Refrain
Commando Fada, c’est terrible!
Commando Fada, Massilia!

Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lèva la coma lo Mossu! …

Legir tot

Refrain
Commando Fada, c’est terrible!
Commando Fada, Massilia!

Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lèva la coma lo Mossu! Lèva la coma lo Papet!
Puei lèva l’autra gamba e lèva l’autre pè,
Garça ti dei renaires, de totei lei pissa-fregs!
Lèva la gamba! Lèva lo pè!
Lève la jambe! Lève le pied!
Lève-la comme le Moussu! Lève-la comme le Papet!
Et puis lève l’autre jambe et lève l’autre pied,
Fous-toi des râleurs et de tous les pisse-froids!
Lève la jambe! Lève le pied!
Lèva la gamba dans ta danse! Lèva la gamba dans la partie!
Lèva la gamba depuis une décennie!
Dans tout le pays et dans toutes les capitales
Depuis 10 ans déjà Massilia joue du Digital.

Refrain

Le Commando fada ne fait pas de quartiers
Il n’y a rien à faire on ne peut l’arrêter.
La vérité! Rien que la vérité!
Des idées, encore des idées,
Dans ta rue comme dans la danse, le Commando vient tchatcher,
Pas d’uniforme et pas d’insigne, le Commando c’est pas l’armée!
Pas de violence corporelle car la parole devient sacrée,
Mais pas de bla-bla avec le Commando Fada!
Dans ta ville, montre-toi habile,
Ne t’en fais pas si on te prend pour un débile.
L’anticentralisme, une idée qui t’appartient,
Crée ton Commando et va bouléguer tes voisins!
Les élections municipales, mes amis, c’est pour demain,
Au bistrot, au boulot, à l’école, sur les places, dans les jardins,
Discute avec les pébrons et si jamais tu les convaincs,
Alors là, c’est pour de bon que ton Commando marque un point.

Refrain

On est à fond pour la danse, on est à fond froti-frota.
On veut des histoires d’amour, on veut des dames et du trobar!
À fond pour les idées, on est à fond parli-parla,
On veut des rencontres, on veut des échanges,
on veut des matchs et des débats!
Pas de spectateur et pas de spectatrice,
Tout le monde dans la danse est une roue motrice!
Vas-y Gòata! Envoie la génératrice
Que le moteur rugisse, que les pneus crissent!

Refrain

Per ti desvilhar, manda lo Commandò Fadat
Per ti bolegar, manda lo Commandò Fadat
Per ti desliurar, manda lo Commandò Fadat
Per ti far dansar, manda lo Commandò Fadat
Pour te réveiller, envoie le Commando Fada
Pour te bouléguer, envoie le Commando Fada
Pour te libérer, envoie le Commando Fada
Pour te faire danser, envoie le Commando Fada

Refrain

Toujours à fond dans la session,
Toujours à fond pour le ballon,
Au microphone, au téléphone,
À la radio, dans les journaux
Dans le quartier, à la télé
On a toujours la même façon de se comporter, d’aborder les sujets,
Le centralisme on n’en veut pas, on te l’a dit, on te le dira,
Tu nous demandes de t’expliquer, on le fait puis on le refait,
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois,
Cinq fois, six fois, mille fois!

Mais je dis cool cool, il faut rester três cool
Cool, cool, três três cool
Mais je dis cool cool, …

Legir tot

Mais je dis cool cool, il faut rester três cool
Cool, cool, três três cool
Mais je dis cool cool, il faut rester três cool
Cool, cool tout le temps três cool.

Bien souvent dans ma vie je peux attrapper les boules,
Bien souvent je subis des gens pas três três cools
Bien souvent j’ai envie de sauter dans la foule
Bien souvent je bondis devant tant de magouilles

Je me promêne dans la rue on m’arrète et on me fouille
Et les flics s’amusent à me foutre la trouille
Mais moi ma philosophie c’est gentleman s’en bat’ les couilles
Politique c’est pourri une immense tambouille,
Où ce sont toujours les mèmes oui les mèmes qui touillent
Ils veulent le pouvoir car c’est pour ça qu’ils mouillent
Quand je les vois je m’enfuis,
Je veux pas attrapper leur chtouille
Je n’ai vraiment pas envie
De devenir une fripouille
Car un jour ils te sourient,
Un autre ils te zigouillent
Un innocent est tuÉ,
Ils pleurent sur sa dÉpouille
Mais ils n’ont jamais rien fait
Pour arrèter le sang qui coule
Hé! J’en parle pour en parler
Et parce que Áa me défoule
Mais à trop les calculer
Sùr, je deviendrais maboule
Je préfêre les ignorer
Eux et leur monde qui s’écroule
Je regarde où je mets les pieds
J’évite la boue où ils se roulent
Mais surtout…

