De Franço boule parti
La bero Margalido

Adiü Margalido adiü
Adiü doung Margalido

S'ombrejo debat bet broc
La bero Margalido …

Legir tot

De Franço boule parti
La bero Margalido

Adiü Margalido adiü
Adiü doung Margalido

S'ombrejo debat bet broc
La bero Margalido

Per aquiü bien a passa
Bet chibalié d'Hongrio

Que hasets la bero aü boy
Soulo chens coumpanio

Que la pren poü coude doü bras
Sus soun chivaü la miso

Tou lou boy que n'an pasat
Chens se jamey moul disé

Quan esten dela doü boy
La bero es bouto a aride

Per que aridets bous tan
La bero Margalido

Si l'aridets doü chibaü
Ou de la sero-brido

Jou nou m'aridi doü chibaü
Ni de la sero-brido

Jou m'aridi de tu galan
De la to coubardise

Tournarets la bero aü boy
Cent escuts jou't'dario

Ni per cen, ni per dus cent
Quan m'en darets dus milo

Quan abets la calle aü pe
Perque nou la plumabos

Dedans Bordeaux il y a
Et tra la la ladera la la
Dedans Bordeaux il y a
Une fille charmante …

Legir tot

Dedans Bordeaux il y a
Et tra la la ladera la la
Dedans Bordeaux il y a
Une fille charmante

Répond :
Une fille charmante
Une fille charmante

II
Deux trois amants qu'elle a
Et tra la la ladera la la
Deux trois amants qu'elle a
Elle ne sait quel prendre (ter)

III
L'un est un charpentier
Et tra la la ladera la la
L'un est un charpentier
L'autre un valet de chambre (ter)

IV
L'autre est un cordonnier
Et tra la la ladera la la
L'autre est un cordonnier
Celui qui me contente (ter)

V
M'en fera des souliers
Et tra la la ladera la la
M'en fera des souliers
En marocain d'Hollande (ter)

VI
Tout en me déchaussant
Et tra la la ladera la la
Tout en me déchaussant
Me fit cette demande (ter)

VII
Belle si vous vouliez
Et tra la la ladera la la
Belle si vous vouliez
Nous marierions ensemble

VIII
Dedans un petit lit
Et tra la la ladera la la
Dedans un petit lit
Couvert de roses blanches

IX
Aux quatre coins du lit
Et tra la la ladera la la
Aux quatre coins du lit
Le rossignol y chante

X
Dedans Bordeaux il y a
Et tra la la ladera
Dedans Bordeaux il y a
Une fille charmante

Dis-moi Bergerette
Dis-moi franchement
Etant si gentillette
N'as-tu point d'amant

A ! Mon diü pecayre
Qu'abetz bous pensat
James la …

Legir tot

Dis-moi Bergerette
Dis-moi franchement
Etant si gentillette
N'as-tu point d'amant

A ! Mon diü pecayre
Qu'abetz bous pensat
James la me mayre
Nou m'en a parlat

Si ta mère
Ne t'en parle pas
Mon coeur la bergère
Te le dit tout bas

A ! Mon diü pecayre
Anap-en loin d'aci
Car si demourats gouayre
Serats mourt aü mati

Tes paroles me blessent
Et m'ont misent à mort
Regarde la bergère
Bien mon triste sort !

A ! Mon diü pecayre
Si bouts ets malaü
Chez l'apoticayre
Troubarats so qu'ip caoü

Les remèdes de l'apothicaire
Sauraient me guérir
Mais le tien ma bergère
Saurait me rafraîchir

A ! Mon diü pecayre
Seguit boste cami
Car si demourats gouayre
P'enguiscarey moun chit

Ton chien la bergère
Plus humain que toi
Me lèche me caresse
Reste auprès de moi

Si moun ca pacayre
Resto aü près de bous
Dens la vostes pochos
Sendech caüques croustous

Simple deray traderideran loy
Simple deray traderideray

Double e t'a deran lan loy
Intercoupa a tres tran lan loy
Simple …

Legir tot

Simple deray traderideran loy
Simple deray traderideray

Double e t'a deran lan loy
Intercoupa a tres tran lan loy
Simple deray traderideray

