-
+
Filtrar los resultats
oc
Qu’era lo hilh…
Los Hardidets
Qu’èra lo hilh deu bolangèr,
Vadut dens un blanc boridèr
Hèit de haria de hromentèr ;
Que n’avè gahat lo …
Legir tot
Qu’èra lo hilh deu bolangèr,
Vadut dens un blanc boridèr
Hèit de haria de hromentèr ;
Que n’avè gahat lo peguèr,
Le mei gran pepièr deu parcèr !
Qu’èra lo hilh deu carboèr,
Au beth miei d’un gran salopèr,
Pipaut com un lèd mocadèr
E negre com lo sinistrèr,
Lo mei gran cascant deu sendèr !
Qu’èra lo hilh de l’espicièr,
Tot petit dejà corratèr,
A tostemps cercar lo porèr
Tà har lo clec poteriquèr,
Lo gran colhoèr de l’endrèr !
Qu’èra lo hilh deu cantonièr,
Vadut dab un
gran feniantèr
E de mei, beròi hartanèr,
Lhèu lo mei gran cabaretèr
Deu noste monde sancèr !
Qu’èra lo hilh de mossur curè,
Nin vadut dens lo benitièr,
Gran amator de pregadèr
Dab
Las hemnas deu vesiadèr,
Amen, amen, dies irae !
Qu’èran los hilhs de mon quartièr :
Beròja tropa de pelièrs,
Aujamièra de garganèrs,
E poralha de goludèrs :
Qu’èran los hilhs de mon
quartièr.
D'ausir dins : Camin amassa
oc
Racatau
Aital Sèm
1.
De bon matin me soi levat;
Tau, racatacatau, racatacatau,racatacatau;
De bon matin me soi levat,
Un
parelh d'oras avant …
Legir tot
1.
De bon matin me soi levat;
Tau, racatacatau, racatacatau,racatacatau;
De bon matin me soi levat,
Un
parelh d'oras avant jorn, (bis)
2.
N'ai entendut cantar lo calandre e lo novèl rossinholet
3.
Que me disiá dins son lengatge : «Mes tas amors son pas aicí.»
4.
N'es una filha embarcada
sus una barca de papièr.
5.
Mès lo barquièr que la menava n'èra un nommat cordonnièr
6.
Mès lo martèl n'èra de coire e lo linhòl de pèl de can
7.
E los solièrs que fabricava n'èran de
rusca de noguièr
D'ausir dins : Aital sèm
oc
Racatau
La Mal coiffée
De bon matin me soi levada
Un parelh d’oras d’avant jorn
N’ai entendut cantar la calandra
E lo
novèl rossinholet …
Legir tot
De bon matin me soi levada
Un parelh d’oras d’avant jorn
N’ai entendut cantar la calandra
E lo
novèl rossinholet
Que me disián dins son lengatge
Mas tas amors son pas aicí
N’es una filha embarcada
Dins una barca de papièr
Mas lo barquièr que la menava
N’èra un nommat cordonièr.
Mas lo martèl n’era de coire,
E lo linhòl de pel de gos.
D'ausir dins : Polyphonies occitanes
fr
Raconte-moi ta vie
Joan-Pau Verdier
Raconte moi ta vie ma petite mistoufle
et nous irons ce soir vers où le vent nous souffle
raconte moi …
Legir tot
Raconte moi ta vie ma petite mistoufle
et nous irons ce soir vers où le vent nous souffle
raconte moi ta vie ma bichoune-cadène
ces journées de chiendent où fleurissent les haines
Paulo, dis moi comment on fabrique des chefs
à coups de dérision de bâtons de benefs
racontez-moi ce soir vos paradis d’usines
et je serai pour vous un ouvrier du spleen
Raconte-moi ta vie mon Pierrot la galère
quand on joue pour bouffer le blues des ménagères
rejoue-moi tes chorus au secret des pinasses
tes larmes de ciel bleu dans les rues dégueulasse
raconte-moi ces mecs qui n’y comprennent rien
dans leurs modes truquées de néo mandarins
raconte moi les nuits où se meurt la musique
sous l’oeil indifférent d’un billard électrique
Raconte-moi ta vie ma petite schpilleuse
ma chatoune roussie sous
des lunes peureuses
raconte-moi la vie que j’essaie de m’y faire
avec ses culs-bénis, ses faux culs, ses faux frêres
raconte-moi l’amour que j’y traîne ma niche
quand le
monde est coté dans la bourse aux backchichs
raconte-moi l’amour ma petite mistoufle
et nous irons ce soir vers où le vent nous souffle
D'ausir dins : Le chantepleure, Le Chantepleure
fr
Radieuses pyrénées
Los Hardidets
Bergère qui sautille
Tes grands yeux noirs pétillent
Comme l’eau qui jaillit
D’un recoin de granit
Cette claire fontaine
Te …
Legir tot
Bergère qui sautille
Tes grands yeux noirs pétillent
Comme l’eau qui jaillit
D’un recoin de granit
Cette claire fontaine
Te murmure, sois mienne
Vers d’autres horizons
Tous deux nous partirons
Radieuses Pyrénées
Où j’ai connu le jour
Aux cimes enneigées
Vous me plairez
toujours
J’entends dans la vallée
Le gai ruisseau qui court
Le son du cor, le chant des troubadours
Pyrénées mes amours
Charmante pastourelle
Tu es vraiment trop belle
Pour rester
en ces monts
Garder tes blancs moutons
Fuis ces lieux solitaires
Vers la ville lumière
Ensemble nous vivrons
La vie des gais lurons.