Je vis au milieu des miens
Peu importe d’où je viens
Si c’est cool, pas de problême
Partout je me sens três bien
Si Áa craint, qu’à cela ne tienne
Je vais voir un peu plus loin
De l’amour ou de la haine
C’est le premier que je retiens
Vivre mal, c’est pas la peine
Je préfêre me faire du bien
À la ville comme à la scêne
C’est Rub a Dub qui me tient
Car le combat que je mêne
Recommence tous les matins.
C’est pourquoi…

Partout où je me promêne,
Je rencontre des cousins
Qui croient que la race humaine
Est pire que celle des chiens
Ils disent "de toutes les matiêres
C’est la blanche que je préfêre"
Une attitude suicidaire,
Une vie remplie de galêres
Certains se mettent hors la loi
Et d’autres les incarcêrent
Toi tu t’en fous mais dis-toi
Que ces cousins sont tes frêres

Tous ensemble, tous ensemble il faut réfléchir à deux fois
Avant de se prononcer, jeter la pierre à qui que ce soit.

Chronique, chronique, j’ai une maladie chronique
Chronique, chronique, chronique, c’est la maladie du lyric

Je ne sais pas, je ne …

Legir tot

Chronique, chronique, j’ai une maladie chronique
Chronique, chronique, chronique, c’est la maladie du lyric

Je ne sais pas, je ne sais pas quelle mouche me pique
Mais quand j’entends, quand j’entends cette musique
Je sens sur moi toute la chaleur de l’Afrique
Les paradis artificiels de la Jamaïque
Et dans tout mon corps les vibrations gymnastiques
Tout le temps sur des versions je pose des paroles énergiques
Sur l’actualité, les gens ou bien la politique
Partout et tous les jours je cherche des sujets symboliques
Des sujets sérieux, méchants ou même comiques
Je ne peux m’en empêcher, chez moi c’est devenu un tic
C’est une maladie du genre psycho-somatique
Ça me réveille même la nuit, je vous dis c’est dramatique
Mais heureusement pour moi j’ai une bonne thérapeutique,
Quand ça me démange un peu trop, je prends aussitôt un micro
Je mets une version du Parpanhàs ou de Chourmo
Remixée par Moussu T. dans l’Estudiò Zérò
Je me défoule une heure ou deux et puis je retourne au dodo.

Avant la musique je me contentais d’écouter
Mais à présent ce dont j’ai envie c’est de toaster
Un jour pour la première fois sur scène je suis monté
Mon style original pour la première fois est passé
C’est le style des DJ’s que l’on appelle aussi MC’s
Maître de cérémonie, je suis Jali et je suis prêt
À tchatcher pendant des heures et même des journées
Tchatcher, tchatcher c’est bien mais
Tchatcher pour rien dire ça ne sert à rien
Si j’ai envie de vous parler
C’est que j’ai des choses à vous raconter,
Des choses vécues, des choses rêvées
Des choses que je tiens pour être vraies
Je vous récite, je vous débite
À toute vitesse mes idées

Dans mon cerveau se sont forgés
Mes convictions, mes goùts, mes idées
Dans tous les balètis, dans tous les quartiers,
Dans tous les dance-hall, dans le monde entier
Ma mission, ma fonction, ma vocation c’est d’être DJ
Animer la session, donner les vibrations, faire rire et pleurer,
Amuser, engatser, recevoir et donner, selectà tu le sais
En un mot, on est là pour faire bouléguer.

Reggae, c’est le rythme qui te fait danser
Certains s’en servent aussi bien pour mieux méditer
À moi c’est le Rub a Dub qui me fait vibrer
C’est un son pénétrant, pour tout dire entraînant
Tu peux toaster en dansant ou bien danser en toastant
L’important c’est que ton discours aille toujours de l’avant

T’occupe pas des critiques,
À chacun ses lyrics
Tu peux les faire très courts
Côté jardin ou côté cour
Ou bien les faire aussi longs que l’Évangile des apôtres
À chacun son style et nous on a le nôtre.
C’est le style sans pareil que l’on a tous à Marseille
Si chez nous il est connu
Ailleurs il fait merveille
Partout quand on arrive c’est comme un coup de soleil
" Holà les Marseillais, c’est vraiment monstrueux
D’o? sortez-vous des lyrics aussi fastueux ?"
On n’a pas de mérite, on n’a pas de mérite
Car voyez-vous, on a... une maladie chronique !

Allez vas-y lâche ton canapé
Le Massilia vient pour te remuer,
On met le Òai depuis molon d’années
Au mic …

Legir tot

Allez vas-y lâche ton canapé
Le Massilia vient pour te remuer,
On met le Òai depuis molon d’années
Au mic on va te montrer qui on est,
Style de flamme à fond sur le riddim
Jamais en panne et jamais ne lambine,
En stock des années de méchantes rimes
Ouvrons les vannes et montons à la cime.

