Io l'aimi, l'aimarai totjorn
Que la Mariana io l'aimi d'amor.
Io l'aimi l'aimarai totjorn
La joena dròlla la nuèit amai …

Legir tot

Io l'aimi, l'aimarai totjorn
Que la Mariana io l'aimi d'amor.
Io l'aimi l'aimarai totjorn
La joena dròlla la nuèit amai lo jorn

Lo Pèire se va marridar
Un jorn de vendrès per pas faire gras
De trèflas de pèses fricassats
E de belidas ne manqueràn pas

O Joana quand vos dansaretz
Tenetz vos dreita demenatz los pès
Los òmes que vos fan dansar
Ne son pas vòstres les cal menajar

Estrangièr
Escapat de ta tèrra
Sens papièrs
Fugidor de misèra
Arrestat
Butat a la frontièra
Sens espèr
De retorn en …

Legir tot

Estrangièr
Escapat de ta tèrra
Sens papièrs
Fugidor de misèra
Arrestat
Butat a la frontièra
Sens espèr
De retorn en arrièra

Son davalats, los garçons, de la montanha
Mas perqué d’aquò se sovenon pas ?
D’autres son venguts d’Italia, de Polonha …
Mas perqué, perqué
An ja tot oblidat ?

Emigrat
Del còr de ta cultura
Esliuçat
D’una vida futura
Amagat
Jos una cobertura
Emportat
Sens cap de sepultura

Son davalats los garçons de la montanha
Mas perqué d’aquò se sovenon pas ?
D’autres son venguts d’Italia,  de Polonha …
Mas perqué, perqué
An ja tot oblidat ?

La nuèit les vièlhs se sarran del fòc
Quand l'espital es plan malaut
Les vièlhs se sarran un darrièr còp …

Legir tot

La nuèit les vièlhs se sarran del fòc
Quand l'espital es plan malaut
Les vièlhs se sarran un darrièr còp
Sense parlar, sense parlar...
Ont son la vida e las cançons,
Quand la calor veniá del còs ?
Ont es la vida, ont es la sang
De lor vint ans, de lor vint ans...

Ieu som ací, nas al carrèu
Gaitant totjorn tombar la nèu

E tornan viure dins lor silenci
Çò qu'es passat e acabat
E tornan viure un darrièr sòmi
En esperant, en esperant...
A ! si podián res qu'un moment
Far le camin a contra-sens
A ! si podián tornar partir
Al mes d'Abril, al mes d'Abril...

Ieu som ací, nas al carrèu
Gaitant totjorn tombar la nèu
Ieu som ací, nas al carrèu
Pensant al jorn que saré vièlh...

Ja venon las vendémias (bis)
Las pampas conflas de gran !
Lo chuc que cola d’octòbre
serà lo lach de …

Legir tot

Ja venon las vendémias (bis)
Las pampas conflas de gran !
Lo chuc que cola d’octòbre
serà lo lach de Sant Joan (bis)

Las caras son de tèrra cauda (bis)
Las mans an gost de festin !
Van desliurar maire vinha
de sos enfants de rasim (bis)

S’es la vendémia de vin blos (bis)
benesit siague lo most
qu’en genièr caufa la boca
e la refresca en agost (bis)

Ja venon las vendémias (bis)
Las pampas conflas de gran !
Lo chuc que cola d’octòbre
serà lo lach de Sant Joan (bis)

S’es la vendémia de vin blos (bis)
benesit siague lo most !
Lo chuc que cola d’octòbre
serà lo lach de Sant Joan (bis)

Jacon un ser rondinava son vòmit
"Aquò’s quicòm !
Ai per una creatura de sòmi
Perdut la sòm.
Cupidon qu’es …

Legir tot

Jacon un ser rondinava son vòmit
"Aquò’s quicòm !
Ai per una creatura de sòmi
Perdut la sòm.
Cupidon qu’es coquin coma una agaça
M’a agrifat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Arrèsta pas de me cercar rampònha,
De m’atissar,
Ambé son arc aquela puta bòrnia,
De me fissar.
tota la nuèit me perçuga, m’agaça,
Coma embufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Lo voldriái escampar d’un còp de goma
Fòra ma nuèit,
Tant aquel dieu d’Amor es aït coma
La mèrda al lèit.
Tot còp m’escaume e tot còp me sanglaça,
Soi estrifat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Dejós mon lèit fa bèl temps que s’amaga,
- Es pas de uèi -
Per me melhor parlar d’una manhaga
Que desempuèi,
De sa beutat, de son pòrt, de sa classa,
Ne soi cofat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Çò que me ditz fariá plan mon afaire,
Lo barrabàs.
O t’i fariái se o t’i podiái faire,
mas pòdi pas.
Me cal bandar coma un con a la plaça,
Tot escaufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Me fa passar la nuèit sus la rajòla,
Lo macarèl,
A fantasmar sul cuolet de la dròlla,
Sens tampar l’uèlh,
Apartejant coma un que fa la braça,
Mièg-estofat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

