Ça n’est pas une question de nation non
Ça n’est pas une question de race non
Disons plutôt une question …

Legir tot

Ça n’est pas une question de nation non
Ça n’est pas une question de race non
Disons plutôt une question de classe
Les gros richards nous achètent en masse..

Il est arrivé, en BMW
Toute neuve et bien briquée…
Sa villa est dans la colline
Jardinier chauffeur avec piscine
Qui est il ce nouveau conquérant
Qui piétine l’univers occitan ???
Portail surveillé, terrain bien clôturé
Pour le golf on est unanimes
« Ça fera du boulot et en prime
Ils ont des sous ces gens
Ils sont beaux propres et grands ! »
Mais qui a sousqué
Qui a vraiment chifré
Je te prie d ‘écouter mes rimes
Simple ragga sur le riddim
Tu as besoin d’empereur maintenant
Ton pays tu t’en bats et pourtant…
Qui se sent attaché
A la terre des oliviers
Je m’adresse à René
Gaston et Zinédine
Tous ceux qui ici veulent planter leurs racines
Ne laissez pas tout partir dans le vent
Tout se perd tout s’oublie tout se vend…
Ne laisser pas tout partir dans le vent
Tout se perd tout s’oublie tout se vend…

Ça n’est pas une question de nation non
Ça n’est pas une question de race non
Disons plutôt une question de classe
Les gros richards nous achètent en masse..

Ce ne sont pas de préjugés
La haine anti estrangier
C’est les paroles assassines
De chab sur le riddim
Le midi n’est qu’une plage de culs blancs
La côte est recouverte de ciment
Le rêve idéalisé par les jeunes du quartier
C’est « côte d’Azur et frime »
Saint Trop les boîtes et les strings…
Mon micro sur le contre temps
D’autres espoirs pour les suivants
Paradis pour l’immobilier
Engatses politisées
On se courbe devant les richissimes
Les maires les voient magnanimes
Philantropes et tout puissant
Faux !
Leur seul délire c’est l’argent….
Philantropes et tout puissant
Faux !
Leur seul délire c’est l’argent….
E tornamai lo Mfd pour tout chambouler
La connerie épaisse vois-tu s’élimine
Au 3ème degré dans ta platine
Les ricos eux rient trop souvent
Ils riront mais jaune
Car mauresca est présent
Car Mauresca est présent…

Ça n’est pas une question de nation non
Ça n’est pas une question de race non
Disons plutôt une question de classe
Les gros richards nous achètent en masse..

Nous devons stopper la colonisation
Les promoteurs immobiliers nous prennent vraiment pour des cons
La seule chose qu’ils veulent c’est faire du pognon
Construire des golfs avec piscine sans jamais sortir un rond
L’Occitanie est victime de l’hyper urbanisation
Le POS vogue au gré de la corruption
Man man je viens ici faire une constatation
Dans le tiers monde les réformes agraires ne sont qu’abstraction
Les pampanhas dans nos pays sont en voie de disparition
Les politiques agricoles otages de la mondialisation
De partout on peut observer la mécanisation
Les engrais chimique les OGM et le prion
A l’échelle planétaire c’est la compétition
Les firmes agro-alimentaires détruisent la terre pour de bon
Non non non non pas de béton
Dans la bartàs on ne veut pas voir de béton
Non non non non pas de béton
Dans la bartàs on ne veut pas voir de béton !!!

Déclassé l’étang, ils l’ont déclassé !
De Sète à Marseillan, nous sommes asphyxiés…
Déclassé l’étang peut être pour mieux construire …

Legir tot

Déclassé l’étang, ils l’ont déclassé !
De Sète à Marseillan, nous sommes asphyxiés…
Déclassé l’étang peut être pour mieux construire
Construire des lotissements, et encore construire.
C’est leur mot d’ordre, ils ont plus que ça en tête
Il faut résister, il faut qu’on les arrête
Plus de parcs à huitres, plus d’agriculture
Economie estivale, carte postale nature…
De Blanc à Frêche, de droite à gauche
C’est vive le béton et plein les poches…
Déclassé l’étang, ils l’ont finalement déclassé !
De Sète à Marseillan, il faudra résister
Déclassé l’étang, ils vont te déclasser
C’est aujourd’hui, c’est maintenant qu’il faut s’organiser…
On t’a dit tes ancêtres les gaulois
On a tourné ton regard vers la capitale
Comme si la mer n’existait pas
Comme si aucun navire n’avait fait escale
Moi j’ai du mal avec la langue de bois
Je ne supporte plus les histoires nationales
Chez nous le poufre sera vénéré Roi
Et les joutes seront sport international
Les populations bougent et ça ça gène
les grands chefs du capital
Il y a Phocée l’immense Massalia je chante Sète
La reine Maritime locale
Un port tourné vers Rabat
Casablanca
Une capitale 100 pour 100 originale
Une ville qui perd son prestige et pourquoi ?
Car c’est tout pour le touriste et le reste que dalle…
Car c’est tout pour le touriste et le reste…