Il faut de l’énergie
Faire monter l’aïoli
Pas rester dans son lit
Pour profiter de la vie
Ce soir on est de sortie
On est venu à la partie
On n’est pas venu ici
Juste pour rester assis
Les Selectas sont là
Et les M.C.’s sont là
On vient chanter pour lui, pour elle et pour toi
Molon de sélections
Et molon de chansons
Tu le sais le Massilia est un champion.

De longue, c’est de longue
On prend le micro, on met le Òai toute la nuit
De longue, c’est de longue
On arrive tout frais et on repart tout frit confit
De longue, c’est de longue
On monte le niveau, pour toujours faire plus de bruit
De longue, c’est de longue
On rassemble du monde autour d’une idée, l’aïoli

De mai a janvier e de janvier fins qu’a mai,
La paraula corre e si fatiga jamai.
La setmana, lei dimenches e lei jorns de fèsta,
La cançon per s’envolar es totjorn lèsta.
Trobar nos pren, trobar nos ten
Nuech e jorn, sensa nos laissar un moment.
Amors, batalhas, botilhas, estrambòrds, pintaç,
N’avèm la copa plena a ras !
Totjorn, de lònga, a cavalòt sus la version,
Sens una pausa, sens una interrupcion,
Trobar peta e lei rimas van a la barricada,
Sensa jamai de retirada.

Je peux même aller doucement
Mais je préfère aller normalement
C’est plus bolegant
On a déjà perdu assez de temps
Allez fai avans !
Calculons-nous, échangeons nos présents
Faisons des enfants qui mettront le òai pendant deux mille ans
Avec mille accents, amusons-nous délirons maintenant
On est chaud bouillant à coup de « quand c’est méchant, c’est violent »
Bien évidemment on te la fait thérapeutiquement et à 100%
Le reggae c’est un bon médicament comme dit ma maman.

Mon ami réagis !
Ce soir c’est balèti
Fais comme Magali
Zou ! chourmo bolega ti
On va danser toute la nuit
On finira tout frit confit
Après-demain après-midi
On va peut être aller au lit
On ne calcule pas
Nous on vit comme ça
On envoie tout à fond à se casser la voix
De longue on balance les mêmes idées.

De bon matin
Mi levi e còp sec mi meti en camin
Dins la dralha sensa fin
I a pas …

Legir tot

De bon matin
Mi levi e còp sec mi meti en camin
Dins la dralha sensa fin
I a pas gaire de monde dins lei carrieras de la ciutat
La cridadissa dei gabians
Mi fa pensar que la mar es pas tant luenh
E l’ai pas vista dempuei un molon de temps
Es per aquò, benlèu que mi senti pas ben
Lo 49 mi pren a la Bèla de Mai,
Ni mens ni mai
Es verai que la vista de l’auba es un espectacle
Que viÈu solament dos ò tres còps l’an. Fenhant, vai!
Fau dire que se cochar tard e se levar matin
Es pas de bon far per un raggamuffin
Va sas es un trabalh de far de musica
Es un crebadis per lo que n’en vòu far mestier
Si deu pas mancar perque lo mancaràn pas lei medi‡s
Ò fas un estile comerciau, per lei sòus
Ò fas un estile culturau, per lei fòus
Entre lei dos benlèu que i aurà un camin?
Siáu en defòra ò siáu en dedins ?

M’en garci, fau a mon biais
Ma maniera, ma faÁon
M’en foti de l’opinion dei pebrons
Parli de la festa, de politica, d’amor, de bonur e d’anticentralisme
D’aventura sociala, radicala,
La vision dau monde de deman
Es un pantai que devËm faire chasque jorn
Viure dins la virtualitat, m’agrada pas
Mon posse se ditz Chorma e mon grope Massilia
E aquò’s de realitat
Que diam la vertat
Siam pas dei fadats
Dire dins una canson que tot va ben, que tot va plan
Es pas notre rÚtle, m’as comprËs dròlle ?
Cantam per far cagar,
Dire lei cavas que toteis leis autrei dien pas
Metre lo òai cada sera, cada concËrt
Suspendre un soleu roge subre ta testa
Fins a ti far bolhir la cervela
Per faire sortir lei marridei pensadas
E madurar lei bòneis ideias
E fin finala ti faire rire

De segur avËm pas per costuma d’estre triste
Mai estre joios es pas s’en batre lei colhas
Dau devenir de la planeta
De que sera fach deman
Per nòstrei grands, nòstreis enfants
Si volËm pas morir avans que d’estre vielhs
Benlèu que li devËm pensar uei.
TË lo bus s’arresta, lo Fòrt Sant Jan es totjorn la, brave!
Un rai de soleu, lo premier, mi lesca lo morre
L’aiga bluia sembla un miralh, es verai
Pausi lei canas, atubi l’espinèu,
Mi preni lei piadons
E siáu lèst per lei peis
Ma frema, ma doÁa, s’es pas desvilhada
Quora siáu partit de l’ostau
Mai a miegjorn quora tornarai ame ma biaÁa
Plena de sarans e de rocaus
Ma frema mi dirà, bela dins son delantau :

" As encara passat ton temps a refaire lo monde dins ta testa! "
Non mon amor, li dirai, siáu anar solament a la pesca.