Coupo t'a deran loy
Tourno ti deran loy
Tran lan lay
Simple deray tran laderideray

Simple t'an la deran la deran lay loy
Simple t'an la deranla deran lay

Coupa laderay
Tourno ti laderay
Cho hay
Simple deray tran la deri deray

Courens en daban taran lan lan loy traderideray
Courrensen daban taran lan lan lan lan loy

Simple tran laderideray loy
Simple tran laderideray

Coupo t'a deran loy
Tourno ti deran loy
Etres tran lay tran la derideray
Simpletres deran tran lay, tran laderideray

Simple etres deran tran lay, taran lan lay

Sus la plaço déou bilayé
Uo roulotte s'arresta
Uo hitano drin s'aübagé
Près dé jou qué s'approucha
Quéro uo cartomentienno …

Legir tot

Sus la plaço déou bilayé
Uo roulotte s'arresta
Uo hitano drin s'aübagé
Près dé jou qué s'approucha
Quéro uo cartomentienno
Touto pléo des bijoux
Si boulets sabé l'abiéné
Moussu quat bouy ha ta bous

Jou n'aymi pas lou brouchami
Mes si mat hets per arré
S'im parlats drin dé la qui aymi
Cabérey u grand plasé
N'estouy pas sus la roulotto
D'abord qu'em prengou la ma
Nout bouy pas ha trop dé péno
Nou s'announço pas trop pla

Aquéro bruno qui tu aymes
Quéy trop béro en ta tu
Bet souben quey dap u niadé
E qués fout bet drin dé tu
Jou qué crey qués mensougero
Qu'em boy mouri dé doulou
Marito n'ey pas léougéro
Soy ségu dé toun amou

Mes que tremblos coum uo houeillo
Et que cambios dé coulou
Aü cor de l'oeil quas uo larmo
Et quès négat dé sudou
Nou plourés pas quey heyt t'arridé
Quet boy dise la bertat
E qué pots droumi tranquillé
Maritou qué t'aymo pla

Refrain :
Oh hitano qué chicanos
Digorn touto la bertat
Quey coumfienço en ma coumpagno
Quem bos ha perdé lou cap

Hasi bacha l'aulhado, coan éri jouen pastou
Coan l'hiber arribabo, tout proché d'Olourou
L'endret dé loun barrabi, jabé uo fino …

Legir tot

Hasi bacha l'aulhado, coan éri jouen pastou
Coan l'hiber arribabo, tout proché d'Olourou
L'endret dé loun barrabi, jabé uo fino flou
Toustem coan m'approuchabi, cantabo ue cansou

Pastouret de la mountagno, escouto pla la mé cansou
Qué sérey bouno paysano, si boulès bibé dap jou
U bet bé autour dé caso, quey plané coun la mà
Uo bordo touto nabo, oysido a tribailla

Maynadetto dé la plano, jou nou pouts pas accepta
Qué harey chens la mountagno, oun tout mati soy jujat
Si nou bey plus mas aulhéto qu'abérey u grand chégri
Si nou enten las esquirettos Papa biel ques ba mouri

Qué coumpréni ta péno, més quét boy acountenta
Lou printemps ta la cabano, lou casadé quet boy ha
Qué serey la to coumpagno, per casus daü cuyala
Et l'hiber séram en plano, acou pods acourda

Nou pouts pas démanda mielhé, nou-t-at gausabi démanda
Si aco tu e pots tiéné, jou proumeti dé t'ayma
Si la plano et la mountagno, an décidat dé s'ayda
Jou qui bachi tu qué pujos, en attenden qué bam canta

Refrain :
Jou qué soy dé la plano, et jou dé la mountagno
Dap plasé bailari moun co
Si en cambié em das lou to

Lou Peyroutou s'en ba la caso
Tout soulet chens coumpanio
Quan cregou des gaha la lèbe
Que nou gaha que …

