Il est midi au vieux clocher
Et les filles se sont cachées
Loin du village dans les prés
Et les …

Legir tot

Il est midi au vieux clocher
Et les filles se sont cachées
Loin du village dans les prés
Et les garçons courent après
A la terrasse de chez Paul
Les phrases montent avec l’alcool
On crie on se prend par le col
Comme dans les films de Pagnol

Maguelonne tu te donnes à qui saura prendre ton corps
Maguelonne que l’on nomme la fille de l’étang de l’Or

L’armoire grince chaque fois
Que tu glisses tes jolis doigts
La glace est vieille mais tu vois
L’image qu’elle te renvoie
Languedocienne aux yeux d’amour
Tu mets la robe de velours
Le grand col et la croix autour
Que ta mère portait toujours

Les vieilles ont sorti le pliant
I.es vieux discutent sur un banc
L’orchestre joue des airs d’antan
Et toi tu souris en dansant
Il boit en te dévisageant
Il est tout habillé de blanc
Il a des yeux couleur printemps
Et tu sais déjà qu’il t’attend

Il est minuit dans le salon
L’orchestre a rangé ses violons
Deux gamins s’anmusent au ballon
Après la retraite aux lampions
Ta mère guette ton retour
Elle attend jusqu’au petit jour
Pour la belle histoire d’amour
Que tu lui cacheras toujours.

A sièis oras, en sortent de l’usina,
Ai pausat ma museta a l’ostau.
Me siáu enviscat de brilhantina,
Puei coifat …

Legir tot

A sièis oras, en sortent de l’usina,
Ai pausat ma museta a l’ostau.
Me siáu enviscat de brilhantina,
Puei coifat per pas marcar tròp mau.
Ai mes ma cravata a ralhaduras,
Que vai ben ‘mé ma vèsta a carèus.
E coma aquò, de fieus en corduras,
Ai telefonat a la Babèu.
I ai dich : « Vène, Babeta polida,
T’ofrirai un bèu boquet de flor :
Lei flors de pissa-au-liech son floridas,
E pareis qu’an pas marrida odor! »
Mai m’a dich : « Non, siás tròp laid,
Siás colhon, sentes l’ai,
Pòs anar pintar lei gabis.
Lei possas a Babeta,
Son pas de sucetas.
Se te fai cacalar
Pòs ben t’escaganhar! »

E puei ai fach tiblar ma cravata,
E siáu descendut a Carpentràs.
Capitère una bèla gavòta
Ben contenta de me rescontrar.
La polida èra tant mostachuda
Que semblava un pauc mon ajudant.
Em’aquò èra un pauc gautaruda
E badava coma un elefant.
I ai dich : « Vène divina princessa,
A mon ostau per turtar lo gòt,
Te farai tastar mon vin de messa,
E suçar dos o tres berlingòts. »
Mai m’a dich : « Non, siás tròp laid,
Siás calut, sentes l’ai,
Siás rèn de mai qu’un gròs nesci.
Lei tetons d’Alina,
Son pas de pralinas.
Se te fai cacalar
Pòs ben t’escaganhar! »

3- Per oblidar ma mala-aventura,
Ai convidat la bèla Marià.
Per tastar quauquei figas maduras,
L’aduguère a la cafetariat.
Comandère un tian de merinjana,
E la bèla s’es messa a plorar :
« Ai romput mon tian l’autra semana ! »
Me diguèt, choquetant a mitat :
« Li fai ren ma divina gazèla,
Per aquò fau pas s’escagassar,
Ni se mastrolhar lei carnavèlas.
Se vòs, ieu, pòde te consolar. »
Mai m’a dich : « Non, siás tròp laid,
Siás tròp gròs, sentes l’ai,
Pòs anar pintar lei gabis.
Lei possas a Marieta,
Son pas de sibletas.
Se te fai cacalar,
Pòs ben t’escaganhar! »

L’engèni vous esbléugis à Paris
pauro pichòti lusour dóu miejour
sabès que coume se dis à Paris
lou travai es …

Legir tot

L’engèni vous esbléugis à Paris
pauro pichòti lusour dóu miejour
sabès que coume se dis à Paris
lou travai es la terrour dóu miejour.