Refrain
Je suis degun, pas plus que toi non ne crains rien!
Je suis degun, qu’un raggamuffin en chemin.

…

Legir tot

Refrain
Je suis degun, pas plus que toi non ne crains rien!
Je suis degun, qu’un raggamuffin en chemin.

J’aurais voulu être un grand joueur de ballon,
Sous le maillot bleu & blanc puisque j’aurais été bon,
J’aurais fait des prouesses, des grands ponts des petits ponts,
Bien sûr, à chaque occasion, pousser la balle au fond!
Tout le Virage aurait scandé mon nom
Et je leur aurais jeté le maillot et les crampons,
Les minots se battraient pour les ramener à la maison,
Toutes les bombasses de la ville me connaîtraient par mon prénom!

Refrain

J’aurais voulu être un grand navigateur,
Sous pavillon marseillais, il n’y en a pas de meilleur!
Les vents, les courants, je connaîtrais tout ça par cœur,
De la Chine à Niolon on reconnaîtrait ma valeur!
Dans tous les ports on vanterait ma bonne humeur,
Toutes les filles viendraient entendre les récits du voyageur,
Elles resteraient assises à m’écouter pendant des heures
Et puis m’inviteraient chez elles pour me payer de mon labeur!

Refrain

J’aurais voulu être un grand comédien,
J’aurais joué les Marseillais, il n’y a que ça qui me va bien!
Raimu, à côté de moi, n’était qu’un petit rien!
On parlerait de mon art dans les salons parisiens!
On téléphone : un producteur qui me voit bien
Avec Juliette Binoche dans un film Kafkaïen,
Je te l’envoie caguer car il est onze heures du matin
Et j’étais avec la Juliette dans un grand lit tout en satin!

Refrain

J’aurais voulu être le Maire de Marseille,
J’aurais un bon programme, des idées sensationnelles,
Les électeurs s’écrieraient "avec Tatou pas pareil!
Il nous apporte la joie, il fait vraiment des merveilles!"
Même Chirac viendrait me demander conseil,
Je lui dirais : "OK Jacques, mais d’abord envoie l’oseille!"
J’aurais aussi des entretiens confidentiels
Avec mes jeunes assistantes que je ferais monter au ciel!

Refrain

Car degun c’est degun et personne c’est personne,
Moussu T. dédicace celle-là à tous les hommes
Que les journaux oublient, que jamais l’histoire ne nomme
Mais sans qui la vie ne serait pas si bonne!

Et si il faut choisir des héros, alors choisissons les métallos :

Refrain
Il faut des métallos, des métallos!
…

Legir tot

Et si il faut choisir des héros, alors choisissons les métallos :

Refrain
Il faut des métallos, des métallos!
Il faut des métallos, moins de pédalos!
On veut des métallos, des métallos!
Il faut des métallos, moins de pédalos!

Refrain

Cette chanson est toute entière à la gloire des métallos ;
Qu’ils fabriquent les cargos, qu’ils soient dans les hauts fourneaux.
Ils portent le bleu de Chine, sont généralement costauds,
Il y en avait plein la ville quand il y avait du boulot ;
Maintenant que nos usines n’existent plus qu’en photo,
Tous les jeunes se débinent ou font larbin à Casino.

Refrain

Dédicace à La Ciotat, c’est une cité au bord de l’eau.
Il y avait le chantier, on y construisait des bateaux.
Plus d’un millier d’ouvriers, jour et nuit, des coups de marteau
Et des gerbes d’étincelles qui faisaient rêver les minots.
Oui, c’est un dur métier, c’est un fichu boulot,
La sirène, le matin, ah putain! Qu’elle sonnait tôt!
On sait bien que le travail, ça sera jamais rigolo,
Que ce sont toujours les mêmes qui se gavent sur ton dos.
C’est tout pour les patrons, jamais pour les prolos,
Mais tout le monde se sentait fier quand on lançait le bateau.

Refrain

Et voilà, un beau matin, les rats filent avec le magot.
On explique sur les ondes qu’il n’y aura plus de bateaux,
Qu’on les fabrique moins cher à Singapour, à Borneo,
Qu’il aurait fallu les faire, ou plus petits, ou plus gros.
Les récalcitrants : on les soigne à la lacrymo,
On appâte les autres avec un peu de némo,
"L’avenir est à la plage, ici, ce sera Rio!"
"Il y aura des avantages, on pourra ouvrir un resto..."
Six mois après le carnage, la ville se relève K.O.,
Les crapules immobilières comptent tranquillement les lingots.

