Au bal, au bal, au bal, au bal, soi anat. con la vesìna
La bal, la bal, la bal, soi …

Legir tot

Au bal, au bal, au bal, au bal, soi anat. con la vesìna
La bal, la bal, la bal, soi anat. tà carnaval
Au bal, au bal, au bal, soi anat. con la vesìna
La bal, la bal, la bal, per me har garrir lo mal

Voisin, voisine en nage
La danse n’a pas d’âge
Ici fini la routine
Chacun peut faire sa cuisine
Voisin, voisine d’âge
La danse se passe en nage
Ici, chacun se vaccine
C’est de la grande médecine
C’est la valse aux étiquettes,
Come on la grande mescla
Des troubadours à nos jours
Rap, polyglotte nous
Sur la route del fuego
Voisin, show devant l’slow
Improvisons, double ose
Un tout peu « chicot » de prose
Biguine, vesìna, gasconcubine
E cubaine mon aubaine, tout doux va, tout doux vem (bis)
BALAGORA, NOSTE RAM DAM
BALAGORA RAM DAM DAM

On détourne les musiques des voisins noirs atypiques
Qui s’y frotte civique, atypique ( bis)
La raspa, le mambo, le funkypsychédélice
les standards du mèstra jazz
Les sambas mamazurkas
le canto au pinhadars
la scottish, les derviches,
Paso tango, fandango, hip hop et cha cha cha
Jungle, jingle, jangle, ram dam dam
BALAGORA, NOSTE RAM DAM
BALAGORA RAM DAM DAM
Au bal, y’a pas d’gênes
On s’oxygène, on s’occi tam-tam
Qu’on soient des peaux douces, des peaux tendues, des quidams-dam !
Dom tom à rimes, peaux-onomatopées
Patacoum pas K dansé, patacoum patacadansat (bis)
Bal sans papiers, sur un pied d’égalité
Comme écrit Joe Bousquet « survivre à ce qu’on est né »
Pas à pas, pas à pied, au bal c’est boug’de là
Que vous soyez nés de ci, que vous soyez nés de là
De la base ou des élus, d’Orient, d’Occident
Dissidents, décidés, des quartiers et des cités
D’ici là, revendiquez et puis décentralisez
Car d’ici l’altérité passe à votre insu, portée
Voisin c’est l’Agora
Voisine on s’y défoule
Dans un bal sans Agora Il ya longtemps qu’il n’y a plus foule
Car en boite c’est le watt qui fait monter l’audimat
Au show bal, c’est de la vie que va monter la pépie (bis)
Voisin sort de ta boite
Ta voisine est sur la place Comme la rumba de Cuba, ram dam dam (bis)

BALAGORA, NOSTE RAM DAM
BALAGORA RAM DAM DAM

Lo rondeù de leù, beleù
Le solférino tango
La raga d’Arnaut Bernat
La bourrée des ainés mats
Mais, ainé n’est pas qui vieux
La jeunesse et la genèse
Chacun descend dans sa cave
Jeter la bonne aventure à l’océan
L’identité c’est l’océan
Noste ram dam dam

L'èrba griseja de fin velós,
Lo castèl quilha sa nauta tor.
Mila e un gòrps viran a l'entorn,
Nèbla e …

Legir tot

L'èrba griseja de fin velós,
Lo castèl quilha sa nauta tor.
Mila e un gòrps viran a l'entorn,
Nèbla e silenci, ni nuèit, ni jorn.
Dormís, nenòta.

Un monge monta lo carrairon,
E per la man mena un enfant blond,
Montan al castèl, davalan al cambron
Onte dormís lo rei Babarós.
Dormís, nenòta.

Dempuèi qu'es mòrt lo rei trobador,
Dormís setat sus un cadieiron,
Sa barba es longa dusc'als genolhs
L'òr a passit sul mantèl polsós.
Dormís, nenòta.

Cada cent ans un monge sens nom
Mena un enfant raubat al mond.
Lo rei badalha, li ditz : "Fanton..."
Pausa la man sus son pèl sedós.
Dormís, nenòta.

- Es que los gòrps viran totjorn
Sus mon castèl entre nuèit e jorn ?
- Viran, reviran. Al luònh los lops
Ploran sul sòrt del rei amorós.
Dormís, nenòta.

Blanc coma nèu dins l'escur cambron
L'enfant saluda lo vièlh senhor.
La polsa fina lo cobrís tot
Ja, per cent ans dormís Babarós.
Dormís, nenòta.
Los reis dormisson.

