Sun of the first day,
Sun of the last time,
Mary every day,
Mary all the time,
From top of …

Legir tot

Sun of the first day,
Sun of the last time,
Mary every day,
Mary all the time,
From top of the mountain,
To the end of the ocean,
Mary of the small lane,
Mary of the seaman.

Repic :
Hail, Mary hail, merry Christmas,
By happy days and by pain,
Hail, Mary hail, gaze upon us,
With sweet eyes of love again.

In a mirror you’re dancing,
For those who lost their fight,
And hope away fading,
This tiny slender light,
This blue belt on your body,
Like a small piece of sky,
This moonbeam which embodies
In a snowy shawl high.

Mary you’re lulling
For ones who had no kiss,
Hey, Mary medicine,
Mary peace and peace,
Mary our lady,
Mary proud and right,
Mary the white Mary,
Mary Christmas bright.

Los tons dits a la mea espatla
Un arridet com un sorelh
Au pregond deus tons uelhs
L’aiga de la …

Legir tot

Los tons dits a la mea espatla
Un arridet com un sorelh
Au pregond deus tons uelhs
L’aiga de la mar grana
Que se’m pana

Hami de víver qu’èi (bis)
Com jamei
Hami de víver qu’èi (bis)
Com jamei

Un holet dançant sus la lana
Un flòc de brum au costalat
Lo Bearn encantat
Prem enter la montanha
E la plana

Enten la votz de la mainada
Cantar la lenga de tostemps
La musica deu vent
Qui ns’arriba d’Espanha
L’acompanha

Quant ei qui’m demora de via ?
Quant de temps au davant de jo ?
E quan n’averà pro,
Lo qui tostemps e’ns mia,
Ont que sia ?

Hami de víver qu’èi (bis)
Com jamei
Hami de víver qu’èi (bis)
Com jamei

Hè tier compde damb çò que hès,
hè tier compde damb parlar mès deth compde,
qu’es de naut et poirien …

Legir tot

Hè tier compde damb çò que hès,
hè tier compde damb parlar mès deth compde,
qu’es de naut et poirien castigar, ès avisat,
un viatge mès ès avisat.

Babilonia t’a estancat, deteriore eth tòn interior
e non arribes a cercar-te, e non arribes a elevar er esperit.

Babilonia t’a estancat, deteriore eth tòn interior
e non arribes a cercar-te, e non arribes a elevar er esperit.

Era sua estratègia passe per crebar, per separar, per oposar era unitat.
Saben ben qu’era union hè era fòrça,
e non interèsse que tu e jo ac sapiam, non!
Era fatiga non me hè tirar endarrèr,
era indiferéncia e falsetat em pesen un shinhau mès damb cada pas,
damb cada pas, damb cada pas
ei mès apròp eth moment de díder: pro, pro, pro!

Que non èm dus, ne tres, ne quate, cinc, ne sies, sèt.
Èm un solet mon, ua soleta espècia, ua soleta umanitat qu’a mau de cap,
a mau d’arnelhs de tanta pòur, a mau en còr, ei ben malauta...
a mau d’arnelhs de tanta pòur, a mau en còr, ei ben malauta, òc...


Semblam equilibristes en aguest circ endemoniat, contra es leis de gravetat.
Un circuit de fines còrdes va marcant eth nòste camin.

Vam provant, damb pòur en còs, e demorant qu’es pès non falhen,
de non quèir enquiara fin der espectacle.
De non quèir enquiara fin der espectacle.
De non quèir enquiara fin der espectacle!
E dejós nòste i a un exèrcit de trompetes que va cridant:

Babilonia t’a estancat, deteriore eth tòn interior
e non arribes a cercar-te, e non arribes a elevar er esperit.

Babilonia t’a estancat, deteriore eth tòn interior
e non arribes a cercar-te, e non arribes a elevar er esperit.

Hè tier compde damb çò que hès,
hè tier compde damb parlar mès deth compde,
qu’es de naut et poirien castigar!

Hè tier compde damb çò que hès,
hè tier compde damb parlar mès deth compde,
qu’es de naut et poirien castigar!

Haut, haut, Peiròt, desvelha’t,
Vòs audir lo bèth son,
Qu’ei çò qui t’assomelha ?
O, lo charmant claron !
Lo …

Legir tot

Haut, haut, Peiròt, desvelha’t,
Vòs audir lo bèth son,
Qu’ei çò qui t’assomelha ?
O, lo charmant claron !
Lo còr que’m disè bitara
Qu’aciu son los pastors,
E acera lutz tant clara,
La Cloqueta, los Bastons,
Be’m hèn véder ua simarra
Cargada de flors.

B’ei hauta la montanha
Negada de claror
Majestuosa dauna
De sason en sason

Repic :
Hauta, hauta,
La Montanha ! …

Legir tot

B’ei hauta la montanha
Negada de claror
Majestuosa dauna
De sason en sason

Repic :
Hauta, hauta,
La Montanha !

Lo ser, a ma frinèsta,
Que’t viénes afèitar
Dab las colors de hèsta
D’un estiu qui se’n va

Amiga e companha
Que i a plan, plan longtemps
Qui hès correr las aigas
De milèrs de printemps

E sovent lo nuatge
Viengut d’Espanha enlà
Estanca lo son viatge
Per mei te contemplar !

B’ei hauta la montanha
Deu capulet de nèu
Lèugèra e horta escala
Enter l’òmi e lo cèu !

Hegoak ebaki banizkio
Neuria izangozen
Ez zuen harek hilgo

Bainan horrela
Ez zen gehiago xoria izango
Bainan horrela
Ez zen …

Legir tot

Hegoak ebaki banizkio
Neuria izangozen
Ez zuen harek hilgo

Bainan horrela
Ez zen gehiago xoria izango
Bainan horrela
Ez zen gehiago xorian izango

Eta nik
Xoria nuen maite
Eta nik eta nik
Xorian nuen maite.