La vesètz que desbarutla
Aganida jos la carga
Garreleja se desmarga
Se'n va coma un funambula
pas question de dire …

Legir tot

La vesètz que desbarutla
Aganida jos la carga
Garreleja se desmarga
Se'n va coma un funambula
pas question de dire non
Son esfòrç lo dissimula
Pas res pus que l'estimula
Levat los còps de baston

Repic

Avèm cargat la mula
E tot mes sus l'esquina
De la paura mesquina
Avèm cargat la mula
Dinguedondi dinguedonda
Pas paur del ridicula
Avèm cargat la mula

As jogat a chuca-tina
Finit per cargar la mula
L'empegada majuscula
Pas plan fièr de ta monina
Quand te siás bandat aital
I a pas mai cap de virgula
La pensada coagula
E se nega dins lo barralh

Dins ton cap aquò circula
Nuèit e jorn es un infèrn
E l'estiu coma l'ivèrn
Matinièra o noctambula
Dins ta tèsta s'es blotida
Una brava libellula
Qu'avança que se recula
E que cèrca la sortida

Avèn tóuti leissa
un amour s’estrassa
is espinasso
que pougnon noste cor
is espinasso
di doute e di descor.

Avèn …

Legir tot

Avèn tóuti leissa
un amour s’estrassa
is espinasso
que pougnon noste cor
is espinasso
di doute e di descor.

Avèn tóuti leissa
uno bello amista
se passi d’ouro
e mouri plan-planet,
e pièi se plouro
s’un cop sian mai soulet.

S’erian proumes
quand erian amourous
de poussedi lou mounde
mai lou mounde es tant grand
que saren jamai proun de dous.

Avèn tóuti leissa
sènso se n’avisa
noste courage
d’à cha pau s’alassa
e l’eiretage
es esta degaia.

S’erian proumes
dóu tèms qu’erian urous
de refaire lou mounde
mai lou mounde es tant grand
que saren jamai proun noumbrous.

1) Aven un bèu castèu,
La tan tiro liro liro
Aven un bèu castèu,
La tan tiro liro lèu ! …

Legir tot

1) Aven un bèu castèu,
La tan tiro liro liro
Aven un bèu castèu,
La tan tiro liro lèu !

2) Lou nostr ’es bèn plus bèu,
La tan tiro liro liro,
Lou nostr’ es bèn plus bèu,
La tan tiro liro lèu !

3) Vous lou demouliren,
La tan...
... len !

4) Quau sara lou massoun ?
La tan...
... loun !

5) X es soun noum,
La tan tiro liro liro,
X es soun noum,
La tan tiro liro BOUM !

Trapat sus www.zictrad.free.fr.

Avignoun, Avignoun,
Oh ma ville natale
Te fau un gros poutoun,
Moun païs prouvençau,
Toi qui es de mon chant, …

Legir tot

Avignoun, Avignoun,
Oh ma ville natale
Te fau un gros poutoun,
Moun païs prouvençau,
Toi qui es de mon chant,
Mon ardente cigale,
Moi qui suis de ton sang,
Oh ma cité Papale !

Avignoun, Avignoun,
Quelle vision magnifique,
Sur tes remparts, ton pont,
Et sa chapelle antique,
Chatoyantes couleurs,
Du Rhône et de ses rives,
Et familières odeurs
Qui des maisons arrivent.

Avignoun, Avignoun,
Siés un pau d’Italio,
’Mé ti vòu de pijoun,
La bèuta de ti fiho,
Que ti palai soun bèu,
Au fin founs dis androuno,
Emai ti glèiso sourno,
Quand raio lou soulèu.

Avignoun, Avignoun
L’été tu es un artiste,
Tu rugis comme un lion,
Et ton théâtre existe.
Tu chantes de bonheur,
Tu danses sous tes masques.
Tu gémis de chaleur,
Tu cries dans la bourrasque.

Avignoun, Avignoun,
Sabe pas coume dire,
Un jour, siéu un pau jalous
L’endeman te desire,
Tu, moun air d’oupera,
Tambèn ma farandoulo,
Un blues anue jouga
Au mitan de la foulo.

Avignon, Avignoun
Tu es mon Italie,
Avec tous tes pigeons,
La beauté de tes filles
Tes palais oubliés
Dans des ruelles grises,
Et des soleils cachés
Dans le fond des églises.

Avignon, Avignoun,
Sabe pas coume dire,
Un jour, siéu un pau jalous
L’endeman te desire,
Despièi mai de milo an
Passo toun aventuro
Mesclan i us ancian,
Ta mouderno figuro.

Tu m’appelles et me hantes
Tu me dis : Souviens-toi
De ce petit garçon
Dans les rues d’Avignon.

