A l’ostal a cò de Pau o Peire
A l’ostal soì pertot a l’ostal
A l’ostal a cò de Pau …

Legir tot

A l’ostal a cò de Pau o Peire
A l’ostal soì pertot a l’ostal
A l’ostal a cò de Pau o Peire
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal a cò de Pau o Peire
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal a cò de Pau o Peire
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal a cò de l’un o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal
A l’ostal a cò de l’un o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal

A l’ostal a cò de l’un o l’autre
Sarai pas jamai a l’ostal
A l’ostal a cò de l’un o l’autre
Sarai pas jamai a l’ostal

A l‘ostal en montanha o en vila
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal en montanha o en vila
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal en montanha o en vila
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal en montanha o en vila
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal d’un costat o d’un autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal
A l’ostal d’un costat o d’un autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal

A l’ostal d’un costat o d’un autre
Sarai pas jamai a l’ostal
A l’ostal d’un costat o d’un autre
Sarai pas jamai a l’ostal

A l’ostal a Marselha a Tolosa
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal a Marselha a Tolosa
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal a Marselha a Tolosa
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal a Marselha a Tolosa
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins un pais o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal
A l’ostal dins un pais o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal

A l’ostal dins un pais o l’autre
Sarai pas jamais a l’ostal
A l’ostal dins un pais o l’autre
Sarai pas jamai a l’ostal

A l’ostal per aquì o en China
A l’ostal soí pertot a l’otal
A l’ostal per aquì o en China
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal per aquì o en China
A l’ostal soí pertot a l’otal
A l’ostal per aquì o en China
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal per aquì o en china
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal per aquì o en china
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal per aquì o en china
A l’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal per aquì o en china
A l’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal
A l’ostal dins un canton o l’autre
A l’ostal soí enlòc a l’ostal

A l’ostal dins un canton o l’autre
Sarai pas jamai a l’ostal
A l’ostal dins un canton o l’autre
Sarai pas jamai a l’ostal

A l’ostal dins mon ieu o un autre
Al’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal dins mon ieu o un autre
Al’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins mon ieu o un autre
Al’ostal soí pertot a l’ostal
A l’ostal dins mon ieu o un autre
Al’ostal soí pertot a l’ostal

A l’ostal dins ma pel o dins vautra
A l’ostal soí enlòc a l’ostal
A l’ostal dins ma pel o dins vautra
A l’ostal soí enlòc a l’ostal

A l’ostal dins ma pel o dins vautra
Sarai pas jamai a l’ostal
A l’ostal dins ma pel o dins vautra
Sarai pas jamai a l’ostal

Auèi dimenge
Pesolh de penche
Penche de calve
Cal que se salve
Salvat dou pèl
Sauta dins lo cèl
Lo …

Legir tot

Auèi dimenge
Pesolh de penche
Penche de calve
Cal que se salve
Salvat dou pèl
Sauta dins lo cèl
Lo cèl en colèra
Cai sus la tèrra
La tèrra qu’es flaca
Cai dins la laca
La laca prigonda
S’acaba lo mond !

Aval a la ribèra
I a un prat a dalhar

Tres polides jun’òmes
L’an pres per le copar

Tres polidas …

Legir tot

Aval a la ribèra
I a un prat a dalhar

Tres polides jun’òmes
L’an pres per le copar

Tres polidas filhetas
L’an pres a fenejar

La pus jove de totas
Va quèrre le dinnar

Lo pus polit dalhaire
Pòt pas brica dinnar

Qu’avètz gentil dalhaire
Que podètz pas dinnar

Vòstras amors me charman
Me las cal demandar

Demandatz a mon paire
Vos las acordarà

Son paire li diguèt
Vos podètz maridar

Chat perché veut jouer à cache-cache
Chaque chat perché s’acharne à me pourchasser
Chat perché veut jouer à l’aamour vache …

Legir tot

Chat perché veut jouer à cache-cache
Chaque chat perché s’acharne à me pourchasser
Chat perché veut jouer à l’aamour vache
Sache, chat perché que macache pour me catcher

T’auras beau me charrier, t’auras beau me chambrer
Les chattes, chat botté ne marchent plus à la cravache
T’auras beau tchatcharrer, t’auras beau rabacher
Les chattes, chat botté, ne se laissent plus chavirer.

Chat crotté a perdu de son panache
Câtré, chat crotté, jure comme un charretier
Chat crotté ne fera plus le bravache
Sacré chat crotté joue maintenant les détachés

Au lieu de chafouiner, au lieu de chicaner
Tâche de m’enchanter sans jouer de tes moustaches
Au lieu de tout gâcher, au lieu de me fâcher
Tâche de me charmer sans chercher à m’attacher

Chat butté nous semble une vraie ganache
Lâche, chat hué a tenté de s’échapper
Chat futé veut bien enterrer la hache
Mouché, chat futé ne se fait plus chahuter

Au lieu de chafouiner, au lieu de chicaner
Tâche de m’enchanter sans jouer de tes moustaches
Au lieu de tout gâcher, au lieu de me facher
Tâche de me charmer sans chercher à m’attacher.