E se, de còps, sómii qu’òm se regala,
Que totes dos
Cap a Citèra embarcam sens escala,
Aquel merdós
Me ven cridar que m’a fait una crassa,
Que s’es trufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Car lo gafet, cal tostemps que m’asime,
L’ivèrn, l’estiu,
E ne soi uèi après parièr regime
Mai mòrt que viu.
Ai una mina de papièr d’estraça,
Morre rufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Amor, Amor, de totas tas nuèits blancas
N’ai un rigòl.
Tot me fa mal, las espatlas, las ancas,
Locuol, lo còl,
Vai te’n trapar la gojata de raça
Que m’a gafat,
E diga-li, quand es davant sa glaça,
Que ne soi vengut fat."

Jamei n’aimarèi hilha
Qui aja lo peu frisat.
Suson la peu-longueta
Qu’ ei hèita a mon grat,

A mon grat, …

Legir tot

Jamei n’aimarèi hilha
Qui aja lo peu frisat.
Suson la peu-longueta
Qu’ ei hèita a mon grat,

A mon grat, a ma guisa,
Tota ma volontat.
Quan jo la me’n vau véder,
La tròbi dens un prat.

Quan jo la me’n saludi,
Se’m vira de costat.
Qué me demandatz sénher ?
Sénher, qué’m demandatz ?

Voletz argent de borsa ?
O anèth suberdaurat ?
No’n voi argent de borsa,
Ni anèth suberdaurat.

Que voi pomas reinetas
Qui au voste sen portatz
Las pomas son verdòtas,
Maduras no’n son pas.

Mes quan sian maduras
Galant, vos las auratz.
Non m’envietz pas messatger
Vos medish que viengatz.

Los messatgèrs que’s trompan ;
Vos me desliureratz.
Trion la don don dondèna
Trion la don don dondè.

Ai jo fach balà Guitin
e pa ’nca Madleno
e Guitin i balo ben
e Madleno es bono a ren …

Legir tot

Ai jo fach balà Guitin
e pa ’nca Madleno
e Guitin i balo ben
e Madleno es bono a ren

Jan d’ l’Eiretto e soun viouloun
W Jan d’ l’Eiretto
Jan d’ l’Eiretto e soun viouloun
fan balà tuchi i couioun (marsoun ental bis)

Jan de la Rèula
Lo mon amic,
Be n'as hemna mau cohada.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant la nueit …

Legir tot

Jan de la Rèula
Lo mon amic,
Be n'as hemna mau cohada.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant la nueit coma lo dia.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant lo der com lo matin.

Mau pientada, mau lavada, mau cauçada...

Jan de la Rivella aviá un prat, las lengostas l’an siat
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella es …

Legir tot

Jan de la Rivella aviá un prat, las lengostas l’an siat
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella es sença pena
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella beica far

Jan de la Rivella aviá un chin, que mosiá nueit e matin
A-o butava en la feisella se fasiá la toma bella
A-o butava en la feisella e se minjava toma e pan

Jan de la Rivella s’es mariat, quatre filhas l’an pilhat
Uno cos, l’autra talha, l’autra fai chapels de palha
L’autra fai chapels de flors, Jan de la Rivella fai l’amor

Vos pòrto jovinessa
la jòia, la vuelha de amar
dins la vila de Niça
me sònen Jan del car

Quora …

Legir tot

Vos pòrto jovinessa
la jòia, la vuelha de amar
dins la vila de Niça
me sònen Jan del car

Quora lo ciel s’escuris
ahò una pinhàa de "miss"
sus mon forgon
ia l’amor qu’avetz besonh.

