Su lou camin partissèn
ves lou pichot amèu
festejan touti ensem
a la lume di gavèu
canto lou marginau
coume …

Legir tot

Su lou camin partissèn
ves lou pichot amèu
festejan touti ensem
a la lume di gavèu
canto lou marginau
coume la vido es amaro
mai es pas criminau
un estre que s'esmaro

Descendron de l'uba
di jouvènt caminaire
soun vengu retrouba
chatouno e coumpaire
balon autour dou fio
sauton su la flambado
counèisson aquel lio
revenon chasqu'annado

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne’n plantarai un a ma mía
Serà mai …

Legir tot

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne’n plantarai un a ma mía
Serà mai aut que sa teulissa
Cu li metrem per lo gardar
Un sordat de cada costat
Cu li metrem per sentinèla
Serà lo galant de la bèla
Aquò me facharià per tu
Si ta mía l’aviá vòugut
Ta mía n’aima quauqueis autres
Se trufarà ben de nosautres
Ièu sabi ben çò que farai
Me’n anarai, m’embarcarai
M’embarcarai drech a Marselha
Pensarai plus d’aquesta filha
Quand de Marselha revendrai
Davant sa pòrta passarai
Demandarai a sa vesina
Coma se pòrta Catarina
Catarina se pòrta ben
S’es maridada i a ben lòngtemps
Amb’un monsur de la campanha
Que li fai ben faire la dama
N’en pòrta lo capèu bordat
Ambé l’espasa a son costat
La noirirà mai sens ren faire
Que non pas tu marrit cantaire

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne plantarai un a ma mia
Serà mai …

Legir tot

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne plantarai un a ma mia
Serà mai aut que sa teulissa

Cu li metrai per lo gardar
Un soldat de cada costat
Cu li metrai per sentinèla
Serà lo galant de la bèla

Aquò me fa jaire per tu
Si ta mia l'aviá volgut
Ta mia n'aima quauquis autres
Se trufarà ben de nosautres

Ieu sabi ben çò que farai
Me'n anarai, m'embarcarai
M'embarcarai drech a Marsilha
Pensarai pus d'aquesta filha

Quand de Marsilha revendrai
Davant sa pòrta passarai
Demandarai a sa vesina
Coma si pòrta Catarina

Catarina se pòrta ben
Se's maridada ia ben longtemps
Amb un monsur de la campanha
Que li fai ben faire la dama

N'en pòrta lo capèl bordat
Ambe l'espasa a son costat
La noirirà mai sens ren faire
Que non pas tu marrit cantaire

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne'n plantarai un a ma mía
Serà mai …

Legir tot

Vaquí lo polit mes de mai
Que tot galant planta son mai
Ne'n plantarai un a ma mía
Serà mai aut que sa teulissa

Cu li metrem per lo gardar 
Un sordat de cada costat 
Cu li metrem per sentinèla
Serà lo galant de la bèla

Aquò me facharià per tu
Si ta mía l'aviá vòugut
Ta mía n'aima quauqueis autres
Se trufarà ben de nosautres

Ièu sabi ben çò que farai
Me'n anarai, m'embarcarai
M'embarcarai drech a Marselha
Pensarai plus d'aquesta filha

Quand de Marselha revendrai
Davant sa pòrta passarai
Demandarai a sa vesina
Coma se pòrta Catarina

Catarina se pòrta ben
S'es maridada i a ben lòngtemps
Amb'un monsur de la campanha
Que li fai ben faire la dama

N'en pòrta lo capèu bordat
Ambé l'espasa a son costat
La noirirà mai sens ren faire
Que non pas tu marrit cantaire

Marrit cantaire ieu soi ben
E sus la mar ai perdut temps
Mai ma mar es sa farfantèla
N'i aura jamais de pus bèla.

Doblidarai lo mes de mai
Cantarai ben lo mieu pantais
E se ma mia s'es maridada
Es que mon cant èra per fada.

Vaqui qu'un ser clavarai ma pòrta
aqui qu'un ser
serai pas mai qu'un grand silènci
mas m'ausirètz.

Me traparetz dins …

Legir tot

Vaqui qu'un ser clavarai ma pòrta
aqui qu'un ser
serai pas mai qu'un grand silènci
mas m'ausirètz.

Me traparetz dins vòstres veires
al fons del vin
rire al mitan de las paraulas de mos amics
E mos uèlhs seràn cada pèira
d'aquel païs.

Somi serai dins ma guitara.
Cançon o vent
Cantarai de ma votz multipla
lo jorn que ven
aquel grand crit d'independéncia
nòstre talent.

