Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam …

Legir tot

Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Repic
Fai virar - Fai virar (x2)

Conneci la chorma per lei concert de Massilià
Conneci la chorma per lo baleti dei raggàs
Conneci la chorma per que conneci Karimà
Conneci la chorma per qu’escoti radiò Pizza
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Bolega! Es la recepta miraculosa
Bolega! Per una vida mai joiosa
Bolega! La bòna parola de Nissa a Tolosa
Bolega! Me la chorma meravilhosa
Quand vòs tubar la sensi
Quand vòs tubar la ganjà
Quand vòs escotar lei M.C.’s
Quand vòs estre solelhat
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega! À la façon deis Oai Star dins lo baleti
I’a ges d’embocant e i’a ges de violenci
Solament dei raggas que vòlon faire la festa
E sautar per lo reggae fin qu’a perdre la testa
Oai Star per la vida e beleu mai
Lux e Gari t’an fach dansar l’Arnalh
Per te trufar de totei lei moligàs
Lux e Gari t’an fach dansar lo Parpanhas
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Entra dins la dansa dins lo son deis raggàs
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Ven aqui raggà
Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega te, bolega te à la façon de Marselha
Bolega te, bolega te per la carriera Santa Celha
Bolega te, bolega te coma à la Bela de Mai
Bolega te, bolega te, anem fotre lo òai!
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Fai virar leis babolins e leis ideias
Fai virar que tubas coma una chamineia
Fai virar, fai virar per la carrièra
Fai virar, fai virar dins la galéra
Ad lib...

ça se passe au siècle vingt au pays des hommes
quelques chiens mourants place du silence
des Causses vidés pour …

Legir tot

ça se passe au siècle vingt au pays des hommes
quelques chiens mourants place du silence
des Causses vidés pour l’armée de France
un Raton bouclé avec tolérance
des âmes rasées dans les matins rances
ça se passe au siècle vingt au pays des hommes
rue de la vertu y’à comme une odeur
des relents de fric et de conseilleurs
de têtes coupées, de larmes et de peur
et des colonels qui attendent l’heure
ça se passe au siècle vingt au pays des hommes
des sexes parias aux amours proscrites
des peuples niés - des langues maudites
des murs renégats où elles sont écrites-
graffitis bretons - patois sodomites
quò se passa au segle vint au pais daus omes
pour cent mille gueux un ventre repus
des prisons bourrées de gosses perdus
délits d’opinion délits de refus
pour tant d’assassins qui ont leur statue
ça se passe au siècle vingt au pays des hommes

une femme s’avance nue et fredonne
un chant pour demain venu des automnes
dans les rues D’ALBI ou de Barcelone …

Legir tot

une femme s’avance nue et fredonne
un chant pour demain venu des automnes
dans les rues D’ALBI ou de Barcelone
une femme nue qui n’est à PERSONNE
UNE FEMME NUE QUI N’EST À PERSONNE
ça se passe au siècle vingt au pays des hommes

Falsedatz e desmezura
an batailla empréza
ab vertat e ab drechura
e vens la falséza.
E deslialtatz si jura
contra …

Legir tot

Falsedatz e desmezura
an batailla empréza
ab vertat e ab drechura
e vens la falséza.
E deslialtatz si jura
contra lialéza,
e avaretatz s’atura
encontra larguéza!

Feunía vens amór
e malvestatz valór,
e peccatz cassa sanctór
e baratz simpléza.

Si es homs
que Dieu descreza,
sos afars enansa
ab que non aia grineza
mas d'emplir sa pansa.

Volar dins la tempèsta nadar a contra corrent
Se vestir de fèsta quand bufa lo vent
Trapar la bona dralha …

Legir tot

Volar dins la tempèsta nadar a contra corrent
Se vestir de fèsta quand bufa lo vent
Trapar la bona dralha prene lo bon camin
E se desmarmalha tot nòstre chagrin
Gardar la sovenença d’un mond a bastir
Perfum de jovença flor de romanin
Vaqui ma cançonèta vaqui mon pergamin
Fanèta fadèta Fanèta Fanny

Una cançon que faguèri per te cantar mon amor
Tot l’amor que te donèri dempuèi lo premièr jorn

