hola reggae ! ve lou regg’ail que canta
hola reggae ! lou regg’ail que canta

hola reggae ! ve lou …

Legir tot

hola reggae ! ve lou regg’ail que canta
hola reggae ! lou regg’ail que canta

hola reggae ! ve lou regg’ail que canta
hola reggae ! lou regg’ail que canta

Assis sur un rebord, il regarde la ville, surprise en plein moment d’impudeur,
Elle est tranquille.
Se regardant dans le …

Legir tot

Assis sur un rebord, il regarde la ville, surprise en plein moment d’impudeur,
Elle est tranquille.
Se regardant dans le plus beau des miroirs du monde,
La Méditerranée lui montre que la terre est ronde.
Les yeux noyés de soleil, le coeur trempé de merveille.
Marseille,
Tu l’étonnes au fil des jours, il t’aime un peu plus fort chaque jour.

I a de lagrèmas dins ta votz
lo solelh s'es cargat de pluèja
i a de desesper dins ton rire …

Legir tot

I a de lagrèmas dins ta votz
lo solelh s'es cargat de pluèja
i a de desesper dins ton rire
jos tos pès la tèrra es frèja
i a tota una angoissa ofegada
a flor d'ivèrn a flor de mòrt
totas aquèlas oras d'espèra
jorn après jorn, nuoch après nuoch.

I a los punhs qu'òm sarra de badas
lo desespèr de l'impoténcia
i a lo riu e sas aigas negras
lo trabalh que te tòrna prendre
lo camin que ne finís pas
de dessenhar ta solituda
e d'una demession a l'autra
t'an escanada las abitudas.

I a l'ostal coma una preson
l'aviás somiat plen de doçor
l'aviás tot emplenat de rires
demòra pas que la dolor
demòra pas ren de la jòia
te siás demesida tròp lèu
e de bugadas en bugadas
s'es estrifada la tendresa.

I a los remembres que galaupan
te faràn esclatar la tèsta
te siás desrevelhada un jorn
sòmi devengut cachavièlha
avètz pas pus ren a vos dire
lèu partirà dins la nuòch
monta la paur, monta lo freg
sarra l'angoissa coma un estòc.

I’a de joio, bon-jour, bon-jour li dindouleto,
I ’a de joio, sus la teulisso e dins lou cèu.
I ’a …

Legir tot

I’a de joio, bon-jour, bon-jour li dindouleto,
I ’a de joio, sus la teulisso e dins lou cèu.
I ’a de joio, e memo dins li cariereto,
I ’a de joio, pertout, que soulèu !
Tout lou jour, moun cor bat, treviro e trampelo,
Es l’amour, que vèn ’mé sabe pas dequé.
Es l’amour, bon-jour, bon-jour li damiselo,
l’a de joio pertout, pèr ço que.

Lou gris boulangié, que pastejo à plen bras,
Fai lou pan tant fin, tant fin lou pan, qu’ai la fam.
Vesèn lou fatour, coume un ange eilabas,
Adusènt au céu, si letro pèr lou Bon-Diéu..
Estacioun Javel, o miracle sèns’noum,
Vesèn lou metro que sourgis de soun toun.
Tout encigala de cansoun e de flour,
S’en vai vers lou bos, cour à touto vapour.

I’a de joio, la tour Eiffel part en balado,
Coumo folo, sauto la Seino à pèd joun.
E pièi dis : "Me n’en trufe se siéu malauto,
M’ennuiavo dedins moun cantoun".
I ’a de joio, lou percetour cargo sa vesto,
Barro boutigo, e pièi dis d’un èr tras que dous,
P èr vuèi, es finido la quisto,
Gardas tout, méssiés, gardas tout !".

Mai veici subran, que m’esvihe d’un cop,
Aviéu pantaia, tout es gris, em’acò,
Fau lèu se leva, se lava, se vesti,
E fau plus canta, bord que deja n’ai trop dis.
Fin finalo crese qu’ai agu de resoun,
Em’aquéu pantai, de faire uno cansoun.
Cansoun de printèms, cansouneto d’amour,
Cansoun d’aquéu tèms, cansoun de toujour.

I’a de joio, bon~jour, bon-jour li dindouleto,
I ’a de joio, sus la teulisso e dins lou cèu.
I ’a de joio, e memo dins li cariereto,
I ’a de joio, pertout, que soulèu !
Tout lou jour, moun cor bat, treviro e trampelo,
Es l’amour, que vèn ’mé sabe pas dequé.
Es l’amour, bon-jour, bon-jour li damiselo,
I ’a de joio pertout,
I ’a de joio pertout,
I ’a de joio pertout,
Pertout, oh! I’a de joio !