C’est une dédicace au port de Sète
A la ville d’Agde et à son éphèbe
C’est une dédicace au port de Sète
A tous ses bateaux qui partent pour le Maghreb….
A tous ses bateaux qui partent pour…

MFD prend le micro rappelle toi
Des milliers de peuples ont foulé ta terre natale
Tu n’es ni le premier ni le dernier crois moi
D’autres viendront par la mer
Le vent dans les voiles
D’autres partiront en charter tu vois
Prend conscience ce n’est pas normal
De trier les gens compter faire des quotas
C’est malheureusement le mal national
Et c’est toujours les mêmes qui restent en bas
Sur qui l’on crache et frappe au final
La tielle est italienne ne l’oublie pas
Le haut bois un instrument oriental
Ils bétonnent tout et rasent à tour de bras
Jusque dans ta tête le silence s’installe
Mais à Agde l’éphèbe chante tout bas
Le rêve de la méditerranée ancestrale
Le rêve de la méditerranée…

C’est une dédicace au port de Sète
A la ville d’Agde et à son éphèbe
C’est une dédicace au port de Sète
A tous ses bateaux qui partent pour le Maghreb….
A tous ses bateaux qui partent pour…

Dins la vila de Sèta
Me laissi anar en passa-temps,
Sus l’estanh lo solèu espèta
Lei pònts se lèvan davant lei bastiments…
Pofres manjaires d’imaginari,
Siam en riba de mediterranea
Legendas e camins milenaris
Per començanças d’epopèias...
Mai diga me un pauc çò que siam?
Ren que de siloetas
Sus l’escran dau pòrt de Sèta,
Lei lumes dei fanaus que fan
Ren que d’esteletas
Sus l’escran de la mar de Sèta.

C’est une dédicace au port de Sète
A la ville d’Agde et à son éphèbe
C’est une dédicace au port de Sète
A tous ses bateaux qui partent pour le Maghreb….
A tous ses bateaux qui partent pour…

Dins la vila dins la vila de sèta…

Lo monde es de vendre
An començat per ton usina
Nos vòlon pendre
E menar lo sud a la famina …

Legir tot

Lo monde es de vendre
An començat per ton usina
Nos vòlon pendre
E menar lo sud a la famina

Avèm negats leis esperanças
Dins un passat de revòutas assecadas
Mentre qu’enauçèron la Finança ;
Una societat que vai a la cabuçada…

Leis òmes s’abèuron a la television
E laissan dispareisse lei fònts promièras
Lo monde d’avant èra luenh d’estre lo bon
Lo sistème d’encuèi fabrica la misèria.

Lei mèstres assedan l’argentina
Aclapan la selva amazoniana
Lei presidents convidan Potina
Putan de raca-còr que m’escana…

Repic :
Lei colors de nòstre passatge sus tèrra
Lei lutz de nòstrei pantais
Sirventés dau sègle 21, cançon fèra
Reggae engarçat tornamai.

Sirventés dau sègle 21, nòva ritmica
Vesèm ben quau fa virar la ròda d’Ixion
"L’America nos fa la nica!!"
Es un pauc simplàs pasmens dins lo fons…
.…Es tot un simbòu, un modèle de societat
Es una causida de vida, una presa de posicion
Ara fau ben qu’aguessiam la volontat
De veire onte menam lei novèlas generacions
S’es dins la muralha o se lei laissam una chança
Aquò me sarra la frechalha, me tira lo ventre
A la tèsta lei canalhas mènan la dança
Te jitan sus la palha, t’escampan mentre

Que la tèrra brutla, lei desèrts rosigan la vida
D’escuras idèas tòrnan sortir dei sablas dau temps
Dins mon tèxte, ma cançon desglesida
Vèsi lei crosadas, leis empèris dau moment…

Repic :
Lei colors de nòstre passatge sus tèrra
Lei lutz de nòstrei pantais
Sirventés dau sègle 21, cançon fèra
Reggae engarçat tornamai.

