Quan vei la lauzeta mover
De joi sas alas contra-l rai
Que s’oblid’e-s laissa chazer
Per la doussor qu’al cor …

Legir tot

Quan vei la lauzeta mover
De joi sas alas contra-l rai
Que s’oblid’e-s laissa chazer
Per la doussor qu’al cor li vai.
Ai ! Tan grand’ enveja m’en ve
De cui qu’eu veia jauzion
Meravelhas ai car desse
Lo cor de dezirier no-m fon.

Ailas ! Tan cujava saber
D’amor e tan petit en sai
Car eu d’amar no-m posc tener
Cela dona ja pro non aurai.
Tout m’a mon cor e tout m’a me
E se mezeis e tot lo mon
E quan se-m tolc no-m laisset re
Mas dezirier e cor volon.

Que sòi en lieit aqueth dimenge ser,
Non pòdi dromir, non sabi perqué.
Deman maitin que m’aurèi a lhevar,
Non …

Legir tot

Que sòi en lieit aqueth dimenge ser,
Non pòdi dromir, non sabi perqué.
Deman maitin que m’aurèi a lhevar,
Non sabi a quina ora.
Tròp d’ora, tròp d’ora.
Era nhèu que cai per darrèr eth carrèu,
Si podiá càger tot çò qui a en cèu,
Que seriam totis aicí en preson,
Dinc a’ra fin deth monde,
Quin conde, quin conde.

Maman, tien m’era man,
Tostemps, tostemps,
Jo n’èi pas que dètz ans,
Eth còr un sinhau gran,
Non vòli pujar laguens
Eth car de Sent Gaudenç.

Hens era valisa que i a pantelons,
Qu’èi camas tròp primas, que son bien tròp corts,
Mos semblam totis de tota faiçon,
Damb era blosa grisa.
Tan grisa, tan grisa.
Que i a castanhas laguens eth carton,
Que las minjarèi a la recreacion,
Si n’èi pas tròp d’amics que’m van durar
Dilhèu un o dus dias,
Dus dias, dus dias.

Maman, tien m’era man,
Tostemps, tostemps,
Jo n’èi pas que dètz ans,
Eth còr un sinhau gran,
Non vòli pujar laguens
Eth car de Sent Gaudenç.

Qu’ensajarèi de bien tribalhar,
Que sòi borsièr, no’m cau redoblar,
Qu’aprenguerèi tot çò que ne sòi pas,
Era vita hens eth libe,
Pas libre, pas libre.
Hens quinze dias que serèi tornat,
Òc, quinze dias, qu’ei vite passat,
Segur n’aurèi cap de paur a’ra net,
Qu’èi ua cançon petita,
Magica, magica.

Din, dan,
Din, dan,
Campaneta de Guran,
Qui la tòca,
Maria Pòca
Que le’n dan
U n pan,
Ua coqueta ath cap deth an.

Trente ans après aqueth dimenge ser
Non pòdi dromir, non sabi perqué...

Es quatre oras de matin
...me sio torna butat...
La ceriera es derecha
ma mi tiro d’un cant
Es quatre …

Legir tot

Es quatre oras de matin
...me sio torna butat...
La ceriera es derecha
ma mi tiro d’un cant
Es quatre oras de matin
...me sio torna encochat
Mi sai pa aquel vinet...
òi que m’a "siluràt" !!

Pan e ventreska, quatre botats un salam
tu pòrtes tot e mi pòrto lo pan,
Pan e ventreska, quatre botats un salam
tu pòrtes tot e mi pòrto la fam.

Siu denan la maison
lo telefòno sòna...
sun i quatre amisons :
"Vos pas anar-te cojar ?"
Aquelhs quatre bastard,
i portesse lo diau !!
"Ia na festa ilamon al pais San Bernoi"!!!

Pan e ventreska, me siu pròpi echocat
Pas mac lo vin que m’a trabalhat
Pan e ventreska, quatre palhas un salam

Verdas, verdas son totas mas fardas,
Verd verd verd mon pul e mon berret
Segur que verd es aquò que …

Legir tot

Verdas, verdas son totas mas fardas,
Verd verd verd mon pul e mon berret
Segur que verd es aquò que m’agrada
Que lo meu papà es jardinièr.

Rojas, rojas son totas mas fardas,
Roge, roge mon pul e mon berret
Segur que roge es aquò que m’agrada
Que lo meu papà es un pompièr.

Blancas, blancas son totas mas fardas,
Blanc, blanc, blanc mon pul e mon berret
Segur que blanc es aquò que m’agrada
Que lo meu papà es molinièr.

Blavas, blavas son totas mas fardas,
Blau, blau, blau mon pul e mon berret
Segur que blau es aquò que m’agrada
Que lo meu papà es policièr.

Negras, negras son totas mas fardas,
Negre, negre mon pul e mon berret
Segur que negre es aquò que m’agrada
Que lo meu papà es carbonièr.

