D’ounte venès fiheto
Que sias tant de matin ?
D’ounte venès fiheto
Que sias tant de matin ?
Vène faire …

Legir tot

D’ounte venès fiheto
Que sias tant de matin ?
D’ounte venès fiheto
Que sias tant de matin ?
Vène faire farino
Au vostre bèu moulin.

Tin-toun la-deri tinteno
Tin-toun la-deri tin-tan.
Tin- toun la-deri tinteno
Tin-toun la-deri tin-tan.

Oh ! La poulido grano
Que fai vostre moulin.
Dounas que vous ajudo
Lou tèms de camina.
Intras aqui fiheto
La vous vau moulina

Tin-toun lou tèms que se moulino
Tin-toun m’assete se vous plais
Tin-toun la-deri tinteno
Tin-toun la-deri tin tan.

La bello es endourmido
Au tin-tin dóu moulin.
Revihas-vous fiheto
Que vostre sa es plèn.
Oh! la douço farino
Que fai vostre moulin!

Tin-toun, lou vau dire à ma maire
Tin-toun, de veni mòurre aici,
Tin-toun, n’aguesse qu’uno grano,
Tin-toun, la vendra mòurre aici.

Bau di Blanc o Bau di Negre
A soun brut fasien ecò,
Coume dins li bon "ouesterne",
Eu siblavo si …

Legir tot

Bau di Blanc o Bau di Negre
A soun brut fasien ecò,
Coume dins li bon "ouesterne",
Eu siblavo si tres cop ;
La ninèio de l'escolo
Ié cridavon : "Hosanna",
L'óuliveto de la colo
Devenié l'Arizouna.

Refrin :
Entendès lou Trin di Pigno,
Que poulit chu chu chu chu,
Despièi Niço ejusqu'à Digno
Fai toujour chu chu chu chu.
Entendès lou Trin di Pigno,
Es un trin coume n'i'a plus,
Vous retrais Buffalo Bill
Chu chu chu chu chu chu chu.

Au mitan de la mountado
S'arrestavo proun souvent,
Afourtisson que coumtavo
Sus l'ajudo d'un bon vènt.
Di vagoun chascun calavo
Sus lis erbo dou camin,
S'enanavo escampa d'aigo.
E culi de roumanin.

Refrin

A coustat de si dos raio
Dins li roure e dins li pin,
I'a plus rèn que d'oustalaio
Que ié dison de "bildin" ;
Soun clafido de besougno,
Moudernasso que-nou-sai,
Mai lou trin que vous empougno
Ié barrulo mai que mai.

Refrin

Lou bèu trin de la ninèio
Perqué dire que i'es plus
Soun penacho de tubèio,
Es verai que l'a perdu
Mai se sias dins la campagno,
Sarés tout reviscoula
D'avé'ncaro pèr coumpagno
La cansoun de soun sibla.

- Qu’eï la cançon deu verd païs ,
Pluja deu ceu,triste lo matin,
Brigua de pats, mes u dia enfin …

Legir tot

- Qu’eï la cançon deu verd païs ,
Pluja deu ceu,triste lo matin,
Brigua de pats, mes u dia enfin
La libertat entaus meï hardits

- On eï l’esper e lo saunelh,
En u endret shens lutz ni sourelh ?
Sonque la poù dinc’au hons deus oelhs,
De los fusilhs au mielh de la noeït.

- Tan son caduts, tan son partits,
Mes aquet diu, qu’era lo medish !
Perque sofrir, e perque morir,
Permor l’aunor qu’eï soven maudit.

- Adiu maïnat , d’aquet païs
Esbrigalhat au long deu camin,
De dus costats , que calè causir
Esperecat , seguir los amics.

- Dab la flabute e lo vriulon,
Cau desbrombar, dab u’ acordéon,
Tots los turmens,viscuts en preson.
E hestelhar, darrèr los pintos,

San Jaouzé emè Mario tous dous s’en van vouiagear.
San Jaouzé emè Mario eh! Vivo lou Rei;
tous dous s’en …

Legir tot

San Jaouzé emè Mario tous dous s’en van vouiagear.
San Jaouzé emè Mario eh! Vivo lou Rei;
tous dous s’en van vouiagear. Vivo lou Rei, alleluia

Deisà ven bouier brav ome, ven de semenar soun blad.
Deisà ven bouier brav ome eh! Vivo lou Rei;
ven de semenar soun blad. Vivo lou Rei, alleluia