Lei Dieus nos an quitats, o lei fantaumas an tornat
De vièlhs fantasmas, de sovenirs de genocidis
La corsa au profièch, l’ordre, l’estat
E la planeta nafrada : nòstre suicidi.

Camicasas de l’Islam, òmes flambejants
Camionetas dinamitadas, inocents aclapats
Guèrras de religion, chaples grands
Nòstrei vidas d’òmes carcanhats
Fan aquèu teatre, aquèu cinemà estrange

Saupre
Connaître
Lei colors de nòstre passatge sus tèrra
Lei lutz de nòstrei pantais
Sirventés dau sègle 21, cançon fèra
Reggae engarçat tornamai.

Le stéréotype, ils l’ont usé jusqu’à la corde,
C’en est fini, nous on sort avec la horde,
Le bon méridional …

Legir tot

Le stéréotype, ils l’ont usé jusqu’à la corde,
C’en est fini, nous on sort avec la horde,
Le bon méridional est enfin prêt à mordre,
Occitan warriorz et d’un coup ça fait désordre !
Ils aiment le soleil, aioli yes papa !
Quand ça sent bon le pastis, la soirée fracas,
Mais faut aussi savoir enclencher le débat,
Parler décentralisme au cròs dau pera.
Ma ville est capitale depuis que je le sais,
Depuis que je chante ses gens et ses quartiers,
Et pourtant ça sent bien la province à plein nez,
Les élites vivent Paris à Montpellier.
C’est pareil de partout, on vit loin de chez soi,
Devant ta porte, juste là en bas,
Rebranche tes platines, prends un pastaga,
Lis les troubadours et sors les tous de chez toi.
La diversité commence dans ta famille,
Ecoute les langues qui chez toi fourmillent,
Essaie ton occitan, ça marche avec les filles,
Rap de varois, du Languedoc qui vacille
Sur les grosses caisses et ici dans tes boomers,
C’est l’art de la rime, le prix de mes sueurs,
Devant la feuille blanche, sur beat ravageur,
Vingt quatre vers, la musique de mon cœur.

24 rimes juste pour le débat
En finir avec la province, le putain d’état
Qui centralise tout et ne fait jamais cas
De ce qui se passe autour, en haut et en bas,
Autour, de partout des capitales s’érigent,
Faut que tu l’encapes, que tu le piges,
Ça parle occitan alors certains se figent,
Ça parle avec l’accent d’autres te corrigent,
Mon vièt on les emmerde c’est hallucinant !
Ils se croient tolérants et montrent déjà les dents,
Quand ça sonne bizarre c’est dérangeant,
C’est pagnolesque, non c’est plus excitant,
Fils des troubadours on fait danser la jeunesse,
On invente, on jongle, on joue et progresse,
Quand les tristes viennent dicter la messe
On plante le oai pour dérider les fesses.
Loin du trou parisien, des cercles du pouvoir,
On roule sur la réserve, on sort du couloir,
On grille leurs feux rouges et on passe au hasard,
Les virages à la corde à fond sur le potard !

Fuck les jacobins, fuck les communautaristes,
Vive la commune libre et tous ceux qui résistent,
Expérience locale et antinationaliste,
C’est le sens de ce son mesclat multipista.

Michanta limonada anam talhar de testas
Escotatz la paraula d’un Loseriòt de Seta
Refleccions maduradas amb Mauresca e Piget
Sul nòstre camin aquò’s pas totjorn la fèsta

Ça sent le roussi pour la culture de chez nous
La langue disparaît et tout le monde s’en fout
Le CNC nous fout des bâtons dans les roues
Les médias nous zappent y a de quoi devenir fou
Le tien c’est le tien mais le mien n’est pas crédible
Quelque soit ton accent dans ce pays t’es qu’une cible
Noyés sous les clichés à la télé on est risible
Les français sont bloqués et ça ça nous est nuisible
Le centralisme acharné les esprits ça les pollue
N’oublie pas que province veut dire territoire vaincu
On est pas des loosers, on est pas encore perdu
Leur jacobinisme on va leur foutre dans le cul
J’emmerde ceux de chez nous qui ont pris l’accent pointu
Pour faire sérieux, disent-ils, ces conos se sont vendus
J’emmerde les néo-ruraux qui croient avoir tout vu
Et qui prennent de haut la population du cru
J’emmerde les politiciens de droite et de gauche
Qui croient que faire occitan c’est faire un baloche
En costume traditionnel et voilà hop c’est fastoche
Pastis, aligot-saucisse et grosse brioche
J’emmerde les maufatans tout ces petits nazillons…

