-
+
Filtrar los resultats
oc
Amistat
Los Hardidets
Repic :
Amistat, amistat
Qu’es la flor la mei bera
Qu’es l’arrai e
lo blat
L’imortela de neu
Qu’es l’estrela …
Legir tot
Repic :
Amistat, amistat
Qu’es la flor la mei bera
Qu’es l’arrai e
lo blat
L’imortela de neu
Qu’es l’estrela deu ceu
E l’esper de la terra
Doça flor de joentut
Suu sendèr calhabut
Entau monde en susmauta
Enta uei, enta doman
Tau malau qui
mei nos mauta
Enta un punhat de man
Enta l’omi shens estaca
Tau qui tira shens larèr
Tau printemps qui s’en escapa
Entau judjament darèr
Quan broneish lo vent d’espanta
Au mei
pregon de la nueit
Quan s’adrom debath la manta
Lo soldat après l’argoeith
Quan lo hat d’amor cap-vira
Au darèr sèr de l’estiu
E quan l’amic s’arrevira
Sus lo camin de l’adiu.
D'ausir dins : Lous hardidets de Mazerolles
oc
Atau quan l’arròsa ei navèra
Los Hardidets
Atau quan l’arròsa ei navèra,
Quan ei miei ubèrt lo boton,
Atau qu’avè sus la maishèra,
Pausat Filis lo vermilhon. …
Legir tot
Atau quan l’arròsa ei navèra,
Quan ei miei ubèrt lo boton,
Atau qu’avè sus la maishèra,
Pausat Filis lo vermilhon.
Com lo sor clarejanta qu’èra,
Tau medish tendre com l’arrós,
Malaia qu’estosse tan bèra,
O que jo estoi tant amorós.
Que m’a banit de sa preséncia
Jo non poish estar de l’aimar ;
Contre l’amor qu’i pòt l’abséncia ?
Era non hè que l’aumentar.
Pastorets qui n’avetz enqüèra
Gostat que plasers e doçors,
Guardatz-ve sustot d’aimar hèra,
Si longtemps voletz víver urós.
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Atau que s’en foot Joan Petit
Los Hardidets
Joan Petit balança
L'equipa de França
Tot jogat d'avança
Qu'an pres ua dança
Dab lo dit (3x), dab lo dit …
Legir tot
Joan Petit balança
L'equipa de França
Tot jogat d'avança
Qu'an pres ua dança
Dab lo dit (3x), dab lo dit baishat.
Atau que s’en foot Joan Petit !
Qu’avem ganhat (3x) la botelha,
Qu’avem ganhat (3x) la pizza
Dab la man (3x),Thierry Henri, fi-fi,
Dab lo dit...
Qu’avem ganhat (3x) la botelha,
Qu’avem ganhat (3x) en trichant.
Com un pè (3x), Domenec, lo pec,
Dab la man...
Qu’avem ganhat (3x) la botelha,
Qu’avem ganhat (3x) un panda.
Dab la lenga (3x), Anelka, borrut,
Com un pè...
Qu’avem ganhat (3x) la botelha,
Qu’avam ganhat (3x) Nhac’ta mair !
Dab lo cap (3x), Zinedine, den-don,
Dab la lenga...
Qu’avem ganhat (3x) la botelha,
Qu’avem ganhat (3x) en tumant.
Dab lo cu (3x), Riberi, ki-ki,
Dab lo cap...
Atau que s’en foot Joan Petit !
Qu’ei viste passat au RUGBY !
Allez, allez, …
oc
Au corn de la chemineja
Los Hardidets
La ploja plojeta
Canta sa cançon
Quan l’ivèrn fresqueja
Ça’i dens ma maison
La pórta ei ubèrta
Non i a …
Legir tot
La ploja plojeta
Canta sa cançon
Quan l’ivèrn fresqueja
Ça’i dens ma maison
La pórta ei ubèrta
Non i a nada clau
Ni can qui t’argüeita
Darrèr deu portau
Repic :
Au corn de la chemineja
Un amic t’aten
Ca’i donc escotar lo
vent
Darrèr la frinesta
Dèisha donc bohar !
L’ivèrn qui tempèsta,
Dèisha’u marronar !
