Re Arduin a ven da Turin (bis)
Ven da la guera l'estai feri (bis)
O mama mia preparmi'l let (bis) …

Legir tot

Re Arduin a ven da Turin (bis)
Ven da la guera l'estai feri (bis)
O mama mia preparmi'l let (bis)
La cuerta noira e i linsoi di (bis)
Oh mamam mia cosa direm (bis)
Lo fije bele c'a na stan li (bis)
O no no no parla men lan (bis)
La nostra nora l'avu n'infan (bis)
O mama mia cosa diran (bis)
Perch da morto na sunen tan (bis)
Sara mort prinsi o quai signur (bis)
Tute le cloche a i fon unur (bis)
Re Anduin a ven da Turin (bis)
L'enda la guera l'e stai feri (bis)
O tera freida apriti qui (bis)
Che io vada col moi mari. (bis)

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl

Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar, lo canton de l’escupinha
Escota-lo …

Legir tot

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl

Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar, lo canton de l’escupinha
Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar que fa que cacalejar

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl la nuèch
Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl lo jorn (bis)

De jorn e de nuèch son totjorn a la fenèstra
Agacha çò que se passa, puèi parla mal après
Tot aquò fa que sarà mal interpretat
Que fa de tu çò que sès pas
La generacion passa e la rumor es aquí
Que fa de tu çò que sès pas
Lo canton de l’escopinha es ben ancorat
Dins nòstra bèla bèla societat.

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl la nuèch
Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl lo jorn (bis)

Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar, lo canton de l’escupinha
Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar que fa que cacalejar

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl la nuèch
Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl lo jorn (bis)

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl la nuèch
Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl lo jorn (bis)

Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar, lo canton de l’escupinha
Escota-lo parlar, aquela missanta lenga
Escota-lo parlar que fa que cacalejar

Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl la nuèch
Cant rebèl, cant rebèl, cant rebèl
Cant rebèl lo jorn (bis)

N’ai un confle, un sadol, mas tanlèu que me sarri
Sus scèna per cantar, soi lo boc emissari
De qualque …

Legir tot

N’ai un confle, un sadol, mas tanlèu que me sarri
Sus scèna per cantar, soi lo boc emissari
De qualque arganhòl que jamai non m’a comprés
E me vòl explicar patin, patan, pas res.

Ja que reluqui pas lo meriti agricòla,
M’aviá semblat plasent, en país viticòla,
De galejar sul sòrt del paure Vinhairon
Que totjorn se planhís, que jamai n’a pas pro.
Me tombèron sul còl, de darrièr una turra,
Unes endimenjats de la viticultura
E me calguèt jurar, cedent a la pression,
De pas pus colhonar ambé la profession.

Soi pas contrariant, e coma a l’ora d’ara
Un cantaire a mai d’una còrda a sa guitarra,
Cambièri de registre e naucèri lo ton
Per celebrar l’afrontament de Montredond.
Mas d’intellectuals me virèron l’esquina,
Jutjant ma ritornèla debila e mesquina,
Que per m’assegurar de lor reprobacion
Me fugissián al mièg de l’inerpretacion.

Soi pas tròp malsapiós, o prenguèri per rire
E, per que degun pus me trapèsse a redire,
Ai, sens imaginar de me far descridar,
Pondut Ma Femna e Me vòli pas maridar.
Aviái pas acabat qu’un fais de feministas,
Fissadas al cuol per mas òbras intimistas,
Me sautèron dessús per me las estrissar,
Me far passar per Castra’ e m’abailardisar.

Soi pas caput, e coma tant de filosòfis,
Ieu teni mai que tot a mos vièlhs alibòfis.
M’escapèri lèu fait, las cambas al copet,
Fiular endacòm mai Rodaire e Tastapet.
Rodaire e Tastapet, un escandal ficrala !
Per los cuols benesits, cartèls d’accion morala.
Manquèron me negar dins l’aiga-senhadièr
Abans de me secar sul gavèl del lenhièr.

Se me veniá una arieta bucolica,
Mossurs los musicians trapavan la colica,
Denonciants mos acòrds, qu’escampats al azard,
Devián far tresvirar las òssas de Mozart.
Badalhonat un jorn per l’aganta-torista,
L’endeman morralhat per lo militarista,
Estavi coma un con e sens refranh al pòt,
Lo pissarèl nosat, mai mut qu’un escarpòt.