Da l’Ariana fins al pòrt
qu’escurela son tresòr
ia Jan del car
semenaire de granas d’or

La nuech fau sentinela
contròlo mon jardin semenat
fau la garda a libelas
fau corre i escorbasses

Se voletz far-ie una man
Jan vos buta pus l’afàn
cada garçon
fai pas mai que dos-cent francs

Mas se sietz eicì per ren
escotatz, i miei felens,
la bona nuech
que mon sabre dona ben

Jan Dindoun prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Jan Dindoun prèn sa serpeto,
E s’en vai coupa de blad.

Au …

Legir tot

Jan Dindoun prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Jan Dindoun prèn sa serpeto,
E s’en vai coupa de blad.

Au bout de vuech à nòu ouro
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Au bout de vuech à nòu ouro
Espero enca lou dina.

Jan-Jan prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Jan-Jan prèn sa serpeto
E s’entourno à soun oustau.

Troubo la porto sarrado
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Trobo la porto sarrado
E saup plus d’ounte rintra.

Passo pèr la catouniero
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Passo pèr la catouniero
E vaqui coume es rintra.

Troubo sa femo couchado
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Troubo sa femo couchado
Amé Moussu l’avoucat.

N’at cret pas Jan Peyre, t’a pas dit que nou,
Lhèu l’acordeou qui ey estat tà Hère !
N’as pas …

Legir tot

N’at cret pas Jan Peyre, t’a pas dit que nou,
Lhèu l’acordeou qui ey estat tà Hère !
N’as pas qu’eu chance, que la cau gahàr,
N’as pas qu’eu dance, que la cau dansar

REPIC
Bire, segu que t’ayme, bire !
Qu’ey la valse qui bire, qui bire lou cap ;
Bire, segu que t’ayme, bire !
Qu’a lou co, qu’a lou co qu’a birat.

La soue raube blanque que trauque la noeyt,
Lous oelhs en lous oelhs, l’amou que s’estanque
Moumen de promesse, moumen de sauney,
Ere, qu’ey princesse e tu hilh dou rey.

REPIC

Dehens la hourrère qu’eth lous dus soulets,
Lous pès drin leuyes, ne toucan pas terre
Lhebe drin la càre, espie catsus,
Nou bedes adare passmey qu’eu luts.

REPIC

Doucéje, Jan Peyre, qu’et pése aus bras,
Qu’eth drin fatigats, cau tourna sûs terre !
Perqué donc adare, qu’as uber la mà,
Qu’ey ère qui’ t sare e qui tebou mià

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’erbo ’l es anà
rin choun choun e troula là là

’l …

Legir tot

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’erbo ’l es anà
rin choun choun e troula là là

’l ero d’acordi eme sa fremo
que i pourtavo lou dinà
rin choun choun e troula là là

Quan es aribà l’ouro
lou dinà aribavo pa
rin choun choun e troula là là

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’oustaou es retournà
rin choun choun e troula là là

Trobo la porto serà
e sa pa d’entoun intrà
rin choun choun e troula là là

Dal pertuis dla chatouniero
beico d’entoun ’l es intrà
rin choun choun e troula là là

Trobo sa fremo coujà
eme mousù lou curà
rin choun choun e troula là là

Beico sonque fan les fremes
couro i ome i soun pa
rin choun choun e troula là là

B'ei urós, b'ei content, beròi arridolent
Que'u va de batalar de saludar lo monde
N'a pas paur a la bruma …

Legir tot

B'ei urós, b'ei content, beròi arridolent
Que'u va de batalar de saludar lo monde
N'a pas paur a la bruma ni tapòc au vent
Tostem qu'ei a marchar las cauçuras s'arrómbenn
Qu'a lo còr sus la man, embiciós que no n'ei
Serà pas president de nada republica
Que l'i agrada d'aidar de dia com de noeit
Çò d'esprit que se'n fot eth qu'ei meilèu pratica

E si de temps en quand e li hès un present
Per tant petit que sie tad'eth serà la hèsta
L'ensenharà a tots que'n serà tant content
" As vist çò qui m'ann dat e si'u vòs que'u te presti"
E nosauts embracats dessús los caminaus
Jamès no s'arrestan per las petitas causas
Mes tant qui èm a honhar, a barrar los portaus
Jamès seram urós qu'èm los pècs deu viladge

Anda, anda beròi qu'as tu lo bon sendèr
Lo qui va loenh de'cí de las tracasserias
Anda anda beròi bona cama bon pèd
Qu'as tu lo bon camin qu'as trobat la toa via
E nosauts embracats...

Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto, cour en po’ a la sousto
Jari patanù brut animal …

Legir tot

Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto, cour en po’ a la sousto
Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto dei fooudal
Bel fooudal l’es fach a “fisa”
per couatar ie la “barbisa”
La “barbisa” es jo couatà
Paoure jari malourneà
“Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela, couma l’è bela
Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela e ben bùtà”
“En un cantoun i era n’armari
que darè i pasava i jari
Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela e ben bùtà”
E Bin Laden l’on truvà
A Marseio el era anà
Boù la testo en un suaman
el chantavo en musulman
En la Bando l’aven pià
A lou post dei Giari per chantà
‘Preis d’en poc aven ruzà
El na boumbo n’à tirà

Marianò a cantat las operetas
Mas pas cap que parla de blanqueta
Pr'aquò conéissi a Carcassona
Un occitan que canta …

Legir tot

Marianò a cantat las operetas
Mas pas cap que parla de blanqueta
Pr'aquò conéissi a Carcassona
Un occitan que canta a sa bona
Lo sèr a l'ora del sopar
Un cant d'amor a s'espaimar

De qué ?

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta
L'amor nòstre seriá pas tan bèl
Se me fasiás pas de blanqueta
Blanqueta de vedèl

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta

N'i a que s'engolisson de rilhetas
Qu'an pas jamai tastat la blanqueta
Mas ièu conéissi a la Trivala
Un caraco cantant per sa caraca
Redde dreit dins la caravana
Un cant d'amor sus sa guitarra

aïe- aïe- aïe!

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta
L'amor nòstre seriá pas tan bèl
Se me fasiás pas de blanqueta
Blanqueta de vedèl

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta

Hé baila, baila! Hé macarèl, es melhor la blanqueta que las paupietas !

Un, dos, tres
Una blanqueta ambe d'olivas
Un, dos, paf !
Ambe de ris pilaf
Olé !
Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta

Romeò cantaba per Julieta
Mas sens jamai parlar de blanqueta
Mas se pòt trapar dins la laguna
Un gondolièr que canta jos la luna
En gratant sus sa mandolina
Un cant que parla de cosina è ben?

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta
L'amor nòstre seriá pas tan bèl
Se me fasiás pas de blanqueta
Blanqueta de vedèl

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta

Y' en a qui préfèrent les lentilles
Préparées aux petits oignons
Mais pourquoi,pourquoi donc y'a t-il
Des mecs si cons ?

Mecs si cons
Mecs si-i cons !


Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta
L'amor nòstre seriá pas tan bèl
Se me fasiás pas de blanqueta
Blanqueta de vedèl

Jaumeta, Jaumeta
Siás la reina de la blanqueta

Olé !

Lhèva’t donc, gran feniant, lhèva’t donc, Diu Vivant,
Qu’ei dimenge matin, lhèva’t donc a la fin,
Qu’èra longa la nueit, …

Legir tot

Lhèva’t donc, gran feniant, lhèva’t donc, Diu Vivant,
Qu’ei dimenge matin, lhèva’t donc a la fin,
Qu’èra longa la nueit, e qu’ès enqüèra au lièit,
B’ès beròi laganhós, mes on as los cauçons.

Repic :
Avisatz-ve, madamisèlas,
Lo Jausèp que va sortir de l’ostau
Qu’a tornat pintrar lo son còr de nau,
Cançons d’amor, que’n sab a pièlas,
Sorelh aus uelhs e arríder a la man,
Jausèp se’n va.

Obrir los contravents, deishar entrar lo vent,
Tà tirar la calor, e tanben lo poson,
Aiga hreda suu mus, tà segotir las puç,
Har lusir lo caishau, e rasar de com cau,

Hicar drin de sentbon, non ! pas tròp, que n’i a pro,
E l’aulor deu cafè puja dens l’escalèr,
Un èr d’acordeon tà guardar la gaujor,
...

Camisa e pantelons, blancs tà d’eths, blancs tà vos,
E cantar en baishant, quate pas en davant,
Dus petits en darrèr, tà partir mei leugèr,
Hò ! Jausèp, tien te dret, vè-te’n tirar la set !