A la chemineja
L’eslama que viu
E dens mas caseta
Qu’ei dejà l’estiu
S’as lo cór en pena
S’as lo cór malau
Pren la carrereta
Qui mia a l’ostau
La cafè que huma
E l’ivèrn sent bon
Quan l’espèr s’aluga
Dab un drin d’amor
D'ausir dins : Present
oc
Au còrn de la chemineja
Los Hardidets
Repic :
Au còrn de la chemineja
Un amic t'aten
Ça'i donc escotar lo vent
La ploja plojeta
Canta sa …
Legir tot
Repic :
Au còrn de la chemineja
Un amic t'aten
Ça'i donc escotar lo vent
La ploja plojeta
Canta sa cançon
Quan l’ivèrn fresqueja.
Ça’i dens ma maison,
La pòrta ei ubèrta
Non i a nada clau
Ni can qui t’argüeita
Darrèr deu portau
Darrèr la frinesta
Dèisha donc bohar !
L’ivèrn qui tempèsta,
Dèisha’u marronar !
A la chemineja
L’eslama que viu
E dens ma caseta
Qu’ei dejà l’estiu
S’as lo còr en pena
S’as lo còr malau
Pren la carrereta
Qui mia a l’ostau.
Lo cafè que huma
E l’ivèrn sent bon
Quan l’espèr s’aluga
Dab un drin d’amor.
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Avisa-t’i Maria
Los Hardidets
Repic :
Avisa-t’i Maria,
L’autan que s’ei lhevat,
Ton chapeuque’u se’n mia,
Au pe deu costalat.
Que’u hè sautar pradèras, …
Legir tot
Repic :
Avisa-t’i Maria,
L’autan que s’ei lhevat,
Ton chapeuque’u se’n mia,
Au pe deu costalat.
Que’u hè sautar pradèras,
Arrius o milhocars,
E per las carratèras
Que’u hè virabocà’s.
E tu de córrer miga,
Au darrèr deu chapèu,
Mes arren n’amatiga
Lo vent holet deu cèu.
Se preni la corruda
Bathlèu me robaràs,
Demorant ta vienguda
Ton chapèu dens las mans.
Que’u te tornarèi, miga,
Shens ne demandar sòs,
Se un pòt te desliga
Deu prètz de
mon esflòrç.
Avisa-t’i, Maria
L’autan s’ei ataisat,
Mes au men cor, maria,
Qu’ei l’amor qui a bohat.
Avisa-t’i, maria,
Qu’ei l’amor qui a bohat
Au noste cor, maria,
Que s’ei
assobacat.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Be n’avem heit camin amassa
Los Hardidets
Be’n avem hèit camin amassa !
Tan de
soviers dens noste biaça
Qui las annadas an premut…
N’averí pas jamei …
Legir tot
Be’n avem hèit camin amassa !
Tan de
soviers dens noste biaça
Qui las annadas an premut…
N’averí pas jamei cregut
Que l’arrelòtge deu salon
Qui bronéish com un bossalon
Avosse trucat tan de dias
De sas dolentas melodias
Repic :
De l’abor, qu’ei uei l’esclarida
Au cuenh de l’ueil s’as ua rida
Qu’ei juste ta’t trufar de jo
Qui ne sei pas parlar d’amor.
Despush aqueth ser de joenessa
On gausèm escambiar
promessa
De un aviéner shens turment,
Qu’a plan ventolejat lo vent !
Quauque còp, qu’a semiat tempèsta
Lo lendoman, dia de hèsta.
E qu’avem passat l’un dab l’aute
Moments de patz et de
susmaute
Qu’ei drin paur que’t hàsquian sorríser
Aqueths mots qui ne sèi pas díser
Pr’amor, de la mia cançon.
Qu’ei lhèu passada la sason.
Mes e passa jamei ? Qui’s sap ?
Uei que’na èi
l’arolèr peu cap
Com un petit èr de joenessa
Dab las colors de la tendressa
De noste abor, qu’ei uei l’esclarida
Au cuenh de l’ueil s’as ua rida
Qu’ei juste ta’t trufar de jo
Qui ne sei
pas parlar d’amor.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Calhabari
Los Hardidets
Repic :
La gròssa caisha, com ua fèssa
Que’s
pren cohats mei que careças
E l’elicon, qu’ei autan rond
Com …
Legir tot
Repic :
La gròssa caisha, com ua fèssa
Que’s
pren cohats mei que careças
E l’elicon, qu’ei autan rond
Com l’estomac d’un Sumò deu Japon
E la trompeta, aso que peta
Hè esclatar un vent de hèsta.