N’aviái lo plen topin, passava la mesura,
Alara ai dit : "A mòrt, a mòrt tota censura !"
E jamai, jamai pus m’anirai trigossar
Las espardelhas del costat de Canossà.
Ai revelhat ma musa jos anestesia,
Ma musa lepa-cuol de Dòna Anastasia,
E sens mèstre, sens dieu, tot sol, de mon sicap,
Canti uèi las cançons que me passan pel cap.

E me’n fiqui ben pro se, tanlèu que me sarri
Sus scèna coma anuèit, soi lo boc emissari
De qualque arganhòl que vòl faire lo gandol,
Ieu, d’aqueste arganhòl, n’ai un confle, un sadol.

Voi que damb era mòrt non acabe tot,
per mès que anem e semble que jamès tornem.
Voi amagar era …

Legir tot

Voi que damb era mòrt non acabe tot,
per mès que anem e semble que jamès tornem.
Voi amagar era mia esséncia de Dieu e deth Diable,
tà que jamès venguen a cercar-me e me hèsquen parar eth còr.

Son tanti ja es hantaumes que jaden ath laguens d’aguesta carn qu’a ben jurat:
lalaralaralaralarala ah!, ah!, e sarre eth còr.

E ena mia gòrja, era votz des qui en silenci se tornèren hum.
Ena mia gòrja, era votz des qui non poderen pregar:

Recuelh era mia sang!
Recuelh era mia sang!

Recuelh era mia sang quan mòra ena batalha.
Recuelh era mia sang, quan damb eth vent se’n vagen luenh es mies cendres.

Recuelh era mia sang quan quèiga e non me lhèua, non desvelha.
Recuelh era mia sang, e amansiràs aguest dolor d’èster mortau.

E que damb era nòsta marcha,
en lòc de deishar un vuet rampligam de gòi d’autes ments.
Qu’era mia energia se convertisque ena recèrca actiua d’un nau mon.
Qu’enes nòsti carrèrs s’i reflectisquen es gènis que van caminant.

Que d’aguest art
nèishen poètes, escrivans, musicians, pintors... damb illusion,
e vas a veir era vertut dera gran fòrça que plegats podem amassar,
se perseguim que cap sang sigue vessada en van.

Qu’era mia vida sigue un motor que dongue as auti moviment.
Qu’es hilhs des mèns hilhs poguen recuélher es fruts d’a on en passat semiè era pèth.
Qu’era tèrra que viu era mia mòrt dongue es flors mès polides deth mon,
e refugie es arraïtzes d’aqueri arbes que daràn vida a ua auta gent per molt de temps...

Recuelh era mia sang!
Recuelh era mia sang!

Recuelh era mia sang quan mòra ena batalha.
Recuelh era mia sang, quan damb eth vent se’n vagen luenh es mies cendres.

Recuelh era mia sang quan quèiga e non me lhèua, non desvelha.
Recuelh era mia sang, e amansiràs aguest dolor d’èster mortau.

Recuelh era mia sang!
Recuelh era mia sang!
Recuelh era mia sang!
Recuelh era mia sang!

Refrain
Refusez la pression!
Ce n’est pas une requête, non! C’est une injonction.
Refusez la pression!
Ça fait mal à …

Legir tot

Refrain
Refusez la pression!
Ce n’est pas une requête, non! C’est une injonction.
Refusez la pression!
Ça fait mal à la tête, putain que ç’est pas bon.

Alors lo papet es mai aqui et demande des explications
De ce tumulte autour de ma ville je veux connaître la raison.
J’en vois déjà qui se défilent
Et qui redoutent mes questions
Tous les rambos du stylo bille,
Journalistes en action
Ils nous encensent et nous étrillent
De la même façon
Tous les tuyaux qu’ils se refilent
Sont censés faire l’opinion
Allons ne soyons pas débiles,
Proposons la contradiction
Evitons les sujets futiles, évitons les débats bidons.

Refrain

Nous on ne suit pas, nous on précède,
Jamais de compromis, jamais on ne concède
On dit la vérité qu’elle soit belle ou bien laide
Raggamuffin, pour nous, c’est comme un remède
Raggamuffin plie parfois mais jamais ne cède
Raggamuffin est toujours, toujours fier de son bled
Anticentraliste, du jeu, je change les règles
À fond pour ma ville, de longue je me boulègue
Critique à 100% mais je reste intègre,
Je combats les cònòs, les faiseurs d’idées fausses,
Les tueurs d’idéaux, pour eux je suis un os
Qu’ils voudraient bien croquer de leurs dents de molosses
Je les entends grogner, attends je me rechausse
Et c’est mon pied au cul qu’ils prennent d’une force.