Ount anaz ma belo damo q’un tan bel enfant pourtaz?
Ount anaz ma belo damo eh! Vivo lou Rei;
q’un tan bel enfant pourtaz? Vivo lou Rei, alleluia

Oh digo bouier brav ome, lou voudriez tu counservar?
Oh digo bouier brav ome eh! Vivo lou Rei;
lou voudriez tu counservar? Vivo lou Rei, alleluia

Metez vous souto ma capo degun vous descurbirà.
Metez vous souto ma capo eh! Vivo lou Rei;
degun vous descurbirà. Vivo lou Rei, alleluia

Retourno bouier brav ome, vai t’ en meisounar toun blad.
Retourno bouier brav ome eh! Vivo lou Rei;
vai t’ en meisounar toun blad. Vivo lou Rei, alleluia

N’en es pas lou cart d’un ouro, fouguet flourit e nousà.
N’en es pas lou cart d’un ouro eh! Vivo lou Rei;
fouguet flourit e nousà. Vivo lou Rei, alleluia

Deisà ven cavalerio, tous de Judious renegaz.
Deisà ven cavalerio eh! Vivo lou Rei;
tous de Judious renegaz. Vivo lou Rei, alleluia

Digo nous bouier brav ome, tu que meisounes toun blad.
Digo nous bouier brav ome eh! Vivo lou Rei;
tu que meisounes toun blad. Vivo lou Rei, alleluia

As pas vist passar Mario, emè soun enfant aou bras?
As pas vist passar Mario eh! Vivo lou Rei;
emè soun enfant aou bras? Vivo lou Rei, alleluia

An passà cand semenave, cand semenave moun blad.
An passà cand seme nave eh! Vivo lou Rei;
cand semenave moun blad. Vivo lou Rei, alleluia

Alors tournen-se bregado, acò n’ero I’an passà.
Alors tournen-se bregado eh! Vivo lou Rei;
acò n’ero I’an passà. Vivo lou Rei, alleluia

Perqué t'i envoièron Loís,
Dins l'orror de la guèrra ?
Sètz un brave molon a pas saupre
Perqué l'avètz facha …

Legir tot

Perqué t'i envoièron Loís,
Dins l'orror de la guèrra ?
Sètz un brave molon a pas saupre
Perqué l'avètz facha la guèrra, Loís.
N'i a que son mòrts sens saupre,
Loís, e jamai ba saupràn.
An daissat çò qu'avián, lo bonur,
Lo malur, son tombats dins la fanga.

La mòrt, los onors militars,
La glòria de la patria, la talent,
Lo freg e al mitan : tres uòus.
Òu ! coma as plan fach
De raubar pas aquels uòus.
Òu ! coma as plan fach
De los voler pagar.

Dins lor país novèl, Loís,
I a pas mai que de tèrra,
Ambe de sang calhada e de fèrre,
De tela e d'òsses, tot mesclat, Loís.
Al mitan de l'orror, Loís,
Avètz trapat tres uòus.
Èran de bon raubar mas ambe
Tos colegas avètz volgut pagar.

La mòrt...

Totjorn aviás l'onor, Loís,
Que te teniá tot dreit.
Coma se ba sabiás, qu'es dins
La dignitat e la fraternitat,
Que seriás protegit, Loís,
De pas tombar jamai,
De pas venir bestial e de gardar
Un pauc de ton umanitat.

La mòrt, los onors militars,
La glòria de la patria, la talent,
Lo freg e al mitan : tres uòus.
"Le mio pene è lu mio amore
Versu voi mamma d'amore."
Ò ! coma as plan fach...

Lo zonzon dei moscas sus la carriera
Lo zonzon dei moscas sus la carriera
Lo cant dei pens que s’escapan …

Legir tot

Lo zonzon dei moscas sus la carriera
Lo zonzon dei moscas sus la carriera
Lo cant dei pens que s’escapan
Lo crit dei rires que s’escrasan

Lo soleu pica fòrt, son pas li vacanças
Lo soleu pica fòrt, son pas li vacanças
Un can suerbe lo canalet
La bèstia bauba à l’ària muda

Lu capuchons an minga votz, minga color
Lu capuchons an minga votz, minga color
Ti dion « vai pintar de gàbias »
Li es ren da veire, ren que si passa