Legir tot

Lou Peyroutou s'en ba la caso
Tout soulet chens coumpanio
Quan cregou des gaha la lèbe
Que nou gaha que u lebraütou

Lou Peyroutou (bis)
Lou praübe, praübe, praübe Peyroutou

Lous galants d'aqueste bile
Que s'en ben de tres en dus
Claro be n'ey la noeyt claro
Jou qu'aymari lou …

Legir tot

Lous galants d'aqueste bile
Que s'en ben de tres en dus
Claro be n'ey la noeyt claro
Jou qu'aymari lou ceü brumous

Que s'en ban souna per bilo
Per careres e cantous

A la porto de la bilo
Qué n'aben doublat lou soun

La bello sort en frinestro
Jouens galans que boulets bous ?

Jou nou bouy minja ni bebe
Arré da questo maysou

Bero jolho qué p'apporti
Bero prenet las bous ?

Suban que las jolhos sien
Galan per l'amour de bous

Lou debandaü quey de sédo
Las pouriettos de balous

Lou ruban de barcelouno
De binte quate coulous

Nou las bouy aquéros jolhos
Que soun de trop grand balou

Claro...

Mà pres per fantésio
Augan d'em ha pastou
Be hey la gran houlio
Quoan pregouy lou bastou

Per plasé a …

Legir tot

Mà pres per fantésio
Augan d'em ha pastou
Be hey la gran houlio
Quoan pregouy lou bastou

Per plasé a mas aulheros
Las bouli trop ayma
Que las me n'ey menados
Oun nou puch plus tourna

Cat sus costo de l'Aübo
Que-m caü garapeta
Que-m cau doung suda héro
T'arriba aü cujala

Qu'arribi a la cabano
Crede de-m repausa
Qu'espiey ta la mountagno
Lou co que s'em glaça

De bede la presenso
D'aquet terrible endret
Semblabo que las pénos
Hasen l'arrécouquet

Toutem que m'arrebidi
De garroc en garroc
Toustem jou que tremblabi
De-m perde l'aute esclop

Ço qu'im counsoula héro
Caüques moumens flatous
De bédé mas aulhetos
Couchados sus las flous

Adiou Houraratéro
Jou baü quita balléou
Que m'en boy ta la héro
De biost a St Miquèu

Si Diu m'en he la graço
De m'en poude tourna
Jamey plus jou n'en tourni
Tana aü cujada.

Pastous de la Bourgado, digat me la bertat
Si ey l'anesque esgarado dehens boste clidat

Loungtens que l'ey pergudo no …

Legir tot

Pastous de la Bourgado, digat me la bertat
Si ey l'anesque esgarado dehens boste clidat

Loungtens que l'ey pergudo no la pouts rencountra
Si leü nou l'ey rendudo bem calera ploura

En boste cabanado n'a j'abut nat aulhé
Qui nou l'aje estimado coum là qui mey balé

Per conserba sa raço u agnet bouli neuri
Qui l'auré ressemblado, juyat de moun chégri

Moun Diu qui no fourtuno si la poudi trouba
Quoan de sau chens rencuno aü hari abala

Si se m'ey empenado per aün la descroubi
Si s'ey écherbigado près d'ero baü mouri

Roussignou Roussignoulet
Qui dedans le bois chante

J'en suis venu expréssement
Pour t'en faire demande

Si je dois me marier …

Legir tot

Roussignou Roussignoulet
Qui dedans le bois chante

J'en suis venu expréssement
Pour t'en faire demande

Si je dois me marier
Ou si je dois attendre

Joeno fillo mario-té
Tu n'biouras mey countento

Tu n'aüras un serbitur
Le plus beau de la France

Sérénade aüras lou se
E lou mati l'aübado

Chens counta la miejo noeyt
Raijanto la beillado

Lous garçous bous coumpagnous
Carresson las hillotos

Qu'ous ne parlon de l'amou
Lou poutou sioü bisage

Lous moutous d'arrouy pintrars
Lous trucs e las esquerros

La roso d'aü pe bercèl
La briouleto blanquo

Roussignou Roussignoulet
Qui dedans les bois chante