e da ’ntè vnì o lali là là
fietta bella là li la là
solin soletta per la città o …

Legir tot

e da ’ntè vnì o lali là là
fietta bella là li la là
solin soletta per la città o la li la là

e mi a vengo
dalla fontana
a prender l’acqua per far disnà

e da là i pasa
sgnur cavaliere
na pera ’n t’l’acqua ià ben tirà
o stia fermo, sgnur cavaliere
che l’acqua ciaira m’la spurcherà

e mentre l’acqua la si rischiara
noi parleremo un pochin d’amor:
vi donaria 100 scudoni
di una notina a dormir con me !

endarai dilu a la mia mama
questo consiglio me lo darà

o senté ’n po la mia cara mama
snur cavaliere cosa m’ha dit
me dunaria 100 scudoni di una notina dormir con me

o vaie pura, la mia cara fia
100 scudoni sun bun per ti
nui i darëmma una bevanda
tutta la notte lui dormirà

tutta la notte che l’dorme e ronfa
e dell’amor se n’è desmentià
e cante venrà la mattina
sgnur cavaliere sgnur cavalier !

che cosa piura sgnur cavaliere
la piura forse i suoi denar
mi piuru pa i miei denari
piuru la notte che ai pasà

vi donaria un altro tanto
’naltra notina dormir con me
ëndarai dilu a la mia mama
sa l’è contenta mi venerò

o senté ’n po la mia cara mama
sgnur cavaliere cosa m’ha dit
me donaria un altro tanto
’n altra notina dormir con me

e quan che ’l pum
l’è tacà a la pianta
da tüti quanti l’è rimirà
e quan che ’l pum a l’è cascà n tera
da tüti quanti l’è rifudà

Ah si j’avais des diamants et couronnes
Je les mettrais à tes pieds pour avoir
Un doux regard, trop aimable …

Legir tot

Ah si j’avais des diamants et couronnes
Je les mettrais à tes pieds pour avoir
Un doux regard, trop aimable personne
Plein de ce feu que lance ton œil noir

REFRAIN

O toi que j’aime d’amour extrême
Daigne accepter et ma main et mon cœur,
Dans cette vie, ma douce amie
Toi seule peux me donner le bonheur.
Entends-tu là-bas la biche dans le bois,
Le chasseur la chasse mais ne la tue pas.
N’entends-tu pas dans ces vallons,
Le chasseur sonner du clairon (BIS)
Sonner à perdre haleine,
Sonnez, vaillants piqueurs
Que l’écho de la plaine
Répète nos chants joyeux et clameurs
Tra la la la ….
Ah ! si j’osais sur tes lèvres mignonnes
Prend un baiser, le refuserais-tu ?
Tu ne dis rien mais si parler tu n’oses
J’en suis heureux, tes yeux m’ont répondu

REFRAIN

Tot lo mond a sa bicicleta,
o verda o jauna o chocolat,
per anar dau Clapàs a Seta
als Aresquièrs, …

Legir tot

Tot lo mond a sa bicicleta,
o verda o jauna o chocolat,
per anar dau Clapàs a Seta
als Aresquièrs, a Issanka
o a Frontinhan
per i prene un banh.

Soenhatz ben vòstra bicicleta,
onchatz-la quand n'auretz besonh,
tenètz-la ben linda e propreta
e coflatz reddes sos balons.

Lo caganichon, a sa mèra
li fai la pièça, vòu pas dormir,
crida plora, es en colèra.
Mai lo sòm vòu pas revenir.
Alòr lo pichòt
los uòlhs coma un chòt :
« Fai-me passar ma bicicleta,
finirai ben per tetar deman,
desoblides pas ma museta
me cau me rendre a Perpinhan »

Una blondeta ben fardada
aviá crompat un bèl velò.
En revenent de promenada
sa maire i ditz : « De qu'es aquò
Te cresièu au plan,
t'an vist a Pinhan !

Es la fauta de ma bicicleta
que raulava sens me'n avisar.
Raula raula tota soleta
i a pas moien de l'arrestar »

Un jorn una gròssa femnassa
S'arrestèt en cò de Pernin
« Comment voulez-vous que je fasse
Je suis à plat soir et matin.
Il me faut un boyau
plus fort et plus gros ! »

Salopariá de bicicleta !
siás la causa de tot mon turment.
De qu'es aqueu flòc de tripeta
per un còs coma un monument.