Es mai un racònte de ma tanta la bòrnia
Es mai un racònte de ma tanta la bòrnia
Que sigon lu deques ò lu barbuts
Es lo pòble que paga la vida

La mòrt a jamai soterrat lo vent
La mòrt a jamai soterrat lo vent
E en lo ciel de la mar nòstra
La votz de Lounes es sempre liura
E dins lo ciel de la mar nòstra
La votz de Lounes es sempre viva

Lous galants d'aqueste bile
Que s'en ben de tres en dus
Claro be n'ey la noeyt claro
Jou qu'aymari lou …

Legir tot

Lous galants d'aqueste bile
Que s'en ben de tres en dus
Claro be n'ey la noeyt claro
Jou qu'aymari lou ceü brumous

Que s'en ban souna per bilo
Per careres e cantous

A la porto de la bilo
Qué n'aben doublat lou soun

La bello sort en frinestro
Jouens galans que boulets bous ?

Jou nou bouy minja ni bebe
Arré da questo maysou

Bero jolho qué p'apporti
Bero prenet las bous ?

Suban que las jolhos sien
Galan per l'amour de bous

Lou debandaü quey de sédo
Las pouriettos de balous

Lou ruban de barcelouno
De binte quate coulous

Nou las bouy aquéros jolhos
Que soun de trop grand balou

Claro...

Lu bateus es segur
Reduron dins li caisses
Lo perfum dau grand larc
Lo gust dei sirenas
An dins la …

Legir tot

Lu bateus es segur
Reduron dins li caisses
Lo perfum dau grand larc
Lo gust dei sirenas
An dins la borda
La color de l’auta-mar
La liberta ferotge, dei corsas lontanis
Lu atras en colana
Porton lu pantais dei omes

Chouette c’est chouette
Mais les bateaux font peur aux mouettes

Lu marins dins lo port
An la peu boroclada
An dins li bornieras
Dei troçs dau monde
La color embriaganda
D’aquelu que s’en van
Culhir li legendas e lu uelhs dei filhas
Lu atras en colana
Porton d’oudors esotics

Lu bateus entretant
S’enganon quauquifes
Reduron dins li caisses
D’estranges cargamens
Lu marins vergonhos
Lu doi pens dins la merda
Escoton maluros, ondea lo mazout
Lu atras en colanas
An dei plumas enviscadi

Un jorn ai autres parièr s'acaba
Ma lu lops baban totjorn
Un jorn ai autres parièr s'acaba
Ma lu lops …

Legir tot

Un jorn ai autres parièr s'acaba
Ma lu lops baban totjorn
Un jorn ai autres parièr s'acaba
Ma lu lops gardon li presons
Son sortits sensa ren dire
Per tracolar e semenar la paur
Son sortits sensa ren dire
Mascarats de vergonha d'espavent

Se son jetats dins lo còr de la vila
Sensa regarjar ou èra davant
An chaplat en cada caire
Set qu'aviam de sang e de carn
Son totjorn per carrièra per camps
Maufidavon perque segur deman
Vi caleran coma fòl sus l'esquina
Per vi laissar sensa sang en mitan

Venetz amics anem faire la cocha
Li estofar coma garri bastard
Per fin que pas un solet s'escape
D'aquí que vengue lo jorn deman
Un jorn coma minga autre si leva
Dai planas ai bòscs bofa lo vent
Embriac folandran de libertat
Lo jorn si leva si cau adjudar.

Sus sa figura
Color de meu
Com un arríder…
Sembla, solide,
Drin trufandèca
La vielha clèca
Sus sin nuatge
Tintat …

Legir tot

Sus sa figura
Color de meu
Com un arríder…
Sembla, solide,
Drin trufandèca
La vielha clèca
Sus sin nuatge
Tintat d’auratge.

Au solèr deu cèu
La lua
Qu’enlua
Tots los saunèis.

Be n’as donc vist
Virar molins,
Beròja iranja,
Croissant qui chandja
Fin tisteròt
Tot de pançòt
Dama candela
De las estelas !

Gran huec de palha
Qu’ès la companha
Deu praube monde
Qui teish sa ronda,
Qu’ès tot l’espèr
Deu presonèr,
Com ua lutz
Au hons deu putz.

E tu qu’espias,
Beròja amiga,
La bronitèra
De noste tèrra,
E au cèu blos
Deus amorós
Qu’ès de l’amor
Com la claror !