Sovent monta de luènh
Coma una vaga cauda
Emmascarada per ton buf
Quand lo ser se fa pesuc

Quand lo …

Legir tot

Sovent monta de luènh
Coma una vaga cauda
Emmascarada per ton buf
Quand lo ser se fa pesuc

Quand lo vent te fa sol
E que la nuech me dòu
Escampi una tèsta fòla
Dins de musicas pas d'aquí

M'embarqui sus un saxò
Pas mens qu'un novèu monde
Per revirar lo segle
Cau aprene a pantaissar

1-Perdequé s’enanar
Vèrs de païs tròp freg,
Perdequé s’eisilar
Vèrs d’endrechs sensa drech ?
Perdequé s’endralhar
Vèrs de liòcs forestiers …

Legir tot

1-Perdequé s’enanar
Vèrs de païs tròp freg,
Perdequé s’eisilar
Vèrs d’endrechs sensa drech ?
Perdequé s’endralhar
Vèrs de liòcs forestiers
E perdequé trevar
De draiòus rocassiers ?

R- Vodriáu dire l’ódor
De la terra vitala,
Vodriáu dire l’amor
De la terra meirala,
Vodriáu dire tanben :
« De segur lo sabèm ».
Vodriáu dire tanben :
« I a qu’aquí que siam ben ».

2-Perdequé trepejar
De desèrts sensa flor,
Perdequé bravejar
L’ocean en furor ?
Perdequé caminar
Sot un soleu de fiòc,
E perdequé marchar
Per s’embandir en-liòc ?

3-Perdequé resquilhar
Sus de glaç asardós,
Perdequé s’esquilhar
Sus de camins merdós ?
Perdequé barrular
Dins de valons neblós,
E perdequé volar
Vers de ceus tant nivós ?

4-Perdequé s’avançar
Dins li planas e li monts,
Perdequé travessar
Tant de mars sensa fons ?
Perdequé s’estrassar
Dins li champs de boissons ?
E perdequé garçar
Lo camp sensa reson ?

I a tant de causas sus terra
Que nos gonflan sens quitar
Un fum que nos desespèra
Que podèm pus …

Legir tot

I a tant de causas sus terra
Que nos gonflan sens quitar
Un fum que nos desespèra
Que podèm pus endurar
Vos volèm cantar amassa
Tot çò que nos fa cagar
Nos acaissa, nos alassa
E nos fa emmaliciar.

Ò fan que la vida es dura
Siam totjorn tarrabustats
Se diriá que la natura
Es aquí per tracassar.
La pluièa nos pren la tèsta
Lo soleu nos fa cramar
L’ivèrn nos fau quatre vestas
E l’estiu siam tot banhat.
Es jamai la bòna plaça
Quand nos volèm repausar
Ò i a de vent que nos glaça
Ò d’èrbas per nos fissar.
De cabridans, de fòrnigas
De tavans ne’n manca pas
Pòs pas manjar una figa
Sens un vèrme destorbar.
Vos volèm cantar amassa
Tot çò que nos fa cagar
Nos acaissa, nos alassa
E nos fa emmaliciar.

Les hommes se croient très forts mais l’univers les surpasse
Tous les jours le hasard fait que des choses se passent
N’importe quoi, à tout moment, peut devenir une menace
Quand se déchaînent les éléments, ils nous remettent à notre place
On a la bombe atomique et tout le binz technologique
On bricole les molécules et le code génétique
On a même inventé des armes bactériologiques
Mais on est terrorisé par le zonzon d’un moustique
On fabrique des outils qui font mourir, qui font souffrir
Et ensuite on a envie, un beau jour, de s’en servir
Pour ne pas être asservi ou au contraire asservir
Mais la nature, en un éclair, pourrait tous nous anéantir !

Ambé tot aqueu bestiari
N’i a pron per venir fadat
Mai per malur l’inventari
Es luenh d’èstre acabat.
Leis umans òc mon collèga
Podèm pas leis encapar
Lei vielhs fan totjorn la bèba
Lei jovents son tròp fracàs.
Coma comptar leis estrassas
Lei cònòs, leis enfavats,
Lei gelós de totei raças
Lei pebrons, leis ensucats.
Tant e tant vira la tèsta
Arrestèm de carcular !
Tenètz lei botelhas lestas
Que çai siam per festejar.