Som-Som, beni, beni, beni,
Som-Som, beni, beni, som.
Ei somelhou que benguera,
Et peyrilhou que droumira.
E din dan,
Cabirolo …

Legir tot

Som-Som, beni, beni, beni,
Som-Som, beni, beni, som.
Ei somelhou que benguera,
Et peyrilhou que droumira.
E din dan,
Cabirolo ba devant,
Cabirolo ba darré.
Biro, biro, bourdalé.
Biro’ras aucos del palhé.

Répic :
Som-som, veni, veni, veni
Som-som, veni, veni, donc bis

Lo som-som ne vou pas venir dondène
Lo som-som …

Legir tot

Répic :
Som-som, veni, veni, veni
Som-som, veni, veni, donc bis

Lo som-som ne vou pas venir dondène
Lo som-som ne vou pas venir
L ’enfanton ne vou pas dromir

Lo som-som que vienera dondène
Lo som-som que vienera
L’enfanton que s’adromira

Lo som-som qu’ey arribat dondène
Lo som-som qu’ey arribat
L’enfanton que s’ey anidàt

Son davalàts los garçons de la montanha.
Son davalàts quand avian tot acabàt ;
Regretan ben lo païs, me pàs …

Legir tot

Son davalàts los garçons de la montanha.
Son davalàts quand avian tot acabàt ;
Regretan ben lo païs, me pàs lo mèstre
Regretarian un'amia se l'avian.

Per trabalhàr nos càl daissàr lo vilàtge
E mai d'un cop se n'anàr endocom mai ;
Per demoràr cadria fàr dansàr las fedas ;
Aimarian ben, mé nos pàgan pàs jamai.

Mé, 'quo's pàs nautres que càl planher, pecàire,
Que passejam solamént per musicàr ;
Mé n'i a d'autres que debon quitàr la boria
E per totjorn se n'anàr luenh de l'ostàl.

Son los cardons que fan los anges
Lo freg canin fa una flor
Lo pòrc fa carn de çò que …

Legir tot

Son los cardons que fan los anges
Lo freg canin fa una flor
Lo pòrc fa carn de çò que manja
Lo boès poirir ven camèl ros.

Los ruissets fan las ribièiras
E cada abelha lo mèl clar
Cada espiga la garbièira
Totas las gotetas fan la mar.

Aital l'istòria.

Mòntan las glèisas pèira a pèira
Pauc a pauc s'usa lo rocàs
Doçamenet nais la lumièira
Ven la justícia pas a pas
De paures mots 'quò fa 'na lenga
D'òmes pichons un pòple grand
Un jorn vendrà, cossí que venga
Onte los borres espeliràn.

Marcha l'istòria.

L'eternitat es ja per ara
Seconda a seconda lo temps
S'amolona sus ma cara
Dedins mos uèlhs, dedins mos rens.

Aital avanci.

Repic :
Coneissetz-vos,
Coneissetz-vos au delai de l’aiga
La bela que fai mon torment ?
Qu’es mon tresaur, qu’es ma …

Legir tot

Repic :
Coneissetz-vos,
Coneissetz-vos au delai de l’aiga
La bela que fai mon torment ?
Qu’es mon tresaur, qu’es ma minharda,
L’aime com’un paubre einocent.

Sos piaus son color de la nuech,
Sa bocha es tant perfumada
Que crese sentir un boquet
Quand ’la me balha ’n’embrassada.

Sas dents an la blanchor dau lach,
Sos grands uelhs de jòun’ espanhòla
Lusissen coma doas estelas
Sos un front pur que res ne tròbla.

Sa talha fina, son bras rond,
Sas lonjas mans de damoisela,
De la Brejera au vielh pont
Qu’es la pus fiera, la pus bela.

Tan que batra dins mon parpalh
Mon cuer, qu’aurai un pau de vita,
Iò ne t’òblidarai jamai,
Te ’n fau lo serment, Margarita.

L’amer de la mère, dans la merde, de la mer

El puerto negro esta vacío, lleno de la polucíon.
El …

Legir tot

L’amer de la mère, dans la merde, de la mer

El puerto negro esta vacío, lleno de la polucíon.
El puerto negro esta vacío, queda los tiburones.
El puerto negro esta vacío, queda la corrupcion.
El puerto negro esta vacío, vaya desilusion.