Refrain

Les Marseillais voient Marseille avec les yeux de Paris,
À trop regarder le soleil je crois que leur vue a faibli,
Ils se brûlent les prunelles, leur cornée se ramollit,
Leur cité devient plus belle puisque Libé le leur dit.
Avant c’était une poubelle, maintenant c’est un paradis
Hier la france était cruelle, avec nous, mais c’est fini
On était presque sous tutelle, aujourd’hui on est cheri
On applaudit les demi-sels et leurs belles montres Gucci
Même le monde criminel parait folklo et bien gentil,
Toutes nos plaies sacrificielles aujourd’hui semblent guéries
Après la chute, le rachat, entre temps on nous a punis
Plus de ressources industrielles, le P.A.M. sert de boite de nuit
Les progrés ne sont pas réels c’est juste un coup de vernis.
Marseillais mèfi au réveil si jamais tu t’étais endormi,
La réalité est telle qu’elle vient par ici
Pour tes problèmes de vision vient voir le dr Papet J.
J’ai un remède exceptionnel, c’est du collyre à l’aïoli.

Refrain

Je ne viens pas ici pour cracher dans la soupe,
Mais je ne viens pas non plus pour suivre la troupe,
J’observe ma ville avec une loupe,
J’ai une vue d’ensemble et une vue en coupe
Bien que Marseille semble avoir le vent en poupe,
Je vois surgir dans le ciel provençal d’étranges soucoupes,
Les E.T. de Paris débarquent maintenant
Nous sommes leur exotisme ça a un côté charmant
C’est bien moins loin qu’Ibiza et ça coûte moins d’argent
On écoute du ragga et du rap avec l’accent
On achète pour pas cher de beaux appartements,
On fait de bonnes affaires, de bons investissements,
Les Marseillais sont supers, un spectacle permanent,
Merci aux Chemins de Fer de nous faire gagner du temps
Ils rasent des collines entières, le T.G.V. roule à 300
On va au bord de la mer en 3 heures, c’est excitant
Marseille c’est le nouveau repère,
Il faut bien vivre avec son temps
Il n’y a rien à faire, c’est comme ça pas autrement
La mode est faite pour se défaire,
Moi je trouve ça inquiétant
Chaque médaille a son revers
Nous devons être vigilants.

Escota l’enfant
Que te ditz qu’a fam,
Que te tèn la man
Per un troç de pan.
Que siegue African …

Legir tot

Escota l’enfant
Que te ditz qu’a fam,
Que te tèn la man
Per un troç de pan.
Que siegue African
O que siegue Afgan,
‘Queu qu’a pas de pan
Quand a fam, a fam.

Repic :
E ieu siáu tot solet,
Siáu davant ma telé
Come fan de milions,
De miliards de colhons.
Tant que per lo monde
Entendrai lo canon
Que trona, que gronda,
Orlarai : « Non e non ! »

Regarda l’enfant
Que se’n vai trimant,
Son uelh suplicant
Te ditz son carcan.
Pareis que n’i a tant
Per carriera qu’an
Donat tot son sang
Son còrs e seis ans.

Repic

Escota l’enfant
Bramant sa maman
Cochat au mitan
D’un fangàs de sang.
Sauvatge assassin
N’i a pron a la fin
De tratar ansin
L’enfant coma un chin.

Repic

Marrits maufatans
Orrìblei tirans,
Vergonhós brigands,
Merdós traficants,
Serem contents quand
Vos veirem crebant,
Vos veirem cremant
Dau fuòc de Satan.

O bonne mère, Moussu T. revient lancer ses paroles en l’air
O bonne mère, fais danser les minots, fais danser …

Legir tot

O bonne mère, Moussu T. revient lancer ses paroles en l’air
O bonne mère, fais danser les minots, fais danser les grands-pères
Hola ! man, arrête-moi a l’arrêt microphone
Car un nouveau lyric, je sens vite, il faut que je donne
J’entends déjà dans ma tête les mots qui cognent
Et sur du rub a dub il faut que je les colle
Ca sera en fa ou ça sera en sol
Sur tous les riddims T. vient étaler ses paroles
Pas d’emboucans, pas de conos, non pas de jambes molles
Approche-toi ragga, dans quelques instants on décolle

