Au pais perdut, au desert tan bèu
Vos ai rejonh, sota lei tibanèus
Caminam a pè, cargam lei camèus
Au …

Legir tot

Au pais perdut, au desert tan bèu
Vos ai rejonh, sota lei tibanèus
Caminam a pè, cargam lei camèus
Au pais perdut, au desert tan bèu

Te cercarai, lo solèu crema
E lo vent rena, te cercarai
M’adjudaretz, la sabla rossa
Siscla ma pena, m’adjudaretz

L’esmai, en mai…

Bofan lei djinns, lo ser davala
Dins l’adrar, van lei tropèus
M’apuèjarai sus ton espalla
Quand saràs liure sot lo cèu

Te cercarai, lo solèu crema
E lo vent rena, te cercarai
M’adjudaretz, la sabla rossa
Siscla ma pena, m’adjudaretz

L’esmai, en mai…

Au pais perdut, au desert tan bèu
Vos ai rejonh, sota lei tibanèus
Quora saràs liure sot lo cèu
Au pais perdut, au desert tan bèu ?

Ai ren que mon còr
Quand la nuech t’embara
Mai siam pas sols
Un pòble nos apara
L’immensitat
Parla a votz escreta
L’òme de blau velat
Saup lei pistas secretas

Te dirai, mon amor
que las aigas del Ròse
èran grisas e frèjas
dins lo ser que tombava
te dirai …

Legir tot

Te dirai, mon amor
que las aigas del Ròse
èran grisas e frèjas
dins lo ser que tombava
te dirai que la nèbla
amagava los aures
fantasmes dessecats
dins la nuèit que montava.

Ai espiat los lums
dins las aigas del Ròse
per i tornar trapar
nòstre darrièr sorire
pauc a pauc ai trapat
lo tendrum de tas mans

Dins la nuèit que montava
sus las aigas del Ròse
a contra lassituda
coma a contra corrent
ai comprès, mon amor
que tot èra possible
siai fòrta, mon amor
a ne perdre l'alen.

1- Un jorn, Papà me diguèt :
« Ara que siás grand, te fau maridar ».
Un jorn, Papà me …

Legir tot

1- Un jorn, Papà me diguèt :
« Ara que siás grand, te fau maridar ».
Un jorn, Papà me diguèt :
« Emé la Nicòla te fau maridar ».
Emé la Nicòla, aquò risca pas,
A lei gautas mòlas, lei pès revirats.
E puei sei guibòlas fan que bolegar.
Es a mitat fòla, e me convèn pas.

R- Ieu m’agrada mai, la bèla Amelìa,
O a la rigor, la bèla Sofìa.
Ieu m’agradan mai, lei polidei filhas
Qu’an de biais e puei de filosofìa.

2- Alòr, Papà me diguèt :
« Ara que siás grand, te fau maridar ».
Alòr, Papà me diguèt :
« Emé la Martina, te fau maridar ».
Emé la Martina, aquò risca pas :
I ai vist sei tetinas, sembla que n’a pas.
A una trombina que me revèn pas.
Sembla’na monina e me convèn pas.

3- Alòr, Papà me diguèt :
« Ara que siás grand, te fau maridar ».
Alòr, Papà me diguèt :
« Emé la Janeta, te fau maridar ».
Emé la Janeta, aquò risca pas :
Pareis quand s’asseta, se pòu plus levar.
Emé sei lunetas, son nas de costat,
Sembla a-n-una ableta, e me convèn pas.

4- Alòr, Papà me diguèt :
« Ara que siás grand, te fau maridar ».
Alòr, Papà me diguèt :
« Emé la Felisa, te fau maridar ».
Emé la Felisa, aquò risca pas :
A la tore de Pisa, fai un pauc pensar.
Se fai tròp de bisa, risca de tombar.
Fai que de bestisas e me convèn pas.

Te souviens-tu des chants éperdus
Des mines, des mines larges ?
De nos visages à peine connus
De la poussière
…

Legir tot

Te souviens-tu des chants éperdus
Des mines, des mines larges ?
De nos visages à peine connus
De la poussière
Et des terres rouges sans âge ?
Des terres rouges sans âge

Te souviens-tu encore de nous ?
Comme nous de tout
Aux feux de Saint-Jean

Et tu danses toujours
Au vent des flammes
Au temps qui court

Que ferais-tu de nous aujourd’hui ?
Dans nos mains quelles armes ?
Une plume pour nos vies assoupies
Et la force de tes pages
Pour longtemps, la force de tes pages