Tots aqueths instruments,
Quan
començan a jogar
Que hen desbrombar
Los vostes tormens
Que van hicar lo calhabari
Que sera la gran hesta dinc au matin
Que colaran decibels e decilitres
Los mei serios haran los pitres
Si
ne voletz pas cantar, que poderatz cridar
Si ne sabetz pas dançar, que calera sautar
La caisha clèra, com ua sorcièra
Dab sa bagueta hè misèra
E lo tubà, en tituban
Hè la nobà au lòc d’ua
rombà
Lo saxò altò, n’ei pas sa fauta
Qu’ei tot crochit com ua vielhòta.
Lo tamborin, qu’ei tan "bourric"
Ne jòga que quan ei la fin
Quan s’espaumòna, lo gran trombòno
Ne’s lheva pas un
èr mes un ciclòno
La clarineta, tota praubeta
Cèrca son Do despuish l’aubeta.
La gròssa caisha, com ua fèssa
Que’s pren cohats mei que careças
E l’elicon, qu’ei autan rond
Com l’estomac
d’un Sumò deu Japon
E la trompeta, aso que peta
Hè esclatar un vent de hèsta.
Tots aqueths instruments,
Quan començan a jogar
Que hen desbrombar
Los vostes tormens
Que van hicar lo
calhabari
Que sera la gran hesta dinc au matin
Que colaran decibels e decilitres
Los mei serios haran los pitres
Si ne voletz pas cantar, que poderatz cridar
Si ne sabetz pas dançar, que calera
sautar
E shiular e trucar dens las mans
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Camin de lutz
Los Hardidets
Amic, amic, escota
Ne’t cau jamei desbrombar
Ca’i fidèla shens nat dobte
Deisha tostemps ton còr parlar
Qu’ei hèra long …
Legir tot
Amic, amic, escota
Ne’t cau jamei desbrombar
Ca’i fidèla shens nat dobte
Deisha tostemps ton còr parlar
Qu’ei hèra long lo ton camin
Ne’n èi jamei vist la fin
Camin d’amor, camin de luta
Camin d’espèr,
camin de lutz
Tu que dises que cau aimar
Los òmis shens diferéncia
Tu que vòs bastir la patz
Dab amor e dab paciéncia
Tu que saps escotar le vent
Parlar a l’auset, la flor
Caminar tostemps devant
Cap au mau, a la dolor
Qu’es u òmi shens patria
Pastor solet sus la via
Que dises que n’i a qu’ua color
E qu’ei la color de l’amor.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Cançon triste
Los Hardidets
Be hasè bon
Au corn de chemineja
La ploja au frinèston
Lo vent qui ventoleja
Repic :
Mes n'èm pas …
Legir tot
Be hasè bon
Au corn de chemineja
La ploja au frinèston
Lo vent qui ventoleja
Repic :
Mes n'èm pas mei amassa
Estó lheu un saunei
Lo temps qui passa
Non s'en torna jamei
Be hasè doç
Davant l’eslama viva
Qui tindava de ros
Lo ton pèu qui lusiva
Be hasè bon
Los pès sus la platina
La nèu au frinèston
Qu’ei l’ivèr qui camina
Be hasè doç
Lo huéc a la figura
Deus tons uelhs amorós
Guardi la macadura
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Cançons de nau
Los Hardidets
A Bordèu que i a 9 damas
Pomas, arasims, higas e castanhas
Tan plan
dansan au violon
Pomas, arasims, higas …
Legir tot
A Bordèu que i a 9 damas
Pomas, arasims, higas e castanhas
Tan plan
dansan au violon
Pomas, arasims, higas e melons
Dimars gras qu’a 8 porcàs
Tots son bèths e tots son gras
Atau dança, autau dança,
Tots son bèths e tots son gras
Atau dança qui hè
gras.
Devath deu pè qu’èi 7 junquets. (4 còps)
A, si los i èi, que’us i èi fresquets,
Qu’ei au bòsc la mauga,
A qui darèi, jo, la mea amor ?
A qui la’m demanda…
La novi a 6
brilhans au cap,
6 brilhans au cap, l’anet au dith.
A l’entorn de ma maison,
5 arrosès en botons.
Arrosè, flaurejen, Viva lo beth boton d’aròsa,
Arrosè, flaurejen, Viva lo beth boton
d’arjen.
Nos qu’èram 4 aromigas,
Qui dansaban bras e bras.
Haut, haut sauta que sauta,
Haut, haut sauta que pòt.