J’emmerde les maufatans tout ces petits nazillons…
Minorité merdeuse identitaires en carton
Cachés sous des drapeaux trop utilisés à foison
Nos lyrics sont plus efficaces que vos coups de bâtons
J’emmerde dans toutes les luttes le super militant
Prétendant en pleurnichant être le dernier des mohicans
On se dit ouvert mais on s’enterre dans un carcan
Communautarisme inconscient il faut rester méfiant
Mas mesfisant o siam au fond de l’aiga a l’agachon
Per pas tombar dins la trauc de las institucions
Occitana o franchimanda, nautres fasem de son
E fasèm coma podem eb radiò e television
Depuis quelques années en sous-marin on opère
On est nombreux dans ce cas vé nos sœurs et nos frères
Qui de Clermont à Marseille et de Toulouse en Lozère
Travaillent chaque jour pour faire avancer la galère
Ni mens ni mai non n’en podem pas pus
Occitan Warriorz et la lutte continue
Tu veux tu hardcore tu vas pas être déçu
Canitrot du Levezou les toye au turlututu…

Chez nous
C’est pas Sud de France
Chez nous
C’est Nord de Méditerranée

Au nord de mon sud sale ça …

Legir tot

Chez nous
C’est pas Sud de France
Chez nous
C’est Nord de Méditerranée

Au nord de mon sud sale ça chime sec ça smoke sec
Ça s’en fout plein la tête ça castagne en discothèque
La culture de la fête dans les quartiers les villages
Rassemble de partout sages et fous de tous les âges
Y en a qui trouvent ça chouette de danser la country
En festival de yankee au cœur de l’occitanie
Le rêve américain venez voir comme on le vit
Quand dans les balètis ça danse la bourrée en baggy
Les baskets fat lacets, casquette sur la tête
Loin des clichés réac, du costume, de la bereta
Des B-Boys, des babos maîtrisent et vivent le folklore
Là c’est fort ça endort le Pernault et ses consorts
Les tradeux qui puent la mort
Les militants du gros porc
Les chauvins nés quelque part
Les branleurs d’étendards
Bleu blanc rouge, sang et or
Quelle erreur, l’image est truquée
Idéalisés convoités, les pays d’oc font rêver
Des métropoles ensoleillées à la tranquillité rurale
Revoyons les données, cramons la carte postale
Rivières polluées, littoral défiguré
Les taux de pauvreté sont parmi les plus élevés
Y autant de chômeurs que dans le Nord-pas-de-Calais
Mais pas de film à succès pour fashioniser
La langue des papets, les différents parlers
Les traditions ancestrales de solidarité
D’accueil de partage de convivialité
D’amour de création, de respect des diversités.
Le midi comme on dit, n’a pas de conscience historique
Trop vieille colonie sacrifiée pour la République
Lobotomisée par la nation étatique et unique
Il est temps qu’on vous explique que ...

Chez nous
C’est pas Sud de France
Chez nous
C’est Nord de Méditerranée

C’est 8 siècles d’expériences
Aux confins d’Al Andalus
Le rythme et l’aisance
Des primiers trobadors,
Provincia sud de France
Au fin fond de la brousse
Terre d’affluence
Où tous se la coulent douce
De l’Ocean à la Provence
Tous se tournent les pouces,
Folklore déchéance
Le colon à nos trousses
Nostalgie de l’enfance
Le patois a le blues
Culture en dépendance
Drogue dealée en douce
Royaume de France
Paris pense pour tous.
Garrigue aux mille essences
Où presque rien ne pousse,
Monts et forêts denses
Des primales secousses,
Languedoc émergence
De multiples sources
Langue quintessence
De la poésie douce
On rêve différence
D’autres retour aux sources
On rêve indépendance
Marseille, Sète, Toulouse.
Je veux le silence
Pour reprendre mon souffle
Je rap et commence une véritable course
Ça me fout en transe
Du cap jusqu’aux shoes
Je rap en cadence
Et mon poil se retrousse
Sauvage est ma danse
Carnaval me pousse
Languedoc sud de France
Pour business chucous,
Dieu dicte la sentence
Donc « tuez les tous »
C’est l’Histoire de France
Sortez les blouses et les trousses
Littérature immense
Mais 0 à la bourse,
0 pas de chances
Ça fait pas tomber les ous
Regarde on avance
C’est ensemble qu’on pousse
Rap incandescence
Feu des mots dans ma bouche
Languedoc la revanche
C’est le retour des ouf
À Sud de France ajoute Nord d’Al Andalus.

