-
+
Filtrar los resultats
fr
Les amoureux du vieux moulin
Eths Cantayres d’Esparros
Dans le vert vallon,
Là-bas, tout près du pont,
Tourne la roue du vieux moulin,
Et l’écho, têtu, sans cesse …
Legir tot
Dans le vert vallon,
Là-bas, tout près du pont,
Tourne la roue du vieux moulin,
Et l’écho, têtu, sans cesse lui répond,
Répétant son chant cristallin.
Et jean dans son exil,
Rêve de son sourire
Et jean dans son exil
Rêve de son pays Et il la revoit,
Dans le vallon perdu,
Qui l’attend là-bas en chantant ;
Il voit tout ému,
Là-bas, tout près du pont,
Tourner la roue du vieux moulin,
Et entends l’écho lui répondre sans
fin,
Répétant son chant cristallin.
Fini l’aventure, il retourne au pays,
Au moulin, épouser Manon.
Dans le vert vallon,
Là-bas, tout près du pont,
Tourne la roue du vieux
moulin,
Et dans ce moulin,
Dans le vallon perdu,
Manon moût son grain en chantant.
Dieu ! Qu’elle est jolie dans son corsage blanc,
Qu’il est doux le son de sa voix.
Et
deux amoureux s’enlaçent tendrement
Bercés par son chant cristallin.
D'ausir dins : Qué hé 25 àns que cantàm
fr
oc
Les cantonniers
Los pagalhós
Les autorités c’est pas ça qui manque ;
À chaque instant nous en voyons
Bien plus que de billets de …
Legir tot
Les autorités c’est pas ça qui manque ;
À chaque instant nous en voyons
Bien plus que de billets de banque
Et de litres et de pintons.
Jetez un coup
d’oeil sur la place,
Vous en verrez crénom de nom !
Y en a sûrement un qui passe :
Si c’est pas l’ chef, c’est le patron.
Pour commander ils sont tous bons
Et
nous autres nous escoubons.
Repic :
De cap tà la camiassa
Que nse’n vam vueitar
E que tornam cargar,
Tot lo long de la plaça
E dinc a Rosità.
Quauques còps vam "En faça"
E de quan en quan
A Feugar que vam ;
Mes quan lo conductur passa,
N’i vam pas, au Diu vivant !
Dab aqueras putas d’autò-
rotas
I a pas mogen de s’estangar
Tà poder drin copar la crosta :
Enlòc no’s podem estujar.
E dab las nostas bicicletas
Ne sabem pas per on passar ;
Aquò los mèstes que se’n foten,
A l’òra que cau arribar.
E tà sortir que cau pagar…
Que començan de’ns har cagar !
Pour en faire le moins possible
Nous sommes
tous au syndicat,
Et tout le monde nous critique
Et dit qu’on ne travaille pas ;
Avouez qu’il n’est pas facile
Avec le temps de composer
Car quand il pleut nous
on s’abrite,
Quand il fait chaud faut pas suer.
Comme le temps est très changeant
On ne travaille pas souvent.
Lo ser quan se’n tornam tà casa
Qu’èm tostemps
hèra fatigats
D’enténer ordis e contrordis ;
Que n’avem tots lo cap atau.
Los guits, los pòrcs e la poralha,
Se’n podem pas mei aucupar.
Las hemnas ne son pas
contentas :
Ne hèm pas arren au casau.
Mes, la retrèita arribarà,
Començaram de tribalhar…
D'ausir dins : La sobirana
fr
Les Chats
Zine
Un atome de
désolation
Sur nos songes incertains
Où se terrent les désirs retenus de nos vies
Dans une routine …
Legir tot
Un atome de
désolation
Sur nos songes incertains
Où se terrent les désirs retenus de nos vies
Dans une routine assassine
Il n’y a rien à faire, il faut que j’y
retourne
Ce pays à l’heure du soleil et de l’oubli
C’est comme demander à un oiseau
De passer sa vie en cage
Sous prétexte qu’il y a les chats
Celui qui a respiré
La poussière de la route des enfants fous
Ne trouvera plus la paix
Dans aucun autre pays
Suffisent ces mines ternes
Ces faux-semblants ne menant à rien
Consommer…Travailler… Produire…
Il n’y a rien à faire, il faut que j’y
retourne
Ce pays à l’heure du soleil et de l’oubli
C’est comme demander à un oiseau
De passer
sa vie en cage
Sous prétexte qu’il y a les chats
D'ausir dins : Cherche, Et la joie passera en funambule...sur le fil de la folie douce, Folie Douce
fr
Les chemins du désir
Coriandre
Je m’en vais trouver mon amie, pour lui conter fleurette
Hep Ah Oh La La, dans ses yeux l’on peut …
Legir tot
Je m’en vais trouver mon amie, pour lui conter fleurette
Hep Ah Oh La La, dans ses yeux l’on peut se perdre,
Hep Ah
Oh La La, dans son regard je me noie
Quand j’arrive elle me tend les bras, mon cœur est à la fête
Hep Ah Oh La La, sa bouche est une fontaine,
Hep Ah Oh La La, une eau pure que je bois
Ses cheveux
m’emprisonnent là, je vais perdre la tête
Hep Ah Oh La La, ses aisselles m’ensorcellent,
Hep Ah Oh La La, dans son parfum je la vois
Elle a la peau comme la soie, sa peau couleur de miel
Hep Ah Oh La La, je
m’envole sur ses ailes,
Hep Ah Oh La La, l’effleurer j’en fais ma loi !
Elle m’offre ses pommes en émoi, et moi j’y prends retraite
Hep Ah Oh La La, l’agape est peu coutumière,
Hep Ah Oh La La, qu’elle
m’enferme dans ses bras
Dessus ses collines il y a, des sentiers de traverse
Hep Ah Oh La La, et nos envies s’enchevêtrent,
Hep Ah Oh La La, allons danser dans le bois
Au creux de sa grotte il y a, une
onde familière
Hep Ah Oh La La, là vraiment je perds la tête,
Hep Ah Oh La La, je ne suis plus vraiment moi
Au pays des songes où l’on va, nos rêvent s’entremêlent
Hep Ah Oh La La, c’est la terre des chimères,
Hep Ah Oh La La, la suite imaginez la !
D'ausir dins : Itinerança
fr
Les chevaux de Lascaux
Peiraguda
Les chevaux de Lascaux
Respirent l’air du temps
Et
portent sur leur dos
Le poids de vingt mille ans
Les …
Legir tot
Les chevaux de Lascaux
Respirent l’air du temps
Et
portent sur leur dos
Le poids de vingt mille ans
Les chevaux de Lascaux
Depuis la nuit des temps
Conduisent un troupeau
Plus libre que le vent.
A incendier les murs
A se cacher des flammes
Jusqu’à la déchirure
D’en oublier leur âme
Les chevaux de Lascaux
Lorsque cesse le bruit
Reprennent leur galop
Jusqu’au fond de la nuit
Les chevaux
de Lascaux
Déchirent le silence
Et brisent du sabot
Des siècles d’impatience.
A incendier les murs
A se cacher des flammes
Jusqu’à la déchirure
D’en oublier leur âme.
Les chevaux de Lascaux
Savent qu’il est trop tôt
Et laissent passer le temps
Dans l’espace et le temps
D'ausir dins : Bigaroc - Les chants du sud, Le chant du sud