Sus la punta de l’espada, pòrti 3.
Pòrti la mei bèra aròsa,
Pòrti jo, porti la mei bèra flor.
Au noste pomè, que’i abè 2 pomas.
Et si le vent la fait tomber,
La pommette, je l’aurai.
Au baricòt deu nòvi, i a 1 pichet de vin.
Truquem’i, bebem’i,
au baricòt deu nòvi,
Truquem’i, bebem’i, au baricòt deu vin.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Canta l’aigueta
Los Hardidets
Be i avè donc longtemps, Liseta
Qui n’èram pas jamei tornats
Cap a
d’aqueras carrereta
Qui’nse vedó jogar, mainats ! …
Legir tot
Be i avè donc longtemps, Liseta
Qui n’èram pas jamei tornats
Cap a
d’aqueras carrereta
Qui’nse vedó jogar, mainats !
Un lavader vielh, chic de causa :
Tau qui passa, un teit croishit,
Un acès on i a bèra pausa
Qui las bugadas an fanit
Repic :
Mes
se te’n sovienes, Liseta,
Lo cant de l’aigueta qu’ei viu
Com lo reclam d’ua amoreta
Qui se passeja dens l’arriu
Qu’èra un reiaume de pèira
On avèm plantat los dijaus
Que semiavam nost’
arribèra
D’islas bastidas de calhaus !
E tot lo vesiat retreniva
D’arriders clars, bèth còp de plors,
Qui lo briu de l’aiga hueitiva
Breçaba d’un cant silenciós
Qu’i viscom mei de
benalejas
Qui ne’n pòt sauneja lo briu
E se vadón quauques pelejas
Lo Lu n’en pergó pas lo hiu !
Que n’i a qui dsien qu’a un atge,
Que cau cresmar çò de passat !
Mes jo que crei que n’i a pas
atge,
Tà cantar çò qui avem aimat
Canta dab jo, lisa, liseta,
E lo cant de l’aiga qui viu
Com lo reclam de l’amoreta
Qui anem pescar dens l’arriu
D'ausir dins : Present
oc
Carta postala 1900
Los Hardidets
Repic :
Suu caminau que son sortits
Devath lo sorelh de mieidia
Beròis e lèds, grans e petits
Clic ! …
Legir tot
Repic :
Suu caminau que son sortits
Devath lo sorelh de mieidia
Beròis e lèds, grans e petits
Clic ! Clac !
Entà la fotografia
Los dròlles paréishin esvarjats
Mes pas mejan de s’escapar !
Los òmis demoran quilhats
Shens arrider e shens botjar
Seriosas, las hemnas qu’espian
Dens la grana lutz d’aqueth dia
Las segondas qui las se’n mian
Lo temps d’ua fotografia
Un nin s’ei hicat a plorar
L’ajòla l’a pujat aus braç
Un can que’n va aprofièitar
Per amuishar lo cap deu nas !
Lo fotografe qu’ei content
D’aver plan escadut lo dia
Oc, que s’en parlerà longtemps
D’aquera fotografia !
Clic ! Clac ! Acabat !
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Cessatz voste ramatge
Los Hardidets
Cessatz vòste ramatge
Aimables auserons
Quitatz uei lo boscatge
Temoenh de mas amors.
Ah ! Deishatz me soleta
Plorar lo …
Legir tot
Cessatz vòste ramatge
Aimables auserons
Quitatz uei lo boscatge
Temoenh de mas amors.
Ah ! Deishatz me soleta
Plorar lo qui èi pergut,
Jo vau morir praubeta
Si lèu non m’ei
rendut.
Toa votz tendra e doceta
Urós rossinholet
Non charma mei Aneta
Despuish qui mei ne’u bèth.
Dab plaser qu’escotàvam
Tons aires melodiós
Quan tots tres celebràvam
Nostes purmèrs amors.
Sus aquera branqueta
Mieja morta de chagrin
Praube tortereleta
Que t’entení gemir.
A ta votz langorosa
No’s pòden qu’atendrir.
Com jo qu’es malurosa
Com jo que’t cau morir.