Couneissoun proun lou pastis à Paris
li bocho emai la calour dóu miejour
de noste acènt se n’en ris à Paris
emai dis us e di mour dóu miejour.

Tout acò se dis desempièi d’an e d’an
lou vièi parisen l’apren à sis enfant
en ié redisent ço qu’a apres antan,
mai pamens

Tóuti li cervèu boutis de Paris
saupran jamai la founsour dóu miejour
la croio que s’espoumpis à Paris
saupra jamai li pudour dóu miejour.

Avant tout lou bramadis de Paris
cantavon li troubadour dóu miejour
e dins soun bèu paraulis de Paris
d’ounte vèn lou mot amour ? dóu miejour.
Amour dóu miejour.

A la maisoèta – que i ua grana escabèla
Tà aceriesar – e ua mobilèta
Causa solide – aquò ne …

Legir tot

A la maisoèta – que i ua grana escabèla
Tà aceriesar – e ua mobilèta
Causa solide – aquò ne put pas la moneda0²
A la maisoèta

A la maisoèta- ua bandèra a la paret
E l’amistat- qui hè caçar lo hred
Que s’en trufam - - de la tua color de pèth
A la maisoèta

A la maisoèta – seràs tostemps plan recebut
Ne partiràs pas – shens aver bevut
Vin de Moncaup – o ua cançon deths Micalets
A la maisoèta

aquera maisoèta – n’ei pas tan gran com un castèth
Mes d’i anar – que vau tots los presents
Que sentirà – tostemps la sudor deus parents
Aquera maisoèta

A la maisoèta – tots los vesins que hèn lo mus
E quan passi – que hèn « cap de gahus »
Que sòi deu País – mes eths m’apèran « l’estrangèr »
De la maisoèta

Mon paire, diga-me,
un exagòna, qu'es :
una bèstia, un païs,
o un òme marrit ?
Mon filh, escota-me,
es …

Legir tot

Mon paire, diga-me,
un exagòna, qu'es :
una bèstia, un païs,
o un òme marrit ?
Mon filh, escota-me,
es un mot qu'en francés
se ditz tanben Empèri,
sèm al fons de la carta
i sèm minoritaris...
Mon paire, es vertat
que l'istòria oficiala
es un pairòl traucat
d'ont fugís la vertat ?
L'istòria l'an escrita
tres sabents de París,
nos an pres fòrça sang
per ne marcar las pajas
e i sèm minoritaris.
Mon paire, diga-me
quicòm del Parlament :
se tampa, se dubrís,
grand ostal de París.
Mon filh, al Parlament
i a fòrça gent d'aicí ;
an parlat, an res dit :
perduts dedins la sala,
èran minoritaris...
Fratern'Egalitat
èra pas plan vertat,
e per la Libertat,
trapi que mancam d'aire !
Mon paire vos dirai
Occitània qu'es :
una fèsta, un matin,
aquò's nòstre païs,
e i sèm majoritaris !...

Lo cap marroish,
Lo nas drin loish,
Que’m vau tot drolh,
Arrosegant l’espartenha.
On ei lo só
Deu son amor …

Legir tot

Lo cap marroish,
Lo nas drin loish,
Que’m vau tot drolh,
Arrosegant l’espartenha.
On ei lo só
Deu son amor ?
Que soi cadut
Capvath deu pielòt de lenha.

Avossi jo sabut
De me’n tornar tà casa !
Avossi jo sabut
Après sopar de har lo cluc !

Despuish bèth temps,
D’un pè valent,
Hasí, content,
Sus sa cama cacalicas.
N’èi pas espiat
Au son costat,
Un galapiat
Qui’u tienèva la saqueta !

Escamelat,
Escabonhat,
Que m’a calut
Trobar ua infirmeria.
Au Cotoliu,
Lòc agradiu,
Que m’an suenhat
Dab bèras potinguerias.

Doman dilhèu,
M’i tornarèi
Tà frequentar,
Jo que soi especialista.
L’amor, mossur,
Qu’ei dur, segur,
Sustot quan cad
Au bèth miei de la figura !