Chez nous
C’est pas Sud de France
Chez nous
C’est Nord de Méditerranée

Se ditz que parli de tròp
Es pas grèu tant qu’ai un micrò
Laissa mi estar sus la sonò
Vivi …

Legir tot

Se ditz que parli de tròp
Es pas grèu tant qu’ai un micrò
Laissa mi estar sus la sonò
Vivi de fuelhs, tencha e estilò
Ambé lei fraires avèm dins lo cabestran
de faire autra cauva ambé l’Occitan
avèm lo vam de faire petar lo mitan
Que si levèsson lei mans
sus un son cercat dins l’imaginari
Vai-s-i, bolega ton tafanari
Se siás afogat dau gari
Que vòu faire son salari
Sus ritmica populara
Dins cada vilatge e barri...

Tant que vira fa son torn
la bòcha sus lo cors gambetà
Tant que vira fa son torn
FAI VIRAR...

Vos dirai en mon latin
Qu’es trèbol lo nòstre camin
De çò que vèse e veguèri ieu
Es dins mon cant que tène lo fieu
Joines! segon meis escrituras
Metrem paraulas en mesura
Mesuratz lei valors enganadas
Respièch e patz dins lei seradas
Se Mauresca se jutja a l’ambient
Bolega, que l’òbra grand temptarem
Que dise? la temptam en sarrant lo micrò
En estereò ma votz dins la sonò
Sona leis estagiants de ton vilatge
lo dub fracassièr es en barrutlatge.

REPIC

Dins ta ciutat i a la plaça
Lo dub fracassièr, èu es en plaça
Jòia d’amor sus la rima
Lo sound sistème fuguèsse en china
I anariam fotre lo pati
Es antau ieu disi, rapi
Ai lo vèrb aisit e nòu
Cu es que sarà lo mai fòu
Fau te dire tot e ren
Charrar per marcar son temps
Ten ta via, vira lo juèc
Jògui ma bòcha, garci fuèc.

Quand je m’épanche sur le microphone
c’est pour couper des tranches,
d’une vie qui en somme
ne peut se résumer …

Legir tot

Quand je m’épanche sur le microphone
c’est pour couper des tranches,
d’une vie qui en somme
ne peut se résumer à de l’encre sur du papier
mais ne peut me laisser planté,
complètement muet.

Quand la claque est franche, la tête résonne
La réalité n’est pas blanche,
l’innocence c’est pour les mômes
Donc quand la gifle est serrée,
je serre les dents et me tais
pour mieux me redresser et balancer
mes rimes les plus corsées.

Avoir un peu de chance,
histoire que notre son détonne
Lancer une avalanche,
inonder la terre et les hommes
De mots et de sons réglés,
peaufinés pour te faire rêver
C’est le TARAB et tu le connais, il te fais voyager.

Et si la lune est blanche, sur le papier elle rayonne
sur l’encre se penche, l’univers, la flore et la faune
Tout ce qui m’a habité, et continue de me hanter
une force incontrôlée, qui me pousse à danser, créer et chanter

TARAB, TARAB, Quand de mans levadas
TARAB, TARAB, L’homme s’évade
TARAB, TARAB, Planeta mirgalhada
TARAB, TARAB, D’estelas sus la calada...

Souvent je déclenche un òai qui se pèse à la tonne
Et quand tu te déhanches, je ne peux rester aphone
J’aime te voir bouger, sauter et me raconter
Avec ton corps tes pieds ton propre dessin animé.

C’est en plusieurs manches que se joue l’avenir de l’homme
et sur quatre planches que l’on passe le Rhône
dérisoires sont les moyens employés,
les instruments à notre portée
Mais on porte nos idées, nos rêves les plus secrets.

Parfois le moral flanche,
le quotidien nous assomme
nos têtes se penchent courbés comme des bêtes de somme
Le tarab vient tout débloquer casser tes soucis condensés
c’est le médicament préconisé par tous les fadats du quartier.

