Jacon un ser rondinava son vòmit
"Aquò’s quicòm !
Ai per una creatura de sòmi
Perdut la sòm.
Cupidon qu’es …

Legir tot

Jacon un ser rondinava son vòmit
"Aquò’s quicòm !
Ai per una creatura de sòmi
Perdut la sòm.
Cupidon qu’es coquin coma una agaça
M’a agrifat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Arrèsta pas de me cercar rampònha,
De m’atissar,
Ambé son arc aquela puta bòrnia,
De me fissar.
tota la nuèit me perçuga, m’agaça,
Coma embufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Lo voldriái escampar d’un còp de goma
Fòra ma nuèit,
Tant aquel dieu d’Amor es aït coma
La mèrda al lèit.
Tot còp m’escaume e tot còp me sanglaça,
Soi estrifat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Dejós mon lèit fa bèl temps que s’amaga,
- Es pas de uèi -
Per me melhor parlar d’una manhaga
Que desempuèi,
De sa beutat, de son pòrt, de sa classa,
Ne soi cofat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Çò que me ditz fariá plan mon afaire,
Lo barrabàs.
O t’i fariái se o t’i podiái faire,
mas pòdi pas.
Me cal bandar coma un con a la plaça,
Tot escaufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Me fa passar la nuèit sus la rajòla,
Lo macarèl,
A fantasmar sul cuolet de la dròlla,
Sens tampar l’uèlh,
Apartejant coma un que fa la braça,
Mièg-estofat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

E se, de còps, sómii qu’òm se regala,
Que totes dos
Cap a Citèra embarcam sens escala,
Aquel merdós
Me ven cridar que m’a fait una crassa,
Que s’es trufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Car lo gafet, cal tostemps que m’asime,
L’ivèrn, l’estiu,
E ne soi uèi après parièr regime
Mai mòrt que viu.
Ai una mina de papièr d’estraça,
Morre rufat,
E lo matin, plantat davant la glaça,
Sembli quicòm de fat.

Amor, Amor, de totas tas nuèits blancas
N’ai un rigòl.
Tot me fa mal, las espatlas, las ancas,
Locuol, lo còl,
Vai te’n trapar la gojata de raça
Que m’a gafat,
E diga-li, quand es davant sa glaça,
Que ne soi vengut fat."

Jamei n’aimarèi hilha
Qui aja lo peu frisat.
Suson la peu-longueta
Qu’ ei hèita a mon grat,

A mon grat, …

Legir tot

Jamei n’aimarèi hilha
Qui aja lo peu frisat.
Suson la peu-longueta
Qu’ ei hèita a mon grat,

A mon grat, a ma guisa,
Tota ma volontat.
Quan jo la me’n vau véder,
La tròbi dens un prat.

Quan jo la me’n saludi,
Se’m vira de costat.
Qué me demandatz sénher ?
Sénher, qué’m demandatz ?

Voletz argent de borsa ?
O anèth suberdaurat ?
No’n voi argent de borsa,
Ni anèth suberdaurat.

Que voi pomas reinetas
Qui au voste sen portatz
Las pomas son verdòtas,
Maduras no’n son pas.

Mes quan sian maduras
Galant, vos las auratz.
Non m’envietz pas messatger
Vos medish que viengatz.

Los messatgèrs que’s trompan ;
Vos me desliureratz.
Trion la don don dondèna
Trion la don don dondè.

Ai jo fach balà Guitin
e pa ’nca Madleno
e Guitin i balo ben
e Madleno es bono a ren …

Legir tot

Ai jo fach balà Guitin
e pa ’nca Madleno
e Guitin i balo ben
e Madleno es bono a ren

Jan d’ l’Eiretto e soun viouloun
W Jan d’ l’Eiretto
Jan d’ l’Eiretto e soun viouloun
fan balà tuchi i couioun (marsoun ental bis)

Jan de la Rèula
Lo mon amic,
Be n'as hemna mau cohada.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant la nueit …

Legir tot

Jan de la Rèula
Lo mon amic,
Be n'as hemna mau cohada.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant la nueit coma lo dia.
Se jo l'aví,
La coharí,
Tant lo der com lo matin.

Mau pientada, mau lavada, mau cauçada...

