Sentou l’aouro frizanto
batime sus la facho
mi siou pa sus la solita vio
ou l’es lou mount que cambia
…

Legir tot

Sentou l’aouro frizanto
batime sus la facho
mi siou pa sus la solita vio
ou l’es lou mount que cambia
Mi ài en gront envueio
vouler ese meiur
sui pa pus emperzouna
e nhanca groupà
“Aria di Dea”
pérqué tu sés eilamount
enté mi aribe pa
“Aria di Dea”
l’ è-lò que ven en ment
cant mi pensou a tu
Te pourtarai boù mi
en t’i mi soumi
perquè es l’unic maniero
de istar boù tu
Demon cant te ervearas
gacha al tioou fianc
mi serei aqui boù tu
per dounar-te en souris

Paure pople de prouvènço,
Sèmpre mai entamena.
Sènso sousto ni defènso,
Is outrage abandounà!
A l’escolo te derrabon
Lou lengage …

Legir tot

Paure pople de prouvènço,
Sèmpre mai entamena.
Sènso sousto ni defènso,
Is outrage abandounà!
A l’escolo te derrabon
Lou lengage de ti grand
E toun desounour acabon,
Pople, en te desnaturant.
Di vièi mot de toun usage
Ounte pènses libramen
Un arlèri de passage
T’enebis lou parlamen.
Te mastrouion li cervello,
T’endoutrinon coume un niais,
Pèr fin que la manivello
Vire touti au meme biais.
Toun Istori descounèisson,
Te la conton d’à rebous;
E te drèisson, te redrèisson
Tau qu’un pople de gibous.

Un couma mi ma maire lou fai pi
S’es rout la “machinetta” e paire ranjo pi

Legir tot

Un couma mi ma maire lou fai pi
S’es rout la “machinetta” e paire ranjo pi

En jour a ma meizoun fin lou poustin à ‘co sounà
Na letro el à leisà e sus di fuei …

Legir tot

En jour a ma meizoun fin lou poustin à ‘co sounà
Na letro el à leisà e sus di fuei la i ero na difido
Dedin la i ero scrich que lou padroun leisava pus
Virar boù nosto boutico da l’ouro que, el ero scapà en fronso
Ero prou d’temp que lou salop s’gachavo entour per siò
partenso
Ma l’ouro aquelo justo à pa tardà, a pa tardà a aribar
En jour el de stremà a la frountiero s’es pourtà
Vestì da gront sinhour el es scapà boù i nouostre suenhes en
sacocho
Li jurn que pasaran leisaran pa na soulusioun
Senhal chal ‘co chambiar, ma la boutigo countinua a travaiar
Fai ren s’es taco encaro boù n’aoutre nom n’aoutre senhal
Ma aquel que es pi empourtont l’es que i es encà la libertà
d’sunhar

El, viro de vilo en chità
Boù sioou carous di juec pasà
Boù sioou gront uei se gacha entour
Se …

Legir tot

El, viro de vilo en chità
Boù sioou carous di juec pasà
Boù sioou gront uei se gacha entour
Se i’soun d’pichot da far sunhar
Uno chamizo de flanelo,
Lou gilè d’velù boù cat boutoun,
En paira d’braies da boutico
E a lhi pe n’bel parei de scarpoun
Da’n farnas fai’n bel jariot
Boù cat baquetes en chichou d’bousc
Da’n toc et carto na farfalo
Entont n’estorio el a countà
E tout lou mount ferm a gachar
A l’ome pa presà d’anar
Semeo scazi de tournar pichot
E nous a criàr qu’el quite pa
Chapel en testo ben pourtà
Na bela barbo bouisounà
Din siou carous el ten stremà
segret d’en bot que mouoerou pa
Entont lou temp cour senso fià
E lou carous se porta anant
Mentre carcun da n’aoutro part
Al cria que l’ome es retournà
El, viro de vilo en chità
Boù sioou carous di juec pasà
Boù sioou gront uei se gacha entour
Se i’soun d’pichot da far sunhar
Uno chamizo de flanelo,
Lou gilè d’velù boù cat boutoun,
En paira d’braies da boutico
E a lhi pe n’bel parei de scarpoun

Gacha que strano, sta noustro realtà
Gacha que strano, lou mount semeo finir
aùro per l’ome, l’es propi ou moument
…