Aquí i a ren que t'espèra
Que la mòrt e l'espavent,
Sus lo camin de Malaterra -

Aprochatz vos damisèlas, …

Legir tot

Aquí i a ren que t'espèra
Que la mòrt e l'espavent,
Sus lo camin de Malaterra -

Aprochatz vos damisèlas,
Aprochatz vos bravei gens,
Serà una dicha crudèla,
Va dieu per avertiment.
Brave monde de la carriera,
Vos farà virar lo sang,
La canson de Malaterra.

Ailamont li a un vilatge
Esquichat de ciele blanc,
D'ermàs per tot paisatge,
Jamai de rire d'enfants.
Ren de bòn que vos espera
Que la mòrt e l'espavent,
A l'entorn de Malaterra.

Diables, foletons e fadas
Amont fan la procession,
Aquesta òrra passejada
Vos donarà la frenision.
Ges de dansa leugiera
Mai la ronda deis trevants,
Au canton de Malaterra.

La poésie crevait dans la fange à cocktails
Et la chanson bramait de vagues inepties
Le spectateur-mouton avait l’âme en …

Legir tot

La poésie crevait dans la fange à cocktails
Et la chanson bramait de vagues inepties
Le spectateur-mouton avait l’âme en sommeil
je sais bien : tu vas dire qu’c’est du kif aujourd’hui
Mais toi tu t’es pointé du pays du soleil
Sous des tonnes d’idées et ton Pleyel d’amour
Et ta voix comme un cri pour sonner le rappel
Des chantres de la nuit en costar de velours

Maledetto, Léo, Maledetto !

T’es venu du soleil pour fair’ chialer Ostende
La maffia de tout poil tremble quand t’es devant
le micro mal-pensant qui te tient lieu d’offrande
Et que tu souffles un vent à bouffer les tyrans
T’as du sang dans la voix et des mains de tendresse
Et cela tourbillonne au mitan des couplets
Quand ça vient se mêler aux musique(s) en ivresse
Sous les projos du Diable à bercer les damnés

Maledetto, Léo, Maledetto!

T’es venu dans la Neuille éclairer les copains
Qui se retrouve(nt) en toi par les soirées d’ennui
Quand tu vois des chevaux auxquels tu tends la main
Dans un enfer pavé de noire poésie
T’es pas sous la Coupole à jouer aux assis
T’as des yeux de révolte armée de solitude
comme les animaux compagnons des maudits
Quand tu chantes la vie mourant d’incertitudes

Maledetto, Léo, Maledetto!

Si tu t’en vas un jour au bout des horizons
Vers l’âge d’or brodé au point de Baudelaire
Y’aura des chiens perdus pour gueuler tes chansons
Sur les pianos du ciel et l’orgue de la mer...

Maledetto, Léo, Maledetto!
MALEDETTO

Autant d’estieu quand d’ivèrn
Totjorn reina malgovèrn

Malgovèrn reina pertot
E sustot en gents de glèia
Mai non s’ausa dire …

Legir tot

Autant d’estieu quand d’ivèrn
Totjorn reina malgovèrn

Malgovèrn reina pertot
E sustot en gents de glèia
Mai non s’ausa dire mot
Car seriam mès en galèia
Li i a tant de semigria
Se tot èra descubert

An reculhit pron de blat
E de vin los plenas tinas
Mai sovent pan l’a mancat
Per fauta d’aver farina
Lo non i a reson ni rima
Tot quand la va de travèrs

Malgovèrn reina pertot
E sustot en esta vila
Autant de nuech quand de jorn
Subre chascun el s’apiela
Non laissa ni crotz ni pila
Mai lo gibassier dubert

Paures gents non an de carn
Sinon amb una grand pena
Degun non i a bòn regard
E si pagan ben l’estrena
La carn non es pas tròp ferma
La bòna es au luec secret

Las tripas non valon ren
Jamai non fòron tant maigras
Non sai si las lavan ben
Dedins elas son tant negras
Quand manjatz, manjatz de merda
De bada i a de juvert

