Fòrabandits, violéncias socialas
Fau partir d’aquí, fau anar ai capitalas
La tèrra es granda e lei camins longàs
Aquèu que …

Legir tot

Fòrabandits, violéncias socialas
Fau partir d’aquí, fau anar ai capitalas
La tèrra es granda e lei camins longàs
Aquèu que demanda, Aquèu que passa
Lei frontièras en camion, passa la nuech
Repassa en avion, repassa solet.
Exclus, violences sociales
Il faut partir d’ici, s’en aller vers les capitales
La terre est grande et les chemins sont longs
Celui qui demande, celui qui passe
Les frontières en camion, passe la nuit
Repasse en avion, repasse seul.

Paisans dau monde, enfants dei revolucions
La tèrra es redonda, la fam sensa nom
Avèm perdut la guèrra, leis armas en la man
Es temps de misèria, pas de nom per la fam.
Paysans du monde, enfants des révolutions
La terre est ronde, la faim sans nom
On a perdu la guerre, les armes en main
Voici le temps des misères, pas de nom pour la faim.
Argeria, poders militaris… Chechenia, Afganistan
Son de papiers dins d’armaris, Son de papiers que fan
Lo solèu e la luna, qu’inventan lei guèrras
Mon espinèu fuma, e passan per carrièra
Lei folas en protèstas, lo pòple en massa
D’imatges en ma tèstas, l’ilusion m’enlaça.

C’est du nord du sale sud que ça vient
Chante le monde, le monde de demain
Le rythme est lourd frappé des deux mains
Dansent les fous les vagabonds du refrain…

C’est du nord du sale sud,
C’est du sud du sale nord,
Sale sud du sud oublié par le nord,
Du nord au sud contre les conquistadors
Le nord s’en va au sud remplir ses coffres-forts
Le sud va vers le nord et galère pour ses passeports
1/4 monde, périphérie à la vie rude
1/3 monde, Afrique Asie et Amérique du sud
C’est du sud du sale sud,
C’est du sale sud du nord,
Sale nord, c’est au sud, que t’as vu ton essor
Du nord au sud je crois bien qu’on s’endort
Sale Nord qui ignore le sud
Sud qui honore le nord
Il faudrait, sortir de ses habitudes et de son confort
Bannir la décrépitude mettre le nez dehors
Du nord ou du sud y aller au corps à corps
Sabre de métaphore, contre les certitudes
Multiple sud Occitan Warrior attitude
Sous toutes les latitudes on charge nos carabines
Contre toutes les servitudes on met en avant nos racines
Reggae ragga sans interlude Lyrics à plein régime
MFD représente les SUDs, que le nord assassine