Avignon, Avignoun,
Oh ma vilo natalo,
Te fau un gros poutoun,
Moun païs prouvençau,
Tu que siés de mou cant, …

Legir tot

Avignon, Avignoun,
Oh ma vilo natalo,
Te fau un gros poutoun,
Moun païs prouvençau,
Tu que siés de mou cant,
Moun ardènto cigalo,
Iéu que siéu de toun sang,
O ma vilo meiralo !

Avignon, Avignoun,
Que vesioun magnifico,
Sus ti bàrri, toun pont,
’Mé sa capello antico.
Chanjarèli coulour,
Dóu Rose e de sis ribo,
E famihero óudour,
Que dis oustau arribon.

Avignon, Avignoun,
Siés un pau d’Italio,
’Mé ti vòu de pijoun,
La bèuta de ti fiho,
Que ti palai soun bèu,
Au fin founs dis androuno,
Emai ti glèiso sourno,
Quand raio lou soulèu.

Avignon, Avignoun
L’estiéu siés un artisto,
Rugis coume un lioun,
Mai toun tiatre eisisto.
Bramado de doulour,
Incantacioun di masco,
Urlamen de calour,
Crido dins la bourrasco.

Avignon, Avignoun,
Sabe pas coume dire,
Un jour, siéu un pau jalous
L’endeman te desire,
Tu, moun air d’oupera,
Tambèn ma farandoulo,
Un blues anue jouga
Au mitan de la foulo.

Musico…

Avigoun, Avignoun,
Siés un pau d’Italio,
’Mé ti vòu de pijoun,
La béuta de ti fiho,
Despièi mai de milo an
Passo toun aventuro
Mesclan i us ancian,
Ta mouderno figuro.

De bonne heure elle s’en va de la maison Moi je reste au lit, faut que je me fasse une …

Legir tot

De bonne heure elle s’en va de la maison Moi je reste au lit, faut que je me fasse une raison
Je me réveille, bien au chaud dans mon lit Dehors le clocher sonne déjà midi
Alors je me lève, la tête dans le brouillard Hier soir je me suis couché très, très, très, très tard
Toute la journée je tourne en rond en attendant qu’elle me ramène mon litron
Pendant qu’elle s’abîme au boulot, Lui, s’avine au goulot
Mais je ne m’en fait pas, et c’est pas pour ça Que je vais boire de l’eau, en attendant l’apéro
Tout autour de moi les cadavres s’entassent Il faut bien que la journée se passe
Je jette un coup d’œil, dans les petites annonces Il en faut du courage, quand on est au chômage
Comment pouvoir occuper tout son temps Quand on n’a pas une bouteille à coté, tout le temps
Pendant qu’elle s’abîme au boulot, Lui, s’avine au goulot
Quand elle rentre, que la nuit est tombée Que j’entends grincer la porte d’entrée
Que moi je n’en puis plus d’avoir rien fait A part que j’ai vidé tout le stock du buffet
Elle se met à gueuler, en me voyant déchiré Moi qui espérais tant qu’elle me ramène de la vinasse
Que je puisse enfin éponger ma soif
Pendant qu’elle s’abîme au boulot, Lui, s’avine au goulot
Encore un dernier pineau Avant que je me trouve sur le dos
Un dernier coup de blanquette Avant que je m’affale sur la moquette
Un dernier coup de Limoux Avant que je dégueule tout
Un dernier verre dans ma prose Avant que je me tape ma cirrhose

Repic :
Avisa-t’i Maria,
L’autan que s’ei lhevat,
Ton chapeuque’u se’n mia,
Au pe deu costalat.

Que’u hè sautar pradèras, …

Legir tot

Repic :
Avisa-t’i Maria,
L’autan que s’ei lhevat,
Ton chapeuque’u se’n mia,
Au pe deu costalat.

Que’u hè sautar pradèras,
Arrius o milhocars,
E per las carratèras
Que’u hè virabocà’s.

E tu de córrer miga,
Au darrèr deu chapèu,
Mes arren n’amatiga
Lo vent holet deu cèu.

Se preni la corruda
Bathlèu me robaràs,
Demorant ta vienguda
Ton chapèu dens las mans.

Que’u te tornarèi, miga,
Shens ne demandar sòs,
Se un pòt te desliga
Deu prètz de mon esflòrç.

Avisa-t’i, Maria
L’autan s’ei ataisat,
Mes au men cor, maria,
Qu’ei l’amor qui a bohat.
Avisa-t’i, maria,
Qu’ei l’amor qui a bohat
Au noste cor, maria,
Que s’ei assobacat.