Ville, ma vila,
Le soleil te va bien!
En clair et chaud
Te maquille
Coma a vint ans
T´ai vista …

Legir tot

Ville, ma vila,
Le soleil te va bien!
En clair et chaud
Te maquille
Coma a vint ans
T´ai vista ièu

Ai pres la carrièra
que monta a ciutat,
Quand le jour est au bleu
Que lo gris vira al blanc,
Al Pé de las corbièras
Sias vila de l´Orient!
Ville ma ville,
Le soleil te va bien
Vila ma vila,
Te va plan lo solelh

Ville ma ville,
Le vieux temps t´allait bien
Ville ma ville,
Le vieux temps t´allait bien
Le pape t´avait
prise en grippe
tu inventais les citoyens
tu inventais les citoyens.

Al long de las carrieras
Que montan a ciutat
Podian anar ensems
E le blanc e le noir
Les juifs e les arabes
Y chantaient leurs chansons
Ville, ma ville
Tu étais leur maison

Vila, ma vila
Que demain t´ira bien
Vila, ma vila
Que demain t´ira bien
Mais faudra qu´on
Se le confisque:
Se balha pas,
deman se pren!

Al long de las carrièras
Que montanm a ciutat
Traparem gost al vin
E cantarem Nadal:
Le premièr an de l´homme
Au nouveau calendrier.
Ville ma ville
Que demain t´ira bien
Ville, ma ville,
Es atal que farem!

Vòli pas trabalhar e sabi pas raubar
Faire la caritat aquò lo pòdi pas
Cada minuta cada jorn pensi al …

Legir tot

Vòli pas trabalhar e sabi pas raubar
Faire la caritat aquò lo pòdi pas
Cada minuta cada jorn pensi al vin e a l’amor
et me passeji al solelh e esperi venir vielh

E puèi m’en vau sus mon paure chivau
e escampi la clau de mon pichòt ostau
e m’en vau sul camin que mena a Sant-Marcellin
a costat de Dallas dins lo vielh Grand Texas

E preni mon violon e aganti mon arquet
e preni ma guitarra e canti mon coplèt
Adièu companhas d’aqueste sèr gardatz un pauc d’espèr
la vida es corta per plorar aquò’s melhor de plan dançar

Travailler c’est trop dûr et voler c’est pas beau
demander la charité c’est quelqu’chose j’peux pas faire 2x
chaque jour que moi je vis on me demande de quoi je vis
j’dis que j’ vis sur l’amour et j’espere de vivr’ vieux

Et je prends mon viex cheval et j’attrappe ma vieille selle
et je selle mon vieux cheval pour aller chercher ma belle
et je prends ma vielle bible, ma torah, mon vieux coran
et d’Abidjan à San Feliz, je m’en vais chercher Helène

Travailler c’est trop dur...........

et je prends mon violon et j’attrappe mon archet
et je joue ma vielle valse pour faire le monde danser
vous connaissez mes chères amis
la vie est bien bien bien trop court pour se faire des soucis
alors ce soir allons danser

Was wolln wir auf den Abend tun - schlafen wollen wir gahn
schön Jungfrau wollt ihr mit mir gahn - …

Legir tot

Was wolln wir auf den Abend tun - schlafen wollen wir gahn
schön Jungfrau wollt ihr mit mir gahn - schlafen wolln wir gahn
schlafen gahn ist wohl getan -
wir wollen das Bett in die Stube ´nein tragen
schlafen wollen wir gahn
schlafen wollen wir gahn

Und aus dem Wirtshaus komme ich nicht
scheint mir der Morgenstern
nein, Heller und Pfennige, die hab´ich nicht,
ich trink so grausam gern
sei sauer nicht und freß mich nicht
hab´mich lieb, verlaß mich nicht
Anne putz mir mein Licht - schlafen wolln wir gahn.

Und stoß du mir nicht die Kachel ein
es raucht mir sonst in der Stube,
wer eine schöne Schwester hat,
die kriegt wohl einen Buben
putz mir´s grad und säuberlich
krumm und grad ist unmöglich
Anne putz mir mein Licht, schlafen wolln wir gahn
Anne putz mir mein Licht, schlafen wolln wir gahn

Der liebste Buhle, den ich hab, der liegt beim Wirt im Keller
er hat ein hölzerner Röcklein an und heißt der Muskateller
er hat mich nächtens trunken gemacht
und fröhlich heut´ den ganzen Tag
Gott geb´ihm eine gute Nacht

Der liebste Buhle, den ich hab´, der ist mit Reifen bunden-nen-nen
er hat ein hölzernes Röcklein an frischt Kranken und Gesunden
sein Nam´ heißt Wein, schenkt tapfer ein
ein starker Trunk in einem Funk,
so wird die Stimm´ baß klingen

Was wolln wir auf den Abend tun ..