Le processus s’enclenche les rimes et les rythmes sonnent
Berbères indiens et Comanches,
D’Oran à Kaboul jusqu’à Rome
Tous les peuples l’ont cherché,
ont chanté pour le révéler
Arrête de t’inquiéter la mauresca se boit,
légèrement diluée...

REPIC

Fracàs, lo son dau tarabastal !
Mena la dança, mena la dancehall !
Siam dins la plaça, avèm tirat camin, …

Legir tot

Fracàs, lo son dau tarabastal !
Mena la dança, mena la dancehall !
Siam dins la plaça, avèm tirat camin,
Escota la bassa, ras de mon refrin.

Puta de musica venguda dau Bronx,
Gròs sub mesclat dins lei loops,
Fum d’espinèu rotlat a la roots,
Dançan requins, reinards, lèbres e lops,
Siam dins la plaça, i a degun que bronca,
Lo son gràs dau motur que ronca,
Pòdi pas estar mut coma una soca,
Lo rap me tiralha en plena boca.

Puta de ritmica que remena ton cuol,
Que siágue sople, pesuc o plan cool,
Vièlha sansonha a la jamaïcana,
Son de caronha que sentís a cana,
Lo trobar reven quand fasèm bambòcha,
Es pas cariven, n’auràs per ta pòcha,
Escota plan aquel riddim que t’escòcha,
Son de fadats que s’en baton lei bòchas.

Fracàs, lo son dau tarrabastal !
Mena la dança, mena la dancehall !
Siam dins la plaça, avèm tirat camin,
Escota la bassa, ras de mon refrin.

Monta lo son, desbarcan lei condés,
Siam pas venguts cantar lei lovés,
Siam pas venguts per faire lei guinchos,
Pòs faire lo malin, passar per un finacho,
Sias una cabra, mandam lo boés,
Avèm l’instru balès, lo son ben espés,
Pican lei paraulas, la rima es en plaça
Davant mon son siás una estraça.

Pòs faire lo fièr, siem pas de fifrelins,
Avèm de botelha dins lo charavarin,
As quatre cantons avèm jogat dau « briquet »,
Montat d’un cran e cambiat de braquet,
Ladies e « mamen » vòlon dançar !
Vira lo pastagà, lo kilò de rosat,
Es ren qu’un balèti, acabam empegats !
Fuck loi tibats, garçam lo darwa.

Fracàs, lo son dau tarrabastal !
Mena la dança, mena la dancehall !
Siam dins la plaça, avèm tirat camin,
Escota la bassa, ras de mon refrin.

Agacha aquí, vé quau reven
Gavaudanés gavach MC escotatz ben
D’aquí d’alai emai se comprenètz ren
Contunharem qu’aquò vos fai de ben
De patoès d’escotar
En reggae en ragga
En trad o en pera
D’occitan vas manjar
A la sauça fracas
Serà mai que pebrat
Coisinam un son gras pimentat
Authentiques dans les lyrics on joue pas les démagos
T’attends surtout pas à l’apologie du bédo
Au bic, au fat cap c’est mission commando
OCW pour relever le niveau
Dancehall Gavach
Dancehall qui tâche
Dancehall militant, boulégant ça arrache
Ca change des blings blings des dépressifs des potaches
Fuck la French Touch quand Mauresca se lâche.

Fracàs, lo son dau tarrabastal !
Mena la dança, mena la dancehall !
Siam dins la plaça, avèm tirat camin,
Escota la bassa, ras de mon refrin.

CNE, emplois précaires
Allocations chômage
Décisions du ministère
Tu n’es plus qu’un pourcentage
Plus qu’un nom sur la liste
Licenciements, …

Legir tot

CNE, emplois précaires
Allocations chômage
Décisions du ministère
Tu n’es plus qu’un pourcentage
Plus qu’un nom sur la liste
Licenciements, bénéfices
La misère persiste
La misère résiste
Rêve capitaliste
Ce système m’attriste
Le régime insiste
Et les problèmes existent
Serrer la ceinture pour les patrons
Trimer pour le futur, la civilisation
Ils jettent la république, les acquis sociaux
Pour de nouvelles richesses, nous brisent les os
Ils sont assis sur le trône et sont côtés en bourse
C’est le retour des privilèges, la grande course
Au profit, toujours la même rengaine…