Caçar cada messorga pas jamai s’arrestar
Cercar a la sorga l’aiga de vertat
Culhir dins cada vinha lo rasim de beutat
E beure a la copa lo vin d’amistat
Donar daù fons de l’ama daù prigond daù còr
Sens òdi sens arma aimar d’estrambòrd
Vaqui ma cançonèta vaqui mon pergamin
Fanèta fadèta Fanèta Fanny

Fanfarneta se lèva
Tra la la la la la, tra la la la
Landerira
Fanfarneta se lèva
Tres oras d’avant …

Legir tot

Fanfarneta se lèva
Tra la la la la la, tra la la la
Landerira
Fanfarneta se lèva
Tres oras d’avant jorn

Ne’n prend sa colonheta
Ambé son pichon torn

Toei lei torns que virava
Fasiá’ n sospir d’amor

Sa maira la vai veire
-Ma filha qu’avètz-vos ?

N’avètz lo mau de tèsta
O ben lo mau d’amor ?

-N’ ai pas lo mau de tèsta
que n’ai lo mau d’amor

-N’en plorètz pas ma filha,
Que vos maridarem

Vos donarem un prince,
O lo fiu d’un baron

Ieu vòli pas un prince
Ni lo fiu d’un baron

Vòli mon amic Peire
Que n’es dins la preson

-Bèla ton amic Peire
Ti lo pendorarèm

-Se pendoratz mon Peire
Pendoratz-nos toi dos

Pendètz me ieu a l’auba
E eu après lo jorn

Au camin de Sant Jaume
Enterratz-nos toi dos

Curbètz lo eu de ròsas
Tapètz-me ieu de flors

Toi lei romius que passan
N’en prendràn quauques brots

Diràn : Diéu ague l’arma
Dei paures amorós
Que n’en son mòrts toi dos

Fanfarnèta si lèva
Tan la la la la la la, tan la la la
Landerilà
Fanfarnèta si lèva
Tres oras …

Legir tot

Fanfarnèta si lèva
Tan la la la la la la, tan la la la
Landerilà
Fanfarnèta si lèva
Tres oras davant jorn (ter)

Ne pren sa conolheta
Amb son pichon torn

Totei leis torns que virava
Fasiá sospir d’amor

Sa maire la va veire
Ma filha qu’avetz vos

N’avètz lo mau de tèsta
O ben lo mau d’amor

N’ai pas lo mau de tèsta
Mai ben lo mau d’amor.

Ne ploretz pus ma filha
Que vos maridarem

Vos donarem un prince
O lo filh d’un baron.

Ieu vole pas d’un prince
Ni dau filh d’un baron.

Vole mon amic Peire
Que n’es dins la preson.

Bèla ton amic Peire
Ti lo pendolarem

Se pendolatz mon Peire
Pendolatz nos totei dos

Pendetz mi ieu a l’auba
E eu aprèp lo jorn

Au camin de Sant-Jaume
Enterratz-nos totei dos.

Curbetz lo eu de rosas
Tapetz mi ieu de flors

Totei lei romieus que passan
Ne prendràn quauque bot.

Diràn que dieu perdone
Lei paures amorós.

Dans le ciel de camargue où volent les flamants
Je sais que tu regardes galoper les gardians
Le soir sur …

Legir tot

Dans le ciel de camargue où volent les flamants
Je sais que tu regardes galoper les gardians
Le soir sur la route avec leurs chevaux blancs
Je sais que tu écoutes la chanson du vent

Jogatz aquela musica li fifres e li tamborins
La farandóla magica tuará nóstre chagrin
Lei guitarras gitanas sus un ritme viu
Mistral e tramontana per te dire adieu

Cette douce ballade je l’ai faite pour toi
Prends-là comme une aubade autour d’un feu de joie
J’entends déjà ton rire au milieu des garçons
Et je vois ton sourire en chantant ma chanson

Au coeur des saladelles parmi les romarins
Tu es Mademoiselle malgré notre chagrin
Tu restes la dame de notre pays
Reine de camargue reine de notre vie

Sur les cornes en lyre de tes plus grands taureaux
La camargue sait lire le nom de ses héros
Fanfonne Fanfonne si dieu te l’envoie
Que ce chant te donne l’amour qu’on te doit.