Que demora au ràs de l’ostau,
A noste que l’aperam Babau,
Hens un clòt au hons deu casau,
Qui ei …

Legir tot

Que demora au ràs de l’ostau,
A noste que l’aperam Babau,
Hens un clòt au hons deu casau,
Qui ei despuish dijaus Babau.

Que m’a dit, entà’m sauvar de tot,
Que calè lèu que prenossi broths
De sègas bluas deu més d’aost,
Tà ne tirar sonque lo medoth.

A jo, ne’m hè pas paur, lo Babau,
Qu’amainadè quate babolets.
Ne crèi pas que’m poishqui har deu mau,
Qu’a potonejat sons hadets.

Las sègas bluas, tà las cercar,
Que cau pujar au bec de l’om,
Sautar e córrer tà s’enhonçar
Cavath la sèuva au mei pregond.

A jo, que m’agrada mei non pas tornar
Que lo mau de garganta !

Come faremo per fare l’amor

Venite se voi volete nel giardino
Chi troverete o bella un tulipano
Che fatto per …

Legir tot

Come faremo per fare l’amor

Venite se voi volete nel giardino
Chi troverete o bella un tulipano
Che fatto per il vostro canestrino

E se mi date un sguardo ruba cuore
Io bella proprio a voi la voglio dare
Quel fior que tengo e che mi a dato amore.

Les fous veulent ériger le building de Babel
Mais les langues se mêlent, recèlent les trésors du pluriel.

Elevé au …

Legir tot

Les fous veulent ériger le building de Babel
Mais les langues se mêlent, recèlent les trésors du pluriel.

Elevé au BPM depuis que le rap parle patois
J’étudie le système, le mécanisme de l’état
Les rouages de l’Histoire et les mensonges répétés
Les méandres de la mémoire, rongée par l’unité,
La paranoïa jacobine a niqué nos existences ,
Déchiqueté nos langues et dilué notre substance,
Nos vies guidées par le grand rêve français :
Liberté égalité fraternité, si t’es bien formaté,
Si t’es bien empaqueté, rangé, étiqueté
Au rayon de leur Histoire supermarché :
Jamais une ligne sur les troubadours
Pas un seul texte traduit de fin’amor,
Rien sur l’invention de l’amour et de l’Europe littéraire,
Rien, juste un détour par les trouvères,
Pour aller trouver les infos faut fouiller,
Creuser déterrer les livres et les mots des papets,
Se réapproprier la langue et l’univers spolié
Par des siècles de silence,
Pour étouffer la diversité
Ils ont tout fait
Mais sans jamais broncher, jamais dépasser
Les limites de l’acceptable
Et nos cultures bâillonnées ont consenti à toutes être semblables,
Fondues au creuset d’une nation orgueilleuse,
Malade de ses richesses les plus merveilleuses.

Les fous veulent ériger le building de Babel
Mais les langues se mêlent, recèlent les trésors du pluriel.

Je dédie ce long poème aux anciens,
Aux petits derniers, aux nouvelles Flamenca,
J’offre à mon tour des rimes en chemin,
J’emprunte ces sentiers pour les peuples qui trinquent,
Qui mangent la poussière et défendent leur richesse,
Quand de partout les épais building se dressent,
Autant de temples au règne de la tristesse,
Dans ce siècle de maladresses et de bassesses,
Passons le relais emmêlés d’arabesques tendresses,
Mosaïque multicolore et douces caresses
De la vie qui passe et renouvelle ses miracles,
Garde en ton cœur ces richesses intactes,
Garde en ton cœur ces richesses intactes.

Les fous veulent ériger le building de Babel
Mais les langues se mêlent, recèlent les trésors du pluriel.

Au nom de Bacus
Lei gents d’aqui leis imigrants
Au nom de Bacus
De la vinha dau vin e dau …

Legir tot

Au nom de Bacus
Lei gents d’aqui leis imigrants
Au nom de Bacus
De la vinha dau vin e dau shit afgan.

Bòrd que rajan leis aigas setembralas
Aquí començan nòstrei bacanalas
Vòli dire tot çò que mi pica dins lo coraçon
Tot çò que vòlon meis amics, tot çò qu’avèm de beson,
Una barrica cadun, un detgenat per Silèna
Una saqueta d’erbum e percaçar nòstrei penas.
Es que lo monde es una bofiga clafida d’enfavats
Es que i a una engarça es que lei dets son pipats
Alòr dançan lei fadòlis sus la plaça publica
E si sarran lei mans lei gents sus la musica
Se siam per ara fach pron de marrit sang
Quom pas tantala satisfarem nòstra fam
E puèi en ritmica mandarem la desbranda
La nuech serà lònga la nuech serà granda.