Qu’ont-ils fait à ma ville ? Qu’ont-ils fait dans son dos ?
C’était un coin tranquille, un paradis au bord de l’eau;
Tout paraît immobile, plus de grues, de bateaux,
Quelques ombres défilent. La peste est-elle là de nouveau?

Refrain

À Toulon, à La Seyne, à Marseille, c’est aussi le même topo.
Dans la foire européenne, on tient le stand des rigolos.
Il paraît que notre richesse, c’est avant tout la météo :
Pensez, de mai à octobre, on se ballade tous en maillot !
Ça attire les ingénieurs, ils y installeront leurs labos.
Ça, c’est des consommateurs ; ça, c’est des gens bien comme il faut.
On va leur faire des boutiques et des cinés et des expos,
À la place des fabriques, avouez que ça sera plus beau.
Nos minots seront plagistes ou iront bosser chez Mc Do.
Si ces métiers les attirent, dans le nord, il y a du boulot.
L’été, ils nous reviendront dans de longues files d’autos
Pour dépenser au pays ce qu’ils auront gagné là-haut.

Una cançon dins mon canton
Ambé mon bambó
Siáu pas lo mai malurós
Una cançon dins mon canton
Ambé mon …

Legir tot

Una cançon dins mon canton
Ambé mon bambó
Siáu pas lo mai malurós
Una cançon dins mon canton
Ambé mon bambó
Mi senti totjorn amorós.

Me lèvi pas tròp matin perque siáu cofle de la nuech
La serada fuguèt tant lònga
Ai fach bolegar lei pòssees
Cantat un molon d’estylees
Me siáu pas repausat une segonda
Me bèvi lo cafè e la radiò de mon vesin
Me dona totei lei novèlas
M’entòrni dins mon liech dins la man un gròs babolin
E me canti una ritornela.

Quora vau trabalhar de còp que i a
M’agrada pas
Mai li vau pamens gai
Que mon mestier es de cantar
Siam totei d’obriers
Païsan, pastre o fornier
Un trabalh es un trabalh
Lo sound system es mon talher
Dei nòtas de musica
Lo son de l’electronica
Un riddim e zo mai
La cansoneta me repica.

Dança, dança pichonela
Dins lo soleu de miegjorn
La carriera t’apartene
E t’apartendrà totjorn
L’uelh redon de la merleta
Protegisse sei pichons
Tot en aut de sa brancheta
Te regacha a l’escondon
D’asseton davans ma pòrta
Vèsi venir lo charivari
L’espectacle que m’encanta
Tot lo pòple de mon barri.

Es la fin de la jornada
E ja lo soleu se’n va
Ai passat l’après-dinnada
A ren faire a badar
A escotar de bòn raggà
A escotar lei gents parlar
Tè me siáu jamai fach cagar
Es melhor que lo cinemà
Es l’ora de me recampar
Es l’ora de me preparar
Me mèti l’abit d’aparat
Me vèrsi un grand pastagà
Prèni un saquet de ganjà
Prèni un paquet de Rizlà
Ara siáu lèst per bolegar
Lo micrò es a m’esperar…

REPIC :
Siam fòus, fòus di faire çò que fasèm dins la nòstra dance-hall si passa totjorn quaucaren
Siam fòus, …

Legir tot

REPIC :
Siam fòus, fòus di faire çò que fasèm dins la nòstra dance-hall si passa totjorn quaucaren
Siam fòus, fòus de dire ço que disèm ame lei bònas ideias à totei lei cònòs respondèm.

I a plan de cavas que si deu pas far
I a plan de luechs monte si deu anar
I a molon de perfums, molon de sensations
D’aventuras volèm viure, d’aventuras vivèm
Anti-centralista es la filosofia,
Accion, Accion aquò’s l’estrategia
L’aventura la vaqui per nautrei Marsihès
La conselhi à tot lo monde de Stasbourg au Carcassès

REPIC

Avèm pas tant d’aquò mai fasèm de tota mena
Es pas l’alen que manca, mai lo temps que nos entrina
Sus tant de camins siam totjorn d’esquina
Tira-buta un còp per Suissa, un còp per Italia
Autre còp per França e zo mai en Occitania
Trobadors cantant pertot l’amor dei donas
Sempre cantant la beutat dei vielhas e la dei joinas
Parlam de realitat dei cavas dau quotidian
Lei mots lei mastegam pas per aquò siam pas dei feniants

REPIC

Mai la ràbia nos pren quora vesèm lei franchimands
Voler nos impausar lo modele dominant
Integrar, integrar lei gens d’aqui, lei emigrants
Tot lo monde d’un còp dins sa propra nacion
Mai nosotrei volèm veire diferentas populations
Sarà pas un menistre que farà l’integration
Nòstr’identitat si vetz dins la creacion
Es la cultura terradorenca que fa si semblar lei gens

REPIC

Lo centralisme parisenc nos fa cagar ara n’i a pron
Cadun sa maniera, cadun sa façon
Per bolegar lo païs d’en promier bolega lo canton
Per parlar de ta ciutat escriu una bela canson
I a totjorn quaucaren de dire de rimas i en a dei molons
Escota ben, ragamufin, que siguès grand o ben pichon
T’arriva encara lo Papet J cavaucant per una version
Esperi que m’agues compres, me prengues pas per un colhon.

