Suu camin de Sent-Jaques
N’an hèit bastir ua mèison
Dondèna
N’an hèit bastir ua mèison
Dondon

De que’s lo paresatge …

Legir tot

Suu camin de Sent-Jaques
N’an hèit bastir ua mèison
Dondèna
N’an hèit bastir ua mèison
Dondon

De que’s lo paresatge ?
De trenchas de jambon
Dondèna
De trenchas de jambon
Dondon

De que’s lo finestratge ?
De plumas de pavon
Mirelantèra
De plumas de pavon
Mirelanton

De que’s lo lambrissatge ?
D’arròsas ie botons
Mirelantèra
D’arròsas ie botons
Mirelanton

De que’s lo calhivatge ?
De cueishas de capons
Dondèna
De cueishas de capons
Dondon

De que’s lo cobrissatge ?
De teulas de laton
Dondèna
De teulas de laton
Dondon

Suu nòs taulèr que i a nau pans
Autant deus negues com deus blancs
Ò ic saps tu
Ò be …

Legir tot

Suu nòs taulèr que i a nau pans
Autant deus negues com deus blancs
Ò ic saps tu
Ò be qu’ic sèi
Ò canalha de har virar la palha
Ò Jan vaquèr, har virar lo pè
De devant darrèr.

Suu pont de Mirabel
Catarina lavava

Que viengón a passar
Tres cavalièrs d’armada
Lo purmèr demandà :
Non seretz pas …

Legir tot

Suu pont de Mirabel
Catarina lavava

Que viengón a passar
Tres cavalièrs d’armada
Lo purmèr demandà :
Non seretz pas maridada ?

Lo segond que’u balhè
Ua polida baga
Mes la baga deu dit
Cadó tàu hons de l’aiga.

Lo tresau que sautà
Hasó la cabussada
Mes tornè pas pujar
Mes tornè pas la baga.

Suu pont de Mirabel
Catarina plorava.

Suu pont de Mirabel,
Catarina lavava.

Que viengón a passar
Tres cavalièrs d'armada.
Lo purmèr demandà :
« Non seretz …

Legir tot

Suu pont de Mirabel,
Catarina lavava.

Que viengón a passar
Tres cavalièrs d'armada.
Lo purmèr demandà :
« Non seretz maridada ? »

Lo segond que'u balhè
Ua polida baga.
Mes, la baga deu dit
Cadó tàu hons de l'aiga.

Lo tresau que sautà,
Hasó la cabussada,
Mes tornè pas pujar
Mes tornè pas la baga.

Suu pont de Mirabel
Catarina plorava.

Suu pont de Tolosa
Lo ser de Sent Jan
Lo ser de Sent Jan
Tant jolia d’eimia
Lo ser de …

Legir tot

Suu pont de Tolosa
Lo ser de Sent Jan
Lo ser de Sent Jan
Tant jolia d’eimia
Lo ser de Sent Jan
Tant jolia d’eimant

Rencontrèri ua dança
Que’n dancèvan plan

M’i metori en dança
Entre dus galants

Lo qui mei m’èimèva
M’i sarrèva la man

Si galant m’eimèvas
Com hèis lo semblant

M’i darès quauque causa
Com los auts galants

Met la man en bossa
Tira tres ribans

Que ne’us pòrtis bèla
Que tres còps de l’an

L’un per Pentacosta
E l’aut per Sent Jan

Lo jorn de ta noça
Lo plus bèth de l’an

Suù pont de Tolosa
E lo de Sent Jan, (x2)
E lo de Sent Jan, tant jòlia dèimilha,
E lo …

Legir tot

Suù pont de Tolosa
E lo de Sent Jan, (x2)
E lo de Sent Jan, tant jòlia dèimilha,
E lo de Sent Jan, tant jòlia dèiman.

Rencontrèri ua dança
Que dançavan tant. (x2)
Que dançavan tant, tant jòlia dèimilha,...

M'i metori en dança
Entre dus galants.

Lo qui mei m'aimava
M'i sarrava la man.

Galant si m'aimavas,
Com hès lo semblant ?

M'ac dirés quauqu'aute,
Com los aut's galants.

Met la man en borsa,
Tira tres ribans.

Suzette se promène
Dans son joli jardin } bis
Sur le bord de l’île
Dans son joli jardin
Sur le …

Legir tot

Suzette se promène
Dans son joli jardin } bis
Sur le bord de l’île
Dans son joli jardin
Sur le bord de l’eau
Sur le bord du ruisseau .