Repic :
Et toi tu travailles, toi tu peines,
Tous les jours et chaque semaine,
Toi tu travailles, toi tu peines,
Tous les jours et chaque semaine,
Trabau, travalh, tribalhar
O pichot, vai t’en trimar…

Intermittents du spectacle
RMA, travail au noir
Ils dressent les obstacles
Et brisent nos espoirs
C’est de la poudre aux yeux
De fausses solutions
Le problème c’est eux
Qui le créent, qui le font
Le problème c’est que
Jamais ils n’avanceront
Le problème est sérieux
C’est un problème de fond…

Bastisson d’empèris
Sus la precaritat
Vivon de quimèras
Escafan la realitat
Amassan de riquessas
Assedan la populacion
Lo sistema se dreissa
Sus aquesta illusion :
Nous sommes en difficulté, on a besoin de vous
Il faut bien plus travailler, mais pour rien du tout
Nique les droits du travail
Et la sécurité sociale
On a besoin d’esclaves
Notre modèle défaille !!

REPIC

Aquelei que triman van sortir per carrièra
Aquelei que triman n’an pron de la misèria
Aquelei que triman van sortir per carrièra
Aquelei que triman n’an pron de la misèria
Fau tot prene, distribuir lei riquessas
Fau tot raubar, lo fais nos pressa
Van perdre, alors fau ganhar
Van perdre alors fau i anar
Podèm pas contunhar
Finiràn per t’ensucar
Arresta de trabalhar
Fai te escotar

REPIC

Vai-z-i
Toutes tes langues envoies les sur la grosse caisse
Vai-z-i
Prends le ce micro même si tu les blesses …

Legir tot

Vai-z-i
Toutes tes langues envoies les sur la grosse caisse
Vai-z-i
Prends le ce micro même si tu les blesses
Vai-z-i
N’i a tant que faràn gés de manièra
Vai-z-i
Emai s’es un còp de colèra.

Je veux chanter et crois moi tu vas tourner comme tourne la terre
Je veux danser sur la piste mais avec ta grand mère
Ecoute les gens c’est immense ce qu’ils ont à te dire
Lève les jambes ça commence et c’est pas près de finir
Putan c’est balèti : Carnaval des armettes
De retour des enfers au micro je m’entête...
En fait j’ai la tête à l’envers et la musique me mène
On fait la fête sur des airs et des rythmiques sans gênes
J’ai besoin d’espace et j’ai envie de sortir
Enfin me faire de la place parcequ’à l’avenir..
.
Vòla l’estile coma un missile
Aganta lo
Tròbas aquò inutile
De segur siás un fou
Sus lo riddim pausa tei rimas
Racònta tot
Fai lo tastar de la vida
Fai la tastar d’en pertot
Lo trobar es aquí que tòrna l’ora dau balèti
Ambé la mauresca e massilia
Lo trobar es aquí monta la sono dins ton barri
Segur lo monde entièr t’auvirà

Vai-z-i
Quelque soit l’occasion quelque soit le moment de la journée
Vai-z-i
Quelque soit le village ou quelque soit la rue, le quartier
Vai-z-i
Quelque soit la manière ou quelque soit le temps, le sujet
Quelque soit ta culture quelque soit ton accent quelque soit ton parler
Vai-z-i
Quand le riddim est prêt
Quand le riddim est prêt
Quand le riddim est prêt c’est le moment d’y aller....

Repic.

Ma tèsta en metamorfòsi es gonfla coma tei bilhas
Quand te vòlon mestrejar
fau saupre cambiar de morfologia
A la mesura dau dançar
se desmesuran garçons e filhas
jamai vist cantar lei fracàs : as que de duerbir tei bilhas
Veiràs que dins mon raggà tot s’esparpalha e tout s’éparpille
Soud system es lo balèti que balança sei magias
Ambé ma bèla dins lo lièch passam la tèsta avant lei cavilhas
E nos cercam tota la nuèch
lei 20000 maravilhas
E va sabem ben per estre sages siam en folias

Vira platina, bassa camina
Aganta la
Se la dança hall te mina
De segur siás fadat
Sus la musica sensa panica
Te fau charrar
Fai virar ta mecanica e tot lo rèsta virarà...

Repic.

Repic :
Alara vire l’espilla
D’un piramidion perdut
As racat l’aur dins la pila,
Companh te siás esbegut.

