Un sombre jour pour étudier, travailler,
Vers le nord, je me suis en allé
Faubourg de Nantes des gens m’ont …

Legir tot

Un sombre jour pour étudier, travailler,
Vers le nord, je me suis en allé
Faubourg de Nantes des gens m’ont dit, effarés :
« Mais qui t’es toi avec ton drôle de parlé ? »

Ieu sieu Gigi de Nissa, toi mi dion Gigi
Je viens de Nice Méditerranée
Je suis Gigi de Nice, on m’appelle Gigi
Veni de Nissa Méditerranée.

Voyant ça je suis parti voyager
Mais même à l’étranger, j’ai dû travailler,
Pas par goût, ni par amusement,
Parce que pour vivre aussi là-bas faut de l’argent.
Dans les cours de l’Alliance, j’essayais d’enseigner
Cette langue qu’on appelle français.
Le directeur me dit : « si tu veux être embauché,
Faut pas d’accent, ni ta manière de parler »

Retour à Nice, on me dit que j’ai l’accent,
Que l’occitan sert à rien, ça ennuie les gens.
A la télé, des sénateurs ont rigolé
De l’indigène qui parle pas que français.
Ah ça c’est sûr je serais pas présentateur,
Premier ministre, président ou bien acteur !
Mais je m’en fous, quand je lui dis « ti vuoli ben »
Elle me répond en murmurant « e ieu tamben ».