Doça amiga no-n pòsc mais :
Mout me peza car vos lais
E redòl men e esmais
E ten m’o …

Legir tot

Doça amiga no-n pòsc mais :
Mout me peza car vos lais
E redòl men e esmais
E ten m’o a gran pantais
Car no-us abras e no-us bais
E departen nòstr’amor.

D’aitan sapchatz mon talan
Qu’anc femna non amei tan
E no-us en aus far semblan
Ni tròb per qui vos o man,
Vau m’en : a Dèu vos coman
Al espirital senhor.

Non pòsc mudar que no-m planha
Car se part nòstra companha,
Eu m’en vau en terra estranha
Mai am frejura e montanha
Nos fas figa ni castanha
En ribiera ni calor.

Lai s’en vai mon còrs marritz
E sai reman l’esperitz
E ai tan los cils fronsitz
Que m’en dòlon las razitz,
Mal o fai qui-ns a partitz
E no-n pòsc aver baudor.

Sans e sals fora eu gueritz
Quan serai acondormitz,
Si fos de leis tant aizitz
Qu’en semblan d’una perdritz
Li baisses sos olhs voltitz
E la fresqueta color.

Dous estars lai m’es ardura
E bòns conortz desmezura
E saziontatz fraitura
E jorns clars nuech escura
Per mon jovent car pejura
Ai marriment e dolor.

REPIC :
L’eau et le gaz ont des avantages
Mais l’électricité en a bien d’avantage.
Dans la vie il y …

Legir tot

REPIC :
L’eau et le gaz ont des avantages
Mais l’électricité en a bien d’avantage.
Dans la vie il y a beaucoup d’inventions stupéfiantes
Je vais maintenant vous en donnez deux exemples :
A Toulouse, ils ont la Patate Volante
A Marseille nous avions la Molaire Géante.
Dans tout ce progrès y’a vraiment qu’un truc qui m’enchante,
Plus que le gaz et plus que l’eau courante,
Une découverte vraiment satisfaisante,
Et c’est en son honneur maintenant que T. chante.

REPIC

Electrons, électrons, électrons
Oui donnez moi des électrons,
Electrons, électrons, électrons
Des électrons pour faire le son,
Electrons, électrons, électrons
Oui donnez moi des électrons,
Electrons, électrons, électrons
Des électrons pour ma façon.

REPIC

Pour beaucoup de gens
Pour être contents,
Faut des trucs déments
Hallucinants,
Divan flottant
Ou couteau à flan,
Moi je trouve ça dément
M’en faut pas autant
Une pile de disque, une prise de courant,
Et je suis aïoli tout le temps.

REPIC

Mais Babylone par malheur,
Nous facture, nous facture les kilowatt/heure
Pas de problème pour le bonheur,
N’aies pas peur ragga, bloque ton compteur.
Dans ton compteur, tu fais un petit trou,
Et dans le petit trou, tu mets un petit clou
Le petit clou bloque la petite roue
Si la roue est bloquée tu gagneras des sous,
Alors bloque ton compteur....

REPIC

Dès que j’arrive dans un endroit c’est urgent
Je cherche aussitôt une prise de courant,
Je branche la musique précipitamment
Car voyez vous, je ne peux pas vivre sans.

REPIC

Les pilotis, tu ne connais pas ça,
Tu te dis branché, non non tu ne l’es pas !
Comme toutes …

Legir tot

Les pilotis, tu ne connais pas ça,
Tu te dis branché, non non tu ne l’es pas !
Comme toutes les choses importantes ici-bas,
Telles que la pétanque ou bien le cinéma,
La soudure à l’arc et le triple Casa :
Ils furent inventés à La Ciotat.
Si par hasard tu trouvais cela obscur,
Tu apprendras qu’il s’agit de chaussures,
C’est Rue des Poilus, mais je n’en suis pas sûr,
Que la première fois elles apparurent !

Elles ont des pilotis
Et ça rend tous les garçons fous,
Elles ont des pilotis
Elles ont toutes grandi d’un coup !