Ausissiás d’estèlas …

Legir tot

Repic :
Alara vire l’espilla
D’un piramidion perdut
As racat l’aur dins la pila,
Companh te siás esbegut.

Ausissiás d’estèlas mòras
Que tombavan dins ta ment.
La nuech pesa per quau pòrta
Sei fuòcs muts, udolaments.

La cròta ronhosa e blanca
Es, ben mai qu’a ton entorn,
Dins ton costat, que te i arranca
Lo fetge, un bec de vòutor.

Cada dolor es a l’ora,
Coma un trin, ai corredors,
De ta carce. La tempora
S’es virada esmerrador.

REPIC

Entre l’eure sus lèi vòutas
Lei Quimèras entremieg,
Leis auciprès de revòuta
E leis òrts de Sant-Romieg,

Entre tei vesins, jogaires
De ròlles tan cambiadís
E una comedia ont gaire
De Diu fa çò que vos ditz,

La carn bolh de sovenenças.
Sus lei totems as gitat
Ta vida, e sus tei Provenças,
Lo cèu bronc que vas quitar.

Vers l’arca que s’amaluga
Coma un còs au cavalet,
As manjança de belugas.
D’un còp, lo cèu davalèt.

REPIC

T’aviá, la bèla putana,
Balhat de bais chuca-sang
Amab una pietat crestiana
Per tei diaus e per tei sants.

Mas lo flume totjorn negre
Que restanca lei colors,
De-badas lo voliás segre.
T’es demorat la pallor.

E l’as pintada de guèrra
Amb lei rais d’un fuòc verdau,
Lei blavairòus de la tèrra,
Leis esposcars dau corau.

Ara, aprèp la vila-agaça,
Entre perieras e bauç,
Vèn la Prima. Se s’ajaça,
Lo coratge, òm vèn lèu baug.

REPIC

C’est au Mexique raggamufin que je mets l’apostrophe
Dans un lieu à la télé toujours oublié par la voix off …

Legir tot

C’est au Mexique raggamufin que je mets l’apostrophe
Dans un lieu à la télé toujours oublié par la voix off
Il te faut m’accompagner dans la selva Lacandón
Où la colère chiapanèque depuis longtemps résonne
Exploités, maltraités, ça va faire 500 ans !
Obligés de travailler très très dur pour le diable blanc
Sur leurs propres terres ils sont victimes du silence
De la communauté internationale ne pensant qu’à l’immense
Marché représenté par les pays sous développés
Plein de ressources naturelles et de main d’œuvre mal payée
Escota aquò raggamufin, escota aquò, encara un còp !

Ya basta raggamufin Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido
Ya basta compañeros Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido!

Depuis plus de 50 ans au pouvoir était le PRI
Parti révolutionnaire institutionnel et puis
C’est ce que les pays riches appellent la démocratie
Tant que coule et coule encore le robinet du profit
Avec les Etats-Unis et le Canada
Le gouvernement signa les accords de l’ALENA
Par dessus la frontière on délocalise à tour de bras
Pas question de négociation pas question de syndicat
La culture traditionnelle du mais c’est le passé
Faut se mettre aux OGM ou dans les villes aller travailler
Aller travailler

Ya basta raggamufin Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido
Ya basta compañeros Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido!

1994 le premier janvier,
Le Chiapas s’est alors brusquement enflammé
Prenant les armes et tenant tête à l’armée
Par la voix de Marcos les indiens se sont exprimés
Depuis Marcos est en poster, dans les journaux, les médias
Mais l’espoir n’est pas dans ce théatre de la langue de bois
Reconnaissons la force de ceux qui loin des télévisions
Donnent corps au jour le jour à la contestation…

Ya basta raggamufin Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido
Ya basta compañeros Ya basta
El pueblo unido jamás será vencido!

Lo monde l’embarran de luenh
Sus lo fuèc ara bufa lo vent
Manjan lo silenci, lo vuege nos atrapa
Cercam per nos batre, viva Zapata !
Propaganda, publicitat, television, sègle liberau…
La mòrt es aquí, lo patiment es multinacionau !
Veiràs que deman es encuèi dins ta boca
Picam dau còr de Chile au Babazoc..
Dins lei cèus dessenhats d’esperanças
Ma fista !
Avançan lei secrètas desiranças
Zapatistas.
Au cròs dei mans, dins la brasa dei contèstas
Lei dolors s’escafan en fin nos rèsta
Una paur que pista
Nòstre pantais zapatista.