Je sais c’est difficile de trouver des solutions
Pouvoir penser et même dire non
Le temps m’aspire et pour de …

Legir tot

Je sais c’est difficile de trouver des solutions
Pouvoir penser et même dire non
Le temps m’aspire et pour de bon
J’ai envie d’autre chose que penser au pognon
Comme c’est pas facile d’aller travailler
Salaire de misère au mois, à la journée
Faire ce que j’aime ça me fait pas peur
Mais subir le travail, ah quel malheur !

Vai fa la vireta

Je sais c’est difficile d’élever des enfants
Quand on court toujours, qu’on n’a jamais le temps
Encore plus difficile de les faire manger
Sans les empoisonner si on n’a pas de monnaie
Comme c’est pas facile De parler au voisin
Celui de la maison, du car, ou bien du train
Pendu au téléphone, je suis toujours ailleurs
Mais jamais où je suis, ah quelle horreur !

Je prends le temps de temps en temps
Je traîne et puis je parle aux gens
Ça c’est méchant, c’est pas cagant
Temps en temps pili lo temps
D’ont es qu’anam
Siem pas de Caen mas dou buan

Je sais c’est difficile de vivre en paix
Pensant que le bonheur est dans l’hypermarché
Violence dans la rue de la télé
Dans la circulation, violence au ciné,
Comme c’est pas facile si on se la foutait
Je voudrais la garder car je sais l’apprécier
Je ne veux pas la perdre, sans elle c’est râpé
Pour la conserver il faut partager
Paix, respect, justice, liberté,
Fraternité, devoir et droit
Dans une même égalité, paix, respect
Tout ça sans oublier.

Vuoli parlar Nicart
mé cu vau lo parlar ?
Aquo lo sabi pas mas vuoli l’emparar
Se puodi pas cap ais autres va pas cap
Ensinda va anar e va continuar.

Jèsu es na en Prouvènço
Dins un endré qu’es pas bèn liuen d’eici
Jèsu es na en Prouvènço
Justin lou …

Legir tot

Jèsu es na en Prouvènço
Dins un endré qu’es pas bèn liuen d’eici
Jèsu es na en Prouvènço
Justin lou pastre me l’a di.
Es na à l’adré de Durènço
Entre Avignoun, li Santo e Mount-Majour
Jèsu es na en Prouvènço
Jèsu es na dins lou miéjour.

E lou pastre m’a esplica :
Quouro se soun mes en partènço
Dins la famiho dóu fustié
Esperavon uno neissènço
Mai sabien pas quouro sarié.
Coume de carto n’èron sènso
Soun arriva dins noste endré.
Es entre mar, Rose e Durènço
Qu’adounc lou pichot neisseguè.

Ah ! de segur, la bello istòri
De l’enfant nascu de Marìo !
Bord qu’es nascu dins uno bòri
Es la Prouvènço sa patrìo.
Sian tóuti en rejouïssènço
Qu’es pèr nous-autre un grand ounour ;
Se Jèsu es na en Prouvènço
Es qu’ei tant bèu noste miéjour.

Jhesu Crist filh de Dieu vieu,
Que de la Verges naques,
Senher forfaitz e repres
Vos prec que.m detz tal …

Legir tot

Jhesu Crist filh de Dieu vieu,
Que de la Verges naques,
Senher forfaitz e repres
Vos prec que.m detz tal coselh
Qu’ieu sapcha ben ad amar,
E falhimens adirar
Viven al vostre plazer.

(...)
La Verges al bon conselh
Senher, nos pot ajudar
Si.us vol si filh pregar
Per nos quans vulhats valer
Senher del onrat rey, car
N’Amfos vos prec qu’enansar
Li aulhatz son bon voler.

E mi, Senher, faits obrar
Del tot al vostre plazer.

Jo me'n vau entau marcat per crompar un chivau blanc.
Querdi de'm crompar un chivau, n'èi crompar ua mitra ahorda. …

Legir tot

Jo me'n vau entau marcat per crompar un chivau blanc.
Querdi de'm crompar un chivau, n'èi crompar ua mitra ahorda.
N'èra ahorda de l'un uelh e de l'aut' ni vedè pas gota.

La voloi l'i balhar hen, ne'n hialèva estopa.
La voloi i balhar mei, ne'n caguèva ficèla.
N'i voloi montar dessus, soi tombat sus Raiona.
Que me'n vau entau casau, tròbi un casso dab mesplas.

Jo m'i boti a còps de pau, ne'n drabèvan cerilhas.
La dauna n'enguisèva lo can e la lèba que'm nhaquèva.
Que'm nhaquèva au dit deu pè, l'aurelha que'm sagnèva.