I a aquest que la croia
Fai totjorn gratar camin
Sensa veire a drecha a gaucha
Desquincalhar lei vesins
Que …

Legir tot

I a aquest que la croia
Fai totjorn gratar camin
Sensa veire a drecha a gaucha
Desquincalhar lei vesins
Que trapeja dins la fanga
Leis espers 'me leis agacins
Per gostar solet la jòia
D'escalar sus lo pontin
E que tusta, que bacela, qu'escaraunha testa 'qui
Per aguer solet lo soleu per eu e ne vos ne vaquí
I a aqueu que planplan camina
Au mitan com'un fadat
'me l'agach dins lis estelas
Eu saup ren, eu compren pas.
Qu'atraversa lei chavanas
E vai monte bofa lo vent
Que duerbe lo paraplueia
E dis que eu ie compren ren
Quand n'i a que tuston que bacelon qu'escaraunhon testa 'qui
Per aguer de soleu per totei e ne vos ne vaquí.

A Varsovia la tota neva
I a fòrça fonts i a deus jardins
I a fòrça flors e-b irondelas
Jos …

Legir tot

A Varsovia la tota neva
I a fòrça fonts i a deus jardins
I a fòrça flors e-b irondelas
Jos l’estatua de Chopin
A Varsovia la tota neva
I a qualquas gleisas al cloquièr vert
L’accordeon que caramela
Jos la caressa d’un ivern

Beu beu mon amic
Rapela-te
Beu beu mon amic
Parla de ton país

A Varsovia tota quilhada
Teula teula peiras tanben
I a la vòdka que vos sadola
E mai lo schnaps "nazdrovié"
A Varsovia tota quilhada "Jania
Tadeus i ediu"
An bastit una vila novela
Sus l’ombra de sang del ghetto

A Varsovia escraunhada
Per la guerra e son sovenir
Lo cèl en dòl de la fumada
Deus camps dreissats per far morir
A Varsovia especiala
I a de revenents per miliers
Lors braç suplicats que s’estiran
Coma las brancas d’un noguier

A Varsovia la roja e blanca
I a l’armada e lo crucifitz
Doas institucions d’importança
Per se partatjar lo silenci
A Varsovia la roja e blanca
I a deus òmes per bramar naut
Que vòlon ’n autre socialisme
Que lor sembla un pitit pauc

Chens malonestes que jingletz
Vòstra votz ne l’auvissèm pas
Per ajudar d’autres pòbles
Escanats per la CIA
Parents de Bokassà
Compliças deus Chili
Quand l’òm defend la libertat
L’òm causís pas son emisfèri.

Vautres que sias assembla
Au doundoun de la campano
Poudès ben viéure en soulas
Mentre que l’infèr s’afano
Sian vengut …

Legir tot

Vautres que sias assembla
Au doundoun de la campano
Poudès ben viéure en soulas
Mentre que l’infèr s’afano
Sian vengut a sauvamen,
Canten dounc jouiousamen

L’enfant que n’èro proumés
Vèn a tous sauva la vido :
Es na au bout de nòu mes
D’uno Vierge tan poulido
Quel la planeto dóu jour
D’elo emprunto sa lusour

Ansin nous l’avien canta
Li proufèto de soun paire ;
Un ange, d’autre coustat,
Descènd, e non i’a pas gaire
Pèr dire : Ave Maria,
Ave plena gratia.

Per tout caire e cantoun
Noun si vèi que faire fèsto,
Lis un brandon lo mentoun,
Lis autre clinon la tèsto,
Quand noun podon plus veilha,
Noun fan rèn que badailha.

Vautres que siatz assemblats
Au don-don de la campana
Podètz ben viure en solas
Mentre que l’infern s’afana
Siam venguts …

Legir tot

Vautres que siatz assemblats
Au don-don de la campana
Podètz ben viure en solas
Mentre que l’infern s’afana
Siam venguts au Sauvament
Cantem donc joiosament
L’enfant que n’era promes
Ven a tots sauvar la vida
Es nat au bot de nòu mes
D’una vierge tant polida
Que la planeta dau jorn
D’èla emprunta sa lusor
Ansin nos l’avián cantat
Lei profètas de son paire
Un ange d’autre costat
Descend e non i a pas gaire
Per dire : « Ave Maria, Ave plena gratia »
Per tot caire e canton
Non si vei que faire festa
Leis uns brandan lo menton
Leis autres clinan la testa
Quand non pòdon plus velhar
Non fan ren que badalhar
N’i a qu’Eròdès lo maraud
Que li fague trista mina
Per li far faire lo saut
De per tot costat lo mina
Mai contra lo Dieu vivent
Son poder non vaudrà ren
Car per mielhs jogar son torn
Ai Mages fai bòna chiera
E li pregan qu’au retorn
Repassan per sei carrieras
èlei senton ben lo fum
N’en veirà pas la coá d’un
Per veire aqueu bèu garçon
Fau laissar tota cautèla
Car èu n’es totjorn amont
Que fai bòna sentinèla
Non vòu que ren de malin
Intre dins son bèu jardin.

L’aviá la vergonha
au cròs dau païs
L’aviàm perdut la terra
Los aubres eran mòrts
Esclaus en cò nòstre
A …

Legir tot

L’aviá la vergonha
au cròs dau païs
L’aviàm perdut la terra
Los aubres eran mòrts
Esclaus en cò nòstre
A viure acorbats
sens uelhs e sens memòria
un pòble gusard

Me disiatz : tot es achabat
Tu mon pair e vos mos amics
Pòdem pus tornar en arrièr
Me disiatz : ne chau pus resvar !