Repic :
Fada dans la danse, on est fada du reggae
Quand la musique arrive on ne peut plus se controler
Si tu restes là, tu seras contaminé

Cette folie pour nous a commencé il y a des années
En écoutant le type qu’on appelait Bob Marley
Par la suite, on a découvert aussi les DJ
Et juré, que comme eux, plus tard on tchatcherait
Car en provençal ou en français
Cracher des rimes, voyez-vous, nous ça nous plaît
Tôt le matin, le midi et jusqu’au coucher
Même en dormant, on continue de tchatcher

Si par hasard tu n’as pas été informé c’est en Jamaïque que cette musique est née
C’est le rub a dub : r-u-b-a-d-u-b
Ca se tchatche en anglais, occitan ou français
Le rub a dub est scientifiquement étudié Pour créer automatiquement un mouvement de tes pieds
Si malgré tout, tu voulais résister
Très vite, par terre tu te retrouverais

Quand le son de la basse rentre dans ton oreille
Ca se communique a ton petit orteil
Ton petit orteil se met aussitôt à bouger
Entraînant dans la danse ses voisins de palier
Tu l’as compris, bientôt c’est tes deux pieds Qui en cadence se mettent alors à remuer
Si tu ne veux pas être déséquilibré, tes bras, tu as intérêt à bien balancer

Tatou fada !
Jali fada !
Goata fada !
Tout le posse fada !
On est tous fadas de cette musique-là
Speed et digital pour le petit déjeuner
C’est le meilleur ressort pour toute la journée
Langoureux pour caliner
Pour tous les moments tu vas trouver ton reggae !

Jo ne compreni pas perqué
Ne minjarí pas mei arren.
Fenit la sopa ! Bolhon claret
On se nega un …

Legir tot

Jo ne compreni pas perqué
Ne minjarí pas mei arren.
Fenit la sopa ! Bolhon claret
On se nega un praube poret,
Sonque peish borit dab leituga
Dab ua biscòta eishuga,
E tà fenir, tà acabar,
Hromatge magre shens tròç de pan !

Uei, tà ‘star lo de qui cau
Cau estar magre com un clau ;
Lo bonur que s’escon adara
Hens ua taça de tisana !

N’aver que la pèth sus los òs
Que’m demanda drin tròp d’esfòrç !
Ne sèi pas arren de mei bon
Com ueu paderat dab jambon ;
E parlem drin de la garbura,
Deu borrit, d’un beth tròç de hura,
De las mongetas e de l’anhet,
Shens desbrombar lo regalet !

Cueisha de guit dab sengles fritas,
Trip e tripon dab quauques micas,
Bròja taben e gresilhons.
Drin de vin tà cauhar los jolhs !
Ua padèra de castanhas
Un hromatge de las montanhas,
Pan deu fresc, còca, cocon !
Ne sèi pas arren de mei bon !

Ni fin, ni magre com un clau
Non serèi pas lo de qui cau ;
Mes bèth e fièr com un aucat,
Que voi fenir arregolat !

A totas las e los que nos precedisson Tèxte e Musica : Barrut Reina ma doça Reina, Es acabada ta …

Legir tot

A totas las e los que nos precedisson Tèxte e Musica : Barrut Reina ma doça Reina, Es acabada ta dolor La luna parla amb ta pena Dins mas mans s’endormís ton plor. Reina ma filha ma femna, Reina ma maire ma sòr Ma pluma emporta ta cadena Sus ton còs se leva lo jorn. Reina, i a de pregàrias malautas Que demandarián ton perdon Coma se, tot cargat de sas fautas Lo passat disiá pas son nom. Reina, n'ai mon sadol de tròp portar Mascla mesclat de vanitat Sembla que la guèrra esconda la fin Dal sang partit en dos camins. Reina sens plors, Mascla o vent, femna o ren Sèm tot. ------------------------------ Reine, ma douce Reine, Ta douleur est terminée La lune parle avec ta peine Dans mes mains s'endort ton pleur. Reine ma fille ma femme Reine ma mère ma soeur La plume emporte la chaîne Sur ton corps se lève le jour. Reine, il y a des prières malades Qui demanderaient ton pardon Comme si, tout chargé de ses fautes, le passé ne disait pas son nom. Reine, j'en ai marre de trop porter, Mâle mêlé de vanité. Il semble que la guerre cache la fin Du sang séparé en deux chemins. Reine sans pleurs Mâle ou vent, Femme ou rien, Nous sommes tout.