Un liscar de la vièlha escòla
s'arrestèt un jorn per pissar.
Mas trapèt pas pus son angròla,
Se'n trapèt tot desvariat.
La man sus lo frònt:
« M'an raubat quicòm !

M'an raubada ma bicicleta
que me balhava tant de plesir
Ai pas pus res dins La bralheta
me demòra pus qu'a morir !

Petit frère, petit frère
Prends bien garde aux fleurs artificielles
Leur odeur a un goût très amer

N’oublie jamais que …

Legir tot

Petit frère, petit frère
Prends bien garde aux fleurs artificielles
Leur odeur a un goût très amer

N’oublie jamais que la plus belle fille du monde
A onze mètres d’intestin dans le ventre
( Il faut pas regarder que la boîte )
Si tu te laisses embaumer par les fleurs de la ville
Elles joueront sans aucune pitié
Et emmèneront ton cœur dans leurs rondes infernales
N’oublie jamais que la plus belle fille du monde
A onze mètres d’intestin dans le ventre
( Il faut pas regarder que la boîte )
Les plus pures essences sont cachées dans un tapis de mousse
C’est là tout la difficulté
Ne pas passer à côté
N’oublie jamais que la plus belle fille du monde
A onze mètres d’intestin dans le ventre
( Il faut pas regarder que la boîte )

Vé le beat part, moi je trace
À la Oai Star c’est la classe.
Pas de pet, mets le feu, …

Legir tot

Vé le beat part, moi je trace
À la Oai Star c’est la classe.
Pas de pet, mets le feu, saute en l’air, fait le fou,
Tu verras c’est trop bon, ya la boite et les clous.

Tous les trimars se déplacent dès qu’on pose le son.
Les conos font la grimace dès qu’on pose le son.
D’aucun disent le Oai Star,
C’est de la bombe le Oai Star,
Tu sais cousine c’est comme ça,
Ici on mouille le maillot et on boulègue à tout va.
Compression maximum, pour que le beat dégomme.
Allez bouge-toi, oublie tout deux secondes,
Ici on t’envoie pas la daube qui passe sur les ondes.

Acá en marsella
Que gente mas bella
Estan todos locos
Pero chica tu otro poco
Porque dura dura …
Me la pone tu cintura
Como dura dura
Esta puta calentura
Por tu figura
Que me asegura
Que no me aburra
Así k dando dando
Pajarito volando
K el tiempo pasa
Y me quedo zapeando
Mamita damelo ya!

Quand je repars tu fais …
À la Oai Star tu fais …
Pas de pet, mets le feu, saute en l’air, fait le fou,
Tu verras c’est trop bon, ya la boite et les clous.

C’est pas pareil et tu le sais,
Ici on monte le son avant de parler,
On s’en tape des codes et des « je veux être »,
On ne suit pas la mode ni le prophète,
On est juste là pour faire danser,
Sans se prendre pour des maîtres à penser,
Oai Star, Ménéo dans la ville,
Toutes les mamans enferment leurs filles.

Las dròlIas de ma trista annada
Chantan en cor per tuar lo temps
Lo chant sens ama dins lo vent …

Legir tot

Las dròlIas de ma trista annada
Chantan en cor per tuar lo temps
Lo chant sens ama dins lo vent
De la tota-charn sublimada

Quand ne’n siràn au recorson
Desesperat te credarai
E per salber l’amor verai
Siràs la sola e io lo sol.

Las canhas dont lo ventre espèra
Lor rebalum de chada jorn
Se son partidas mon amor
Mon paubre amor de mai que tèrra

Ne sabe plus ont elas son
’quelas bestialas amairitz
Mas me fan bajar a morir
Au prigond de mas nùechs sens som

Segur quand me siràs tornada
Nonmàs los fòus despoderats
Podràn dire qu’an esperat
Tan coma io t’ai esperada

Aora qu’an eschivat l’auratge
Que l’ombra que cor sus los blats
Ne sià qu’un ausèu de passatge
Qu’un pensar d’ivèrn ven treblar

Nonmàs los fòus apasimats
Per la tendresa qu’an trobada
Podràn prétendre qu’an aimat
Tan coma tu siràs aimada.

Los qu’enginhan per nòstres còrs
Tan de modas abestieiritz
Segur n’ausaràn pas morir
Tan doçament que siràn mòrts.