Jan de la Rivella aviá un prat, las lengostas l’an siat
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella es …

Legir tot

Jan de la Rivella aviá un prat, las lengostas l’an siat
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella es sença pena
L’aura mena, l’aura fena, Jan de la Rivella beica far

Jan de la Rivella aviá un chin, que mosiá nueit e matin
A-o butava en la feisella se fasiá la toma bella
A-o butava en la feisella e se minjava toma e pan

Jan de la Rivella s’es mariat, quatre filhas l’an pilhat
Uno cos, l’autra talha, l’autra fai chapels de palha
L’autra fai chapels de flors, Jan de la Rivella fai l’amor

Vos pòrto jovinessa
la jòia, la vuelha de amar
dins la vila de Niça
me sònen Jan del car

Quora …

Legir tot

Vos pòrto jovinessa
la jòia, la vuelha de amar
dins la vila de Niça
me sònen Jan del car

Quora lo ciel s’escuris
ahò una pinhàa de "miss"
sus mon forgon
ia l’amor qu’avetz besonh.

Da l’Ariana fins al pòrt
qu’escurela son tresòr
ia Jan del car
semenaire de granas d’or

La nuech fau sentinela
contròlo mon jardin semenat
fau la garda a libelas
fau corre i escorbasses

Se voletz far-ie una man
Jan vos buta pus l’afàn
cada garçon
fai pas mai que dos-cent francs

Mas se sietz eicì per ren
escotatz, i miei felens,
la bona nuech
que mon sabre dona ben

Jan Dindoun prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Jan Dindoun prèn sa serpeto,
E s’en vai coupa de blad.

Au …

Legir tot

Jan Dindoun prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Jan Dindoun prèn sa serpeto,
E s’en vai coupa de blad.

Au bout de vuech à nòu ouro
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Au bout de vuech à nòu ouro
Espero enca lou dina.

Jan-Jan prèn sa serpeto
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Jan-Jan prèn sa serpeto
E s’entourno à soun oustau.

Troubo la porto sarrado
Ròu-tòu-tòu digo-li, digo-lou.
Trobo la porto sarrado
E saup plus d’ounte rintra.

Passo pèr la catouniero
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Passo pèr la catouniero
E vaqui coume es rintra.

Troubo sa femo couchado
Ròu-tòu-tòu digo-li,
Troubo sa femo couchado
Amé Moussu l’avoucat.

N’at cret pas Jan Peyre, t’a pas dit que nou,
Lhèu l’acordeou qui ey estat tà Hère !
N’as pas …

Legir tot

N’at cret pas Jan Peyre, t’a pas dit que nou,
Lhèu l’acordeou qui ey estat tà Hère !
N’as pas qu’eu chance, que la cau gahàr,
N’as pas qu’eu dance, que la cau dansar

REPIC
Bire, segu que t’ayme, bire !
Qu’ey la valse qui bire, qui bire lou cap ;
Bire, segu que t’ayme, bire !
Qu’a lou co, qu’a lou co qu’a birat.

La soue raube blanque que trauque la noeyt,
Lous oelhs en lous oelhs, l’amou que s’estanque
Moumen de promesse, moumen de sauney,
Ere, qu’ey princesse e tu hilh dou rey.

REPIC

Dehens la hourrère qu’eth lous dus soulets,
Lous pès drin leuyes, ne toucan pas terre
Lhebe drin la càre, espie catsus,
Nou bedes adare passmey qu’eu luts.

REPIC

Doucéje, Jan Peyre, qu’et pése aus bras,
Qu’eth drin fatigats, cau tourna sûs terre !
Perqué donc adare, qu’as uber la mà,
Qu’ey ère qui’ t sare e qui tebou mià

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’erbo ’l es anà
rin choun choun e troula là là

’l …

Legir tot

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’erbo ’l es anà
rin choun choun e troula là là

’l ero d’acordi eme sa fremo
que i pourtavo lou dinà
rin choun choun e troula là là

Quan es aribà l’ouro
lou dinà aribavo pa
rin choun choun e troula là là

Jan Jan Jan pren sa faousìo
e a l’oustaou es retournà
rin choun choun e troula là là

Trobo la porto serà
e sa pa d’entoun intrà
rin choun choun e troula là là

Dal pertuis dla chatouniero
beico d’entoun ’l es intrà
rin choun choun e troula là là

Trobo sa fremo coujà
eme mousù lou curà
rin choun choun e troula là là

Beico sonque fan les fremes
couro i ome i soun pa
rin choun choun e troula là là