Bergère de mes rêves
Vraiment la vie est
brève
Prends-moi dans ton chalet
Je veux être berger
Jamais cette folie
Fuis loin de ma patrie
Je ne veux pour époux
Qu’un berger de chez nous
D'ausir dins : La Votz Deus Anjos
fr
Ragga baleti
Reggae d’Oc
Oh elle est bonne, t’as vu comme elle est bonne…
La gonzesse, c’est ma sœur !
Non la musique, écoute …
Legir tot
Oh elle est bonne, t’as vu comme elle est bonne…
La gonzesse, c’est ma sœur !
Non la musique, écoute la musique
Elle est bonne
C’est un truc de discothèque ça
Chante le reggae… Chante le ragga
Chante marseillais… Oh cousin, là t’as le choix
Envoie la musique sur des mots bien de chez nous
Nettement plus sympathique d’être fada mais pas fou….
Envoie ! Envoie ! Envoie ! Envoie !
Qu’est ce qu’on attend les gars
Pour pousser la chansonnette
Qu’il y ait trop de dégâts
Et
plus du tout de gens honnêtes
On ouvrirait le bal
Par des chansons à nos papas
C’est tout à fait normal
Ça fait plus longtemps qu’ils sont là.
Il faut de tout tu sais
C’est mieux pour faire un joli monde
Des mamas, des mémés
Des squincholes et puis des rondes
Ils viennent des quartiers
C’est le nom de nos banlieues
Pour mieux se mélanger
Ici les jeunes avec les vieux.
Ragga balèti Oh Oh Ragga balèti Oh !
Avec les deux pieds avance
Il faut garder la cadence
Z’y va z’y va minot
Ragga balèti Oh Oh Ragga
balèti Oh !
Dans tout le sud de la Fance
Coume aco que ça se danse
On va se gaver gros !
Envoie… Envoie… Envoie… Envoie…
Si c’est la fin du monde
Oui si c’est
la fin des temps
On neguera les blondes
Dans la mer aux catalans
Et s’il n’en reste qu’une
Elle sera marseillaise. Allons enfants
Et elle sera brune
Avec des grands
yeux de braise
Prions la Bonne mère
Pour que ça n’arrive pas
Troisième millénaire
Nous on veut tous être là
Le cœur de la cité
Battra toujours comme un tambour
Et si t’es énervé
Tu n’as qu’à faire un peu l’amour.
REFRAIN
Oh cousine… cousine… tu danses !
Viens que je t’explique
C’est une nouvelle danse marseillaise cousine
Ça se danse avec les oreilles…Ecoute ! Petite …écoute !
Envoie ! Allez envoie ! Envoie que je te dis… Envoie !
REFRAIN
D'ausir dins : Le retour du regg’aïl
oc
Rai verdet
Occitania
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Qu’òm vei al luènh sus l’onda
Qu’òm vei …
Legir tot
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Qu’òm vei al luènh sus l’onda
Qu’òm vei al luènh sus l’onda.
Dansa disián
Coma lo rai verdet
Dansa disián
Coma lo
rai verdet
Qu’òm vei al luènh sus l’onda
Qu’òm vei al luènh sus l’onda, ben.
Refranh
Ten-te disián, Meravelha
Te disián, E fièra !
Los que
vesián
Parelh a l’aucelet
Los que vesián
Parelh a l’aucelet
Lo solelh dins sa ronda
Lo solelh dins sa ronda, ben.
Vais-i disián
E
parelha
Te disián
A l’aiga !
Ten-te disián, Meravelha
Te disián, E fièra !
Vais-i disián
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Ten-te disián
Coma lo rai verdet
Qu’òm vei al luènh sus l’onda
Qu’òm vei al luènh sus l’onda.
Refranh
D'ausir dins : Occitania
oc
Raiç
Peiraguda
Se eriái un albre
Aimariai estre un gran castanh
Del fons de la barrada
D'annadas en annadas
Cent mila castanhas …
Legir tot
Se eriái un albre
Aimariai estre un gran castanh
Del fons de la barrada
D'annadas en annadas
Cent mila castanhas per rufar
Mas al bandit qu'ausa esperar
Per los pins me remplaçar
Cent mila pelons per l'agulhar
Se eriái un albre...
