Joan Petit que dança,
Dab lo rei de França,
Joan Petit que dança,
Sab pas çò qui dança,

Dab lo …

Legir tot

Joan Petit que dança,
Dab lo rei de França,
Joan Petit que dança,
Sab pas çò qui dança,

Dab lo dit, dit, dit,
Dab lo dit, dit, dit,
Atau que dança Joan Petit.

Dab la man...

Dab lo pè...

Dab lo jolh...

Dab lo cuu...

Dab lo nàs...

Dab lo cap...

Posatz la part del còs onte avetz besonh

Lo Joan Petit que dança
per lo rei de França.
Lo Joan …

Legir tot

Posatz la part del còs onte avetz besonh

Lo Joan Petit que dança
per lo rei de França.
Lo Joan Petit que dança,
dança tamb (la part):
amb (la part), (part), (part);
aital dança Joan Petit.

Joan Petit que dansa
Per lo rei de França !
Am lo det, lo punh, lo braç, l’espatla, lo cap, …

Legir tot

Joan Petit que dansa
Per lo rei de França !
Am lo det, lo punh, lo braç, l’espatla, lo cap, lo pè, las tripas, la lenga, lo còr...
Aital dansa Joan Petit !

R. Joan Petit que dansa (bis)
Per lo rèi de França (bis)

Emé lou pè-pè-pè,
Ansin dansa Joan Petit ! …

Legir tot

R. Joan Petit que dansa (bis)
Per lo rèi de França (bis)

Emé lou pè-pè-pè,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
Emé la camba-camba-camba,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
Emé la camba-camba-camba,
Emé lo quieu-quieu-quieu,
Ansin dansa Joan-Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
….
Emé lo braç-braç-braç,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
....
Emé la man-man-man,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
….
Emé lo det-det- det,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
….
Emé lo nas-nas-nas,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
….
Emé lo frònt-frònt-frònt,
Ansin dansa Joan Petit !

Emé lo pè-pè-pè,
….
Emé la tèsta-tèsta-tèsta,
Ansin dansa Joan Petit !

Joana s’en vai querre d’aiga,
d’aiga, l’aiga per pastar

Dal temps che pausava l’aiga
un monsur ven a passar

Joana, …

Legir tot

Joana s’en vai querre d’aiga,
d’aiga, l’aiga per pastar

Dal temps che pausava l’aiga
un monsur ven a passar

Joana, dona-me un pauc d’aiga
per mon caval abeurar

Cavalher ma dorna es plena
de caval cal davalar

Filheta se iu davali
un poton te costarà

Un poton n’es pas gran causa
mas tan plan vos mancarà

Que Joaneta ma vesina èra un polit passerat
mas pr'aquò qu'èra coquina e gromanda coma un gat.
Sa maire i …

Legir tot

Que Joaneta ma vesina èra un polit passerat
mas pr'aquò qu'èra coquina e gromanda coma un gat.
Sa maire i disiá " Joaneta, aimas trop çò bon drolleta
e quand te maridaràs, m'estonarà se plòu pas."

Mas en devenguent mai granda ma vesina deveniá
pus polida e pus gromanda sa brava maire disiá :
" Matin e ser ma Joaneta, aimas trop çò bon drolleta
e quand te maridaràs, m'estonarà se plòu pas."

Maridèron la Joaneta ambe lo brave cabdet
Mas d'amor èra caudeta e granda nòça i agèt
Mas lo ser del maridatge, vos davalhèt un auratge
De pluèja, de vent, de trons, n'i agèt mai que de cançons.

Pauras teletas pecaire e Joaneta que risiá
"Veses ben, disiá la maire, ieu sabiaí qu'arivariá,
quant de cops t'ai dich Joaneta, trop aimas çò bon drolleta
e quand te maridaràs, m'estonarà se plòu pas."

Mas quand se siaguèt sarrada la nuèit ausiguent lo vent
amb el cabdet abraçada riguent darrièr l' contravent
"Fiula vent, diguèt Joaneta, anuèit dins nòstra crambeta,
soi gromanda amai me plai
mai gromanda que jamai."

Joaneta

Joaneta ma voisine était un joli passereau
mais elle était coquine et gourmande comme un chat.
Sa mère disait " Joaneta, tu aimes trop ce qui est bon fillette
et quand tu te marieras, ça m'étonnerait qu'il ne pleuve pas "

Mais en grandissant, ma voisine devenait
plus jolie et plus gourmande, sa brave mère lui disait :
" Matin et soir ma Joaneta, tu aimes trop ce qui est bon fillette
et quand tu te marieras, ça m'étonnerait qu'il ne pleuve pas "

On maria la Joaneta avec le brave cadet
Mais d'amour elle était friande et il y eut grande noce.
Mais le soir du mariage, il descendit un orage
de la pluie, du vent, du tonnerre, il y en eut plus que des chansons.

Pauvres chemises, peuchère et Joaneta qui riait
" Tu vois bien, disait la mère, je savais que ça arriverait.
Combien de fois t'ai-je dit Joaneta tu aimes trop ce qui est bon fillette
et quand tu te marieras, ça m'étonnerait qu'il ne pleuve pas "

Mais quand elle se fut abritée la nuit entendant le vent
avec le cadet, enlacée, riant derrière les volets
" Siffle vent, dit Joaneta, cette nuit dans notre chambrette,
je suis gourmande et ça me plait, plus gourmande que jamais "

Joaneta’ ont vòls qu"anem gardar (bis)
Per passar una oreta, la,la;
Òi, ai, ai, Joaneta, la, la
Per passar una …

Legir tot

Joaneta’ ont vòls qu"anem gardar (bis)
Per passar una oreta, la,la;
Òi, ai, ai, Joaneta, la, la
Per passar una oreta.