Veiqui l’esperança
au chap dau chamin
l’òme noveu se leva
Veiqui l’occitan
Lo rum se propaga
dins los vilatjons
la gardarem la terra
Vòlem pas crebar

Sèm nascuts per un ser de vent
quora lo mau bufava fòrt
N’en avèm pro d’essèr daus chens
Veses mon Pair que sèm pas mòrts

Te salude frair
bonjorn païsan
un obrièr te sona
un autre Occitan !
Pus res d’impossible
cresèm a l’amor
Puèi que l’istòria nòstra
es d’avenidor

E ma mair te vesi uèi
Floris la prima dins tos piaus
As compres lo nostre solelh
Zo sabes ben que sèm pas fòus

Veiqui l’esperança
Que chante l’enfant
Aurem lo dreit de viure
d’esser Occitan
Te saluda frair,
- bonjorn païsan -
l’òme noveu te sona,
un Basc, un Breton

Lo rum se propaga
dins los vilatjons
la gardarem la terra
Veiqui l’Occitan !
Lo rum se propaga, etc.

Veiqui ’rihat le jorn,
Nos vam nos maridar.
Après lo temp d’amor
Nos vam nos botar en mainage,
T’avia ben …

Legir tot

Veiqui ’rihat le jorn,
Nos vam nos maridar.
Après lo temp d’amor
Nos vam nos botar en mainage,
T’avia ben totjorn dich,
Qu’es vrai, mon bon amic,
Qu’un jorn tu coeijarias
Coma me pres rie mon costat.

Si dins un an d’aqui
Quò nos ven un pitit,
Fodra ben lo patir,
La nuech tu ne durmiras gaire.
Te fodra lo ninar,
Lo mochar, lo torchar.
Quò sira plan chabat
D’esser clins la trancquilitat.

Quand tu vodras dinar
Te farai pas junar,
Mas te fodra minjar
Mai de pan que de pomentaqe.
Deus chauls, de las rabas
E de las pompiras,
Mai deu salat purit
E deu quite pan chaumenit.

Quand tornaras sadol,
N’entraras pas ’maijon.
Metrai lo barrador,
Comptaras los claus de la pòrta.
Te fodra ’nar roflar
Sur lo pilòt de blad
0 ben sur los calaus,
Qu’es pro bon per los sadolauds.

Si ses tròp amoros
Tu coeijaras tot sol,
E per te far un gron
Tu trobaras quauqua palhassa.
La china e lo chin
Siran tos bons amics
E la vielha bibi
Tu li faras quauques mimis.

Dins cinquanta ans d’aqui,
Si nos som au pais,
Tu lo rancuraras,
Lo beu temp de nòstra jòunessa.
La cana a la man,
T’arosaras tos sòcs,
Et la testa en avant
Tu ’niras en t’acobaissant

Repic
Segues-tu, badaud, segues-tu, nigaud,
Segues-tu, nacre granda vielha ?
Segues-tu badaud, segues-tu, nigaud,
Segues-tu, paubre banturlaud ?

Se vòs espeçar la veissèla a Mamà,
Vaquí, vaquí, es pas complicat :
Lo bèu promier còp,
Siás un pauc …

Legir tot

Se vòs espeçar la veissèla a Mamà,
Vaquí, vaquí, es pas complicat :
Lo bèu promier còp,
Siás un pauc crentos,
Mai, quand as lo còp,
Es espetaclos.
Fau pausar ‘na sieta
Sus una autra sieta,
Puei encara enjus-
Que que n’i ague plus,
Lo tot sus la tèsta,
En levant lei mans,
Te fau a la lèsta
Acabar en cantant :

Sieta espeçada
Ai ! L’espossada !
Sieta en mocèus,
Pan ! sus lo quieu !

Se vòs espeçar la veissèla a Mamà,
Vaquí, vaquí, es pas complicat.
D’un biais musicau,
Escota l’amic,
Lei vèires en cristau
Es ben plus polit !
Fau pausar un vèire,
Sus un autre vèire,
Puei, encara enjus-
Que que n’i ague plus,
Lo tot sus la tèsta,
En levant lei mans,
Te fau a la lèsta
Acabar en cantant :

Vèire espeçat,
Siás espossat.
Vèire en mocèus,
Pan ! sus lo quieu !

Se vòs espeçar la veissèla a Mamà,
Vaquí, vaquí, es pas complicat :
Ta paura Mamà
Tombarà de quieu,
Quand veirà sei plats
Au coquin de Diéu !
Dòs o tres eisinas
Que venián de China,
E se n’i a pas pron,
Lei bòl’ dau Japon.
Lo tot sus la tèsta,
En levant lei mans,
Te fau a la lèsta
Acabar en cantant :

Vèire espeçat,
Siás espossat.
Vèire en mocèus,
Pan ! sus lo quieu !