarga
Se'n va coma un funambula
pas question de dire non
Son esfòrç lo dissimula
Pas res pus que l'estimula
Levat los còps de baston

Repic

Avèm cargat la mula
E tot mes sus l'esquina
De la paura mesquina
Avèm cargat la mula
Dinguedondi dinguedonda
Pas paur del ridicula
Avèm cargat la mula

As jogat a chuca-tina
Finit per cargar la mula
L'empegada majuscula
Pas plan fièr de ta monina
Quand te siás bandat aital
I a pas mai cap de virgula
La pensada coagula
E se nega dins lo barralh

Dins ton cap aquò circula
Nuèit e jorn es un infèrn
E l'estiu coma l'ivèrn
Matinièra o noctambula
Dins ta tèsta s'es blotida
Una brava libellula
Qu'avança que se recula
E que cèrca la sortida

TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL CURA
TANTO BAILAR Y ME DIO CALENTURA
TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL HORNO …

Legir tot

TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL CURA
TANTO BAILAR Y ME DIO CALENTURA
TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL HORNO
TANTO BAILAR ME DIERON PAN Y BOLLO

Brave gens de la maison
Se fasètz la dormarèlha
Brave gens de la maison
Se dormètz envelhatz-vos

Avètz aici lo …

Legir tot

Brave gens de la maison
Se fasètz la dormarèlha
Brave gens de la maison
Se dormètz envelhatz-vos

Avètz aici lo mes de mai
Que vos saluda, que vos saluda
Avètz aici lo mes de mai
Que vos saluda, s’a Diu plai

Agachatz al bojalet
Se i a cinc uòus, se i a cinc uòus
Engachatz al bojalet
Se i a cinc uòus, donatz nos’n tres

Agachatz a la travada
Se i a de lard, se i a de lard
Agachatz a la travada
Se i a de lard per far la pascada

Si a la travada i a pas de lard
Donetz nos vostra filheta
La pendrem pèl damantal
La farem dançar coma cal

Ieu sabi una cançon, miladieu !
Ieu sabi una cançon
Tota plena de messorgas, latom patatom !
Tota plena de …

Legir tot

Ieu sabi una cançon, miladieu !
Ieu sabi una cançon
Tota plena de messorgas, latom patatom !
Tota plena de messorgas

Se i a cap de vertat, miladieu !
Se i a cap de vertat
Me’n rosegui las onglas, latom patatom !
Me’n rosegui las onglas

M’aneri al mercat, miladieu !
M’aneri al mercat
Lo monde se’n tornavan, latom patatom !
Lo monde se’n tornavan

Crompèri un caval, miladieu !
Crompèri un caval
Foguèt una sauma sorda, latom patatom !
Fuguèt una sauma sorda

Crompèri un sac de bren, miladieu !
Crompèri un sac de bren
Foguèt un sac d’estopa, latom patatom !
Fuguèt un sac d’estopa

Li meti en davant, miladieu !
Li meti en davant
Me la fialava tota, latom patatom !
Me la fialava tota

Li planti un pal pel cuol, miladieu !
Li planti un pal pel cuol
Sortiguèt una forca, latom patatom !
Sortiguèt una forca

Se i a cap de vertat, miladieu !
Se i a cap de vertat
Me’n rosegui las onglas, latom patatom !
Me’n rosegui las onglas

La recreacion tinda
Tin tin tin tin
La recreacion tinda
Es ara de jogar
Tin tin
Tin tin
Tin tin …

Legir tot

La recreacion tinda
Tin tin tin tin
La recreacion tinda
Es ara de jogar
Tin tin
Tin tin
Tin tin tin tin tin tin
Es ora de jogar.
Sortissèm de la classa
Pom pom pom pom
Sortissèm de la classa
En davalan ensem
Pom pom
pom pom
Pom pom pom pom pom pom
En davalan ensem
Nos cal faire la plomba
plom plom plom plom
Nos cal faire la plomba
Ont s'amaga lo lop
plom plom
plom plom
plom plom plom plom plom
plom
Ont s'amaga lo lop
Lo moissèt es en caça
flap flap flap flap
Lo moissèt es caça
Se cal pas far tocar.
Flap flap
flap flap
flap flap flap flap flap flap
Se cal pas far tocar
Jogam amb lo balon
bom bom bom bom
Jogam amb lo balon
Devèm marcar un but
bom bom
bom bom
bom bom bom bom bom bom
Devèm marcar un but.
Lo temps passa fòrça lèu
tic tac tic tac
Lo temps passa fòrça lèu
retrobam lo trabalh
tic tac
tic tac
tic tac tic tac tic tac
Retrobam lo trabalh

De Besièrs à San Pablo
Per delai lo vent vèn l’aiga (bis)
De San Pablo à Besièrs
Per délai l’aiga …

Legir tot

De Besièrs à San Pablo
Per delai lo vent vèn l’aiga (bis)
De San Pablo à Besièrs
Per délai l’aiga vèn lo vent (bis)

Diu garde aquel que l’a plantat
L’aure que n’a la camba torta
Mas sens aquel ieu seriai mort
L’aiga m’auria …

Legir tot

Diu garde aquel que l’a plantat
L’aure que n’a la camba torta
Mas sens aquel ieu seriai mort
L’aiga m’auria poirit lo cur

Aimariai mai a mon costat
Una botelha qu’una filha
Una boutelha la beuriai
Apuei ma mia t’aimariai

Ma maire quan m’auretz perdut
M’anessetz pas sercar a la gleisa
Mas anatz drech al cabaret
Me trobaretz coma un piquet

Ma maire quan ieu serai mort
Ausiretz plora las hostessas
Que cridaran a cais oubert
Ai q’un brave ome que se perd

Ma maire quan m’enterraretz
M’enterraretz mas a la cava
Los pes virats vers la paret
Lo cap dejos lo robinet.

Diga donc Janton coma te fai ta femna
Te fai la tià coma me fai la mià (bis)

Me fai …

Legir tot

Diga donc Janton coma te fai ta femna
Te fai la tià coma me fai la mià (bis)

Me fai cornard sièis jorns de la setmana
E lo dimenc quand l’idèia la pren (bis)

Sieu un gros malurous
Escouta jouventura
Sieu estat amourous
N’ai augut d’aventura
Un jour a Cougourdoun
Ai gastat la mieu …

Legir tot

Sieu un gros malurous
Escouta jouventura
Sieu estat amourous
N’ai augut d’aventura
Un jour a Cougourdoun
Ai gastat la mieu vida
Despi de l’abandon
De la mieu Margarida

En calant de Cimiés
Souta d’una figuiera
Ai rencontrat Nouré
Me la mieu calignera
Aco t’es un destin
Que lou bouon Diéu nen douna
Ai pilhat lou fusiéu
Ai tuat la pichouna

E despi d’aque jour
Pensi a l’infidela
En regretant toujour
La sieu fin tant crudela
En lu prat de Cimiés
Va portant la mieu pèna
En plourant lou malur
Doun lou destin nen mena