Refrain

Recòrda-te de tot
De cada cant, de cada votz
A la Sant-Joan d’estiu

E danças de pertot
Al vent qu’escapa
Al temps que pana

Te vòs maridar, Roseta?
Ròsa, te vòs maridar?
Te vòs maridar, Roseta?
Ròsa, te vòs maridar?
Ròsa te vòs maridar
…

Legir tot

Te vòs maridar, Roseta?
Ròsa, te vòs maridar?
Te vòs maridar, Roseta?
Ròsa, te vòs maridar?
Ròsa te vòs maridar
Rigodondondon laderideta
Ròsa te vòs maridar
Rigodondondon laderida

Pas damb tu mossur lo haure
Pas damb tu mossur lo haure
Pas damb tu mossur lo haure
Pas damb tu mossur lo haure
Lo hèr me haries trucar
Rigodondondon laderideta
Lo hèr me haries trucar
Rigodondondon laderida

Crenhes pas mon amigueta
Crenhes pas mon amigueta
Crenhes pas mon amigueta
Crenhes pas mon amigueta
È vailets per m’ajudar
Rigodondondon laderideta
È vailets per m’ajudar
Rigodondondon laderida

En tot alugar era fòrja
En tot alugar era fòrja
En tot alugar era fòrja
En tot alugar era fòrja
Se brulèc lo demantau
Rigodondondon laderideta
Se brulèc lo demantau
Rigodondondon laderida

Plores pas mon amigueta
Plores pas mon amigueta
Plores pas mon amigueta
Plores pas mon amigueta
Te’n cromparè un de nau
Rigodondondon laderideta
Te’n cromparè un de nau
Rigodondondon laderida

L'amor dòna lo fieu
A la Fònt
de Sant Bertomieu

Perqué ti fau partir,
Ai comandat de ciele gris,
Perqué ti fau partir, ò mon còr.
Perqué ti fau partir,
…

Legir tot

Perqué ti fau partir,
Ai comandat de ciele gris,
Perqué ti fau partir, ò mon còr.
Perqué ti fau partir,
Ai comandat un jorn marrit,
Perqué ti fau partir, ò mon còr,

Pegat sus lo liech,
Lo prat batalhier
De la nuech passada,
Mi vòli tancar
Dins l’endrech caufat
Per ta somelhada.

Mi vau banhar mai
Dins esto pantai
Que marca ta plaça,
Bruma de l’amor
Flotejant totjorn,
Ta radièra traça.

Qunte mòstre mechant
A butat vers l’afan
Ma bèla guerrièra,
Te’n vas de matin
E per mon pegin
Mi fau de sornièra.

5 heures du mat
J’mets mon caleçon
Un coup d’pinard
Un peu d’jambon
Y’a le coq qui gueule sur le …

Legir tot

5 heures du mat
J’mets mon caleçon
Un coup d’pinard
Un peu d’jambon
Y’a le coq qui gueule sur le tas de fumier
S’il continue, j’vais l’escaner
J’ai fait la fête
Et la Bernadette
Est espatarée
E en train de ronquer
Y’a ses bigoudis sur le parquet
Je suis tout seul, tout seul, tout seul

Je boirais bien un dernier verre
Tout ce travail me désespère
Clac font les bretelles
Sur mon dos bien velu !
Hier j’ai donné
Mais j’ai trop bu
Suis encor’ noir dans le matin gris
A moi veaux, vaches, cochons, brebis !
Mêêh, mêêh, mêêh, mêêh
C’est pas le pied
Suis sulfaté
"Et à ce moment-là Bon Dieu
Qu’est-ce qui s’est passé ?"
Y’avait Johny à la radio !

"Noir suis noir
J’ai trop pompé hier soir
Ah que hier soir !"
"Faut plumer-mer-mer
Les poulets-lets-lets
Je peux pas, suis à bout
Ton boulot tu t’en fous
Faut y aller-ler-ler
T’es fermier-mier- mier
Faut pas qu’t’oublies"
C’est ça ma vie !

6 heures du mat
Suis aux abois
Je gave les veaux
Je traie les oies
Je suis à la bourre, je vais labourer bourré
La Techno, c’est pas la bourrée
Je suis carpette
J’ai les reins qui pètent
Et la Bernadette
En train de ronquer
Sur mon MASSEY suis au taquet
Et toujours ce coq sur son fumier !...
Tu vas voir toi si je te chope !

Hier j’ai bronzé sous les lasers
Y’avait une fille au look d’enfer
Elle avait des cuisses qui montaient jusq’au cou !
Tu vois le plan...
Je suis à bout
Je lui dis : "Viens ! On va parler de sexe!"
Mais je vois bien que je la vexe
Elle me met une thèque
Dans la discothèque
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !
Elle a catché !
"Et à ce moment-là mon vieux
Qu’est-ce que vous avez fait ?"
J’ai dansé sur Johny... mais en techno...