Ieu foèri sus la plaja de Niça
Per dansar la Ciranda e son cirandar
La mar èra tant bèla
Un …

Legir tot

Ieu foèri sus la plaja de Niça
Per dansar la Ciranda e son cirandar
La mar èra tant bèla
Un pèis amarello aì vist navegar
Era pas un pèis, non pas, mas una serena, rèina
Dancant la ciranda, ciranda al mièg de la mar
Era pas un pèis, non pas, mas una serena, rèina
Dancant la ciranda, ciranda al mièg de la mar

La ronde est maintenant formée
On peut commencer à danser
Viens avec nous t’amuser
Tu vas voir c’est pas compliqué …

Legir tot

La ronde est maintenant formée
On peut commencer à danser
Viens avec nous t’amuser
Tu vas voir c’est pas compliqué

Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina

Ven ambe nos autres dançar
Convida los amics tamben
Vaquì commence a bolegar
Vese coma fa de ben

Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina

Maintenant faut taper du pied
Candice va tout vous montrer
En arrière tu peux aller
Ca marche aussi sur le côté

Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina

Ven ambe nos autres dançar
Convida los amics tamben
Vaquì commence a bolegar
Vese coma fa de ben

Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina
Oh cosina

Repic :
Digús, non digús, a pas vist de lutz
Digús a pas vist de lutz sus una vèrga
Digús, …

Legir tot

Repic :
Digús, non digús, a pas vist de lutz
Digús a pas vist de lutz sus una vèrga
Digús, non digús, a pas vist de lutz
Digús a pas vist de lutz sus un falús

Emai un falús erectus e plen de jus
Lo falús electricus d’una lumièra
Emai un falús erectus e plen de jus
Aquel falús, non pus, fa pas de lutz

Repic

Emai lo falús d’un ricon coma crèsus
Un falús plen d’astúcia financièra
Emai lo falús d’un ricon coma crèsus
Aquel falús, non pus, fa pas de lutz

Repic

Emai un falús que siá pas lo d’un minús
Lo falús d’Espartacus, quina bandièra !
Emai un falús que siá pas lo d’un minús
Aquel falús, non pus, fa pas de lutz

Soi aici, estrangièra de ma lenga
Soi aici, estrangièra a mon pais

Soi aici, estrangièra de ma lenga
Soi aici, …

Legir tot

Soi aici, estrangièra de ma lenga
Soi aici, estrangièra a mon pais

Soi aici, estrangièra de ma lenga
Soi aici, estrangièra a mon pais

Quò se vei pas
Que s’ausis pas
Mas o se sentis
Quand o sas

Quò se vei pas
Que s’ausis pas
Mas o se sentis
Quand o sas

J’ai pas lavé la voiture
J’ai laissé les éraflures
J’ai pas refait la peinture
Et voilà les flics sont là …

Legir tot

J’ai pas lavé la voiture
J’ai laissé les éraflures
J’ai pas refait la peinture
Et voilà les flics sont là
J’ai pas bouclé ma ceinture
J’ai mordu sur la bordure
Je roulais à vive allure
On va voir s’ils sont sympas

Je viens de me réveiller
Je suis pas très bien peignée
Je suis très mal attifée
Et voilà les flics sont là
J’ai pas payé la vignette
J’ai les phares qui sont en miettes
J’ai les pneus tout dégonflettes
On va voir s’ils sont sympas

J’ai pas de pot en ce moment
J’ai pas de pot d’échappement
M’échapper oui, mais comment
Et voilà les flics sont là
J’ai les clignos qui déconnent
Mais j’ai écrasé personne
J’ai juste enflé la colonne
On va voir s’ils sont sympas

J’ai commis une imprudence
J’avais pas toute ma conscience
J’ai rompu mon abstinence
Et voilà les flics sont là
Je suis pas chez moi en France
J’ai pas payé l’assurance
Mon permis est en vacances
On va voir s’ils sont sympas

Ils font signe de passer
Mon Dieu quelle chance j’ai
Toute façon j’avais rien fait
Voilà les flics sont plus là
Merde c’est quoi ce sifflet ?
C’est pour moi ou j’ai rêvé ?
Bon, va falloir discuter
On va voir s’ils sont sympas

Se lo ben èra lo mal
Se lo mal èra lo ben
Lo lagui se fariá veser
Atal seriá mon …