La musica de tu ola, no se oye, con mi con mi corazon.
La arena de tu playa ya no se juega, no se juega el son.
La musica de tu ola, no se oye, con mi con mi corazon.
La arena de tu playa ya no se juega, no se juega el son.

Son de la tierra, son de la playa, son de la tierra son. (4x)
Son de la playa, son de la tierra son. (4x)
Son de la tierra, son de la playa, son de la tierra son. (4x)
Son de la playa, son de la tierra son. (4x)
Son de la tierra, son de la playa, son de la tierra son. (4x)

Entau país abaish, e entà la montanha
E son vestit de nòvia a la purmèra nèu
E lo vent de …

Legir tot

Entau país abaish, e entà la montanha
E son vestit de nòvia a la purmèra nèu
E lo vent de l’abòr qui escoba la plana
La doçor de la tèrra, la colèra deu cèu

Sona las campanas, Maria-Loís,
Sona mon esper, i a monde sus la plaça,
Sona, lo qui aima son país
S’a ganhat lo dret de l’espiar de fàcia

A nuèit, lo Batiston que s’en torna tà casa
Enqüera un de passat, que n a lo còr content
Tau bruch de sos esclòps suu camin de la vita
Qui se’n van a plaser, permor d’aver lo temps

N’èi pas qu’ua cançon, n’èi pas qu’ua musica,
N’i a pro tà caminar, tà caminar tot dret
Entaus qui’s son lhevats, en ausir la flabuta,
Qui dànçan en espiar a mei luenh que los pès

Mon país que l’aví au còr com ua floreta,
Mès adara que l’èi tanben au hons deu cap,
Que saberèi tostemps on son mas amoretas,
N’èm pas enqüèra mòrts que vam semiar lo blat.

Entau país abaish, e entà la montanha
E son vestit de nòvia a la purmèra nèu
E lo vent de …

Legir tot

Entau país abaish, e entà la montanha
E son vestit de nòvia a la purmèra nèu
E lo vent de l’abòr qui escoba la plana
La doçor de la tèrra, la colèra deu cèu

Sona las campanas, Maria-Loís,
Sona mon esper, i a monde sus la plaça,
Sona, lo qui aima son país
S’a ganhat lo dret de l’espiar de fàcia

A nuèit, lo Batiston que s’en torna tà casa
Enqüera un de passat, que n a lo còr content
Tau bruch de sos esclòps suu camin de la vita
Qui se’n van a plaser, permor d’aver lo temps

N’èi pas qu’ua cançon, n’èi pas qu’ua musica,
N’i a pro tà caminar, tà caminar tot dret
Entaus qui’s son lhevats, en ausir la flabuta,
Qui dançan en espiar a mei luenh que los pès

Mon país que l’aví au còr com ua floreta,
Mes adara que l’ei taben au hons deu cap,
Que saberèi tostemps on son mas amoretas,
N’em pas enqüèra morts que vam semiar lo blat.

Si solament sabí escríver
T’escriverí beròjas rimas
Rimas d’amor, color de lua
Rimas d’amor, sonque tà tu

Si solament sabí …

Legir tot

Si solament sabí escríver
T’escriverí beròjas rimas
Rimas d’amor, color de lua
Rimas d’amor, sonque tà tu

Si solament sabí pintrar
Que’t pintrarí lo monde en blu
Blu com la patz, com lo bonur
Un navèth monde, sonque tà tu

Si solament sabí cantar
Te cantarí ua cançon
Cançon de patz, cançon d’espèr
Cançon d’espèr, sonque tà tu

Si solament sabí contar
Te contarí ua longa istuèra
Istuèra d’un monde tan plan
Un beròi monde, sonque tà tu

Si solament sabí parlar
Que parlerí a tots los òmis
Que’us parlerí d’amor, de patz
D’un navèth monde, sonque tà tu

Si solament sabí jogar
Que jogerí ua musica
Musica doça com lo meu
Musica doça, sonque tà tu

Tu, petit prince de la estelas
Un dia, quan arribaràs
Que’t volerí balhar un monde
Un beròi monde, sonque tà tu.