Elle aperçoit une barque
De trente matelots } bis

Le plus jeune des trente
Chantait une chanson} bis

Chansonnette jolie
Je voudrais la savoir } bis

Montez sur cette barque
Et l’on vous l’apprendra } bis

Quand elle fut sur la barque
Elle se mit à pleurer } bis

Qu’avez vous donc la belle
Qu’avez vous à pleurer } bis

Je pleure mon pucelage
Que vous m’avez volé } bis

Montez sur cette barque
Et l’on vous le rendra } bis

Non ce n’est pas dit-elle
Comme de l’argent prêté } bis

E l’arriu que’s sequerà (bis)
E l’auba que passerà

Arrepic:
S’en torneram dinc a la hont
Dinc a la hont …

Legir tot

E l’arriu que’s sequerà (bis)
E l’auba que passerà

Arrepic:
S’en torneram dinc a la hont
Dinc a la hont
S’en torneram dinc a la hont
Dinc a la hont

E l’auba que passerà
E l’ausèth s’envolerà

E l’ausèth s’envolerà
E sa cançon deisherà

E sa cançon deisherà
Lo mainat l’aprenerà

REPIC
S’en tourneram dinca la houn, dinca la houn
S’en tourneram dinca la houn, dinca la houn

E l’arioum que …

Legir tot

REPIC
S’en tourneram dinca la houn, dinca la houn
S’en tourneram dinca la houn, dinca la houn

E l’arioum que sequera (bis)
E l’amou qué passera

REPIC

E l’amou qué passera (bis)
E l’aouset s’embouléra

REPIC

E l’aouest s’embouléra (bis)
E sa cansou dechera

REPIC

E sa cansou dechera (bis)
Lou maou d’amou venguera

T'ai logada molinièra
T'ai logoda per un an
T'ai logada molinièra
T'ai logada per un an
Per un an e …

Legir tot

T'ai logada molinièra
T'ai logoda per un an
T'ai logada molinièra
T'ai logada per un an
Per un an e per un jorn
Molinièra, molinièra
Per un an e per un jorn
Molinièra per totjorn.

T’aimarai com òm viatja
A la tavèrna de dòu
T’aimarai a l’aigada
Com’òm chamina dins los bòscs
Te contarai una …

Legir tot

T’aimarai com òm viatja
A la tavèrna de dòu
T’aimarai a l’aigada
Com’òm chamina dins los bòscs
Te contarai una nhòrla
Dins ma lenga de faidit
L’amor dins nòstra lenga
Qu’es un pauc l’amor au païs
Te donarai ma pena
Pòrta la ben a ton còr
Te dirai la colèra
E la trevença de la mòrt
T’aimarai com’òm viatja
Per trobar lèu lo remòrds
T’aimarai de fisança
E t’aimarai a qui pus fòrt

T’aimarai per l’Indian
Quora bufa tan de misèria
Lo Negre que se planh
E sa musica que m’apèla
Per un monde nafrat
Au prigond de la charn e l’arma
Per los òmes abenats
T’aimarai sus la barricada

T’aimarai fachilièra
A la riba de l’ivèrn
T’aimarai embrenaira
Per que vengas dins mon infèrn
T’aimerai de déliri
En chantar los passejants
T’aimerai d’adultèri
Per lo rire de tos enfants
Te dirai l’esperança
Quand passa la veritat
Contra la mejauvença
Lucharai per la libertat
Te dirai la légenda
D’una lenga de faidit
Far l’amor dins la lenga
’quò es far l’amor au païs
’quò es far l’amor au païs.

T'en vas dins la grand vilo
Qu'eici se póu ren fai'.
Li jouine fau que parton
Se volon de travai. …

Legir tot

T'en vas dins la grand vilo
Qu'eici se póu ren fai'.
Li jouine fau que parton
Se volon de travai. (bis)

Me dises que pèr Pasco
Saras mai de retour,
Mai pode pas t'escoundre
Qu'ai pòu d'aqueste jour. (bis)

N'aquelo grando vilo
De que vas rescountra ?
De femo que se pinto
Per miés vous trevira.

N'avèn pas d'autant bello
Dins noste vièi païs,
Li veiras 'mé de linge
Coume n'as jamai vist. (bis)

Veiras mi man gausido,
De rufo sus la pèu,
Que de tira la cabro,
Li fai vieii bèn lèu. (bis)

Saras-di bèn lou même
Que l'ome que s'en vai ?
Qu saup, quand vendra Pasco,
Se m'amaras enca ?

T'en vas dins la grand vilo
Qu'eici se póu ren fai'.
Li jouine fau que parton
Se volon de travai. (bis)

Lo men paìs qu’ei com ua isla
Quate maisons devath lo cèu
Hilh deu Gave e de la saliga
Que …

Legir tot

Lo men paìs qu’ei com ua isla
Quate maisons devath lo cèu
Hilh deu Gave e de la saliga
Que soi marin shens nat bateu,
Que soi marin shens nat bateu.

REPIC

T’on vas ?
Tu qui non poden masedar,
T’on vas, t’on vas ?