D'ausir dins : La Votz Deus Anjos
oc
Co qui’vs vam diser uei
Los Hardidets
Co qui’vs vam disèr uei
Que’vs hara drin de mau
E si’vs pot
consolar
Autan de mau a jo
Que’m …
Legir tot
Co qui’vs vam disèr uei
Que’vs hara drin de mau
E si’vs pot
consolar
Autan de mau a jo
Que’m hè despush longtemps
Quan èri mainadet
Parlavi biarnès
Jamei au diu vivant
N’averí pas gausat
Disèr un mot de Francès
On ei lo temps de la
vita sancèra
On ei lo temps de la fiertat
Que i avè mestres en noste pais
No n’i a pas mei que servidors.
A Siros quin plasèr
No parlam que Biarnès
E lo sèr en tornant
A casa per
un an
Qu’em tots de bons Francès
Avetz vos jamei vist
Una lenga shens un puple
Un puple shens una lenga
Jamei au diu vivant
No l’avetz jamei vist
Ta menar los ahats
De la
terra mairana
La lenga deu podèr
La lenga deu saber
Qu’ei tostem lo Francés !
Aco qu’a pron durat
Que va caler sortir
Lo frut qu’a madurat
Siros que l’a portat
A nos auts deu
guardar
Adara qu’em arrivats
A la crotz deu camin
Biarnès qu’ei a nos auts
De’s virar ta Paris
O de’s virar ta Pau
Que’s vireram enta l’on cau
S’en torneram entau pais
Pren-te la fluta e lo tamborin
Doman matin qu’em au pais…
D'ausir dins : Lous hardidets de Mazerolles
oc
Com l’aurongleta
Los Hardidets
Jo
qu’aimi tròp la vita
Tà fenir estacat
Que soi om l’aurongleta
Dens lo cèu estrelat.
Vole, vole,vole, s’envole
Vole, …
Legir tot
Jo
qu’aimi tròp la vita
Tà fenir estacat
Que soi om l’aurongleta
Dens lo cèu estrelat.
Vole, vole,vole, s’envole
Vole, vole,cau pas aimar
Vole, vole,vole, s’envole
Vole, vole,cau pas
plorar.
Jo que soi com lo vent
Quan se torna a bohar
Hasant virar lo cap
Das hemnas a maridar.
Vira, vira, lo cap que vira
Vira, vira, cau pas aimar
Vira, vira, lo cap que
vira
Vira, vira, cau pas plorar.
Jo que soi com lo gat
Ne’m cau pas desvelhar
Mes quan t’èi vist gojata
Le men còr qu’a trucat
Truca, truca, lo cor que truca
Truca, truca,
te vau aimar
Truca, truca, lo cor que truca
Truca, truca, que vau plorar.
E quan t’èi vist mainada
Qu’èi volut t’estacar
Mes qu’ès com l’aurongleta
Ne saps pas que volar.
Vole, vole,vole, s’envole
Vole, vole,cau pas aimar
Vole, vole,vole, s’envole
Vole, vole,cau pas plorar.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Dus pastors a l’ombreta
Los Hardidets
Dus pastors a l’ombreta
Que
hasèn un boquet.
L’un cuelhè la vriuleta
E l’aute lo muguet.
Jo qu’aimi l’immortèla,
Mèi …
Legir tot
Dus pastors a l’ombreta
Que
hasèn un boquet.
L’un cuelhè la vriuleta
E l’aute lo muguet.
Jo qu’aimi l’immortèla,
Mèi que las autas flors,
Com ei tostemps fidèla,
Atau son mas amors.
Jo que t’ac dit
princessa,
Un còp e non pas mei.
Que la mia tendressa,
Non finirà jamei.
Hè’n drin l’experiéncia,
No’t demandi qu’aquò,
En jo poenh d’aparéncia,
Mes qu’ac èi tot au còr.
Un
boquet de vriuletas
Que me n’avès enviat.
Diu d’aqueras manetas,
Tan plan l’avèn troçat !
Dab cordonet de seda,
E dab l’esplinga d’òr,
Diu d’aqueras manetas,
Que valen un tresòr.
oc
E seré donc l’amor ?
Los Hardidets
Lèugèr qu’ei lo dia
Deu beròi abriu
Qui hè cantar l’aiga de l’arriu
La brisa
bailina
Los camps e las …
Legir tot
Lèugèr qu’ei lo dia
Deu beròi abriu
Qui hè cantar l’aiga de l’arriu
La brisa
bailina
Los camps e las flors
L’arrai deu só vien secar l’arrós
Le men cor pataqueja
E ne compréni pas
Que mon cap viroleja
Shens estar brica làs
Repic :
E sere donc l’amor
qui da sa claror
Au ceu deu printemps ?