Legir tot

Gacha que strano, sta noustro realtà
Gacha que strano, lou mount semeo finir
aùro per l’ome, l’es propi ou moument
de tirar fouoro la siò dignità
pareis que propi carcoso vai pa
trop de nouvelo i’on ja leisa ou senh
ma oubè ou countinuar a durmir soubre a la paio
l’es mac la guero que s’anen far levar
Gacha que strano, i’es mac un su des
Gacha que strano, qu’el à tout ensemou
e i’autre pourome, ma i’pos dounar tort
fin a la sero, trebulen aribar
Dioou l’à fach l’ome, ma i semeo mac de fouoro
pareis decò El l’ero presà de fenir
ma se pouien, prouvar chambiar lou sisteme
pareis i’es encaro na pousibilità

Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto, cour en po’ a la sousto
Jari patanù brut animal
…

Legir tot

Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto, cour en po’ a la sousto
Jari patanù brut animal
cour en po’ a la sousto dei fooudal
Bel fooudal l’es fach a “fisa”
per couatar ie la “barbisa”
La “barbisa” es jo couatà
Paoure jari malourneà
“Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela, couma l’è bela
Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela e ben bùtà”
“En un cantoun i era n’armari
que darè i pasava i jari
Se vedeisi la nosta cà
couma l’è bela e ben bùtà”
E Bin Laden l’on truvà
A Marseio el era anà
Boù la testo en un suaman
el chantavo en musulman
En la Bando l’aven pià
A lou post dei Giari per chantà
‘Preis d’en poc aven ruzà
El na boumbo n’à tirà

Da ma meizoun mi sui partì na sero
Zainou charja boù des chilu d’fourmage
A ou pas d’la Mena i’es …

Legir tot

Da ma meizoun mi sui partì na sero
Zainou charja boù des chilu d’fourmage
A ou pas d’la Mena i’es qui mé speto
Boù tres miria de sal l’avrìo chambià
La viò es lonjo lou temp l’es bel
I tirou n fià a la bouto apres partou a chaminar
Chamina e beoou, mentre ai perdù la viò
Dime po’mac, avio mac acò da far
Soque i’na frega, veien demon
La nuech aribo niero, e i sourten i servan
Lou bouosc chamino mé gacho entour
Pareis que soun mac bales, l’à pa degun
Alouro cherco, coujarme desout a’n fraise
Mac que ma testo sounavo ma’n brounsin
Ma propi alouro i’aribo n’ome
Avio na vesto rousa e’n poc de barberot
Me pren la bouto la gacha e beoou
Apres visco na sigalo e tacha a devizar
Ma ou boun-oumas sa pa que l’es lou diaou
E l’ome rous, i couonto d’en countrat
“Alouro dime, dime po’mac
mi achate tioou fourmage se firmes acoù fuei qui
“Ma enté troubar, n’aoutre oucazioun
Mi i faou na belo crous, el scapa desperà”

La neoou aribo silensiouso
e couata tout boù sioou coulour
lou buosc d’entour à papus fueios
ma ou mantel bionc …

Legir tot

La neoou aribo silensiouso
e couata tout boù sioou coulour
lou buosc d’entour à papus fueios
ma ou mantel bionc l’à ja vestì
e l’aouro sufio les moutanhos
que semeo de sucre enmacoulà
e lou travai de la campanho
per lou moument es abandounà
Pichot s’amuzen boù la neoou
e maire i crio da lou poujol
lou viei travaia boù la lieio
per carjar ou fen qu’à fach d’istà
e charamaio fino-fino
e charamaio touto la nuech
su i pra, les meire e la bouscaio
e charamaio encà n’autre jour

Es coumesà, na sera a cas
amis denant, mourusa en bras.
Vousiu parlà, ma et co i sou pà
fin …

Legir tot

Es coumesà, na sera a cas
amis denant, mourusa en bras.
Vousiu parlà, ma et co i sou pà
fin cant u pi bel l’es arubà.
Iè sempe quel, que voul ganhar
en lo que dì, en lo que fa
l’aviou niente da dì, e i soun stà a scoutar
ma soun pà tuit ma mi, e l’àn coumensà a ruzà.
L’es pà pousibu, que degu tuit crià
sou mac que l’es pà bel, sempe sente e mai parlà
tuoca pourtàr pasiensa, toucà stàr da na part
ma i soun segur que en dì, i parlarei co mi.
Lou jour l’es arubà, l’es oura et parlà
ma i soun pà bon, sou mac chantà.
Aloura chantu, a aouto vous,
perquè chantà, es libertà.