Quand soi arribat a l'ostau las daunas que chinèvan.
Los òmis n'èran a la sot e los pòrcs que dalhèvan.
De qui me'n vau entau porèr, la vaca que prestiva.
La hasan caubèva lo born, las guitas qu'en.hornèvan.
E lo polòi suu miei deu sòu s'estoflèva d'arríder.

Jo me’n vau entau marcat.
Crompar ua piocòta. (bis)

Piau, piau, piau, ce hè ma piocòta;
Haut, viravau, ce canta …

Legir tot

Jo me’n vau entau marcat.
Crompar ua piocòta. (bis)

Piau, piau, piau, ce hè ma piocòta;
Haut, viravau, ce canta la poralha;
La poralha canta au pau.

Ua guitòta, coac coac coac …
Ua crabòta, bè, bè, bè…
Ua vacòta, meu, meu, meu…
Ua gatòta, miau, miau, miau …
Ua canhòta, oau, oau, oau …

Jo vos i vòi díser ua canson,
Tota plea de mensonjas.

E si n’i a nat mot de vertat,
Las …

Legir tot

Jo vos i vòi díser ua canson,
Tota plea de mensonjas.

E si n’i a nat mot de vertat,
Las aurelhas me’n tombin !

Me’n soi anat entau mercat,
Quan tots los autes se’n tornan.

Credi de m’i crompà’n shivau,
S’i tròba ua mitra shorda.

M’i dísen poder pas n’anar,
S’espatlava de córrer.

Que l’i èi volut sautà’u licou,
L’i gahi per la coda.

Èi volut i pujar dessús,
Soi tombat sus Baiona.

Credi de l’i balhar lo hen,
Que l’i èi balhada estopa.

Credi se l’anava minjar,
Me l’a hilada tota.

Que me n’a hèit un gusmeron,
Per har lo torn au monde.

Parti’ntau camp pr’anar boiar,
Tròbi pa’n gran de tèrra.

Èi botat l’arrai au pèishent,
E los bueus devath l’èrba.

Me’n soi tornat per lo casau,
Tròbi’n vèrn plen de higas.

L’èi tirat un còp de baston,
N’èi hèit tombat perricas.

Jo’n sòi anat, tant sòi tornat
Tralanlà laderai
De França en Catalonha

Que jamei los mens uèlhs n’an vist
Tan …

Legir tot

Jo’n sòi anat, tant sòi tornat
Tralanlà laderai
De França en Catalonha

Que jamei los mens uèlhs n’an vist
Tan gentilha persona

Afaiçonada de son còs
Estreta de cintura

Qu’a los uelhons com I’esparvèr
La boca de mesura

Jo’n tròbi lo boc
Se’m peish la milhada, (bis)
Boc, boquilha,
Salhiràs-tu de ma milhada ?
Boc, bocat,
Salhiràs-tu de …

Legir tot

Jo’n tròbi lo boc
Se’m peish la milhada, (bis)
Boc, boquilha,
Salhiràs-tu de ma milhada ?
Boc, bocat,
Salhiràs-tu de mon beth blat ?

M’vau cuelhèr lo lop
Per tirar lo boc.
Lop de boc,
Boc, boquilha,
Salhiràs-tu de ma milhada ?
Boc, bocat,
Salhiràs-tu de mon beth blat ?

M’vau cuelhèr lo can
Per tirar lo lop.
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha,...
M’vau cuelhèr la barra
Per tirar lo can.
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr lo huc
Per tirar la barra.
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr l’aigueta
Per tirar lo huc.
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr lo bueu
Per tirar l’aigueta.
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr lo jun
Per tirar lo bueu.
Jun de bueu,
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr la julha
Per tirar lo jun.
Julha de jun,
Jun de bueu,
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr l’arrat
Per tirar la julha.
Arrat de julha,
Julha de jun,
Jun de bueu,
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr lo gat
Per tirar l’arrat.
Gat d’arrat,
Arrat de julha,
Julha de jun,
Jun de bueu,
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

M’vau cuelhèr lo foasta
Per tirar lo gat.
Foasta de gat,
Gat d’arrat,
Arrat de julha,
Julha de jun,
Jun de bueu,
Bueu d’aigueta,
Aiga de huc,
Huc de barra,
Barra de can,
Can de lop,
Lop de boc,
Boc, boquilha, ...