R- Vergonha a n’aqueu
Qu’a leissat degalhar
Sa cultura, sei racinas.
Vergonha a n’aqueu
Qu’a leissat se’n anar
Sa cultura, …

Legir tot

R- Vergonha a n’aqueu
Qu’a leissat degalhar
Sa cultura, sei racinas.
Vergonha a n’aqueu
Qu’a leissat se’n anar
Sa cultura, sei racinas.

1- IF I SPEAK Provençau, VERY WELL, fòrça ben,
Es BECAUSE ai mesclat de PUDDING au cachat.
TO BE OR NOT TO BE, mont’anam com’aquò ?
Mai come siáu FAIR PLAY, te salud’e GOOD BYE.

2- Per te desenuiar, per oblidar ton STRESS,
Te fau prendre un WEEK-END, tranquilàs, VERY COOL :
Lo dissabte au NIGHT-CLUB, lo dimenche au JOGGING,
E puei l’après-dinnar, i a lo MATCH de FOOT-BALL.

3- Per manjar au FAST-FOOD, en cò de MAC-DONALD,
I a de tubes d’alhòli importats de TAIWAN.
Per lo pebre es DUCRÒS que s’es descarcassat,
E i a de pan banhat MADE IN AMERICÀ !

Vèrs Ros li fan de nòças
I anirem tots dos
Vira-lo vira l’ane,
I anirem tots dos,
Vira-lo, vira l’anichon. …

Legir tot

Vèrs Ros li fan de nòças
I anirem tots dos
Vira-lo vira l’ane,
I anirem tots dos,
Vira-lo, vira l’anichon.

I pòrte ma musica
Per los faire dançar.

Quand sòrtan de la lhèisa
Los veiquia qui mariats.

Se botèran a taula,
I èran ben trenta-dos.

Ne’n mingèran ‘na chabra
E vint pès de caion.

Beguèran ‘na sampòta
E quatre bambonons.

-Anètz, pren ta musica
Joan, tòcha-nos un pauc.

S’asseta sus la taula
E ne’n tòcha de briu.

Chacun pren sa bergèira
E pican la borrèia.

Los vielhs e mai los joines
Virèran joc’au matin.

Vèrsa-me vin vèrsa-me las espècias
estrem esclet vèrsa’m aqueth ahuec
d’arròs e la graumada me la vèrsis
d’anueit son abondada …

Legir tot

Vèrsa-me vin vèrsa-me las espècias
estrem esclet vèrsa’m aqueth ahuec
d’arròs e la graumada me la vèrsis
d’anueit son abondada e son arsec

vèrsis-me la shaliva e lo mormèc
la vinha tota dont me talhis brècis
tota la vrenha me vèrsis m’aubrèssis
deus sons saumucs a la sègui-li-sèc

vèrsa-me las arribas de Garona
haubas tanben lo flume setembriu
qu’èi set e brosti briu de briu

mèi qu’aquò vèrsis darròquis la tona
barregis la Paraula a ric esgot
vèrsis l’auratge tot

Vertes vertes sont toutes mes fringues
Verts verts verts mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le vert …

Legir tot

Vertes vertes sont toutes mes fringues
Verts verts verts mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le vert que je préfère
Vu que mon papa est jardinier

Rouges rouges sont toutes mes fringues
Rouges rouges mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le rouge que je préfère
Vu que mon papa il est pompier

Bleues bleues bleues sont toutes mes fringues
Bleus bleus bleus mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le bleu que je préfère
Vu que mon papa est policier

Blanches blanches sont toutes mes fringues
Blancs blancs blancs mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le blanc que je préfère
Vu que mon papa est boulanger il est meunier

Noires noires sont toutes mes fringues
Noirs noirs noirs mon pull et mon bonnet
C’est sûr que c’est le noir que je préfère
Vu que mon papa est charbonnier

REPIC :
Vetz, vetz, vetz T. sur le riddim
Met, met, met en marche sa machine,
Vetz, vetz, vétz T. …

Legir tot

REPIC :
Vetz, vetz, vetz T. sur le riddim
Met, met, met en marche sa machine,
Vetz, vetz, vétz T. sur le riddim
Fait danser les cousins et danser les cousines,
Vetz, vetz, vetz T. sur le riddim,
Met, met, met en marche sa machine,
Vetz, vetz, vetz T. sur le riddim

Fait danser les gamins et danser les gamines.
Mon nom c’est moussu T., je suis un DJ cool,
Je tchatche sur la musique comme d’autres jouent aux boules
Mettez moi un bon dub, aussitôt je déboule
Depuis les escaliers de la Montée des Accoules.
Quand la musique est partie je dis "faut que ça roule"
J’ai jamais sû freiner, faites attention la foule,
Ca me saoûle quand c’est speed, et plus c’est speed, plus ça me saoûle
Je lance ma boule et toutes les quilles s’écroulent.

REPIC

Les deux pieds dans les étriers
Sur la version revient Moussu T.
T T T T T T vetz comme dans Ford T
Mon père s’appelle Henri d’ailleurs c’est la réalité
Les connaiseurs m’appellent le MC aux grandes mains,
D’autres disent que je suis le dernier des patarins
C’est vrai qu’avec moi Dieu ne fait pas le Mâlin
Bogo mille, bogo 2000, je t’expliquerai tout ça demain.