Chanto, piouro couro penso a Vernant
piouro tout-jour se poi pa retournà
chanto, piouro pien de malincouniò
la miò vito …

Legir tot

Chanto, piouro couro penso a Vernant
piouro tout-jour se poi pa retournà
chanto, piouro pien de malincouniò
la miò vito es pa ren senso tu
es la miò vito aquì
e mi poi pa viooure senso chalour
es la miò vito aquì
e lou diaou lou porte lou mioou travai
maire n’aourio pa mai de coumpanhio
maire mi t’ai leisà ben despera’
senso veire la miò belo meizoun
penso sempre de en bel jour retournar
me navizo i bei temp
couro cuorio libre din la miò court
boù lou semitoun dedin le mon
mi sui lou padroun d’la miò libertà
catre soun i més pasà da souleto
belo jamès tournarai ensemou a tu
la miò vito es triste belo fremeto
lou destach a l’es ja bele fenì
es la miò vito aquì
e lou diaou lou porte lou miò amour
e pensarai sempre a i jour
senso la tristeso e boù libertà
chal pa que tu pioures mendiò
l’es trop gaire lou temp di vint’ann
chal pa que tu pioures m’amio
ven dansar boù mi fin a demon
es la miò vito aquì
e lou diaou lou porte lou mioou travai
ma lou mioou cor e mi
pus pouien pa viooure senso soulei

Se sentou d’matin l’oudour marì
Stremà en i cantoun, malouro a rabel
Ai l’uei pentì, la bàveo a la boucho
…

Legir tot

Se sentou d’matin l’oudour marì
Stremà en i cantoun, malouro a rabel
Ai l’uei pentì, la bàveo a la boucho
Lou pres de la festo, l’es un serqui a la testo
O paoure Jufres, Rudeis de Blaia
Sies mouort gentilment cherchand la tiò fremo
Ma mi din la nuech ai vist dui servan
Ai bruzà l’tioou souris, de fuec din la mon

E coumo en fioc de neoou que calo drech da lou sèl
Destin counouis pa encar enté lou pourtarè l’aouro
…

Legir tot

E coumo en fioc de neoou que calo drech da lou sèl
Destin counouis pa encar enté lou pourtarè l’aouro
Ma vito coumo l’fioc l’es tacà senso saber
Enté sarìo fenì e soque avrìo encountrà
En jour té rendes cont d’ese finì en Ouzitanio
En na tero que vol viooure boù sioou milo coulour
Aquì tontes persounes doubren “strane” paroles,
Ma soun fier de la siò lengo e de siò identità
E coumo en un gros seas enté lou temp l’es pasà
Decò lou Cul de Sac de toc d’estorio à fermà
Dedin les tradisioun s’po leze encaro l’pasage
Que da generasioun lou nouostre popoul à leisà
Aquesto minouronso l’à stremà sioou tezor
Fach d’ann de gramo vito e grandas trebulasioun
Ma coumo i juec d’coulour que fai lou pintre s’la telo
Ensemou a d’aoutre milo fai jolio l’mount que viven
Es pa a doubrar la fouorso nhonco boù groso poour
Que s’tiro sus un popoul tout ìstes dapertout
I’on jo prouvà fin trop jo fin da i secles pasà
Ma l’Ome la leisoun el à pa encar prou capì
Per dir-lou oubè i paroles de Barbo Toni Boudrìer
Culturo, estorio e lengo soun i coufin di nasioun
Ma enté dins la pichoto fai encar d’ome grand
La grandas fai d’esquiaou e guero à sempre pourtà
Acò vol pa ren dir d’eser stachà a lou pasà
Ma mac pus simplament chal viooure lou noste temp
Que es fach de nouvità speronso e delousioun
Ma oubè dedins lou cor la fouurso d’uno nasioun
Lou mount à encà bezounh d’aver sioou milo coulour
Que fon de diferenso siò pus belo vertù
E alouro aven pa poour d’aousar la testo e crìar
Ma chal que tuchi i popoul sion garantì e respetà

Carpe diem, forsi ài trop sounà
en paou d’ arpous, en paou de trancouilità
un que duerm, l’autre councentrà
ma …

Legir tot

Carpe diem, forsi ài trop sounà
en paou d’ arpous, en paou de trancouilità
un que duerm, l’autre councentrà
ma la miou tèsta eura vuol viajà.
Viajà ent en seumi, d’en temp pasà
cant la nuech es duermiou ent i pra
cant es vehieou lou chèl stèlà
perquè la tèro èrou pà enlouminà.
Viajà ent en seumi, d’en temp pasà
cant ent i stabbi anavou per chantà
cant ent i man toute enpourà
en toc de pan erou tout lou dìnàr.
Viajà ent en seumi, d’en temp pasà
cant riquèzza erou èrba tahià
erou lou mar, per i pes, per la sal
erou l’amour, per la vitto, i meinà.
Viajà ent en seumi, d’en temp pasà
cant l’auro erou nent enquinà
cant sus la tero picàvo lou soulèi
cant en tal chèl voulaven i uzèi