La bòna novela
que nos venguet dòu ceu
D’una qu’es pieucella,
Ansin creire se deu
Es istada facha maire
d’un …

Legir tot

La bòna novela
que nos venguet dòu ceu
D’una qu’es pieucella,
Ansin creire se deu
Es istada facha maire
d’un tan bel enfan
San Jusep, son calinhaire
Dieu l’amava tan

Dins un paure estable
entr’un ase e’n bieu
Lòc ben miserable
Ela a fa lo beu fieu
Rejoissetz vos, donc, filhas
Anem vers l’enfan
Anetz-li, tropa gentilha
Aqui rirem tan

Ò maire pieucella
pregatz ben vòstre fieu
che totas querelas
apaise lo bòn Dieu
Nos, per tota recompensa
Direm a l’enfan
"Nové, Nové" de plasença
"Nové" trionfant

I a un ostal al cap del prat
Dins lo valat
Un banc de pèira e una font
Jos lo …

Legir tot

I a un ostal al cap del prat
Dins lo valat
Un banc de pèira e una font
Jos lo balcon...
L'aiga de la font es de neu
Lo banc de pèira es al solelh.

Era la bòrda del pepin
Veses mon filh,
Viure i podiá un sol enfant
A 14 ans
A 14 ans m'en som partit
Adiu familha, adiu amics !

Dins una mina a cèl dubèrt
Veses mon bèl,
A dinamitar lo rocàs
Ai passat temps
Ai passat temps sens desbrembar
Ni la familha ni l'ostal.

Puèi la montanha avèm traucat
veses manhac,
Lo camin de fèr deu passar
A 17 ans
La meuna batalha del ralh
Me faguèt perdre lo valat.

Cerca-fortuna devengut
Veses menut,
L'armada me prenguèt la man
Per mos vint ans,
De guèrras n'avèm pas mancat
Pensavi de còps a l'ostal...

Lo temps que passa es un lauset
Veses valent,
Son de retretats de Lyon
Qu'an mes sas flors
Qu'an mes sas flors sus mon balcon
Aquò val pas una cançon !

La borsa a grand besonh de nosautres
Mas nautres nos en podem passar
Aquel argent, voldriai plan saupre
Perque servis …

Legir tot

La borsa a grand besonh de nosautres
Mas nautres nos en podem passar
Aquel argent, voldriai plan saupre
Perque servis pas qu’a argent amassar

La borsa o la vida
Es aquò que cal cridar
La borsa o la vida
Cal causir
La borsa o la vida
N’ia pron de borsicotar
La borsa o la vida
Cal resistir

A que pòt servir l’economia
Se pòt pas melhorar la vida
A que nos sert tot aquel argent
S’es pas a liberar l’uman

Repic

A que servis lo mercat mondial
S’engraissa que lo capital
Que pòt far la mondialisacion
Sens nos far pagar l’adicion

Quant d’emplechs son partits
Dins la sa garganta bruna
Quant de monde aflaquit
Sos son pe de gigant

Quant de fangas d’esprit
A amolonar fortuna
Estramassant lo crit
Bram escur de la luna

Ai lo ventre darrièr l'esquina
De que tastarai per sopar
De que m'a preparat ma nina
Çò melhor per butar …

Legir tot

Ai lo ventre darrièr l'esquina
De que tastarai per sopar
De que m'a preparat ma nina
Çò melhor per butar lo pan

Ai l'estomac coma una rafa
E la gargamèla que jà
Fa pas que faire tifa-tafa
Vòli manjar Vòli manjar

Un mossèl
De gigòt d'anhèl
Una bèla
Sagnosa costèla
De grivas Un canard
Un cassolet Petard
Un civet de lapin
Ambé de vin

Un pairòl
Confle de cabròl
Una crosta Amb una langosta
La trancha d'un singlar
De lèscas de caviar
E coma saussa vòli
L'alhòli

A'n amic un despenja-figas
Sec e magre coma un clavèl
Ieu li fau Sabes que m'entrigas
Siás pas qu'un òs ambé de pèl

Tarnagàs adonc me replica
a tu vai, Paure galapian
Se fasiás de la dietetica
Seriás tamben vegetarian

Mas bernica

Al jorn d'uèi Vai te fa lanlèra
Per manjar lo mond an lèu fach
Sembla que siaguen en colèra
Contra'l ventre Nom d'un gavach

Se fan pas que de bostifalha
Amb de chips e de buitoni
Ieu cridi Viva la ripalha
En taulejant vòli finir

Un mossèl
De gigòt d'anhèl...