Tu n’en a jamais vu, c’est vraiment un scandale,
Les gadgis chez toi ne sont pas bien normales !
Non pas de sabots ! Non non pas de sandales !
Les talons aiguille à côté c’est que dalle !
Bottines, escarpins, tout ça paraît banal,
Les filles du Midi sont plus originales.
Ah c’est magique, il suffit de les mettre
Pour grandir d’un coup de vingt-cinq centimètres,
Ça change tout, tu deviens un autre être :
Sur pilotis, on peut tout se permettre…

Tu peux trouver toutes les catégories,
Elles en ont des blancs, des dorés, des vernis,
Le jour, la nuit, elles mettent leurs pilotis
Pour aller danser ou pour changer le petit,
Pour travailler et, même, à ce qu’on dit,
Certaines les gardent pour aller au lit !
Les petites ne veulent pas d’autres souliers
Même belle-maman en a toujours aux pieds,
À La Ciotat, bientôt dans le monde entier
Les pilotis envahiront les quartiers.

Offres-en donc à ta petite amie,
Tous les canons l’ont dans leur panoplie,
Non seulement ça fait jeune et jolie
Mais c’est très utile aussi dans la vie.
Sur le booster : ça sert de frein !
Et dans la foule tu vois plus loin !
Au bord de l’eau : tu peux y aller
Les pantalons ne sont jamais mouillés !
Pas de problème au magasin,
Tout est à portée de la main.
Tu veux atteindre les sommets :
Mets des pilotis et c’est gagné !

Aquò’s lo Picament…

Écoute ça cousine, écoute ça cousin
Ça s’appelle le Garriga Picament
Calculé pour bouléguer continuellement le …

Legir tot

Aquò’s lo Picament…

Écoute ça cousine, écoute ça cousin
Ça s’appelle le Garriga Picament
Calculé pour bouléguer continuellement le bas de tes reins
Bon pour occuper tes nuits, bon pour te lever le matin
C’est une danse de la joie qui sent le bitume et le thym
C’est une danse de parpanhàs, c’est une danse de citadins
Dans tous les villages, sur toutes les places, sur toutes les plages, dans tous les jardins
On met des aigus, on rajoute des basses et c’est le sound system !

Lo picament es lo riddim de la garriga
Nat dins la còla sens vibracion marrida.
Cantat per lei cigalas, dansat per lei fornigas
Lo picament ti va parfumar la vida
Òh pica fòrt ! Òh pica ben !
Dins mei gambetas senti la frenision
Òh bate fòrt ! Òh bate ben !
E dins mon còrs aquò’s la revolucion !

Aï aï aï ! Oh fan ça me pique !
Quand je l’entends, je suis comme une pile électrique
Je suis fraca, moi je suis loin
C’est l’effet magique du Picament.
Fais ce que tu veux collègue, fais comme tu sens
Mets-toi le feu collègue, mets-toi sanglant
Ne calcule pas les glauques et les enquiquinants
Si tu veux être heureux, y’a pas d’arrangement !

Eh jeune, tu l’entends qui revient
Porté par le mistral il vient te remplir d’entrain
Oh ouais, jeune, tu peux lâcher les freins
Non, jamais d’accident avec le Picament
Ça fait caguer ceux qui veulent qu’on soit sage tout le temps
Bouléguer à fond, ça fait changer le quotidien
Car danser sur ce tempo, ça nous sert d’entraînement
Pour débiter des idées à la vitesse du Picament.
Bravei Marsilhés, dansam lo Picament !
Que siam totjorn balès, jamai mancam d’alen
Aquela musica nos farà mestier
Per faire la nica a toei lei tracassiers.

Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam …

Legir tot

Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Repic
Fai virar - Fai virar (x2)

Conneci la chorma per lei concert de Massilià
Conneci la chorma per lo baleti dei raggàs
Conneci la chorma per que conneci Karimà
Conneci la chorma per qu’escoti radiò Pizza
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Bolega! Es la recepta miraculosa
Bolega! Per una vida mai joiosa
Bolega! La bòna parola de Nissa a Tolosa
Bolega! Me la chorma meravilhosa
Quand vòs tubar la sensi
Quand vòs tubar la ganjà
Quand vòs escotar lei M.C.’s
Quand vòs estre solelhat
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega! À la façon deis Oai Star dins lo baleti
I’a ges d’embocant e i’a ges de violenci
Solament dei raggas que vòlon faire la festa
E sautar per lo reggae fin qu’a perdre la testa
Oai Star per la vida e beleu mai
Lux e Gari t’an fach dansar l’Arnalh
Per te trufar de totei lei moligàs
Lux e Gari t’an fach dansar lo Parpanhas
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Entra dins la dansa dins lo son deis raggàs
Leva ben leis gambas, leva ben leis braçs
Ven aqui raggà
Quand vòs montar l’aïoli
Quand vòs te metre fracà
Quand vòs escotar lo reggae
Quand vòs fotre la halà
Siam totei remaires dins la galera
Siam totei remaires dins la ciutat

Fai virar - Fai virar (x2)

Bolega te, bolega te à la façon de Marselha
Bolega te, bolega te per la carriera Santa Celha
Bolega te, bolega te coma à la Bela de Mai
Bolega te, bolega te, anem fotre lo òai!
Dins la chorma es totei ensems
Que chanjarem la situacion (x2)
Fai virar leis babolins e leis ideias
Fai virar que tubas coma una chamineia
Fai virar, fai virar per la carrièra
Fai virar, fai virar dins la galéra
Ad lib...