Aval, aval, al prat carrat (bis)
I a d’erbeta fresqueta, la, la
Òi, ai, ai, Joaneta, la, la
I a d’erbeta fresqueta.

E n’èran pas al prat carrat (bis)
Joguèran una partineta, la, la
Òi, ai, ai, Joaneta, la, la
Joguèran una partineta

Lo pastorèl totjorn perdià (bis)
E joaneta ganhava, la ,la
Òi, ai, ai, Joaneta, la, la
E Joaneta ganhava.

Joanina dal batalh l’i agrada l'argalícia
Joanina dal batalh l’i agrada la chuchar
Joanina lo licha , Joanina lo pastissa …

Legir tot

Joanina dal batalh l’i agrada l'argalícia
Joanina dal batalh l’i agrada la chuchar
Joanina lo licha , Joanina lo pastissa
lo tròç finís jòmai...qu'es doç aquel batalh!
Joanina lo licha , Joanina lo pastissa
lo tròç finís jòmai, qu'es doç aquel batalh!

Ara que siatz amassats
Volèm cantar clar Marselha
Qu’es una granda ciutat
L’ostau de tantei familhas
Cadun i a sei …

Legir tot

Ara que siatz amassats
Volèm cantar clar Marselha
Qu’es una granda ciutat
L’ostau de tantei familhas
Cadun i a sei " tracas "
Cadun i fa son " boulot "
E nautrei paurei joglars
Nuech e jorn siam a cantar tot aquò.

Navegaire va viatjar
Sus lei mars de la planèta
Li fau totjorn avançar
Dins l’oragan ò l’aureta
Saup pas quora tornarà
D’Argeria ò de Riò…

Lo menaire va menar
Dau motor es a l’escota
Son camion fa sa fiertat
Es ben lo rei de la rota
Es jamai a pantaiar
Se mesfisa deis autòs…

Lo jugaire va jugar
E la glòria lo convida
Lo balon lo fa dançar
Que vòu ganhar la partida
E drech au but anirà
Siegue amator ò prò…

La caissièra va comptar
Lo factor pòrta novèlas
La regenta es a dictar
Lo metge espincha leis estelas
Pòdon totei se pausar
A la fin dau numerò
Mai nautrei paurei joglars
Nuech e jorn nos fau cantar tot aquò.

Dins l’escur de ma nuèit espèri
Dins lo fons de mon cant espèri
Cada jorn que lucham espèri
Espèri ! …

Legir tot

Dins l’escur de ma nuèit espèri
Dins lo fons de mon cant espèri
Cada jorn que lucham espèri
Espèri !
Un jorn de grand solèlh sul teulat de la vila
un jorn de granda fèsta dins lo còr de cadun
Un jorn de grand lauratge sur la tèrra novèla
Un temps novèl enfins se lèva jol betum.

Dins lo mot que t’ai dit ieu sabi
Dns lo jorn qu’ai viscut ieu sabi
Dins la lucha sarrats ieu sabi
Ieu sabi !
Que tot pòt cambiar dins lo còr que va naissar
Que tot pòt se pòt liurar ambe nòstre valum
Que tot se pòt cambiar dins lo crit que va crèisser
Un temps novèl enfins se lèva jol betum.

Se te’n vas dins lo Nòrd, resista
Se te rauban ton camp resista
Se la fe t’abandona resista
Resista !
Cada jorn nos farem mai fòrts dins nòstra lucha
Cada jorn fargarem las armas en comun
Cada jorn ne farem un pas sus nòstra rota
Un temps novèl enfins se lèva jol betum.

Jol pont d’a Mirabèl, Catarina lavava. (bis)

Venguèron a passar tres cavalièrs d’armada.
Lo primièr li diguèt "Ne sètz pas …

Legir tot

Jol pont d’a Mirabèl, Catarina lavava. (bis)

Venguèron a passar tres cavalièrs d’armada.
Lo primièr li diguèt "Ne sètz pas maridada ?"

Lo segond li balhèt una polida baga,
Mas la baga del det tombèt al fons de l’aiga.

Lo trosième sautèt fasquèt la cabussada.
Ne tornèt pas montar, ne trobèt pas la baga.

Jol pont d’a Mirabèl Catarina plorava. (bis)

Jol pont de Mirabel
Catarina lavava.

Venguèron a passar
Tres cavalièrs d’armada.

Lo primièr li diguèt
- Ne sètz pas …

Legir tot

Jol pont de Mirabel
Catarina lavava.

Venguèron a passar
Tres cavalièrs d’armada.

Lo primièr li diguèt
- Ne sètz pas maridada ?"

Lo segond li donèt
Una polida bagua.

Mas la bagua del det
Tombèt al fons de l’aiga.

Lo tresième sautèt
Faguèt la cabussada.

Mas tornèt pas montar
Ne trobèt pas la baga.

Jol pont de Mirabel
Catarina plorava.

Jol pont de Mirabel
Catarina lavava

Vengueron a passar
Tres cavalièrs d’armada.

Lo primièr li diguèt :
"Non sètz pas …

Legir tot

Jol pont de Mirabel
Catarina lavava

Vengueron a passar
Tres cavalièrs d’armada.

Lo primièr li diguèt :
"Non sètz pas maridada ?"

Lo segon li donèt
Una polida baga.

Mes la baga del det
Tombet al fons de l’aiga

Lo tresen sautèt
Faguèt la cabuçada.

Mes tornet pas montar
Ne trobet pas la baga.

Jol pont de Mirabèl
Catarina plorava