"Noir suis noir
J’ai trop pompé hier soir
Ah que hier soir !"
"Faut tailler-yeah-yeah
Les pruniers-niers-niers
Je peux pas, suis à bout
Faut pas boire comme un trou
Faut semer-mer-mer
Le millet-yeah-yeah
C’est ça ta vie"
Faut pas qu’j’oublie !

7 heures du mat
Chaleur !
J’vais faire mon blé
J’vais faire mon beurre
Les dindons dis-donc ne m’on pas reconnu
C’est pour te dire si j’avais bu !
La charrue chaloupe
Les soiuches qui dansent
Ah quelle nuit
Encore j’y pense !
Complètement ectasié
Par ces pèquenots
De la techno
"Et vous êtes rentré comment ?
En tracteur !
Faut pas qu’t’oublies
Les brocolis
Les radis et les petits pois
Laisse les truies
T’es trop détruit
Ton céleri fait pas le poids"
Assez de cu... curbitacées
Gallinacées
Assez de ça !
Assez d’épis
Un peu d’répit
Tirer les pis c’est pis que ça !
"Oui mais vous comptez vivre comment ?"
Ben... En chantant comme Johny...

It all seems so easy when it happens to someone else
When you’re full of good advice and words, to …

Legir tot

It all seems so easy when it happens to someone else
When you’re full of good advice and words, to make them strong

I know there’s always a part of truth in every wrong
And it’s just a way of showing me, you’re not that strong

Diga – quin que siegue
Diga – mielhs que non saupre
Diga – ço que siáu per tu
Diga – ço que penses
Tell me – anything is better
Tell me – than not knowing
Tell me – that you care for me
Tell me – what you feel
What you feel inside, now, tell me what you feel inside

I can take for granted the right time will come along
But knowing you ain’t easy and I’m not always that strong

And there’re a million reasons I could choose to be alone
Cut off all my feelings and let my heart turn to stone

Diga…

I could be trapped in a cage, bound by the words that I say,
I know my mind would fly away…

Diga…

Davala lo sera
si nòstas valadas
e tomba la nuech
coma es sempre tombàa
si bòscs e si prats
si …

Legir tot

Davala lo sera
si nòstas valadas
e tomba la nuech
coma es sempre tombàa
si bòscs e si prats
si crests e si quintanas
s’escola la sornura
sal silenci di ruàas
davala lo sera
si nòstas valadas
e sofia lo vent
coma a sempre sofiat
sopata las branchas
caressa i pasturals
fai sente sa vòus
al còr de ribas e combals

E l’òme da solet
denant la natura
que fai la sepoltura
a un autre jorn qu’es anat
coma dins un quadre
pintat dins un autre temp
al sercha da luenh
un orizont estremat
dai ròchas dai arbols
las peiras di maisons
las raias di dralhas
marcàas dai escarons
senhals e messatges
d’aquels que son passats
e tot que dispareis
perquè la nuech es arubàa

Ven la nuech sus la valada
ven la nuech
tu sas pas coma m’agrada
aquel temp
ven la nuech sus la valada
ven la nuech
tu sas pas coma m’agrada
temp de nuech

Que vuelha de parte
de anar per la charriera
que s’enforca ’ma un esgard
dins lo nier mai sorn
e nos menc drech
al som de la nuech
per respirar una vinca
a la sosta dal jorn

Anar e pei fermar-se
a un caire de terra
ente fioris lo chant
de una priera desmentiàa
memòria de l’ombra
rosari dal chamin
a mesurat lo temp
abo lo pas di pelegrins
e sente la vòus
de l’erba que creis
e di alas que traversen
lo secret de un autre ciel
acompanhant i sumis
e i respirs que s’en van
vers lo lime de nebia
entre encuei e deman

Davala lo sera
si nòstas valadas
e tomba la nuech
coma es sempre tombàa
"sòn sòn veni veni"
dins i miei uelhs serrats
deman lo solelh
me fasare ja mai chantar

Tenguent tenguent
Vai tenguent tenguent
Çò que te balha
Tornar mai lo te pren (bis)

Que que fagas que …

Legir tot

Tenguent tenguent
Vai tenguent tenguent
Çò que te balha
Tornar mai lo te pren (bis)

Que que fagas que que digas
Que ne ploras o que ne rigas
Dins la vida o sabèm
Es totjorn tenguent tenguent
I a pas cap d’accions gratuitas
Tot se cròmpa, tot s’aquita
Çò que te balha d’una man
De l’autre lo te tòrnan panar.