REPIC

Je passais tranquillement dans ma rue l’autre nuit
Quand un individu m’arrête et me supplie
"Par pitié Moussu T., aidez moi, je vous en prie !
Donnez moi des tuyaux pour prendre la mairie"
Pour prendre la mairie supprime les képis,
Légalise la sensi, fais monter l’aïoli
Il me tend un cigare et me dit "grand merci !
Appelez moi Bernard, entre nous pas de chichi.".

REPIC

Mets toi à fond ne fais pas de manière
Laisse les cònòs et les pébrons derrière
Pas de mouligasse que des boulégants qui sautent en l’air
MC’s du midi, faire danser c’est notre affaire,
C’est toi, c’est moi sur la galère
Rames que tu rames on fera le tour de la terre,
Pas de mouligasses que des boulégants qui font l’affaire
Viens t’éclater, tu verras c’est facile à faire.

REPIC

Partout où je débarque j’agite et je remue
Quand je prend le micro on ne m’arrête plus
Maintenant dans la danse, tout à l’heure dans la rue,
Tu le sais, tu le verras, raggamuffin continues.
On dit que les hommes des étoiles sont descendus
A voir tout ce que j’ai vu Il aurait peut être pas fallu
Mais comme il est trop tard pour regretter d’être venu
Je préfère me débattre pour trouver une issue.

REPIC.

Aièr as passat la refòrma
Aviam degun par n’ajudar
Cadet siás bastit dins lei fòrmas
As tirat tretge e siás …

Legir tot

Aièr as passat la refòrma
Aviam degun par n’ajudar
Cadet siás bastit dins lei fòrmas
As tirat tretge e siás sordat
Lei cocha-buòus , sus nòstrei terras
Fan son rabalh per la tuariá
Li vas garnir sa bocharia
Mon bèl anhèu vas a la guerra
Pagar l’impòst de ma misera

REPIC :
Dien qu’es la lei ; afrosa lei
Que cresta mai tant de familha
L’abolissia, nòstre bòn rei
Si suiviá pus dedins Marselha
Es pas la lei es un orror
Es un decrèt de la terror
Es lo cotèu de la tripiera
Au còr dei mèras

Au bot de vonze ans de mariatge
Ton pèra , en morrent m’a laissat
Sèt orfelins dau pus bas iatge
Sensa una piela dins lo sac
Ai exemptat per priviletge
Ton ainat lo gara-bòn temps
E vuei cadet, tu mon sostien
Ti venon prendre a Veusa Mègi
Mi n’es mòrt cinq sauvi lo piegi

Quand leis avesques après la messa
Au nom d’un Dieu enverinat
Venon benesir la joinessa
Que parte per s’entresaunar
Quand nos cantan sei merevelhas
S’a ben gafolhat son sadol
Coma un chin de l’adobador
Dins lo sang jusqu’à la cavilha
Suson que plora es un empia

REPIC

Mestre móscol lo vièlh mondaire
Que siam vesins e qu’a servit
Sovent nos a contat pecaire
Lei desastres monte s’es vist
Quand mi figuri son armada
Perduda au fons de l’estrangier
Tant de malurs tant de dangier
Que m’estanalhan lei pensadas
N’en siáu a la desesperada !

Sabi pus ges d’autrei prièras
Jesu gardatz mon benonit
Gòlh ni manchier su d’eicivieras
Que lo vigui pas revenir
T’ai fach dire leis evangilas
Mai tant de paureis inocents
Qu’ambé una camba, un braç de mens
Si tirassan dins nòsta vila
Oh ! se ma fé t’èra inutila

REPIC

Esconde-ti fau pas que partes
Avant tot duves escapar
Lei mestres diràn que desartes
La lei dau senhor va ditz pas
Qu’es que reclama la patria
Buai ! de sei drechs tacats de sang !
Per ieu la França es mon enfant !
Sei drechs , Suson ni la paurilha
N’an pas manco leis escorilhas

REPIC

REPIC

Pro de renoncias
E pro de mediocritats
Pro d'evidéncias
E pro de facilitats

Le còs es pas una gàbia
Que …

Legir tot

Pro de renoncias
E pro de mediocritats
Pro d'evidéncias
E pro de facilitats

Le còs es pas una gàbia
Que la morala n'es la clau
E l'evidéncia fa sovent
Las cadenas de l'esclau

Cal pausar lenha al fòc
Clafar le còr d'aquel fogal
Te vòli femna flama jòc
E non pas maire a l'ostal

Pro d'ipocrisias
E pro de falsetats
Pro, pro de crentas
E pro de propietas

L'amor es de cada planèta
Sens cap d'exclusivitat
Vida de vila novèla
Grèlha-nos dins le cap...

Deche mi ana mama
Quey hami de m’envoular
Anar veder aqueth pais
Oun lo sorelh quey lo rey

Legir tot

Deche mi ana mama
Quey hami de m’envoular
Anar veder aqueth pais
Oun lo sorelh quey lo rey