E sere donc l’amo,r la bera sason
Qui s’arrid deu temps ?
Que luséish a l’auba
Lo darrèr lugran
Ara la terra pot desvelhar
Que hica sa
rauba
Color de l’espèr
Com hè la huèlha deu tilhulèr
Dens las flors se repausa
La promessa deu frut
Que véi hens cada causa
Un bonur esconut
La lua qu’enlua
Los darrèrs
sauneis
Vien lo moment de clucar los uelhs
La lua qu’ei blua
Se l’amor ac crét
E çó qui crét autanlèu qu’ac vét !
L’abriu que s‘amantóla
D’ua nueit de frescor
E l’amor s’esparvola
Puish qu’es au ras de jo
E que crei qu’ei ’amor qui da sa claror
Au ceu deu printemps.
E que crei qu’ei l’amor la bera sason
Qui s’arrid deu temps.
D'ausir dins : Present
oc
En caminant
Los Hardidets
Lo noste cant qu’ei un camin
Qui va de uei dinc a doman
Qui n’ei pas près de s’amortir
Se …
Legir tot
Lo noste cant qu’ei un camin
Qui va de uei dinc a doman
Qui n’ei pas près de s’amortir
Se tots e’nse tienem la man
Repic :
Canta, canta
Lenga doça
Parla, parla
Lenga noste
A la crotzada deu camin
Que’n i a qui’s voleren har paur
Que disin que’n em a la fin
E que podem préner lo dou
Aus qui la volin enterrar
Vam cantar la noste cançon
Perdiam pas temps a’s pelejar
Que cadun i hique deu son !
Lo noste cant qu’ei un camin
Amics, que’s cau amanejar :
A l’auba d’un navèth matin,
Seram pas de tròp tà cantar !
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Hauta la montanha
Los Hardidets
B’ei hauta la montanha
Negada de claror
Majestuosa dauna
De sason en sason
Repic :
Hauta, hauta,
La Montanha ! …
Legir tot
B’ei hauta la montanha
Negada de claror
Majestuosa dauna
De sason en sason
Repic :
Hauta, hauta,
La Montanha !
Lo ser, a ma frinèsta,
Que’t viénes afèitar
Dab las colors de hèsta
D’un estiu qui se’n va
Amiga e companha
Que i a plan, plan longtemps
Qui hès correr las aigas
De milèrs de printemps
E sovent lo nuatge
Viengut d’Espanha enlà
Estanca lo son viatge
Per mei te contemplar !
B’ei hauta la montanha
Deu capulet de nèu
Lèugèra e horta escala
Enter l’òmi e lo cèu !
D'ausir dins : Quina mesclanha !
oc
Las gojatinas de quinze ans
Los Hardidets
Qu’an los uelhs escaravelhats
Qui lànçan uelhadas calinas :
Espiats qui son berojinas
E gaimantetas donc, veiats !
Dab los …
Legir tot
Qu’an los uelhs escaravelhats
Qui lànçan uelhadas calinas :
Espiats qui son berojinas
E gaimantetas donc, veiats !
Dab los lors arríders charmants
Qui tringueréjan shens esfòrç
Que hican los còrs en tessòts,
Las gojatinas de quinze ans !
Quan las gaha la dancèra,
Qu’aiman la lutz e sa claror
L’arrid peguèr e dab l’amor
Que hèn a l’estujatèra
Se ploran dab plors de mainatges
Entà chepics, grans e petits
L’aviéner qu’an au cap deus dits
Shens
n’aver plan tots los auratges
Amusats-vs donc, mainadetas !
Quan miatz l’Amor peu cap deu nas,
Tota pena suspen son pas
Suu traç de vòstes amoretas
D'ausir dins : Present
fr
Le clocher du village
Los Hardidets
Insouciant de tes chaudes caresses
O Béarn un beau jour je partis
Te laissant mes parents en détresse
Mon clocher, …
Legir tot
Insouciant de tes chaudes caresses
O Béarn un beau jour je partis
Te laissant mes parents en détresse
Mon clocher, ma
maison, mes amis.
Bonsoir joli clocher
Clocher de mon village
Que dès mon tout jeune âge
Il m’a fallu quitter
O joyeux carillon,
Comme au temps de jeunesse
Tint avec
allégresse,
Egaye ma maison.
J’ai souffert un martyre
Et je puis te dire
Qu’en pensant a toi
J’ai pleuré bien des fois,
Bonsoir joli clocher
Clocher du moyen âge
Cher clocher du
village
Que j’ai tant regretté.