Legir tot

Se lo ben èra lo mal
Se lo mal èra lo ben
Lo lagui se fariá veser
Atal seriá mon ben grand
Que vendriái l’egal d’un sant

Mèstre del ben e del mal
Podriái dins lo meu trabalh
Lo mal ja fach, lo desfaire
E lo ben a far, lo faire ben
Aquò’s mon voler

Mas ara sabi tròp plan
Cossí per ieu serà deman
Tant ailàs son grands los mals
Tant menèls son los bens
Atal e ieu sens poder

Refrain :
O malha malha malha malhador
O que malha
O malha malhador malha que maì
O que malha
Malha …

Legir tot

Refrain :
O malha malha malha malhador
O que malha
O malha malhador malha que maì
O que malha
Malha malha malha malhador
O que malha
Malha malhador malha que maì

Pêcheur t’es pas fichu de me pêcher
J’échapperai toujours à tes filets
Les mailles en sont beaucoup trop espacées
Il faut que tu les mailles plus serrées

Refrain

Pêcheur crois pas que je veux te bêcher
Crois pas que je cherche à me défiler
Je veux pas t’empêcher de me pêcher
Mais tu dois t’attacher à mieux mailler

Refrain

Pêcheur, moi je veux bien te repêcher
Mais tes filets, pêcheur sont mal maillés
Maille à maille il faudrait te dépêcher
Maille à maille de bien les remailler

Refrain :
Ò! Mon papet, ta votz se n’es anada
D’un còp se n’es anada
L’avèm tant plorada
Ò! Mon …

Legir tot

Refrain :
Ò! Mon papet, ta votz se n’es anada
D’un còp se n’es anada
L’avèm tant plorada
Ò! Mon papet, ta votz se n’es anada
L’avèm tant plorada
Soi perdut sens mon papet

Ò! Mon papet, pas mai de romegada,
Pas mai de romegar
Cap de bèstia a l’estable
Ò! Mon papet, pas mai de romegar,
Cap de bèstia a l’estable
De la bòria de Boziers

Ò! Mon papet, pas mai de patanas
Pas mai de patanas
Pas mai de bon vin
Ò! Mon papet, pas mai de patanas
Pas mai de bon vin
Al fresc al fons de la cava

Ò! Mon papet aicí es nòstra tèrra
Aicí es nòstra tèrra
E per comba e sèrra
Ò! Mon papet, aicí es nòstra tèrra
E per comba e sèrra
Pertot parla ton trabalh

On adore le reggae, le rap et le musette
On adore le ragga, le raï et la techno
On adore …

Legir tot

On adore le reggae, le rap et le musette
On adore le ragga, le raï et la techno
On adore le samba, le rock, la bouleguette
On adore la java, le jazz et le frevo

Refrain :
Mais quand il faut danser
Et vraiment faire la fête
Mais quand on veut danser
C’est le forró qu’il faut lancer
Mais quand il faut chanter
A s’en éclater la tête
Mais quand on veut danser
C’est le forró qu’il faut lancer

On adore le reggae, le rap et le musette
On adore la salsa, le be-bop, le tango
On adore le samba, le rock, la bouleguette
On adore la jungle, le pop, le calypso

R

On adore le reggae, le rap et le musette
On adore le gwo-ka, les raves, le boléro
On adore le samba, le rock, la bouleguette
On adore la polka, le hip-hop, le mambo

R

Je voudrais bien parler patois
Mais mon père, mais mon père
Je voudrais bien parler patois
Mais mon père ne …

Legir tot

Je voudrais bien parler patois
Mais mon père, mais mon père
Je voudrais bien parler patois
Mais mon père ne veut pas.

Je voudrais bien parler patois
Mais ma mère, mais ma mère
Je voudrais bien parler patois
Mais ma mère ne sait pas

Je voudrais bien parler patois
Mais le père de mon père
Je voudrais bien parler patois
Mon grand- père n’est plus là

Je voudrais bien parler patois
Mais en classe, mais en classe
Je voudrais bien parler patois
Mais en classe on n’apprend pas

Je voudrais bien marier François
Et mon père, et mon père
Je voudrais bien marier François
Et mon père n’attend que ça

Je voudrais bien marier François
Mais il cause, mais il cause
Je voudrais bien marier François
Mais il cause pas patois

Pourquoi faut-il quitter son pays ?
Sa langue, ses parents, ses amis ?
Pourquoi faut-il quitter son pays ?
Pourquoi …

Legir tot

Pourquoi faut-il quitter son pays ?
Sa langue, ses parents, ses amis ?
Pourquoi faut-il quitter son pays ?
Pourquoi faut-il quitter sa vie ?

La France m’a donné tout ce qui me manquait
Tout ce dont je rêvais chez moi
La France m’a donné tout ce qui me manquait
Mais je rêve ici de là-bas...