REFRAIN
Comment faire une fausse facture ?

Pour faire une fausse facture
Je te le dis ce n’est pas …

Legir tot

REFRAIN
Comment faire une fausse facture ?

Pour faire une fausse facture
Je te le dis ce n’est pas dur
Faut juste éviter les ratures
Et puis vite après disparaître dans la nature.

REFRAIN

C’est plus facile que la littérature
Moins dangereux que de casser les devantures
Moins fatigant que le travail en filatures
Et pour les belins c’est vraiment un plan qui assure.

REFRAIN

C’est illégal comme la sensi
Mais ne te fais pas de soucis
Si t’es piqué par les képis
Tu bénéficieras bien d’une loi d’amnistie.

REFRAIN

Bu-Bu-Bu-Bureau d’études
Juste une table et juste un porte-plume
Je mets du gazon dans toutes les communes
ça fait écolo et ça grossit ma fortune
Et aussi celle de ceux qui parlent à la tribune.

REFRAIN

ça touche tous les hommes politiques
Chez eux le problème est chronique
Car ils veulent tous gagner du fric
Mais pour en gagner il y a des moyens plus sympathiques.

REFRAIN

Jogam ai faturas
Bravei Marsilhes
Ges de macadura
Et força profiech
La trima es pas dura
Dins aqueu mestier
Serem a la segura
Lei reis dau quartier.

Il Venei de tot l’univers
Aussi vitim que la lumièra
Qui e’t’il d’ont vien t’il
Formidable dei robots dei temps …

Legir tot

Il Venei de tot l’univers
Aussi vitim que la lumièra
Qui e’t’il d’ont vien t’il
Formidable dei robots dei temps nouvelh"
I traversom nostr’amosiera
Per nos casser lei iouquess’ sur terra
Qui e’t’il d’ont vien t’il
Formidable dei robots dei temps nouvelh"
C’ei Golderac lei grand
Lei grand colhon de Golderac
Ah ! Ah ! Ah !

I a tant de causas sus terra
Que nos gonflan sens quitar
Un fum que nos desespèra
Que podèm pus …

Legir tot

I a tant de causas sus terra
Que nos gonflan sens quitar
Un fum que nos desespèra
Que podèm pus endurar
Vos volèm cantar amassa
Tot çò que nos fa cagar
Nos acaissa, nos alassa
E nos fa emmaliciar.

Ò fan que la vida es dura
Siam totjorn tarrabustats
Se diriá que la natura
Es aquí per tracassar.
La pluièa nos pren la tèsta
Lo soleu nos fa cramar
L’ivèrn nos fau quatre vestas
E l’estiu siam tot banhat.
Es jamai la bòna plaça
Quand nos volèm repausar
Ò i a de vent que nos glaça
Ò d’èrbas per nos fissar.
De cabridans, de fòrnigas
De tavans ne’n manca pas
Pòs pas manjar una figa
Sens un vèrme destorbar.
Vos volèm cantar amassa
Tot çò que nos fa cagar
Nos acaissa, nos alassa
E nos fa emmaliciar.

Les hommes se croient très forts mais l’univers les surpasse
Tous les jours le hasard fait que des choses se passent
N’importe quoi, à tout moment, peut devenir une menace
Quand se déchaînent les éléments, ils nous remettent à notre place
On a la bombe atomique et tout le binz technologique
On bricole les molécules et le code génétique
On a même inventé des armes bactériologiques
Mais on est terrorisé par le zonzon d’un moustique
On fabrique des outils qui font mourir, qui font souffrir
Et ensuite on a envie, un beau jour, de s’en servir
Pour ne pas être asservi ou au contraire asservir
Mais la nature, en un éclair, pourrait tous nous anéantir !

Ambé tot aqueu bestiari
N’i a pron per venir fadat
Mai per malur l’inventari
Es luenh d’èstre acabat.
Leis umans òc mon collèga
Podèm pas leis encapar
Lei vielhs fan totjorn la bèba
Lei jovents son tròp fracàs.
Coma comptar leis estrassas
Lei cònòs, leis enfavats,
Lei gelós de totei raças
Lei pebrons, leis ensucats.
Tant e tant vira la tèsta
Arrestèm de carcular !
Tenètz lei botelhas lestas
Que çai siam per festejar.