Perdonatz-nos bònas gents
Si avèm dich deguna causa
Que vos fosse desplasent
De la cançon farem pausa
E tenètz las maisons clausas
Que no li entre malgovèrn

Autant d’estieu quand d’ivèrn
Finís malgovèrn

Refrain :
O malha malha malha malhador
O que malha
O malha malhador malha que maì
O que malha
Malha …

Legir tot

Refrain :
O malha malha malha malhador
O que malha
O malha malhador malha que maì
O que malha
Malha malha malha malhador
O que malha
Malha malhador malha que maì

Pêcheur t’es pas fichu de me pêcher
J’échapperai toujours à tes filets
Les mailles en sont beaucoup trop espacées
Il faut que tu les mailles plus serrées

Refrain

Pêcheur crois pas que je veux te bêcher
Crois pas que je cherche à me défiler
Je veux pas t’empêcher de me pêcher
Mais tu dois t’attacher à mieux mailler

Refrain

Pêcheur, moi je veux bien te repêcher
Mais tes filets, pêcheur sont mal maillés
Maille à maille il faudrait te dépêcher
Maille à maille de bien les remailler

Siéu Mirèio à Maiano,
Esclarmonda a Mont-Segur.
Siéu Faneto e Fourtuneto,
Elienòr e Guilhaumeta.
E siéu Nerto o belèu Lauro, …

Legir tot

Siéu Mirèio à Maiano,
Esclarmonda a Mont-Segur.
Siéu Faneto e Fourtuneto,
Elienòr e Guilhaumeta.
E siéu Nerto o belèu Lauro,
Beatritz la trobairitz.
Siéu Esterello e l’Angloro,
E siáu meme Azalaïs (bis).

Repic :
Felibresso, bastidano,
Trobairitz e partisana.
Dedins lis areno d’Arle ai crida « Fau reguigna ! »
A la Torre de Costança, ai marcat « Fau resistar ! »
Sabe qu’au soulèu di Baus, qu’au soulèu dóu Luberoun,
Qu’au solèu de Queribús, qu’au solèu dau Carcassés,
Totei lei cigalas cantan, canton la memo cansoun.

E Vincèns de Valabrego
De ieu es malaut d’amor ;
Siéu en gàbi dins lis aubo
De Bernat de Ventador.
E Pèire Vidal me canto
En baladas e en coblets.
E siéu dins lis estampido
De Rambaut de Vaqueiràs (bis).

Siéu mirèio à Maiano,
Esclarmonda a Mont-Segur ;
Siéu Faneto e Fourtuneto,
Elienòr e Guilhaumeta ;
E siéu Nerto o …

Legir tot

Siéu mirèio à Maiano,
Esclarmonda a Mont-Segur ;
Siéu Faneto e Fourtuneto,
Elienòr e Guilhaumeta ;
E siéu Nerto o belèu Lauro,
Beatritz la trobairitz ;
Siéu Esterello e l’Angloro,
E siáu meme Azalaïs (bis).

Felibresso, bastidano,
Trobairitz e partisana,
Dedins lis areno d’arle, ai crida « fau reguigna ! »
A la torre de costança, ai marcat « fau resistar ! ».
Sabe qu’au soulèu di Baus, qu’au soulèu dóu Luberoun,
Qu’au solèu de Queribus, qu’au solèu dau Carcassés,
Totei lei cigalas cantan, la memo cansoun.

E Vincèns de Valabrego
De ieu es malaut d’amor ;
Siéu en gàbi dins lis aubo
De Bernat de Ventador.
E Pèire Vidal me canto
En baladas e en coblets.
E siéu dins lis estampido
D’un Rambaut de Vaqueiràs.

Felibresso, bastidano,
Trobairitz e partisana,
Dedins lis areno d’arle, ai crida « fau reguigna ! »
A la torre de costança, ai marcat « fau resistar ! ».
Sabe qu’au soulèu di Baus, qu’au soulèu dóu Luberoun,
Qu’au solèu de Queribus, qu’au solèu dau Carcassés,
Totei lei cigalas cantan, la memo cansoun.