Ieu d’exemples sens messorgas
N’i a un plen ponh dins la cogorda
Se vòls te’n pòdi servir
D’aquí fins a deman matin
En prumièr aquò’s la vida
Que te balhan dins una crida
E quand començas de l’acostumar
D’un còp la te venon desrabar.

Finta cossín fan amb las bèstias
Per lor far endurar lo cabestre
I te balhan un talhon de pan
Mas que se vòlgon daissar dondar.
A l’escòla o dins las familhas
Emplega aquela pedagogia
Se vòls èsser recompensat
Deves far plèti paure gojat

E quand siás dins la vida activa
Es la meteissa filosofia
Se vòls amassar de bons punts
Cal pas jamai faire de fum.
Cal totjorn far alegencia
Totjorn plan estacar la cencha
Cal pas far de reboladís
Se vòls anar al Paradís.

Dins lo mitan de la politica
S’usa tanben aquela pratica
Angues pas veire lo deputat
Se jamai l’ajas pas portat
Sens comptar causa segura
Topins de vin e falsas facturas
Dins los partits o al gobernament
Coneisson plan lo tenguent tenguent

Los banquièrs an de mèl en boca
Tant qu’òm met d’argent dins la copa
Mas qu’ajas un pichon descobèrt
E te venon plumar coma un vèrm
Quant a l’amor o cal ben dire
Es pas una partida de rire
Se vòls aver de contentament
Cal far tanben tenguent tenguent.

Gari Greu, débat tactique
Nous allons faire tous les deux,
Quand la boulette est petite,
Faut-il faire un joint ou …

Legir tot

Gari Greu, débat tactique
Nous allons faire tous les deux,
Quand la boulette est petite,
Faut-il faire un joint ou deux ?
Faut-il tout fumer de suite ?
Répondez-moi je le veux !

Moussu T. tu tombes à pic,
Ce sujet je connais bien,
J’ai tant d’années de pratique
Que mon choix sera certain,
Moi je fais un micro-stick
Et le reste dans un coin,
Je le garde pour demain.

Gari Greu c’est vraiment grave,
Je te reconnais bien là,
Ta tactique est super naze
Car on n’est jamais fracas,
Mets-toi donc à la Gauloise,
Et cours aussitôt au Tabac
Ils n’attendent plus que toi.

Oh ! Moussu comment tu parles ?
Moi je suis resté poli,
Quand il n’aura plus que dalle,
Qui viendra faire le joli ?
Qui partira en cavale,
Au beau milieu de la nuit ?
Pour un choco de cambouis.

Gari Greu mets la ceinture
Car j’élève le débat,
Même si pour toi c’est dur,
Quand on aime on ne compte pas
Et, dans la friconfiture,
Il n’existe qu’une loi :
Fume et ne calcule pas !

Moussu T. si on t’écoute,
On est dans un beau merdier !
On est démamé, sans doute,
Mais un seul jour par année,
Si on te suit, on est moute
Même en début de soirée :
À huit heures on est couché !

Gari ça me prend la tête,
Je vais te dire franco,
Je vais me rouler un pet,
J’y mettrai tout le morceau
Et, sur une autre planète,
Je partirai aussitôt
Loin de tes plans de cono !

Moussu T. allez dégage !
Tu m’as gonflé le teston !
Et si j’étais pas si brave,
Ca finirait en baston !
De paroles, tu te gaves
Mais c’est moi qui ai le chichon,
Tu vas rester comme un con.

Hop la ! Bande de mastres,
Il faut arrêter les frais !
Vé ! On dirait deux jobastres,
Vous allez nous faire manquer.
Donnez-moi cette boulette
Et deux feuilles de Rizla,
Un morceau de cigarette,
Et ça ira comme ça…

Un cerveau pour chaque tentacule,
Les humains êtes bien ridicules.
Quand vous croyez penser à demain,
Vous vous enfermez en …

Legir tot

Un cerveau pour chaque tentacule,
Les humains êtes bien ridicules.
Quand vous croyez penser à demain,
Vous vous enfermez en chemin,
Vous vous perdez dans le chagrin.

Une peau qui change de couleur,
Les humains ça vous fait bien trop peur.
Quand vous croyez penser tolérance,
Vous vous enfermez en silence,
Vous vous perdez dans vos croyances.

Des ventouses pour mieux s’accrocher,
Les humains ça vous fait rêver.
Quand vous croyez penser liberté,
Vous vous perdez dans la fierté,
Et vous oubliez de changer.

Un peu d’encre pour mieux se défendre,
Les humains vous pourriez le comprendre.
De vous on peut faire dix fois le tour,
Il n’y a plus l’ombre de l’amour.