E qu’ei aquiu la mia escola
Qu’i èi après a tot jamei
La libertat e la bracona
D’aqueth reiaume soi lo rei,
D’aqueth reiaume soi lo rei.

REPIC

E en espiant colar l’aigueta
Qui se m’emporta lo vagar,
N’ei pas de pena, ma Janeta,
Si n’èi l’enveja de plorar,
Si n’èi l’enveja de plorar.

REPIC

Puish quan sia lo darrèr viatge
No’m tirarèi pas lo bonet
Portaz-me donc auprès deu Gave
Qui n’esto pas jamei vailet,
Qui n’esto pas jamei vailet.

REPIC

Que m’en tornarèi tà la tèrra
Qu’i èm tots a egalitat
E donc, amics tà la hartèra
Un darrèr cop que cantaratz,
Un darrèr cop que cantaratz.

REPIC

Lo men païs qu’ei com una isla
Quate maisons devath lo cèu
Hilh deu gave e de la saliga
Que …

Legir tot

Lo men païs qu’ei com una isla
Quate maisons devath lo cèu
Hilh deu gave e de la saliga
Que soi marin shens nat bateu.

T’on vas, Tu qui non poden maserar,
T’on vas...

E qu’ei aquiu la mia escola
Qu’i èi aprés a tot jamèi
La libertat e la bracona
D’aqueth rejaume soi lo rèi.

E en espiant colar l’aigueta
Qui se m’emporta lo vagar
N’ei pas de pena, ma Janeta,
Si n’ai l’enveja de plorar.

Puish quan sia lo darrèr viatge
No’m tirarèi pas lo bonet
Portatz-me donc auprès deu gave
Qui n’esto pas jamèi vailet.

Que me’n tornarèi tà la tèrra
Qu’i èm tots a egalitat
E donc amics tà la hartèra
Un darrèr cop que canteratz.

T’on vas, Tu qui non poden maserar
T’on vas...

REFRAIN
C’est le tableau de la situation
Tatou et Ranky ne font ici qu’une description
C’est le tableau de la …

Legir tot

REFRAIN
C’est le tableau de la situation
Tatou et Ranky ne font ici qu’une description
C’est le tableau de la situation
Non ce n’est pas le produit de notre imagination.

Un matin tu te lèves et sur le mur d’en face
Ta tête sur une affiche te regarde et te glace
Pas question de demander où ils ont eu ton portrait
T’as plus qu’à te tirer sans jamais te retourner.

REFRAIN

En Afrique, en Asis, en Europe, en Amérique c’est le même merdier
Mêmes les aborigènes n’y ont pas échappé
ça tire, ça crie, ça tue, ça déraille de tous les côtés
Un mois serait trop court s’il faillait tout détailler.

REFRAIN

Un matin tu te lèves et dans ta rue deux traces
Deux lignes parallèles laissée comme par deux limaces
Pas question de te demander si tu es en train de rêver
Le tank au bout de la rue c’est la réalité.

REFRAIN

Grave ! ça m’a l’air bien mal barré
Nase !
Le monde est vraiment jhiné
Larve !
Ils voudraient nous voir ramper
Brave
Voilà pour te résumer.

REFRAIN

Un matin tu te lèves et y a plus rien en face
Tout semble recouvert par une couche de glace
Pas question de te demander ce qui est arrivé
Puisque sur le bouton ils ont déjà appuyé.

REFRAIN

REFRAIN
C’est le tableau de la situation
Tatou et Ranky ne font ici qu’une description
C’est le tableau de la …

Legir tot

REFRAIN
C’est le tableau de la situation
Tatou et Ranky ne font ici qu’une description
C’est le tableau de la situation
Non ce n’est pas le produit de notre imagination.

Un matin tu te lèves et sur le mur d’en face
Ta tête sur une affiche te regarde et te glace
Pas question de demander où ils ont eu ton portrait
T’as plus qu’à te tirer sans jamais te retourner.

REFRAIN

En Afrique, en Asis, en Europe, en Amérique c’est le même merdier
Mêmes les aborigènes n’y ont pas échappé
ça tire, ça crie, ça tue, ça déraille de tous les côtés
Un mois serait trop court s’il faillait tout détailler.

REFRAIN

Un matin tu te lèves et dans ta rue deux traces
Deux lignes parallèles laissée comme par deux limaces
Pas question de te demander si tu es en train de rêver
Le tank au bout de la rue c’est la réalité.

REFRAIN

Grave ! ça m’a l’air bien mal barré
Nase !
Le monde est vraiment jhiné
Larve !
Ils voudraient nous voir ramper
Brave
Voilà pour te résumer.

REFRAIN

Un matin tu te lèves et y a plus rien en face
Tout semble recouvert par une couche de glace
Pas question de te demander ce qui est arrivé
Puisque sur le bouton ils ont déjà appuyé.

REFRAIN