Se eriái un albre
Voldriái estre un vièlh garric
Entortilhat de ledra
Per pas blassar las cèrvias
Quand vénon se raspar l'esquina
Al cur de la Bessada
Ont dins lor nuèch de seda
S'encontran sorciers e fachilhièras
Se eriái un albre
Segur seriái un bel pomièr
Pesuc de bravas pomas
Tots los enfants de Doma
Jamai ne se'n podrian sadolar
E per tu mon ama
De l'alba jusca l'alba
Malhat de flors coma un ramelet
Ne sei pas un albre
Pas mai grand castanh que bel pomièr
N'ai pas de folhatge
Pas mai de fruch salvatge
Lès pincadas al cur de mon pais
Ai de tant prigondas raiç
Ai de tant rebelas raiç
Que degun me podrà desregar.
D'ausir dins : Raiç
oc
Raimon
La Talvera
La setmana passada (bis)
-Maridàvem Raimond
Faridondon faridondena
Maridàvem Raimond faridondon.
Lo prumièr ser de nòça (bis)
Ba i cercava …
Legir tot
La setmana passada (bis)
-Maridàvem Raimond
Faridondon faridondena
Maridàvem Raimond faridondon.
Lo prumièr ser de nòça (bis)
Ba i cercava cap al front...
Paure Raimon
t'enganas (bis)
As perdut los aucons !
Es pus bas pus bas pecaire (bis)
En (t) anguent mai cap al fons...
Es entremièg doas montanhas (bis)
E un pichon valon...
Jamai cap de dalhaires
(bis)
I a pas dalhat al fons...
I a que Raimon pecaire (bis)
Que ie dalha nèit e jorn ...
Ne dalha amb un faus margue (bis)
Amb dos uòus de colomb."
D'ausir dins : Cançons pebradas
oc
Raja occitani
Massilia sound system
O quant de temps encara mi faudrà sospirar,
O quant de temps encara mi faudrà pantaiar
De tei jardins.
O …
Legir tot
O quant de temps encara mi faudrà sospirar,
O quant de temps encara mi faudrà pantaiar
De tei jardins.
O quant de temps encara mi faudrà esperar,
O quant de temps encara mi faudrà per anar
Dins tei jardins.
Pòrta mi ma dòna se ti plai mena mi,
Se ti plai ma dòna mòstra mi lo camin.
Pòrta mi ma dòna se ti plai mena mi
Dins lo jardin monte mi dien raja occitani.
Quant d’espinèus encara mi faudrà fumar,
Quant d’aigardent encara mi faudrà per volar
Vers tei jardins.
Quant de diables encara mi faudrà escotar,
O quant de dieus encara mi faudrà pregar
Per tei jardins.
Quant de senhals encara mi faudrà ti balhar,
Quant de repics encara mi faudrà per cantar
Ton bèu jardin.
Quant de fuècs encara mi faudrà atubar,
Quant de lume encara per poder regachar
Dins tei jardins.
D'ausir dins : Aïollywood
oc
Rampelado e courso de la tarasco
Jan-Mari Carlotti
Lagadigadèu la Tarasco
Lagadigadèu dou
castèu
Lagadigadèu la Tarasco
Lagadigadèu dou castèu
Leissas passa la vièio masco
Leissas la passa …
Legir tot
Lagadigadèu la Tarasco
Lagadigadèu dou
castèu
Lagadigadèu la Tarasco
Lagadigadèu dou castèu
Leissas passa la vièio masco
Leissas la passa que vai dansa
Leissas passa la vièio masco
Leissas la passa que vai dansa
D'ausir dins : Mont-Jòia - Cant e musica de Provença
oc
Rassa
Gai saber
Rassa, tant creis e monta e pòia
cela qu’es de tots enjans vòia :
sos prètz a las autras enòia, …
Legir tot
Rassa, tant creis e monta e pòia
cela qu’es de tots enjans vòia :
sos prètz a las autras enòia,
qu’una non i a que ren i nòia,
qu’el vesers de sa beutat lòia
los pros a sos òps, cui que còia ;
qué ’lh plus conoissent e ’lh melhor
manténon adès sa lausor
e la ténon per la gençor,
qu’ilh sap far tan entièir’onor :
non vòl mas un soo preiador.
Rassa, dòmn’ai qu’es
frescha e fina,
còinda e gaia e mesquina :
pel saur, ab color de robina,
blancha pèl, còrps com flors d’espina,
coude mòl ab dura tetina,
e sembla conilh de l’esquina.
A la
fina frescha color,
al bon prètz es a la lausor
lièu pòdon triar la melhor
cilh que si fan conoissedor
de me, vès qual part ièu asor.
Rassa, als rics es
orgolhosa,
e fai grad sen a lèi de tosa,
qué non vòl Peitièus ni Tolosa,
ni Bretanha, ni Saragosa,
ans es de prètz tant enveiosa
qu’als pros paubres es
amorosa.
Puòis m’a pres per chastïador
prèc li que tenha char s’amor
es am mais un pro vauvassor
qu’un comte o duc galiador
que la tengués a desonor.
D'ausir dins : Esprit de frontiera