Lo còr com un dimenge,
Que va com a vint ans,
Mes que plau lo dimenge,
E n’ei pas mei …

Legir tot

Lo còr com un dimenge,
Que va com a vint ans,
Mes que plau lo dimenge,
E n’ei pas mei vint ans,
Atau se’n va la vita,
Com l’aigueta entà l’arriu,
Atau se’n va la vita,
Com la prima entà l’estiu

Repic :
O, Joan,
Lhèva lo cap cap au sorelh,
N’ei pas vertat, tot n’ei pas vielh,
Jamei,
O, Jan,
Lo pair disè que dab los plors,
I a de qué har ua cançon
D’amor.

Tà quant de temps enqüèra
L’arròsa sus l’arrosèr,
Tà quant de temps enqüèra
Las aulhas auràn aulhèrs,
Tostemps cridar colèra
Per un chic de dignitat,
Tostemps segar las sègas,
N’èi lo còr esperrecat.

E tirar sus la còrda,
E non pas clucar los uelhs,
Non pas seguir la mòda,
Ni tanpòc quitar lo pèis,
E pelejà’s tot dia,
Tà poder demorar viu,
Lo monde sus l’esquia,
Shens jamei estar lo Bon Diu.

Joan caga-blanc
Confessa las moninas
Tomba del banc
E se copa l’esquina
Tomba del cèl
Se creba lo capèl
Tomba …

Legir tot

Joan caga-blanc
Confessa las moninas
Tomba del banc
E se copa l’esquina
Tomba del cèl
Se creba lo capèl
Tomba del teulat
Se peta lo costat.

Qual vòl de sang qu’apare la padena
Qual n’a de rèsta l’escampe a la fenèstra
E qual n’a pro l’escampe al fenestron
E qual n’a tròp i negue son esclòp.

Vai ’ma lo vent
Caval bianc de Camarga
Ferma te pas
Nhanca a tirar lo fiat.

Vai que l’ora
Rebela …

Legir tot

Vai ’ma lo vent
Caval bianc de Camarga
Ferma te pas
Nhanca a tirar lo fiat.

Vai que l’ora
Rebela es arubàa, mon fraire
Anen fito
Jontar se ai camisards.

Flor de garriga
Aura de revòlta
Pron de vergonha
Anen, lo cap levat.

Sença mestre
Cadena, joc e pòur, mon fraire
Dins ton sabre
Es nòstra libertat

D’un cant a l’autre
Nòstra terra crema
Cada montanha
Estrema un escabòt.

D’òmes libres
Senhors de lor destin, mon fraire
Camisards
Sèm mestres del chamin.

Joan Cavalier
Comanda la bregada
Lo rei de França
Comença a tramolar.
Joan Cavalier
Comanda la bregada
Contr i borrels
Nos anarem ganhar.

Qui renoncia
A batalhar pr’aquò que àma
Se costuma
E una aquò que a
Qui renoncia
A batalhar pr’aquò que àma
Al se rend e perd sa dinhitat.

Joan de la Riula mon amic
Ai que ta femna es mal cofada
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora, a …

Legir tot

Joan de la Riula mon amic
Ai que ta femna es mal cofada
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora, a tota ora
Baila-me-la, la cofarai
A tota ora quand l’aurai.

Joan de la Ribas es aribat
Amb una carga de flaütas
Quant las vendètz, quinze denièrs
Son traucadas, son traucadas
Quant las vendètz, quinze denièrs
Son traucadas, causissètz.

Joan de Nivèla mon amic, as ta femna mal cofada
Balha me la, la cofarei, a tota ora, a tota …

Legir tot

Joan de Nivèla mon amic, as ta femna mal cofada
Balha me la, la cofarei, a tota ora, a tota ora
Balha me la, la cofarei, a tota ora de la nuèit
 
Joan de Nivèla mon amic, as ta femna mal lavada
Balha me la, la lavarei, a tota ora, a tota ora
Balha me la, la lavarei, a tota ora de la nuèit
 
Joan de Nivèla mon amic, as ta femna mal potonada
Balha me la, la potonarei, a tota ora, a tota ora
Balha me la, la potonarei, a tota ora de la nuèit
 
Joan de Nivèla mon amic, as ta femna mal caressada
Balha me la, la careçarei, a tota ora, a tota ora
Balha me la, la careçarei, a tota ora de la nuèit