J’ai connu d’admirables paysages
Et les sites les plus beaux à voir
Rien ne vaut mon clocher de village
Egrenant son angélus du soir
D'ausir dins : La Votz Deus Anjos
oc
Lo paisan
Los Hardidets
Que soi paisan rèi de la terra
Que l’arrosi de mas sudors
La bona terra
neiricera
On, plan com nats, …
Legir tot
Que soi paisan rèi de la terra
Que l’arrosi de mas sudors
La bona terra
neiricera
On, plan com nats, vivem uros
Quan la laudeta au punt deu dia
Canta gaujosa hens lo soc,
Jo taben soi dehens ma bia,
Tà tribalhar dinqu’au sor coc.
Pramor que’m vau per las
passadas
Dab los esclòps herrats de claus,
Qu’ei las culòtas pedaçadas
E sovent marchi pè descaus.
Cauques peguilans de la vila,
Estaires o mindja-quan n’as
Que creden sotir‘m la bila
En
m’aperàn lo paisanàs.
Mes quan vien l’òra de la taula,
Ah ! Non m’hèi pas pregar, tapoc,
Si n’i a qu’an l’apetit drin aule,
Jo que soi tostem boharòc ;
Bona tarissa de garbura,
Bera
godala, aumen quan n’i a,
U trossicòt de mascadura
Dessus un gran quilhon de pan.
Que soi paisan, rèi de la terra
Que l’arrosi de mas sudors
La bona terra neiricera
On, plan com nats,
vivem uros
No deishi pas soven la bia,
Que tribalhi dinqu’au sor coc ;
Mes la laudeta, au punt deu dia,
Ta jo que canta hens lo soc.
D'ausir dins : La Votz Deus Anjos
oc
Lo pela-porc
Los Hardidets
Doman qu’ei la grana hèsta
Taus parents e taus vesins
La gran taula sera presta
Enta arcuilhe los
cosins.
Tots …
Legir tot
Doman qu’ei la grana hèsta
Taus parents e taus vesins
La gran taula sera presta
Enta arcuilhe los
cosins.
Tots amassa dab plasér,
Los vesins, los invitats,
Que’s plaseram dinc’au sèr
En cantan noste amistat
Repic :
Doman qu’ei lo pela-porc
Que s’i cau gahar hort de matin !
Doman qu’ei lo pela-porc
Sue s’i calera drin segotir !
Que’i sera l’escanador
Dab sa guinabeta !
Se voletz minja coston
Tripas o hampeta,
Micas dab un troç d’esquiau,
Que n’i a tau
matiau !
Cau ajelar la cotera
Que cau har trempar la meit,
Cau grivar la gran cautera
I a trivalh dinca la nueit
E vos auts las cosineras
Baga pas de’s pasejar !
Deu larèr ta la
hornèra
Que’s i cau amanejar !
Praube porc o praube troja
Ne n’as mei que tau matin !
Dab lo ret e dab la ploja
Qu’aneras entau topin !
Se los omis sus la terra,
An lo còr tot
enclavat,
Per u còp emper la guerra
Viveram dens l’amistat !
D'ausir dins : Lous hardidets de Mazerolles
oc
Lo petit eretatge
Los Hardidets
Qu’avem tots en partatge
Tà’us dias de tristèr
Un petit eretatge
Secrèt e familièr.
Cercatz drin, cercatz plan
Qu’ei lo …
Legir tot
Qu’avem tots en partatge
Tà’us dias de tristèr
Un petit eretatge
Secrèt e familièr.
Cercatz drin, cercatz plan
Qu’ei lo cuénh estremat
On anavatz secar
Vostes plors de mainat
Repic :
Cercatz un drin, cercatz plan
Tanben que'u vatz trobar
Tu, qu’avès un laurèr
On t’anar estruçar
Jo, qu’èra lo solèr
Qui’m sabè consolar.
Que sentiva l’arrat,
L’alh e lo triscairan,
Lo hroment e lo blat
E lo floc de Sent Jan
Qu’ei quitat lo cledat
Tà’m bastir ua istòri
Mes n’ei pas desnodat
Un not a ma memòria
E que sèi plan, vedetz,
On aimari tornar
Tà escotar l’alet
Deu vent viver e cantar...
Tà escotar l'alet
Deu vent víver
E cantar.
D'ausir dins : Quina mesclanha !