Repic.

Sas que dins ma boca lei paraulas son fisicas
Se balanci la chacha es que tot aquò pica
I a pron de degrat dins la tina de mei cançons
Pron de solèu enlusiguèt mei versions
Siáu enrabiat que la paraula sus lo son s’afina
Siáu emportat que s’enmalicia sovent ma rima
Es que lei marridàs, lei gents que fan bòna mina
Començan de mi pesar fòrt sus l’esquina
Vòli ieu te cantar çò que ma tèsta emplena
De tònas de mòts e la lenga en scèna
Canta canta bacchus lo protegit de Silèna
Canta lei bacantas e lei grands dieus deis arenas
Lo monde non serà plus qu’una magia dau tèxte
Laissa venir ta foliá e gis de pretexte.

Señora chichera vendame chichita
Señora chichera vendame chichita
Si no tienes chicha cualquiera cosita
Señora chichera

De la cordillera hasta los yungas
Pueblo de arena y de piedras
Se dicen Collas bajo las montañas
Cosechando el sol y las lluvias
En todo los Andes en las alturas
Viven estos hombres entre condores y llamas
Resando sus dioses hablando por challas
Echando a la vez cocita y rimas
Baccus en el micro vino y hierbas
Pinchando chupando¿ Como estas ?
Chichita naciendo del mais sagrado
Singani de las uvas y del viento
Durmiendo en las entrañas de las tierras
Pachamama estas un lyrics con alas
Palabras como mariposas
Que frente al enemigo se vuelven armas

On a tous croqué la pomme
On se prend pour des as
Au final nous sommes
Tous dans la même engatse
Au final les hommes
Trop souvent se lassent
Des morceaux à la tonne
Du son et des basses
Des paroles qui cognent
Pour faire bouger les masses
C’est ce qu’on te donne
Pour que tu te délasses...
Leis estres dau bòsc, lei seuvans antics
Des baffles qui sonnent, des sm58,
Manda un pauc lo generau dins la sala
Que t’arriba Liber en ondas musicalas,
Manda un pauc de còps de pè dins la tradicien,
Fai petar leis encastres espòutisse lei naciens,
Es arribat lo Dieu de pampras coronat
Que se debane la fèsta, inch allah.

Araban bagare
Gipuskun bagera
Xiberun bagire
Ta bizkaian bagara,
Baita ere Lapurdi ta Nafarra

Guztiok gara euskaldun
Guztiok anaiak gara …

Legir tot

Araban bagare
Gipuskun bagera
Xiberun bagire
Ta bizkaian bagara,
Baita ere Lapurdi ta Nafarra

Guztiok gara euskaldun
Guztiok anaiak gara
Nahiz eta hitz ezberdinez
Bat bera dugu hizkera.

Araban bagare
Gipuskun bagera
Xiberun bagire
Ta bizkaian bagara,
Baita ere Lapurdi ta Nafarra

Harri bat dugu osatzen
Eta gure utzi hondatzen
Ez daigun utzi hondatzen.

Bagare, bagera
Bagire, bagara
Euskera azkartzeko
Oraintxe dugu aukera.
Bagare, bagera
Bagire, bagara
Euskadi askartzeko
Oraintxe dugu aukera.

Araban bagare
Gipuskun bagera
Xiberun bagire
Ta bizkaian bagara,
Baita ere Lapurdi ta Nafarra.

Pastre de delai l’aiga
As gaire de bon temps.
Diga-zo ! bailèra lèra !
Lèra-lèra lèra-lèra la !
E n’ai …

Legir tot

Pastre de delai l’aiga
As gaire de bon temps.
Diga-zo ! bailèra lèra !
Lèra-lèra lèra-lèra la !
E n’ai pas gaire, e diga-tu ?
Bailèra lèra !
Lèra-lèra lèra- lèra bailèra la !

Pastre, lo prat fa flor,
Cal gardar ton tropèl.
L’èrba es plus fina al prat d’aicí !

Pastre cossí farai ?
Aval i a lo bèl riu.
"Espèra-me, te vau cercar !"

TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL CURA
TANTO BAILAR Y ME DIO CALENTURA
TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL HORNO …

Legir tot

TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL CURA
TANTO BAILAR Y ME DIO CALENTURA
TANTO BAILAR EN LA PUERTA DEL HORNO
TANTO BAILAR ME DIERON PAN Y BOLLO